| dbo:abstract
|
- Die Moeraki Boulders (Maori: Kaihinaki) sind eine Anzahl ungewöhnlich großer kugelförmiger Konkretionen an der Koekohe Beach an der Küste von Otago auf der Südinsel Neuseelands zwischen und . Die grau gefärbten Septarien liegen einzeln oder in Gruppen an der Küste. Die Erosion des hier an der Küste anstehenden Schluffsteins durch die Wellen legt regelmäßig weitere Kugeln frei. Nach Legenden ortsansässiger Māori sind die Boulders Reste von Aalkörben, Flaschenkürbissen und Süßkartoffeln, die von dem Wrack des legendären Kanus an die Küste gespült wurden. Nach diesen Legenden sind die Klippen, die sich vom Shag Point ins Meer erstrecken, der versteinerte Rest des Bootskörpers und ein nahe gelegener Felsvorsprung der Körper des Kapitäns. 1848 zeichnete W.B.D. Mantell die Küste und die damals noch zahlreicheren Steine. Dieses Bild befindet sich in der Alexander Turnbull Library in Wellington. Die Boulders wurden bereits 1850 in Berichten der Kolonialverwaltung erwähnt und wurden in neuerer Zeit eine touristische Sehenswürdigkeit. (de)
- The Moeraki Boulders (officially Moeraki Boulders / Kaihinaki) are unusually large spherical boulders lying along a stretch of Koekohe Beach on the wave-cut Otago coast of New Zealand between Moeraki and Hampden. They occur scattered either as isolated or clusters of boulders within a stretch of beach where they have been protected in a scientific reserve. These boulders are grey-colored septarian concretions, which have been exhumed from the mudstone and bedrock enclosing them and concentrated on the beach by coastal erosion. Especially in recent years, the boulders have been a popular tourist attraction. (en)
- Les Moeraki Boulders sont des rochers sphériques exceptionnellement grands situés le long d'un tronçon de la sur le platier de la baie d'Otago, entre et , sur l'Île du Sud, en Nouvelle-Zélande. Les blocs les plus imposants pèsent plusieurs tonnes et vont jusqu'à trois mètres de diamètre. Une érosion de 60 millions d'années dans le sable des falaises côtières aurait donné cette forme sphérique étrange.Ils se seraient formés à partir des sédiments du fond marin pendant le Paléocène précoce. Il s'agirait de dépôts de calcites autour de noyaux de boue fossilisés. (fr)
- Bongkahan batu Moeraki (bahasa Inggris: Moeraki Boulders) adalah batu yang luar biasa besar dan bulat tergeletak sepanjang hamparan Pantai Koekohe di pesisir , Selandia Baru antara Moeraki dan , dan terletak di 45°20′43″S 170°49′34″E / 45.34528°S 170.82611°E. Batu-batu itu tersebar baik sebagai terisolasi atau kelompok-kelompok batu-batu dalam hamparan pantai di mana mereka telah dilindungi dalam cadangan ilmiah. Erosi oleh tindakan gelombang batu lumpur, terdiri dari batuan dasar setempat dan tanah longsor, sering memaparkan batu terisolasi yang tertanam. Bebatuan konkresi septarian berwarna abu-abu, yang telah digali dari batulumpur menutupinya dan terkonsentrasi di pantai oleh erosi pantai. (in)
- De Moeraki Boulders zijn een soort grote, ronde, logge stenen, die over circa 50 m strand aan State Highway 1 verspreid liggen tussen en , zo'n 80 km ten noorden van Dunedin) op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland. Deze grijze keien zijn vrijwel perfect rond, met een omtrek tot 4 meter. De boulders, gelegen in het "Moeraki Boulders Scenic Reserve", zijn al lang het onderwerp van legendes: de keien komen door erosie van de duinen langzaam vrij en verder in zee te liggen. In het verleden dacht men dat dit het werk van de goden was, maar uit onderzoek is gebleken dat deze keien zo'n 60 miljoen jaar geleden op de zeebodem ontstaan zijn, toen kalkzouten zich geleidelijk ophoopten rond een harde kern. (nl)
- Os Seixos gigantes de Moeraki são seixos excepcionalmente grandes e esféricos que se encontram ao longo de um trecho da Koekohe Beach na de costa Otago de Nova Zelândia entre e . Ocorrem tanto dispersos como isolados ou em aglomerados de rochas num trecho de praia, estando protegidos em uma reserva científica. A erosão por ação de ondas sobre lamitos, compreendendo alicerces e deslizamentos locais de terra, que frequentemente expõe rochas isoladas enterradas. Estes pedregulhos são de cor cinza, concreções de lamito encerradas que foram expostas e concentrados na praia pela erosão costeira. (pt)
- Głazy Moeraki (ang. Moeraki Boulders) – grupa dużych, kulistych konkrecji występujących na plaży Koehoke, na wybrzeżu regionu Otago, na Wyspie Południowej, w Nowej Zelandii, między Moeraki i Hampden. Zabarwione na szaro septarie leżą na brzegu morza pojedynczo lub w grupach. Wywołana przez fale erozja występującego na wybrzeżu mułowca regularnie uwalnia nowe kule. Według legend osiadłych tu Maorysów, głazy są resztkami koszy na węgorze, tykw i batatów, które zostały wyrzucone na brzeg z wraku legendarnego statku Araiteuru. Według tych legend klify wchodzące w morze z Shag Point to skamieniały kadłub statku, a położony w pobliżu cypel, to ciało jego kapitana. W 1848 r. W.B.D. Mantell wykonał rysunek wybrzeża z większą niż obecnie liczbą głazów. Znajduje się on teraz w Alexander Turnbull Library w Wellington. Wzmianki o głazach pojawiły się w relacjach władz kolonialnych już w 1850 roku, a w późniejszych czasach stały się atrakcją turystyczną. (pl)
- Валуни Моеракі — природні сфероїдальні конкреції-септарії розміром від 0,2 до 2,5 м, що лежать на пляжі Коехохе (район Отаго, Нова Зеландія) між поселеннями Моеракі і Хемпден. Це один із найвідоміших геосайтів Нової Зеландії. На протяжності в 300 метрів уздовж пляжу можна знайти до сотні цих загадкових куль, які попадаються різних діаметрів (від 0,5 до 2,2 метра). Поверхня у одних куль може бути абсолютно гладкою, в інших шорстка з візерунками, що нагадують ті, які є на панцирі у черепах. Одні валуни лежать на пляжі, інші розташовані в морі, деякі з них за довгі роки розкололися і від них залишилися тільки шматки. (uk)
- Валуны Моераки — группа крупных сферических валунов на пляже Коекохе в регионе Отаго на юго-восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. Популярная туристическая достопримечательность. Несколько сотен каменных шаров лежат в полосе прибрежного песка на протяжении около 300 метров. Диаметр валунов составляет от 0,5 до 2,2 м. С точки зрения геологии, они представляют собой конкреции, извлечённые водной эрозией из палеоценового аргиллита. Подобные образования не являются уникальными для данной локации. В Новой Зеландии есть ещё несколько мест со сферическими валунами (валуны Коуту на Северном острове и валуны Катики в 19 км от валунов Моераки). Также подобными образованиями известны российский остров Чамп в архипелаге Земля Франца-Иосифа, национальный парк Теодор Рузвельт в штате Северная Дакота, Каракалпакстан и ряд других мест. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11865 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
|
- -45.345275 170.8260611111111
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- The Moeraki Boulders (officially Moeraki Boulders / Kaihinaki) are unusually large spherical boulders lying along a stretch of Koekohe Beach on the wave-cut Otago coast of New Zealand between Moeraki and Hampden. They occur scattered either as isolated or clusters of boulders within a stretch of beach where they have been protected in a scientific reserve. These boulders are grey-colored septarian concretions, which have been exhumed from the mudstone and bedrock enclosing them and concentrated on the beach by coastal erosion. Especially in recent years, the boulders have been a popular tourist attraction. (en)
- Les Moeraki Boulders sont des rochers sphériques exceptionnellement grands situés le long d'un tronçon de la sur le platier de la baie d'Otago, entre et , sur l'Île du Sud, en Nouvelle-Zélande. Les blocs les plus imposants pèsent plusieurs tonnes et vont jusqu'à trois mètres de diamètre. Une érosion de 60 millions d'années dans le sable des falaises côtières aurait donné cette forme sphérique étrange.Ils se seraient formés à partir des sédiments du fond marin pendant le Paléocène précoce. Il s'agirait de dépôts de calcites autour de noyaux de boue fossilisés. (fr)
- Bongkahan batu Moeraki (bahasa Inggris: Moeraki Boulders) adalah batu yang luar biasa besar dan bulat tergeletak sepanjang hamparan Pantai Koekohe di pesisir , Selandia Baru antara Moeraki dan , dan terletak di 45°20′43″S 170°49′34″E / 45.34528°S 170.82611°E. Batu-batu itu tersebar baik sebagai terisolasi atau kelompok-kelompok batu-batu dalam hamparan pantai di mana mereka telah dilindungi dalam cadangan ilmiah. Erosi oleh tindakan gelombang batu lumpur, terdiri dari batuan dasar setempat dan tanah longsor, sering memaparkan batu terisolasi yang tertanam. Bebatuan konkresi septarian berwarna abu-abu, yang telah digali dari batulumpur menutupinya dan terkonsentrasi di pantai oleh erosi pantai. (in)
- Os Seixos gigantes de Moeraki são seixos excepcionalmente grandes e esféricos que se encontram ao longo de um trecho da Koekohe Beach na de costa Otago de Nova Zelândia entre e . Ocorrem tanto dispersos como isolados ou em aglomerados de rochas num trecho de praia, estando protegidos em uma reserva científica. A erosão por ação de ondas sobre lamitos, compreendendo alicerces e deslizamentos locais de terra, que frequentemente expõe rochas isoladas enterradas. Estes pedregulhos são de cor cinza, concreções de lamito encerradas que foram expostas e concentrados na praia pela erosão costeira. (pt)
- Валуни Моеракі — природні сфероїдальні конкреції-септарії розміром від 0,2 до 2,5 м, що лежать на пляжі Коехохе (район Отаго, Нова Зеландія) між поселеннями Моеракі і Хемпден. Це один із найвідоміших геосайтів Нової Зеландії. На протяжності в 300 метрів уздовж пляжу можна знайти до сотні цих загадкових куль, які попадаються різних діаметрів (від 0,5 до 2,2 метра). Поверхня у одних куль може бути абсолютно гладкою, в інших шорстка з візерунками, що нагадують ті, які є на панцирі у черепах. Одні валуни лежать на пляжі, інші розташовані в морі, деякі з них за довгі роки розкололися і від них залишилися тільки шматки. (uk)
- Die Moeraki Boulders (Maori: Kaihinaki) sind eine Anzahl ungewöhnlich großer kugelförmiger Konkretionen an der Koekohe Beach an der Küste von Otago auf der Südinsel Neuseelands zwischen und . Die grau gefärbten Septarien liegen einzeln oder in Gruppen an der Küste. Die Erosion des hier an der Küste anstehenden Schluffsteins durch die Wellen legt regelmäßig weitere Kugeln frei. (de)
- Głazy Moeraki (ang. Moeraki Boulders) – grupa dużych, kulistych konkrecji występujących na plaży Koehoke, na wybrzeżu regionu Otago, na Wyspie Południowej, w Nowej Zelandii, między Moeraki i Hampden. Zabarwione na szaro septarie leżą na brzegu morza pojedynczo lub w grupach. Wywołana przez fale erozja występującego na wybrzeżu mułowca regularnie uwalnia nowe kule. (pl)
- De Moeraki Boulders zijn een soort grote, ronde, logge stenen, die over circa 50 m strand aan State Highway 1 verspreid liggen tussen en , zo'n 80 km ten noorden van Dunedin) op het Zuidereiland van Nieuw-Zeeland. Deze grijze keien zijn vrijwel perfect rond, met een omtrek tot 4 meter. (nl)
- Валуны Моераки — группа крупных сферических валунов на пляже Коекохе в регионе Отаго на юго-восточном побережье Южного острова Новой Зеландии. Популярная туристическая достопримечательность. Несколько сотен каменных шаров лежат в полосе прибрежного песка на протяжении около 300 метров. Диаметр валунов составляет от 0,5 до 2,2 м. С точки зрения геологии, они представляют собой конкреции, извлечённые водной эрозией из палеоценового аргиллита. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Moeraki Boulders (de)
- Bongkahan batu Moeraki (in)
- Moeraki Boulders (fr)
- Moeraki Boulders (en)
- Moeraki Boulders (nl)
- Głazy Moeraki (pl)
- Seixos gigantes de Moereki (pt)
- Валуны Моераки (ru)
- Валуни Моеракі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(170.82606506348 -45.345275878906)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |