| dbo:abstract
|
- Mogyoród (vyslovováno [moďoród], ukrajinsky Модьород, Moďorod) je velká obec v Maďarsku v župě Pest, spadající pod okres Gödöllő. Jde o velmi významnou obec, často navštěvovanou turisty. Nachází se asi 6 km severovýchodně od Budapešti. V roce 2015 zde žilo 6 438 obyvatel. Dle údajů z roku 2011 je tvoří 88,1 % Maďaři, 0,8 % Rumuni, 0,6 % Němci, 0,5 % Romové, 0,2 % Slováci a 0,2 % Ukrajinci. Mogyoródem prochází dálnice M3. Sousedí s městy Fót, Gödöllő, Kerepes a obcí Szada. V roce 1074 se zde udála bitva u Mogyoródu. Obec je významná především tím, že je zde nejznámější maďarský závodní okruh Hungaroring, na němž se od roku 1986 každoročně jezdí Grand Prix Maďarska. Je zde též aquapark Aquaréna. (cs)
- موغيرود هي قرية تقليدية صغيرة في مقاطعة بيست ، المجر . وقعت معركة موغيرود هنا في 14 مارس 1074 ، بين سليمان ، ملك المجر وأبناء عمه Géza و Ladislaus ، الذين كانوا يطالبون بحقوق العرش. للاحتفال بالنصر ، تم تثبيت معايير لازلو ، وإنشاء دير على جبل كلاستروم. من بين معالم القرية الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، التي بنيت بين 1745 و 1749 ، تمثال القديس يوحنا نيبوموك ، المنحوت من الحجر ، وأبرشية الباروك التي بناها أسقف فاك. يقع مسار سباق حلبة المجر في المدينة. (ar)
- Mogyoród ist eine ungarische Großgemeinde im Kreis Gödöllő im Komitat Pest. Bekanntheit erlangte sie durch den Hungaroring, auf dem seit der Formel-1-Saison 1986 jährlich um den Großen Preis von Ungarn gefahren wird. (de)
- Ne miskomprenu kun Monyoród! Mogyoród [modjorOd] estas vilaĝo kun titolo vinvilaĝo en Hungario en regiono Meza Hungario, en departemento Pest, en Distrikto Gödöllő. Mogyoró signifas: avelo. (eo)
- Mogyoród es un pequeño pueblo tradicional en el condado de Pest, Hungría. La batalla de Mogyoród tuvo lugar aquí el 14 de marzo de 1074, entre Salomón, rey de Hungría y sus primos Géza y Ladislaus, que reclamaban derechos al trono. Para conmemorar la victoria, se instalaron los puntos de referencia László, estableciendo un monasterio en la montaña Klastrom. Entre los lugares de interés del pueblo se encuentra la iglesia católica, construida entre 1745 y 1749, la estatua de San Juan de Nepomuceno, tallada en piedra, y la parroquia barroca construida por el obispo de Vác. El hipódromo y el circuito de carreras de Hungaroring se encuentra en la ciudad. (es)
- Mogyoród est un village et une commune du comitat de Pest en Hongrie. Le circuit automobile Hungaroring est situé dans la ville. Elle fait partie de l'agglomération de Budapest. (fr)
- Mogyoród is a small traditional village in Pest County, Hungary. The Battle of Mogyoród took place here on 14 March 1074, between Solomon, King of Hungary and his cousins Géza and Ladislaus, who were claiming rights to the throne. To commemorate the victory, László Benchmarks were installed, establishing a monastery on Klastrom mountain. Among the sights of the village is the Roman Catholic church, built between 1745 and 1749, the statue of St John of Nepomuk, carved from stone, and the Baroque parish built by the Bishop of Vác. The Hungaroring race track is located in the town, home to the Hungarian Grand Prix. (en)
- Mogyoród è un comune dell'Ungheria di 5.727 abitanti (dati 2007) situato nella provincia di Pest, nell'Ungheria settentrionale a circa 25 km da Budapest. Nei suoi sobborghi sorge il circuito dell'Hungaroring, sede, ogni anno, del Gran Premio d'Ungheria di Formula 1. (it)
- Mogyoród is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Pest. Mogyoród telt 5727 inwoners (2007). (nl)
- Mogyoród é um pequeno tradicional Vilarejo no condado de Pest, na Hungria. A Batalha de Mogyoród aconteceu em 14 de março de 1074, entre Salomão, rei da Hungria e seus primos Géza e Ladislau, que reivindicam direitos ao trono. Para comemorar a vitória, László Benchmarks foram instalados, estabelecendo um mosteiro na montanha Klastrom. Entre os pontos turísticos da aldeia é a igreja católica romana, construída entre 1745 e 1749, a estátua de São João de Nepomuk, esculpida em pedra, e a paróquia barroca construída pelo Bispo de Vác. O autódromo de Hungaroring está localizado na cidade. (pt)
- Модьород (венг. Mogyoród) — город в медье Пешт, Венгрия. (ru)
- Mogyoród – miejscowość na Węgrzech, w komitacie Pest. Jest położona kilka kilometrów na północ od Budapesztu przy autostradzie M3. W I 2011 roku miejscowość zamieszkiwało 6264 osoby, a jej powierzchnia wyniosła 34,48 km². W Mogyoródzie znajduje się tor Hungaroring, na którym od 1986 roku rozgrywany jest wyścig o Grand Prix Węgier Formuły 1. (pl)
- Mogyoród är en ort i närheten av Gödöllő i Ungern med 7 265 invånare (2020). Orten är mest känd för racerbanan Hungaroring på vilken Ungerns Grand Prix i formel 1 körs. (sv)
- 莫焦罗德（匈牙利语：Mogyoród ）是一个位于匈牙利佩斯州的小型传统村庄。莫焦罗德战役于1074年3月14日在匈牙利国王所罗门与他的堂表亲盖佐和拉迪斯劳斯之间于此地进行，他们声称拥有王位的权利。 匈牙利赛道位于此地。 (zh)
- Модьород {угор. Mogyoród) - місто в медьє Пешт, Угорщина. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- موغيرود هي قرية تقليدية صغيرة في مقاطعة بيست ، المجر . وقعت معركة موغيرود هنا في 14 مارس 1074 ، بين سليمان ، ملك المجر وأبناء عمه Géza و Ladislaus ، الذين كانوا يطالبون بحقوق العرش. للاحتفال بالنصر ، تم تثبيت معايير لازلو ، وإنشاء دير على جبل كلاستروم. من بين معالم القرية الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، التي بنيت بين 1745 و 1749 ، تمثال القديس يوحنا نيبوموك ، المنحوت من الحجر ، وأبرشية الباروك التي بناها أسقف فاك. يقع مسار سباق حلبة المجر في المدينة. (ar)
- Mogyoród ist eine ungarische Großgemeinde im Kreis Gödöllő im Komitat Pest. Bekanntheit erlangte sie durch den Hungaroring, auf dem seit der Formel-1-Saison 1986 jährlich um den Großen Preis von Ungarn gefahren wird. (de)
- Ne miskomprenu kun Monyoród! Mogyoród [modjorOd] estas vilaĝo kun titolo vinvilaĝo en Hungario en regiono Meza Hungario, en departemento Pest, en Distrikto Gödöllő. Mogyoró signifas: avelo. (eo)
- Mogyoród es un pequeño pueblo tradicional en el condado de Pest, Hungría. La batalla de Mogyoród tuvo lugar aquí el 14 de marzo de 1074, entre Salomón, rey de Hungría y sus primos Géza y Ladislaus, que reclamaban derechos al trono. Para conmemorar la victoria, se instalaron los puntos de referencia László, estableciendo un monasterio en la montaña Klastrom. Entre los lugares de interés del pueblo se encuentra la iglesia católica, construida entre 1745 y 1749, la estatua de San Juan de Nepomuceno, tallada en piedra, y la parroquia barroca construida por el obispo de Vác. El hipódromo y el circuito de carreras de Hungaroring se encuentra en la ciudad. (es)
- Mogyoród est un village et une commune du comitat de Pest en Hongrie. Le circuit automobile Hungaroring est situé dans la ville. Elle fait partie de l'agglomération de Budapest. (fr)
- Mogyoród is a small traditional village in Pest County, Hungary. The Battle of Mogyoród took place here on 14 March 1074, between Solomon, King of Hungary and his cousins Géza and Ladislaus, who were claiming rights to the throne. To commemorate the victory, László Benchmarks were installed, establishing a monastery on Klastrom mountain. Among the sights of the village is the Roman Catholic church, built between 1745 and 1749, the statue of St John of Nepomuk, carved from stone, and the Baroque parish built by the Bishop of Vác. The Hungaroring race track is located in the town, home to the Hungarian Grand Prix. (en)
- Mogyoród è un comune dell'Ungheria di 5.727 abitanti (dati 2007) situato nella provincia di Pest, nell'Ungheria settentrionale a circa 25 km da Budapest. Nei suoi sobborghi sorge il circuito dell'Hungaroring, sede, ogni anno, del Gran Premio d'Ungheria di Formula 1. (it)
- Mogyoród is een plaats (község) en gemeente in het Hongaarse comitaat Pest. Mogyoród telt 5727 inwoners (2007). (nl)
- Mogyoród é um pequeno tradicional Vilarejo no condado de Pest, na Hungria. A Batalha de Mogyoród aconteceu em 14 de março de 1074, entre Salomão, rei da Hungria e seus primos Géza e Ladislau, que reivindicam direitos ao trono. Para comemorar a vitória, László Benchmarks foram instalados, estabelecendo um mosteiro na montanha Klastrom. Entre os pontos turísticos da aldeia é a igreja católica romana, construída entre 1745 e 1749, a estátua de São João de Nepomuk, esculpida em pedra, e a paróquia barroca construída pelo Bispo de Vác. O autódromo de Hungaroring está localizado na cidade. (pt)
- Модьород (венг. Mogyoród) — город в медье Пешт, Венгрия. (ru)
- Mogyoród – miejscowość na Węgrzech, w komitacie Pest. Jest położona kilka kilometrów na północ od Budapesztu przy autostradzie M3. W I 2011 roku miejscowość zamieszkiwało 6264 osoby, a jej powierzchnia wyniosła 34,48 km². W Mogyoródzie znajduje się tor Hungaroring, na którym od 1986 roku rozgrywany jest wyścig o Grand Prix Węgier Formuły 1. (pl)
- Mogyoród är en ort i närheten av Gödöllő i Ungern med 7 265 invånare (2020). Orten är mest känd för racerbanan Hungaroring på vilken Ungerns Grand Prix i formel 1 körs. (sv)
- 莫焦罗德（匈牙利语：Mogyoród ）是一个位于匈牙利佩斯州的小型传统村庄。莫焦罗德战役于1074年3月14日在匈牙利国王所罗门与他的堂表亲盖佐和拉迪斯劳斯之间于此地进行，他们声称拥有王位的权利。 匈牙利赛道位于此地。 (zh)
- Модьород {угор. Mogyoród) - місто в медьє Пешт, Угорщина. (uk)
- Mogyoród (vyslovováno [moďoród], ukrajinsky Модьород, Moďorod) je velká obec v Maďarsku v župě Pest, spadající pod okres Gödöllő. Jde o velmi významnou obec, často navštěvovanou turisty. Nachází se asi 6 km severovýchodně od Budapešti. V roce 2015 zde žilo 6 438 obyvatel. Dle údajů z roku 2011 je tvoří 88,1 % Maďaři, 0,8 % Rumuni, 0,6 % Němci, 0,5 % Romové, 0,2 % Slováci a 0,2 % Ukrajinci. Mogyoródem prochází dálnice M3. Sousedí s městy Fót, Gödöllő, Kerepes a obcí Szada. (cs)
|