| dbo:abstract
|
- ميوسا (بالنرويجية: Mjøsa) هي بحيرة طبيعية تقع في الجزء الجنوبي من مملكة النرويج، حوالي 100 كم شمال أوسلو، وهي أكبر بحيرات النرويج. (ar)
- Mjøsa je největší norské jezero. Leží v jižní části Norska, asi 100 km severně od Oslo. Jeho plocha je 365 km², objem jezera je odhadován kolem 56 km³, obvyklá nadmořská výška hladiny je 123 m. Největší hloubka je 468 m. (cs)
- El Mjøsa és el llac més gran de Noruega, i és un dels més profunds de Noruega i d'Europa. Està situat al sud del país, prop de 100 quilòmetres d'Oslo. Rep les aigües del Gudbrandsdalslågen al nord; i es desaigua pel riu , al sud. El nom Mjøsa (del nòrdic antic Mjǫrs) ha de ser molt antic. El significat és, potser, "brillant". Des del seu punt més meridional a Minnesund (Eidsvoll) al seu punt més septentrional a Lillehammer té 117 quilòmetres de llargada. En el seu punt més ample, prop de Hamar, fa 15 quilòmetres d'amplada. Té una superfície de 362 km² i se li calcula un volum de 56 km³; normalment la seva superfície es troba a 123 msnm i la seva profunditat màxima és de 453 metres. La seva línia costanera total es calcula en 273 km, dels quals un 30% estan construïts. També es van construir embassaments a l'efluent del llac als anys 1858, 1911, 1947 i 1965 i van alçar el nivell 3,6 quilòmetres en total. En els últims dos-cents anys, s'han registrat vint inundacions que van afegir set metres al nivell del Mjøsa. Diverses d'aquestes inundacions van afectar a la ciutat d'Hamar. Les ciutats d'Hamar, Gjøvik i Lillehammer es van fundar al llarg de les costes del llac. Abans de la construcció de ferrocarrils passant pel llac, era una important ruta de transport. Avui, a part d'un petit creuer i el vapor Skibladner, no hi ha trànsit aquàtic al llac. Gran part de les ribes estan dominades per les zones agrícoles, entre elles algunes de les terres cerealístiques de Noruega. La principal línia ferroviària, Doverebanen entre Oslo i Trondheim recorre la seva riba oriental, fent parades a Hamar i Lillehammer. L'única illa és , la resta són petits illota. El més interessant d'ells és , amb les ruïnes d'una ciutat de l'edat mitjana. La ruta europea E06 transcorre al llarg de la riba oriental del llac fins al pont de Mjøsa. El llac Mjøsa té 20 espècies de peixos. Els més comuns són el lluç, la perca de riu, la madrilleta vera, el tímal i la hundertrout, una truita que pot arribar a pesar més de 20 kg. Una altra espècie comuna és el brou de fusió europea, que és la carnada més important per als depredadors. Històricament, les espècies econòmicament més significatives són el lågsild (cisco europeu). (ca)
- Mjøsa estas la plej granda lago de Norvegio. Ĝi situas en la suda parto de Norvegio, je ĉirkaŭ 100 km norde de Oslo. Ĝia ĉefa alfluanto estas Gudbrandsdalslågen en la nordo. (eo)
- Der Mjøsa ist mit einer Fläche von 369 km² der größte See Norwegens. (de)
- El lago Mjøsa es el lago más grande de Noruega, así como uno de los más profundos de Noruega y de Europa, después del Hornindalsvatnet. Se encuentra en la parte meridional del país, a unos 100 km al norte de Oslo. Su principal afluente es el Gudbrandsdalslågen en el norte; el único efluente es el río Vorma, en el sur. Desde su punto más meridional en Minnesund (Eidsvoll) a su punto más septentrional en Lillehammer tiene 117 km de largo. En su punto más ancho, cerca de Hamar, tiene 15 km de ancho. Tiene una superficie de 365 km² y se le calcula un volumen de 56 km³; normalmente su superficie está a 123 m s. n. m. y su profundidad máxima es de 468 m. Su línea costera total se calcula en 273 km, de los que un 30 % están construidos. Embalses construidos en el efluente de Vorma en 1858, 1911, 1947 y 1965 alzaron el nivel 3,6 km en total. En los últimos doscientos años, se han registrado veinte inundaciones que añadieron siete metros al nivel de Mjøsa. Varias de estas inundaciones afectaron a la ciudad de Hamar. Las ciudades de Hamar, Gjøvik y Lillehammer se fundaron a lo largo de las costas del lago. Antes de la construcción de ferrocarriles pasando por el lago, era una importante ruta de transporte. Hoy, aparte de un pequeño barco de recreo para turistas y el vapor , no hay tráfico acuático en el lago. La mayor parte de las orillas están dominadas por las zonas agrícolas, entre ellas algunas de las tierras cerealísticas de Noruega. La línea ferroviaria que une Oslo y Trondheim recorre su orilla oriental, haciendo paradas en Hamar y Lillehammer. La única isla es , el resto son pequeños islotes. El más interesante de ellos es , con las ruinas de una ciudadela medieval del siglo XIII. (es)
- Mjøsa is Norway's largest lake, as well as one of the deepest lakes in Norway and in Europe. It is the fourth-deepest lake in Norway. It is located in the southern part of Norway, about 100 kilometres (62 mi) north of the city of Oslo. Its main tributary is the river Gudbrandsdalslågen flowing in from the north; the only distributary is the river Vorma in the south. Inflows would theoretically need 5.6 years to fill the lake. With an average depth of about 153 metres (502 ft), most of the lake's volume is under sea level. The average outflow of the lake (measured from 1931–1982) is 316 cubic metres per second (11,200 cu ft/s) which is about 9,959,000,000 cubic metres per year (1.1145×1010 cu ft/Ms). Mjøsa contains about 56 cubic kilometres (45,000,000 acre⋅ft) of water compared to the 15 cubic kilometres (12,000,000 acre⋅ft) in the lake Røssvatnet, the second largest lake by volume in Norway. With a surface elevation of about 121 metres (397 ft), the depth of Mjøsa means that the deepest part of the basin is located approximately 328 metres (1,076 ft) below sea level. This is lower than the deepest point of the sea inlet of Kattegat and the lower than the vast majority of Skagerrak off Norway's south coast. Mjøsa retains a larger average depth than both the North Sea and Baltic Sea respectively. Thomas Robert Malthus traveled through Norway in 1799 and his diaries from the trip includes a description of Mjøsa. Malthus wrote that Mjøsa appears as both lake and river because the shores are defined by mountains and where the valley becomes wider the water fills the space. Below Minde (Minnesund) the lake only appears like a river and is called Vorma on the map, according to Malthus. (en)
- Mjøsa est le plus grand lac de Norvège, ainsi que l'un des plus profonds du pays après l'Hornindalsvatnet, le Salvatnet et Tinnsjå. Il est situé dans la partie sud de la Norvège, à environ 100 km au nord d'Oslo, entre les deux comtés de Hedmark et d'Oppland. Son principal affluent est le Gudbrandsdalslågen et son émissaire est le Vorma. La ville de Lillehammer se trouve au nord du lac, Hamar à l'est et Gjøvik à l'ouest. (fr)
- ミョーサ湖（ミョーサこ、Mjøsa, ミエーサ湖とも）は、ノルウェーで最も大きい湖である。ノルウェーの南部、オスロから100kmほど北に位置している。ラーゲン川の支流が北側から流れ込み、Vorma川の支流が南側より流れ出している。 南はEidsvollから北はリレハンメルまで117kmにわたっており、ハーマルの近くで幅は最大15kmになる。面積は362km2、貯水量は56km3である。通常時の水面は海抜121mの高さにあり、深さは最も深いところで449mである。周長は273kmあり、そのうちの約30%に堤防が築かれている。Vorma側の堤防は、1858年・1911年・1947年・1965年に工事が行われ、合計で約3.6mの高さに達している。過去200年間に20回の洪水があり、水面は7m上昇している。これらの洪水は何度かハマルの街を浸水させた。 湖岸には、ハーマル・・リレハンメルなどの町がある。Skibladnerと呼ばれる汽船とレジャー用の小さいボートを除いて、水上の交通手段は確立されていない。東岸にはオスロからトロンハイムへ向かう鉄道があり、ハーマル・リレハンメルにも停車する。沿岸の大部分は農業地帯となっており、それらの一部はノルウェーでも有数の肥沃な地域として知られている。 湖の中で最も大きい島はヘルゴヤ島である。 (ja)
- Il Mjøsa è il più grande lago norvegese. È situato nella parte meridionale della Norvegia, circa 100 km a nord di Oslo, nel distretto norvegese di Gudbrandsdalen. Il suo maggiore immissario è il fiume Gudbrandsdalslågen da nord e il suo emissario è il fiume verso sud. (it)
- Mjøsa is een meer in Noorwegen dat in de provincies Oppland, Hedmark en Akershus ligt. Het ligt in het zuiden van het land (100 kilometer ten noorden van Oslo). Van de zuidelijkste punt Eidsvoll tot de noordelijkste punt Lillehammer is het meer 117 kilometer lang. Het breedste stuk (bij Hamar) is 15 kilometer breed. Het meer beslaat 365 km², ligt gemiddeld 123 meter boven zeeniveau en het diepste punt is 468 meter. De steden Hamar, Gjøvik en Lillehammer liggen allen aan de Mjøsa. De naam Mjøsa (Oudnoords: Mjörs, Oernoords: *Merso) is heel oud en betekent waarschijnlijk De stralende. Het Mjøsa-meer is in het verleden veelvuldig gebruikt om op te schaatsen. Bij Hamar zijn in 1894 en 1895 respectievelijk het EK allround en WK allround voor mannen georganiseerd. Op het Mjøsa-meer is de basis gelegd van Hamar als het epicentrum van de schaatssport in Noorwegen. (nl)
- 미에사 호(Mjøsa)은 노르웨이 헤드마르크주, 아케르스후스주, 오플란주에 걸쳐 있는 호수로, 깊이는 155m이다. (ko)
- Mjøsa – największe jezioro w Norwegii. Znajduje się w południowej części Norwegii, około 100 km na północ od Oslo. Głównym dopływem jest rzeka Gudbrandsdalslågen (in. Lågen) na północy. Wysokość lustra n.p.m. wynosi 121 m, według autorów PWN 124 m; powierzchnia jeziora to 362 km, wedle autorów PWN 369 km². Jednym z głównych miast nad jeziorem jest Hamar. (pl)
- Mjøsa är Norges största insjö, delad mellan de båda fylkena Viken och Innlandet. Arealen är 365 km², och sjön är belägen cirka 122 meter över havet. Sjön avvattnas av Vorma, en biälv til Glomma. (sv)
- Mjøsa é o maior lago da Noruega. Situa-se no sudeste do país, partilhando os condados de Innlandet e Viken. Está localizado a cerca de 100 km a norte de Oslo. O maior rio tributário é o a norte; o maior rio de escoamento é o a sul. Do ponto mais a sul em Minnesund (Eidsvoll) até ao extremo norte em Lillehammer são 117 km. Na largura máxima, perto de Hamar, tem 15 km. A sua área é de 365 km² e o volume é estimando em 56 km³; normalmente a superfície está 123 metros acima do nível do mar, e a maior profundidade é de 468 metros. A linha de costa é estimada em 273 km. É propenso a cheias: nos últimos duzentos anos registaram-se vinte cheias que aumentaram o nível da água em sete metros, algumas das quais atingiram a cidade de Hamar. As cidades de Hamar, Gjøvik, e Lillehammer situam-se nas margens do lago Mjøsa. (pt)
- Мьёса (устар. Мьёзен; норв. Mjøsa) — крупнейшее озеро в Норвегии. Расположено в юго-восточной части Норвегии, примерно в 100 км к северу от Осло. Основная река, впадающая в озеро — на севере; главная вытекающая река — (приток Гломмы) на юге. Мьоса лежит 124 м над уровнем моря, наибольшая глубина — 449 м (по другим данным — 453 м); берега разнообразны и красивы. С самого южного мыса Миннесунн в Эйдсволле до самой северной точки в Лиллехаммере длина озера составляет 117 км. В самом широком месте, возле Хамара, ширина равна 15 км. Площадь озера 365,19 км², а объём оценивается в 56,24 км³. Общая длина береговой линии — 273 км. Плотины на вытекающей реке Ворма, построенные в 1858, 1911, 1947 и 1965 годах подняли уровень воды в общей сложности примерно на 3,6 метра. В последние 200 лет было зарегистрировано 20 наводнений, которые подняли уровень Мьёсы на 7 метров. Несколько из этих наводнений затопили город Хамар. Города Лиллехаммер, Йёвик и Хамар были основаны на берегах озера. Озеро удлиненное, на концах суженное, подобно прочим озёрам Норвегии, представляет собой собственно наполненную водой долину или расширение русла реки. Среди озера большой и плодородный остров Хельгёйя (Святой), единственный крупный остров на всем озере. Рыболовный промысел на Мьёсе, прежде очень значительный, пришел в упадок после наводнения 1789 года; теперь снова развивается. Много озёрной форели. Развито рыболовство. Берега озера большей частью являются сельскохозяйственными угодьями, среди них наиболее плодородные пашни во всей Норвегии. Главная железнодорожная ветка между Осло и Тронхеймом проходит по восточному берегу озера, с остановками в Хамаре и Лиллехаммере. Работающий на озере пароход PS Skibladner — самый старый в мире пароход, находящийся в эксплуатации. Он был построен в 1856 году. (ru)
- 米约萨湖（挪威語：Mjøsa，又译米耶萨湖）是挪威最大的湖，位于首都奥斯陆约100公里以北的挪威中南部。 从北端到最南端一共117公里。湖岸有哈马尔（Hamar）、约维克（Gjøvik）、利勒哈默尔（Lillehammer）、斯坦格（Stange）、（Eidsvoll）、灵萨克（Ringsaker）等城镇。 (zh)
- Мйоса (норв. Mjøsa) — найбільше озеро Норвегії. Розташоване в південній частині країни, приблизно за 100 км на північ від Осло. Головною притокою є річка на півночі,; річка що витікає — Ворма (притока Гломма) на півдні. Висота поверхні над рівнем моря складає 123 метри, глибина 195-468 м;, площа — 362 км². Берега різноманітні і красиві. З найпівденнішого мису Міннесунн в Ейдсволлі до найпівнічнішої точки в Ліллегаммері довжина озера становить 117 км. В найширшому місці, біля Гамара, ширина дорівнює 15 км. Площа озера 365,19 км², а об'єм — 56,24 км ³. Загальна довжина берегової лінії — 273 км. Греблі на річці Ворма що витікає, побудовані в 1858, 1911, 1947 та 1965 підняли рівень води в цілому приблизно на 3,6 метра. В останні 200 років було зареєстровано 20 повеней, які підняли рівень Мйoси на 7 метрів. Кілька з цих повеней затопили місто Гамар. Міста Ліллегаммер, Йовік і Гамар були засновані на берегах озера. Озеро подовжене, на кінцях звужене, подібно іншим озерам Норвегії, є наповненою водою долину або розширення русла річки. Серед озера великий і родючий острів Гельгейя (Святий), єдиний великий острів на все озеро. Рибальський промисел на Мйoса, колись вельми значний, прийшов в занепад після повені 1789 р .; тепер знову розвивається. Озеро Мйоса має 20 видів риби. Серед найпоширеніших є щука, окунь звичайний, плітка звичайна, харіус європейський, пструг струмковий, європейська корюшка. Крім невеликих прогулянкових човнів і катерів, а також пароплаву , на озері відсутня навігація. Береги озера здебільшого є сільськогосподарськими угіддями, — найродючіші ріллі у всій Норвегії. Головна залізнична лінія між Осло і Тронгеймом — прямує східним берегом озера, з зупинками в Гамарі і Ліллегаммері. Зі сходу поруч озера прямує європейський маршрут E6, що перетинає озеро мостом . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميوسا (بالنرويجية: Mjøsa) هي بحيرة طبيعية تقع في الجزء الجنوبي من مملكة النرويج، حوالي 100 كم شمال أوسلو، وهي أكبر بحيرات النرويج. (ar)
- Mjøsa je největší norské jezero. Leží v jižní části Norska, asi 100 km severně od Oslo. Jeho plocha je 365 km², objem jezera je odhadován kolem 56 km³, obvyklá nadmořská výška hladiny je 123 m. Největší hloubka je 468 m. (cs)
- Mjøsa estas la plej granda lago de Norvegio. Ĝi situas en la suda parto de Norvegio, je ĉirkaŭ 100 km norde de Oslo. Ĝia ĉefa alfluanto estas Gudbrandsdalslågen en la nordo. (eo)
- Der Mjøsa ist mit einer Fläche von 369 km² der größte See Norwegens. (de)
- Mjøsa est le plus grand lac de Norvège, ainsi que l'un des plus profonds du pays après l'Hornindalsvatnet, le Salvatnet et Tinnsjå. Il est situé dans la partie sud de la Norvège, à environ 100 km au nord d'Oslo, entre les deux comtés de Hedmark et d'Oppland. Son principal affluent est le Gudbrandsdalslågen et son émissaire est le Vorma. La ville de Lillehammer se trouve au nord du lac, Hamar à l'est et Gjøvik à l'ouest. (fr)
- ミョーサ湖（ミョーサこ、Mjøsa, ミエーサ湖とも）は、ノルウェーで最も大きい湖である。ノルウェーの南部、オスロから100kmほど北に位置している。ラーゲン川の支流が北側から流れ込み、Vorma川の支流が南側より流れ出している。 南はEidsvollから北はリレハンメルまで117kmにわたっており、ハーマルの近くで幅は最大15kmになる。面積は362km2、貯水量は56km3である。通常時の水面は海抜121mの高さにあり、深さは最も深いところで449mである。周長は273kmあり、そのうちの約30%に堤防が築かれている。Vorma側の堤防は、1858年・1911年・1947年・1965年に工事が行われ、合計で約3.6mの高さに達している。過去200年間に20回の洪水があり、水面は7m上昇している。これらの洪水は何度かハマルの街を浸水させた。 湖岸には、ハーマル・・リレハンメルなどの町がある。Skibladnerと呼ばれる汽船とレジャー用の小さいボートを除いて、水上の交通手段は確立されていない。東岸にはオスロからトロンハイムへ向かう鉄道があり、ハーマル・リレハンメルにも停車する。沿岸の大部分は農業地帯となっており、それらの一部はノルウェーでも有数の肥沃な地域として知られている。 湖の中で最も大きい島はヘルゴヤ島である。 (ja)
- Il Mjøsa è il più grande lago norvegese. È situato nella parte meridionale della Norvegia, circa 100 km a nord di Oslo, nel distretto norvegese di Gudbrandsdalen. Il suo maggiore immissario è il fiume Gudbrandsdalslågen da nord e il suo emissario è il fiume verso sud. (it)
- 미에사 호(Mjøsa)은 노르웨이 헤드마르크주, 아케르스후스주, 오플란주에 걸쳐 있는 호수로, 깊이는 155m이다. (ko)
- Mjøsa – największe jezioro w Norwegii. Znajduje się w południowej części Norwegii, około 100 km na północ od Oslo. Głównym dopływem jest rzeka Gudbrandsdalslågen (in. Lågen) na północy. Wysokość lustra n.p.m. wynosi 121 m, według autorów PWN 124 m; powierzchnia jeziora to 362 km, wedle autorów PWN 369 km². Jednym z głównych miast nad jeziorem jest Hamar. (pl)
- Mjøsa är Norges största insjö, delad mellan de båda fylkena Viken och Innlandet. Arealen är 365 km², och sjön är belägen cirka 122 meter över havet. Sjön avvattnas av Vorma, en biälv til Glomma. (sv)
- 米约萨湖（挪威語：Mjøsa，又译米耶萨湖）是挪威最大的湖，位于首都奥斯陆约100公里以北的挪威中南部。 从北端到最南端一共117公里。湖岸有哈马尔（Hamar）、约维克（Gjøvik）、利勒哈默尔（Lillehammer）、斯坦格（Stange）、（Eidsvoll）、灵萨克（Ringsaker）等城镇。 (zh)
- El Mjøsa és el llac més gran de Noruega, i és un dels més profunds de Noruega i d'Europa. Està situat al sud del país, prop de 100 quilòmetres d'Oslo. Rep les aigües del Gudbrandsdalslågen al nord; i es desaigua pel riu , al sud. El nom Mjøsa (del nòrdic antic Mjǫrs) ha de ser molt antic. El significat és, potser, "brillant". (ca)
- El lago Mjøsa es el lago más grande de Noruega, así como uno de los más profundos de Noruega y de Europa, después del Hornindalsvatnet. Se encuentra en la parte meridional del país, a unos 100 km al norte de Oslo. Su principal afluente es el Gudbrandsdalslågen en el norte; el único efluente es el río Vorma, en el sur. (es)
- Mjøsa is Norway's largest lake, as well as one of the deepest lakes in Norway and in Europe. It is the fourth-deepest lake in Norway. It is located in the southern part of Norway, about 100 kilometres (62 mi) north of the city of Oslo. Its main tributary is the river Gudbrandsdalslågen flowing in from the north; the only distributary is the river Vorma in the south. Inflows would theoretically need 5.6 years to fill the lake. With an average depth of about 153 metres (502 ft), most of the lake's volume is under sea level. The average outflow of the lake (measured from 1931–1982) is 316 cubic metres per second (11,200 cu ft/s) which is about 9,959,000,000 cubic metres per year (1.1145×1010 cu ft/Ms). Mjøsa contains about 56 cubic kilometres (45,000,000 acre⋅ft) of water compared to the 15 c (en)
- Mjøsa is een meer in Noorwegen dat in de provincies Oppland, Hedmark en Akershus ligt. Het ligt in het zuiden van het land (100 kilometer ten noorden van Oslo). Van de zuidelijkste punt Eidsvoll tot de noordelijkste punt Lillehammer is het meer 117 kilometer lang. Het breedste stuk (bij Hamar) is 15 kilometer breed. Het meer beslaat 365 km², ligt gemiddeld 123 meter boven zeeniveau en het diepste punt is 468 meter. De steden Hamar, Gjøvik en Lillehammer liggen allen aan de Mjøsa. De naam Mjøsa (Oudnoords: Mjörs, Oernoords: *Merso) is heel oud en betekent waarschijnlijk De stralende. (nl)
- Mjøsa é o maior lago da Noruega. Situa-se no sudeste do país, partilhando os condados de Innlandet e Viken. Está localizado a cerca de 100 km a norte de Oslo. O maior rio tributário é o a norte; o maior rio de escoamento é o a sul. As cidades de Hamar, Gjøvik, e Lillehammer situam-se nas margens do lago Mjøsa. (pt)
- Мьёса (устар. Мьёзен; норв. Mjøsa) — крупнейшее озеро в Норвегии. Расположено в юго-восточной части Норвегии, примерно в 100 км к северу от Осло. Основная река, впадающая в озеро — на севере; главная вытекающая река — (приток Гломмы) на юге. Берега озера большей частью являются сельскохозяйственными угодьями, среди них наиболее плодородные пашни во всей Норвегии. Главная железнодорожная ветка между Осло и Тронхеймом проходит по восточному берегу озера, с остановками в Хамаре и Лиллехаммере. (ru)
- Мйоса (норв. Mjøsa) — найбільше озеро Норвегії. Розташоване в південній частині країни, приблизно за 100 км на північ від Осло. Головною притокою є річка на півночі,; річка що витікає — Ворма (притока Гломма) на півдні. Озеро Мйоса має 20 видів риби. Серед найпоширеніших є щука, окунь звичайний, плітка звичайна, харіус європейський, пструг струмковий, європейська корюшка. (uk)
|