| dbo:abstract
|
- El miluk, també conegut com a Baix Coquille per las seva localització, és una de les dues llengües coos. comparteix més de la meitat del seu vocabulari amb el hanis (coos), encara que aquestes no són sempre òbvies, i les diferències gramaticals causa als dos idiomes un aspecte molt diferent. El miluk va començar a ser desplaçat per les parles atapascanes al segle XVIII, i molts miluk van canviar a atapascà i hanis. El miluk fou parlat al voltant del baix i al South Slough de la . El nom míluk és un endònim derivat d'un nom del llogaret. L'últim parlant completament fluid de miluk fou Annie Miner Peterson, qui va morir en 1939. Ella coneixia miluk i hanis, i va fer un cert nombre d'enregistraments. Laura Hodgkiss Metcalf, qui va morir en 1961, va ser l'últim parlant funcional (la seva mare era miluk), i fou informant de Morris Swadesh per al seu Penutian Vocabulary Survey. (ca)
- Le miluk est une langue amérindienne de la famille des langues coos parlée aux États-Unis, sur la côte de l'Oregon, au Sud de la baie de Coos. La langue est éteinte. (fr)
- Miluk, also known as Lower Coquille from its location, is one of two Coosan languages. It shares more than half of its vocabulary with Coos proper (Hanis), though these are not always obvious, and grammatical differences cause the two languages to look quite different. Miluk started being displaced by Athabascan in the late 18th century, and many Miluk shifted to Athabascan and Hanis. Miluk was spoken around the lower Coquille River and the South Slough of Coos Bay. The name míluk is the endonym, derived from a village name. The last fully fluent speaker of Miluk was Annie Miner Peterson, who died in 1939. She knew both Miluk and Hanis, and made a number of recordings. Laura Hodgkiss Metcalf, who died in 1961, was the last functional speaker (her mother was Miluk), and was an informant to Morris Swadesh for his Penutian Vocabulary Survey. (en)
- Miluk of Lower Coquille is een uitgestorven indiaanse taal van de familie van de Coostalen, gesproken door de Coos rond South Slough en de benedenloop van de langs de zuidkust van de Amerikaanse staat Oregon. De laatste vloeiende spreekster van Miluk, Annie Miner Peterson, stierf in 1939. Laura Hodgkiss Metcalf, die de taal tot op zekere hoogte beheerste omdat haar moeder Miluk was, overleed in 1961. Miluk vormde samen met Hanis de familie van de Coostalen. De Amerikaanse antropoloog vergeleek de verwantschap tussen beide talen met die tussen Nederlands en Duits. (nl)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:languageFamily
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13580 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:ethnicity
| |
| dbp:extinct
| |
| dbp:fam
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:linglist
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nativename
| |
| dbp:pronunciation
| |
| dbp:region
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le miluk est une langue amérindienne de la famille des langues coos parlée aux États-Unis, sur la côte de l'Oregon, au Sud de la baie de Coos. La langue est éteinte. (fr)
- Miluk of Lower Coquille is een uitgestorven indiaanse taal van de familie van de Coostalen, gesproken door de Coos rond South Slough en de benedenloop van de langs de zuidkust van de Amerikaanse staat Oregon. De laatste vloeiende spreekster van Miluk, Annie Miner Peterson, stierf in 1939. Laura Hodgkiss Metcalf, die de taal tot op zekere hoogte beheerste omdat haar moeder Miluk was, overleed in 1961. Miluk vormde samen met Hanis de familie van de Coostalen. De Amerikaanse antropoloog vergeleek de verwantschap tussen beide talen met die tussen Nederlands en Duits. (nl)
- El miluk, també conegut com a Baix Coquille per las seva localització, és una de les dues llengües coos. comparteix més de la meitat del seu vocabulari amb el hanis (coos), encara que aquestes no són sempre òbvies, i les diferències gramaticals causa als dos idiomes un aspecte molt diferent. El miluk va començar a ser desplaçat per les parles atapascanes al segle XVIII, i molts miluk van canviar a atapascà i hanis. (ca)
- Miluk, also known as Lower Coquille from its location, is one of two Coosan languages. It shares more than half of its vocabulary with Coos proper (Hanis), though these are not always obvious, and grammatical differences cause the two languages to look quite different. Miluk started being displaced by Athabascan in the late 18th century, and many Miluk shifted to Athabascan and Hanis. (en)
|
| rdfs:label
|
- Miluk (ca)
- Miluk (fr)
- Miluk language (en)
- Miluk (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Miluk (en)
- Lower Coquille (en)
|
| is dbo:language
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |