| dbo:abstract
|
- ميخائيل الثاني الأموري (770 - 829) (باليونانية:Β Μιχαήλ، ميخائيل الثاني) ويسمى أيضاً ترولوس أو بسيلوس ومعناها «المتأتئ في الكلام». هو إمبراطور بيزنطة من عام 820 حتى وفاته في 2 أكتوبر عام 829. دبر ميخائيل الثاني مؤامرة أدت إلى اغتيال ليو في عيد الميلاد عام 820 ، وعلى الفور واجه ثورة طويلة بقيادة توماس سلاف كلفته عرشه تقريبا ولم يتم قمعها تماما حتى ربيع عام 824 م ، وشهدت السنوات التالية من حكمه اثنين من الأحداث العسكرية الكبرى التي كان لها آثار طويلة الأجل وهي : بداية الفتح الإسلامي لصقلية، وفقدان كريت إلى المسلمين ، وعلى الصعيد المحلي فقد دعم وأيد استئناف حرب الأيقونات التي بدأها سلفه الأمبراطور ليو الخامس . (ar)
- Miquel el Tartamut (Μιχαὴλ ὁ Τραυλός) o Miquel II fou un general que va arribar a ser emperador romà d'Orient del 820 al 829. El seu ascens al poder a través d'un assassinat va portar el país a una guerra civil entre els seus partidaris i els de Tomàs l'Eslau, que va durar quasi tot el seu regnat. La forma en què va arribar al poder va fer que molts el tinguessin per un usurpador, mentre que Tomàs va ser escollit per aclamació popular i tenia part del clergat a favor. La manca d'unió va ser aprofitada pels andalusins que es van apoderar de Creta i van atacar Sicília. Pel que fa al tema dels iconoclastes va adoptar una actitud conciliadora que va resultar ambigua. (ca)
- Michael II., zvaný Psellos („Koktavý“) nebo „Amorijský“ (770, Amorion , Frýgie – 2. října 829), byl byzantský císař od roku 820. Svoji kariéru začal jako voják, díky svým schopnostem však vystoupal až do hodnosti generála. Podporoval intronizaci svého válečného druha Leona Arména (v roce 813). Později byl ale kvůli odhalenému spiknutí proti císaři v prosinci 820 odsouzen k smrti. Jeho přívržencům se však podařilo ho osvobodit z vězení a dosadit jej jako prvního člena amorijské dynastie na trůn. Jeho vláda se vyznačuje mnoha významnými událostmi. Brzo poté co byl ustaven císařem, se proti němu vzbouřil v Malé Asii jeho někdejší přítel Tomáš zvaný Slovan, což vedlo k vleklé a krvavé občanské válce v letech 822–824. Tomáš byl dokonce s podporou chalífy korunován za císaře patriarchou v Antiochii. Když však neuspěl při obléhání Konstantinopole, byl s pomocí Bulharů chycen a popraven. Oslabení říše využili Arabové k dobytí Kréty v roce 823 a Sicílie v roce 829. Přes své sympatie k obrazoborectví (ikonoklasmus), se snažil uklidnit ikonoduly. Způsobil však hněv kléru, když uzavřel druhé manželství s Eufrosyne, dcerou Konstantina VI., což nebylo ortodoxními kruhy tolerováno, obzvlášť ne u císaře. Postava císaře Michaela II. Psella je odlišná od postavy historika Michaela Psella (1017/1018–1078), který je proto znám také jako Michael Psellos Mladší. (cs)
- Michael II. (griechisch Μιχαήλ Βʹ, genannt „der Stotterer“ (ὁ Ψηλλός ho Psēllos bzw. ὁ Τραυλός ho Traulos) oder „der Amorier“ (ὁ Ἀμοριεῦς ho Amorieus), * 770 in Amorion in Phrygien; † 2. Oktober 829 in Konstantinopel) war byzantinischer Kaiser von 820 bis 829 und begründete die amorische Dynastie. Michael begann seine Karriere als einfacher Soldat und stieg aufgrund seiner Fähigkeiten bis zum Strategos der byzantinischen Militärprovinz (Thema) Armeniakon und zum Comes Excubitorum (Kommandant der Palasttruppen) auf. 803 war er an der Usurpation des Bardanes Turkos, dessen Tochter Thekla er heiratete, gegen Kaiser Nikephoros I. beteiligt. Er unterstützte 813 auch die Inthronisierung des mit ihm bekannten Leo V., wurde dann aber, als eine Verschwörung gegen Kaiser Leo V. entdeckt wurde, im Dezember 820 zum Tode verurteilt. Seinen Anhängern gelang es jedoch Kaiser Leo V. zu ermorden, Michael aus dem Gefängnis zu holen und als erstes Mitglied der Amorischen Dynastie oder auch Phrygischen Dynastie (nach der Herkunftsregion Michaels II.) auf den Thron zu setzen. Der rechtmäßige Thronfolger Konstantin wurde nach Proti verbannt, entmannt und ins Kloster gesteckt. Die Ermordung Kaisers Leo V. und die Usurpation Michaels II. löste einen weiteren Usurpationsversuch aus: Michaels ehemaliger Waffengefährte, der General Thomas auch bekannt unter dem Namen Thomas der Slawe, beanspruchte den Thron für sich und löste damit einen schweren Bürgerkrieg aus der von 820 bis 823 dauerte. Nachdem Thomas, dessen Machtbasis im Osten des Reichs lag, einige kaisertreue Generäle besiegt und sich mit den Arabern unter Kalif al-Ma'mūn verständigt hatte, gewann er rasch Anhänger, zumal er als Beschützer der Armen auftrat und sich wie Leo V. im Osten des Reichs auf Rückhalt im erstarkenden Paulikianertum stützen konnte. Konstantinopel selbst wurde von dem Usurpator über ein Jahr belagert und schien zeitweilig kurz vor dem Fall zu stehen. Erst das Bündnis mit Khan Omurtag brachte eine Wende. Thomas musste die Belagerung aufgeben und wurde schließlich gefangen genommen und hingerichtet. Der Bürgerkrieg schwächte das Reich und begünstigte die weitere Islamische Expansion: 823/4 eroberten spanische Araber, die in Opposition zu den umayyadischen Emirat al-Andalus standen, Kreta und begründeten das 135 Jahre dauernde Emirat von Kreta. Unter Michael II. begannen auch die Angriffe auf Sizilien 827 im Zusammenhang mit der Usurpation des Euphemios. Trotz seiner ikonoklastischen Sympathien bemühte er sich, die Bilderverehrer zu beschwichtigen, zog sich jedoch den Zorn der Mönche zu, als er eine zweite Heirat mit Euphrosyne einging, der Tochter Konstantins VI. (de)
- Ο Μιχαήλ Β΄ ο Τραυλός ή Ψελλός (770 - 2 Οκτωβρίου 829) ήταν Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, από το Δεκέμβριο του 820 έως το θάνατό του στις 2 Οκτωβρίου του 829, και ιδρυτής της Φρυγικής δυναστείας. Το προσωνύμιο οφειλόταν στο γεγονός ότι τραύλιζε. (el)
- Mikel II.a (grezieraz: Μιχαήλ Β', Mikhaēl II; Amorium, Frigia, 770 - Konstantinopla, 829ko urriaren 2a), izengoitiz Amoriarra (grezieraz: ὁ Ἀμοριεῦς) eta Totela (grezieraz: ὁ Ψηλλός, Psellos), Bizantziar enperadorea izan zen 820-829 urteetan. Frigiar edo Amoriar dinastiako lehenbiziko agintaria izan zen. Soldadu soil gisa hasi bazen ere, jeneral izatera iritsi zen. Leon Armeniarra, aspaldiko arma-laguna, sustengatu zuen, enperadore izendatua izan zedin (813). 820ko abenduan, ordea, Leonek heriotzera zigortu zuen, bere aurka konspiratzen zebilelakoan. Baina Mikelen aldekoek enperadorea hil zuten eta bera espetxetik tronura igaro zen. matxinadari aurre egin zion, bulgariarren laguntzari esker (822-824). 823an Kreta sarrazenoen menpean geratu zen eta 827an musulmanek Siziliaren aurkako erasoa hasi zuten. Bestalde, IX. mendean zehar Bizantzio zatitu zuen eztabaida ikonoklasta neurrira ekartzen saiatu zen. (eu)
- Michel II l'Amorien (en grec Μιχαήλ Bʹ ὁ Ἀμοριεῦς), né en 770 et mort le 2 octobre 829, dit également Psellos (« le Bègue », ὁ Ψηλλός), est un empereur byzantin de 820 à 829. Il est le fondateur de la dynastie amorienne. (fr)
- Miguel II, llamado Psello, "el tartamudo," o "el Amoriano" (770-829), reinó como emperador bizantino de 820 a 829. Nacido en Amorio en Frigia, comenzó su carrera como soldado, pero gracias a su talento llegó a ascender hasta el generalato. Había apoyado que su antiguo compañero de armas fuese nombrado emperador como León V el Armenio (813), pero cuando se descubrió que Miguel había participado en una conspiración contra este, fue condenado a muerte en diciembre de 820. Sin embargo, sus partidarios tuvieron éxito en el asesinato del emperador León y sacaron a Miguel de prisión para colocarlo en el trono imperial como primer representante de la dinastía amoriana. (es)
- Michael II (Greek: Μιχαὴλ, romanized: Michaēl; 770–829), called the Amorian (Greek: ὁ ἐξ Ἀμορίου, romanized: ho ex Amoríou) and the Stammerer (ὁ Τραυλός, ho Travlós or ὁ Ψελλός, ho Psellós), reigned as Byzantine Emperor from 25 December 820 to his death on 2 October 829, the first ruler of the Amorian dynasty. Born in Amorium, Michael was a soldier, rising to high rank along with his colleague Leo V the Armenian (r. 813–820). He helped Leo overthrow and take the place of Emperor Michael I Rangabe. However, after they fell out Leo sentenced Michael to death. Michael then masterminded a conspiracy which resulted in Leo's assassination at Christmas in 820. Immediately he faced the long revolt of Thomas the Slav, which almost cost him his throne and was not completely quelled until spring 824. The later years of his reign were marked by two major military disasters that had long-term effects: the beginning of the Muslim conquest of Sicily, and the loss of Crete to the Saracens. Domestically, he supported and strengthened the resumption of official iconoclasm, which had begun again under Leo V. (en)
- Mikhael II (bahasa Yunani: Μιχαήλ Β, Mikhaēl II), (770 - 829), bermarga Amoria (ὁ ἐξ Ἀμορίου) dijuluki si Gagap (ὁ Τραυλός atau ὁ Ψελλός), adalah Kaisar Romawi Timur dari 25 Desember 820 hingga kematiannya pada 2 Oktober 829. Dia adalah penguasa pertama dinasti Frigia atau Amoria. Lahir di Amorion, Mikhaēl menjadi prajurit, naik pangkat dengan rekannya Leo V orang Armenia (bertakhta 813–820). Ia membantu Leo menggulingkan dan mengambil alih jabatan Kaisar Mikhaēl I Rangabes. Namun, Leo kemudian menjatuhkan hukuman mati kepada Mikhaēl. Mikhaēl kemudian mendalangi persekongkolan yang menimbulkan pembunuhan Leo pada Natal 820. (in)
- ミカエル2世“トラウロス”（ギリシア語：Μιχαήλ Βʹ ὁ Τραυλός, Mikhaēl II ho Traulos, 770年頃? - 829年10月2日）は、東ローマ帝国アモリア王朝の初代皇帝（在位：820年 - 829年）。中世ギリシア語読みでは「ミハイル」となる。“トラウロス”は「吃音者（どもる人）」を意味するあだ名。“プセッロス”（Ψηλλος, Psēllos）ともいう。 (ja)
- Michaël II (Grieks: Μιχαήλ Β', Mikhaēl II) (Amorium in Frygië, ? - oktober 829), bijgenaamd Psellos of Traulos (Grieks: Τραυλός, Ψηλλος; Latijn: Psellus) (de Stotteraar) of de Amoriër, was van 820 tot aan zijn dood keizer van Byzantium. Michaël vermoordde zijn voorganger en vroegere wapenbroeder Leo V en stichtte de Amorische dynastie. Keizer Michaël, uit Amorium afkomstig, werd door de Byzantijnen als een weinig verfijnd man beschouwd. Hoewel hij inderdaad nauwelijks kon lezen en schrijven en een soldaat in hart en nieren was, regeerde hij met verstand. Hij probeerde met enig succes alle gekrakeel over de iconen wat te laten luwen. Zelf was hij geen voorstander van iconenverering en hij herstelde de cultus niet, maar er was ook geen sprake van vervolging. Thomas de Slaviër een ander wapenbroeder, vond dat hij evenveel recht op de troon had als Michael en kwam in opstand. Thomas zocht steun bij Kalief Al-Ma'mun en Michael bij de Bulgaarse kan Omoertag. Het gevolg was het Beleg van Constantinopel (821-823). Thomas werd verslagen. Het rijk werd hier echter wel door verzwakt. Omstreeks 824 werd Kreta veroverd, door een groep opstandige Omajjaden van Andalusië en richtten het Emiraat Kreta op. Kreta werd daarmee een zeeroversnest en zou dat nog anderhalve eeuw blijven. Ook op Sicilië maakten de Aghlabiden handig gebruik van de onenigheid tussen de lokale Byzantijnse machthebbers en begonnen in 827 met de verovering van het eiland. De positie van Byzantium als zeemacht was hiermee zwaar aangetast. Niettemin de vele problemen, slaat met Michaël II Psellos Byzantium de weg in van herstel en bloei. Michaël werd door zijn zoon Theophilos opgevolgd. (nl)
- 미하일 2세(그리스어: Μιχαήλ Β' ο Τραυλός ή Ψελλός, 770년 - 829년 10월 2일)는 820년부터 829년까지 동로마 제국의 황제였다. 별명인 프셀로스는 말더듬이라는 뜻이다. 미하일은 프리지아의 아모리움 출신으로 투박한 성격에다가 말까지 더듬는 일자 무식 농군 출신 군인이었다. 그는 아르메니아인 레온의 오랜 친구로 레온은 그의 아들의 대부가 되어주기도 했다. 803년 실패한 바르다네스 투르쿠스의 반란에 레온과 함께 가담하였고 나중에 레온이 황제가 되자 황궁으로 들어와 황실 경비대장이 되었다. 일설에 따르면 레온이 황궁에 입성하던 그 날 미하일도 뒤를 따라 입성했는데 그때 미하일이 실수로 황제의 외투를 밟았다고 한다. 820년 그는 황제 레온의 미움을 받아 반란을 꾀했다는 의심을 받았다. 이때부터 두 사람의 사이는 급속도로 멀어지게 되었으며 급기야 황제는 12월 24일 그를 황궁의 아궁이에 던져 버리라는 명령을 내렸다. 그러나 그 날은 때마침 성탄절이었고 레온의 아내 테오도시아의 만류로 미카엘은 감옥에 투옥되었다. 다음날인 성탄절 새벽, 성 스테파노 성당에서 찬송을 부르고 있던 레온 황제는 미하일의 친구들에 의해 끔찍히 살해당했고 미하일은 감옥에서 나와 족쇄를 찬 채로 제위에 올랐다. 미하일은 너무 무식해서 그가 자기 이름 여섯 글자를 그리는(쓰는) 동안 다른 사람은 책 한 권을 읽을 정도였다고 한다. 그러나 그는 제위에 오를 때의 잔혹함을 버리고 대체로 온건하고 건전하게 통치에 임했다. 제위에 오른 직후에 슬라브족 출신의 토마스라는 군인이 반란을 일으켰는데, 그는 레온과 미하일의 오랜 군대 동료였다. 토마스는 카리스마를 발휘해 대군을 규합해 미카엘에 반기를 들고 소아시아 대부분을 점령하였다. 이 반란은 거의 내전 수준으로 발전하였고 동로마 제국의 역사상 가장 큰 규모의 반란이었다. 토마스는 콘스탄티노폴리스까지 진격했으나 결국 성벽을 뚫는 데 실패했고 미하일은 823년말 이 반란을 진압할 수 있었다. 반란은 진압되었지만 이 반란으로 제국의 힘은 많이 약화되었고 이 틈을 이용하여 이슬람 세력이 제국을 침입했다. 826년 북아프리카의 아랍인 해적들에 의해 크레타섬이 점령당했고 이슬람 해적들의 근거지가 되었다. 그 후로 비잔티움 황제들이 크레타를 수차례 수복하려고 도전하지만 실패했다. 또한 시칠리아의 비잔티움 제독이 북아프리카의 이슬람 세력을 끌어들였고 시칠리아의 일부가 이슬람의 세력권으로 들어갔다. 종교적으로 미하일은 성상 파괴론자였지만 실제로는 관용적인 정책을 폈다. 그는 성상을 옹호했다는 죄로 감옥에 갇히게 된 죄수들을 풀어주었고 추방되었던 여러 신학자 및 성직자를 다시 궁정으로 불러들였는데 그 중에는 와 전 콘스탄티노폴리스 총대주교 니키포로스도 있었다. 그는 교황과 서방 황제 경건왕 루트비히에게 교리 문제에 대한 편지를 쓰기도 하였다. 그는 첫 번째 황후인 테클라가 죽은 뒤 수녀였던 여자와 재혼을 시도했는데 이 때문에 엄격한 교회 신학자들의 반감을 샀다. 그러나 그는 결국 재혼에 성공했는데 그의 두 번째 부인은 콘스탄티노스 6세의 딸이자 악명 높은 여제 이리니의 손녀인 에우프로시네였다. 미하일은 829년 10월 2일 신장병으로 죽었고 제위는 아들 테오필로스에게 돌아갔다. 그는 50년 만에 처음으로 제위에 있는 상태에서 평화롭게 죽은 황제였고 아들에게 평화적으로 제위를 물려준 황제였다. (ko)
- Michele II Balbo detto l'Amoriano o il Balbuziente (in greco moderno: Μιχαήλ Β', traslitterato: Mikhaēl II; Amorio, 770 – Costantinopoli, 2 ottobre 829) è stato un imperatore e generale bizantino, fu Basileus dei Romei (Imperatore d'Oriente) dall'820 fino all'829 ed iniziatore della dinastia degli Amoriani. (it)
- Michał II Amoryjczyk (770–829, zwany także Psellos, tj. bełkoczący, mówiący niewyraźnie, ale także używający wulgarnego języka) – cesarz bizantyjski od 820 do śmierci, pierwszy cesarz dynastii amoryjskiej. Michał urodził się we frygijskim mieście Amorion. Rozpoczął swoją karierę jako zwykły żołnierz, jednak dzięki swym zdolnościom zdołał awansować do rangi generała. Jako towarzysz broni Leona V sprzyjał zamachowi stanu, w wyniku którego Leon objął w 813 r. władzę. Jednak w późniejszym czasie ich drogi rozeszły się, a Michał zawiązał spisek wymierzony przeciwko cesarzowi. Spisek został jednak wykryty; Michała złapano i grudniu 820 r. osadzono w więzieniu. Jednak Leon nie uniknął upadku: w Wigilię Bożego Narodzenia 820 r. został zamordowany przez spiskowców, którzy osadzili na tronie uwolnionego Michała. Za panowania Michała miało miejsce wielkie powstanie pod wodzą Tomasza Słowianina, który czasem uważany jest nawet za cesarskiego brata. Miało ono miejsce w latach 822–824. Uzurpator uzyskał poparcie Arabów i temów Azji Mniejszej. Tylko temy Opsikon i Anatolikon poparły Michała. Przygotowania do tego powstania trwały jeszcze za poprzedniego cesarza. Tomasz postawił sobie dwa cele: zakończyć ucisk i nędze ludu i odnowić kult obrazów. Powstanie to wyglądało jak powstanie Spartakusa. Niewolnicy i ludność niezadowolona z rządów Michała zbiegła do Tomasza. Było to spowodowane wysokimi podatkami i samowolą urzędników. Tomasz zebrał ogromną armię złożoną z Arabów, Iberów, Armeńczyków i innych ludów kaukaskich. Patriarcha Antiochii Job koronował Tomasza na cesarza. Wtedy to uzurpatora poparł tem nadmorski Kibyration. Tomasz dostał wtedy flotę i popłynął z Azji do Grecji. Głosząc tam hasła antyikonoklastyczne, zyskał poparcie wszystkich europejskich prowincji cesarstwa. Poszły za nim masy Słowian osiadłych w Grecji. W grudniu 821 roku przystąpił do oblężenia stolicy. Nie udało mu się jednak jej zdobyć, bowiem Michałowi pomagali Bułgarzy. Tomasz ostatecznie skapitulował w Arkadiopolis i po torturach został zabity. Powstanie trwające trzy lata zniszczyło całe cesarstwo, głównie wsie w Azji Mniejszej. Jako władca Michał prowadził dość wyważoną politykę wewnętrzną. W odróżnieniu od swojego poprzednika Leona, zagorzałego ikonoklasty, unikał prześladowań zwolenników kultu ikon, sam jednak ikonoklazmowi sprzyjał. Wzbudził jednak niechęć kleru swym drugim małżeństwem, zawartym z córką Konstantyna VI, Eufrozyną, która uprzednio wstąpiła do klasztoru. Jeśli chodzi o sytuację zewnętrzną państwa, charakteryzuje ją rosnący nacisk ze strony Arabów, którzy w 823 r. zdobyli Kretę, a w 827 r. rozpoczęli najazdy na Sycylię. W 827 wybuchło powstanie na Sycylii. Tamtejszy uzurpator Euphemios został szybko pokonany, lecz na wyspie wylądowali Arabowie. Rozpoczęły się tam długoletnie walki z nimi o Sycylię. Michał uznał tytuł Ludwika I, cesarza Zachodu. (pl)
- Mikael II, född 770, död 829, var bysantinsk kejsare 820-829. Mikael föddes i staden och började sin bana som soldat. Han steg i graderna och hjälpte småningom Leo V att avsätta Mikael I Rangabe. Han blev dock senare osams med Leo, varpå denne dömde Mikael till döden. Detta ledde till en sammansvärjning under den senares ledning som resulterade i mordet på Leo julen 820. Mikael fick genast ta itu med ett stort uppror som nästan kostade honom kronan och som underkuvades först 824. De senare åren av hans styre präglades av militära nederlag mot muslimska trupper. Religiöst stöttade han ett återupprättande av ikonoklasmen, som redan under Leo V börjat återvinna sin kraft. (sv)
- Miguel II, dito o Amoriano (em grego: Μιχαήλ Β', Mikhaēl II), também cognominado o Gago, Traulo (em grego: Τραυλός; romaniz.: Traulós) ou Pselo (em grego: Ψηλλος; romaniz.: Psellos; em latim: Psellus), foi imperador bizantino de 820 a 2 de outubro de 829. (pt)
- Михаїл II Травл (грец. Μιχαήλ B',Traulos чи Psellos (грец. Τραυλός, Ψηλλος, лат. Psellus), «Заїка»; близько 770, , Фригія — 2 жовтня 829, Константинополь) — імператор Візантії з 820 по 2 жовтня 829 року. (uk)
- Михаил II Травл («Травл» — косноязычный; ок. 770 — 2 октября 829) — византийский император в 820—829, основатель Аморийской династии. (ru)
- 米海尔二世（希臘語：Μιχαήλ Β'，Mikhaēl II，770年－829年10月2日）绰号“结巴者”（希腊语：ὁ Τραυλός，ho Travlós或ὁ Ψελλός，ho Psellós），拜占庭帝国皇帝（820～829年在位），（也称弗里吉亚王朝）的创立者。在位期间试图缓和9世纪由于“圣像破坏之争”对拜占庭造成的分裂。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ميخائيل الثاني الأموري (770 - 829) (باليونانية:Β Μιχαήλ، ميخائيل الثاني) ويسمى أيضاً ترولوس أو بسيلوس ومعناها «المتأتئ في الكلام». هو إمبراطور بيزنطة من عام 820 حتى وفاته في 2 أكتوبر عام 829. دبر ميخائيل الثاني مؤامرة أدت إلى اغتيال ليو في عيد الميلاد عام 820 ، وعلى الفور واجه ثورة طويلة بقيادة توماس سلاف كلفته عرشه تقريبا ولم يتم قمعها تماما حتى ربيع عام 824 م ، وشهدت السنوات التالية من حكمه اثنين من الأحداث العسكرية الكبرى التي كان لها آثار طويلة الأجل وهي : بداية الفتح الإسلامي لصقلية، وفقدان كريت إلى المسلمين ، وعلى الصعيد المحلي فقد دعم وأيد استئناف حرب الأيقونات التي بدأها سلفه الأمبراطور ليو الخامس . (ar)
- Miquel el Tartamut (Μιχαὴλ ὁ Τραυλός) o Miquel II fou un general que va arribar a ser emperador romà d'Orient del 820 al 829. El seu ascens al poder a través d'un assassinat va portar el país a una guerra civil entre els seus partidaris i els de Tomàs l'Eslau, que va durar quasi tot el seu regnat. La forma en què va arribar al poder va fer que molts el tinguessin per un usurpador, mentre que Tomàs va ser escollit per aclamació popular i tenia part del clergat a favor. La manca d'unió va ser aprofitada pels andalusins que es van apoderar de Creta i van atacar Sicília. Pel que fa al tema dels iconoclastes va adoptar una actitud conciliadora que va resultar ambigua. (ca)
- Ο Μιχαήλ Β΄ ο Τραυλός ή Ψελλός (770 - 2 Οκτωβρίου 829) ήταν Αυτοκράτορας των Ρωμαίων, από το Δεκέμβριο του 820 έως το θάνατό του στις 2 Οκτωβρίου του 829, και ιδρυτής της Φρυγικής δυναστείας. Το προσωνύμιο οφειλόταν στο γεγονός ότι τραύλιζε. (el)
- Michel II l'Amorien (en grec Μιχαήλ Bʹ ὁ Ἀμοριεῦς), né en 770 et mort le 2 octobre 829, dit également Psellos (« le Bègue », ὁ Ψηλλός), est un empereur byzantin de 820 à 829. Il est le fondateur de la dynastie amorienne. (fr)
- Mikhael II (bahasa Yunani: Μιχαήλ Β, Mikhaēl II), (770 - 829), bermarga Amoria (ὁ ἐξ Ἀμορίου) dijuluki si Gagap (ὁ Τραυλός atau ὁ Ψελλός), adalah Kaisar Romawi Timur dari 25 Desember 820 hingga kematiannya pada 2 Oktober 829. Dia adalah penguasa pertama dinasti Frigia atau Amoria. Lahir di Amorion, Mikhaēl menjadi prajurit, naik pangkat dengan rekannya Leo V orang Armenia (bertakhta 813–820). Ia membantu Leo menggulingkan dan mengambil alih jabatan Kaisar Mikhaēl I Rangabes. Namun, Leo kemudian menjatuhkan hukuman mati kepada Mikhaēl. Mikhaēl kemudian mendalangi persekongkolan yang menimbulkan pembunuhan Leo pada Natal 820. (in)
- ミカエル2世“トラウロス”（ギリシア語：Μιχαήλ Βʹ ὁ Τραυλός, Mikhaēl II ho Traulos, 770年頃? - 829年10月2日）は、東ローマ帝国アモリア王朝の初代皇帝（在位：820年 - 829年）。中世ギリシア語読みでは「ミハイル」となる。“トラウロス”は「吃音者（どもる人）」を意味するあだ名。“プセッロス”（Ψηλλος, Psēllos）ともいう。 (ja)
- Michele II Balbo detto l'Amoriano o il Balbuziente (in greco moderno: Μιχαήλ Β', traslitterato: Mikhaēl II; Amorio, 770 – Costantinopoli, 2 ottobre 829) è stato un imperatore e generale bizantino, fu Basileus dei Romei (Imperatore d'Oriente) dall'820 fino all'829 ed iniziatore della dinastia degli Amoriani. (it)
- Miguel II, dito o Amoriano (em grego: Μιχαήλ Β', Mikhaēl II), também cognominado o Gago, Traulo (em grego: Τραυλός; romaniz.: Traulós) ou Pselo (em grego: Ψηλλος; romaniz.: Psellos; em latim: Psellus), foi imperador bizantino de 820 a 2 de outubro de 829. (pt)
- Михаїл II Травл (грец. Μιχαήλ B',Traulos чи Psellos (грец. Τραυλός, Ψηλλος, лат. Psellus), «Заїка»; близько 770, , Фригія — 2 жовтня 829, Константинополь) — імператор Візантії з 820 по 2 жовтня 829 року. (uk)
- Михаил II Травл («Травл» — косноязычный; ок. 770 — 2 октября 829) — византийский император в 820—829, основатель Аморийской династии. (ru)
- 米海尔二世（希臘語：Μιχαήλ Β'，Mikhaēl II，770年－829年10月2日）绰号“结巴者”（希腊语：ὁ Τραυλός，ho Travlós或ὁ Ψελλός，ho Psellós），拜占庭帝国皇帝（820～829年在位），（也称弗里吉亚王朝）的创立者。在位期间试图缓和9世纪由于“圣像破坏之争”对拜占庭造成的分裂。 (zh)
- Michael II., zvaný Psellos („Koktavý“) nebo „Amorijský“ (770, Amorion , Frýgie – 2. října 829), byl byzantský císař od roku 820. Svoji kariéru začal jako voják, díky svým schopnostem však vystoupal až do hodnosti generála. Podporoval intronizaci svého válečného druha Leona Arména (v roce 813). Později byl ale kvůli odhalenému spiknutí proti císaři v prosinci 820 odsouzen k smrti. Jeho přívržencům se však podařilo ho osvobodit z vězení a dosadit jej jako prvního člena amorijské dynastie na trůn. (cs)
- Michael II. (griechisch Μιχαήλ Βʹ, genannt „der Stotterer“ (ὁ Ψηλλός ho Psēllos bzw. ὁ Τραυλός ho Traulos) oder „der Amorier“ (ὁ Ἀμοριεῦς ho Amorieus), * 770 in Amorion in Phrygien; † 2. Oktober 829 in Konstantinopel) war byzantinischer Kaiser von 820 bis 829 und begründete die amorische Dynastie. 823/4 eroberten spanische Araber, die in Opposition zu den umayyadischen Emirat al-Andalus standen, Kreta und begründeten das 135 Jahre dauernde Emirat von Kreta. Unter Michael II. begannen auch die Angriffe auf Sizilien 827 im Zusammenhang mit der Usurpation des Euphemios. (de)
- Miguel II, llamado Psello, "el tartamudo," o "el Amoriano" (770-829), reinó como emperador bizantino de 820 a 829. Nacido en Amorio en Frigia, comenzó su carrera como soldado, pero gracias a su talento llegó a ascender hasta el generalato. (es)
- Mikel II.a (grezieraz: Μιχαήλ Β', Mikhaēl II; Amorium, Frigia, 770 - Konstantinopla, 829ko urriaren 2a), izengoitiz Amoriarra (grezieraz: ὁ Ἀμοριεῦς) eta Totela (grezieraz: ὁ Ψηλλός, Psellos), Bizantziar enperadorea izan zen 820-829 urteetan. Frigiar edo Amoriar dinastiako lehenbiziko agintaria izan zen. (eu)
- Michael II (Greek: Μιχαὴλ, romanized: Michaēl; 770–829), called the Amorian (Greek: ὁ ἐξ Ἀμορίου, romanized: ho ex Amoríou) and the Stammerer (ὁ Τραυλός, ho Travlós or ὁ Ψελλός, ho Psellós), reigned as Byzantine Emperor from 25 December 820 to his death on 2 October 829, the first ruler of the Amorian dynasty. (en)
- 미하일 2세(그리스어: Μιχαήλ Β' ο Τραυλός ή Ψελλός, 770년 - 829년 10월 2일)는 820년부터 829년까지 동로마 제국의 황제였다. 별명인 프셀로스는 말더듬이라는 뜻이다. 미하일은 프리지아의 아모리움 출신으로 투박한 성격에다가 말까지 더듬는 일자 무식 농군 출신 군인이었다. 그는 아르메니아인 레온의 오랜 친구로 레온은 그의 아들의 대부가 되어주기도 했다. 803년 실패한 바르다네스 투르쿠스의 반란에 레온과 함께 가담하였고 나중에 레온이 황제가 되자 황궁으로 들어와 황실 경비대장이 되었다. 일설에 따르면 레온이 황궁에 입성하던 그 날 미하일도 뒤를 따라 입성했는데 그때 미하일이 실수로 황제의 외투를 밟았다고 한다. 미하일은 829년 10월 2일 신장병으로 죽었고 제위는 아들 테오필로스에게 돌아갔다. 그는 50년 만에 처음으로 제위에 있는 상태에서 평화롭게 죽은 황제였고 아들에게 평화적으로 제위를 물려준 황제였다. (ko)
- Michał II Amoryjczyk (770–829, zwany także Psellos, tj. bełkoczący, mówiący niewyraźnie, ale także używający wulgarnego języka) – cesarz bizantyjski od 820 do śmierci, pierwszy cesarz dynastii amoryjskiej. Michał urodził się we frygijskim mieście Amorion. Rozpoczął swoją karierę jako zwykły żołnierz, jednak dzięki swym zdolnościom zdołał awansować do rangi generała. (pl)
- Michaël II (Grieks: Μιχαήλ Β', Mikhaēl II) (Amorium in Frygië, ? - oktober 829), bijgenaamd Psellos of Traulos (Grieks: Τραυλός, Ψηλλος; Latijn: Psellus) (de Stotteraar) of de Amoriër, was van 820 tot aan zijn dood keizer van Byzantium. Michaël vermoordde zijn voorganger en vroegere wapenbroeder Leo V en stichtte de Amorische dynastie. Niettemin de vele problemen, slaat met Michaël II Psellos Byzantium de weg in van herstel en bloei. Michaël werd door zijn zoon Theophilos opgevolgd. (nl)
- Mikael II, född 770, död 829, var bysantinsk kejsare 820-829. Mikael föddes i staden och började sin bana som soldat. Han steg i graderna och hjälpte småningom Leo V att avsätta Mikael I Rangabe. Han blev dock senare osams med Leo, varpå denne dömde Mikael till döden. Detta ledde till en sammansvärjning under den senares ledning som resulterade i mordet på Leo julen 820. Mikael fick genast ta itu med ett stort uppror som nästan kostade honom kronan och som underkuvades först 824. De senare åren av hans styre präglades av militära nederlag mot muslimska trupper. (sv)
|