| dbo:abstract
|
- Messier 102 (o M102) és una galàxia catalogada per Charles Messier que no ha pogut ser identificada inequívocament. Messier va definir aquest objecte com a difús, el text publicat a l'època és el següent: (Messier, dans la Connaissance des Temps pour 1784, P.267) (ca)
- مسييه 102 أو م102 (بالإنجليزية:Messier 102 أو M102) هي مجرة حلزونية شديدة الشبه بالمجرة الحلزونية مسييه 101. وقد اعتبرها مكتشفها الأول بيير ميشان أنها مجرد انعكاس للمجرة مسييه 101، ولكن توجد مشاهدات عملية تبين أن مسييه 102 هي المجرة المسماة NGC 5866 طبقاً للفهرس العام الجديد. (ar)
- Ο Μεσιέ 102 (γνωστός και ως Μ102) είναι γαλαξίας που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του Μεσιέ και δεν έχει ταυτοποιηθεί με βεβαιότητα. Αυτός που τον ανακάλυψε, ο Πιερ Μεσαίν, αργότερα ανακοίνωσε ότι ήταν ένα διπλή παρατήρηση του Μεσιέ 101, αλλά υπάρχουν ιστορικοί και παρατηρησιακοί λόγοι να πιστεύουμε ότι θα μπορούσε να ήταν ο NGC 5866, αν και κάποιοι άλλοι γαλαξίες έχουν επίσης προταθεί ως υποψήφιοι. (el)
- Pri la aliaj signifoj de "M102" vidu artikolon M kun nombro. M102 estas la kodo de ia kosma objekto notita en la Messier-katalogo sed neniam certe identigita. Tiu "nebula objekto" estis observita de en 1781, kaj Charles Messier enskribis ĝin en sia katalogo sen observi ĝin li meme,kun la jena teksto 102. Nebulozo inter la steloj ο de la Bovisto kaj ι de la Drako:« Ĝi estas tre malbrila; apud ĝi estas stelo de sesa magnitudo. »(Messier, dans la Connaissance des Temps pour 1784, P.267). Sed nenia objekto estas videbla en ĉi-tiu loko. Oni hipotezas, ke M102 estus:
* la galaksio M101; kiun Pierre Méchain erare observis dufoje
* la galaksio NGC 5866, kiu situas inter la steloj θ de la Bovisto kaj ι de la Drako, kaj ke preseraro transformis θ al ο sur la stelmapo uzata de Pierre Méchain. (eo)
- Messier 102 (M 102, auch als NGC 5866 bezeichnet) ist eine linsenförmige Galaxie mit den Abmessungen 6,5′ × 3,1′ und der scheinbaren Helligkeit von 9,9 mag im Sternbild Drache. Da sie als der Prototyp einer linsenförmigen Galaxie, d. h. einer Galaxie vom Hubble-Typ S0, angesehen wird, ist sie auch unter dem Namen Spindelgalaxie bekannt. Dieser Name ist allerdings mehrdeutig, da beispielsweise auch auf die ebenfalls linsenförmige Galaxie NGC 3115 unter demselben Namen Bezug genommen wird. Heute wird M 102 allgemein dem NGC-Objekt NGC 5866 zugeordnet. Allerdings besteht eine Kontroverse, ob Messier tatsächlich diese Galaxie gemeint hatte, oder ob es sich bei M 102 um eine Doppelbeobachtung von M 101 handelt. Andere vermuten, dass Messier stattdessen NGC 5879 oder NGC 5928 gemeint hat, allerdings sind beide lichtschwächer als NGC 5866. Ursprünglich beobachtet wurde der Eintrag Nummer 102 in Messiers Katalog von Pierre Méchain, doch der Übertrag in Messiers endgültigen Katalog geschah in Eile und ohne Koordinatenangaben; lediglich mit der fehlerhaften Beschreibung, dass der Ort des Nebels zwischen den Sternen ο Boo und ι Dra sei. (de)
- Messier 102 edo NGC 5866 galaxia bat da, Draco konstelazioan. aurkitu zuen 1781eko martxoaren 27an. (eu)
- Messier 102 (también conocido como M102) es una galaxia listada en el Catálogo Messier que no puede identificarse sin ambigüedad. Las dos identificaciones más probables son el Messier 101 y NGC 5866
* M101 (Galaxia del Molinete).
* NGC 5866 (Galaxia Eje). (es)
- M102 (NGC 5866), aussi appelé galaxie du Fuseau, est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation du Dragon à environ 34 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. NGC 5866 (M102) a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique S0+ sp dans son atlas des galaxies. M102 renferme des régions d'hydrogène ionisé et c'est une galaxie LINER, c'est-à-dire une galaxie dont le noyau présente un spectre d'émission caractérisé par de larges raies d'atomes faiblement ionisés. C'est également une galaxie active de type Seyfert. Une douzaine de mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 12,271 ± 3,349 Mpc (∼40 millions d'a.l.), ce qui est à l'intérieur des distances calculées en employant la valeur du décalage. (fr)
- Messier 102 (also known as M102) is a galaxy listed in the Messier Catalogue that cannot be unambiguously identified. Its original discoverer Pierre Méchain retracted his discovery two years after publication and said that it was a duplicate observation of Messier 101. Later historical evidence favors that M102 is actually the galaxy NGC 5866, although other galaxies have been suggested as possible identities. The National Aeronautics and Space Administration (NASA) considers it to be the same as NGC 5866. (en)
- Messier 102 (juga dikenal sebagai M102) adalah sebuah galaksi yang tercantum dalam Katalog Messier yang belum diidentifikasi secara jelas. Objek ini ditemukan oleh Pierre Méchain namun kemudian dikatakan bahwa objek itu merupakan duplikat pengamatan dari Messier 101, namun bukti-bukti sejarah terbaru menunjukkan bahwa objek ini merupakan NGC 5866, meskipun ada juga kemungkinan bahwa objek ini merupakan galaksi yang lain lagi. (in)
- 메시에 102(영어: Messier 102)는 메시에 목록에 수록된 은하이지만, 확실하게 확인되지 않은 천체이다. 이를 처음 발견한 피에르 메셍은 나중에 메시에 102가 메시에 101의 재관측이었다고 말하였으나, 메시에 102가 NGC 5866이라는 역사적 및 관측적 근거가 존재하기도 한다. 또한 다른 은하가 메시에 102의 후보로 주장되기도 하였다. (ko)
- M102は、シャルル・メシエが作成したメシエカタログに記載された天体。しかし、記載された位置には該当する天体が存在しない「行方不明のメシエ天体」の一つである。 (ja)
- La galassia M102 (nota anche come Oggetto Messier 102, Messier 102, o M102) è un oggetto Messier dalla natura controversa. Varie ipotesi sostengono che possa essere:
* una riosservazione accidentale della Galassia Girandola (una galassia a spirale nella costellazione dell'Orsa Maggiore);
* la Galassia Fuso, una galassia a spirale lenticolare nella costellazione del Drago, nota anche come NGC 5866;
* , una galassia vicina alla galassia Fuso, anche se non è brillante come quest'ultima;
* , una galassia di magnitudine apparente 14, che difficilmente sarebbe stata osservabile da parte dei compilatori del catalogo. Nella versione più accreditata si ritiene che M102 sia un nuovo oggetto (la galassia Fuso) scoperto da Pierre Méchain, ma che Charles Messier abbia segnato erroneamente la sua posizione, facendola coincidere con quella di M101. Infatti i due oggetti sono separati da circa 5°, e Messier usava carte con griglie spaziate di 5°. (it)
- Messier 102 – jeden z obiektów katalogu Messiera. Nie ma całkowitej pewności co do galaktyki, którą wskazuje, gdyż wpis w katalogu nie opiera się na obserwacjach autora, lecz jego przyjaciela – Pierre'a Méchaina. Najprawdopodobniej Messier dodał wpis M102 do katalogu nie sprawdziwszy uprzednio jego poprawności. Najprawdopodobniej chodziło albo o Messier 101 lub o NGC 5866. (pl)
- Messier 102 of NGC 5866 is een lensvormig sterrenstelsel, dat door de Franse kometenjager Charles Messier in diens lijst van nevelachtige objecten werd opgenomen, maar waarvan het niet zeker is welk object ermee bedoeld wordt. De twee meest waarschijnlijke sterrenstelsels die Messier als nummer 102 in zijn lijst opnam zijn Messier 101 in de Grote Beer (Ursa Major), die hiermee dubbel door Messier zou zijn opgenomen, of het stelsel NGC 5866 in het sterrenbeeld Draak (Draco). Ook andere, minder waarschijnlijke kandidaatstelsels zijn door diverse astronomen naar voren geschoven. (nl)
- Messier 102 är en galax som även kallas Spolgalaxen. M102 heter den eftersom den är det 102:a objektet i Charles Messiers 1700-talskatalog över diffusa objekt på himlen. Dess bestämning är omtvistad. Upptäckaren Pierre Méchain har senare menat att observationen var en förväxling med Messier 101. Det finns emellertid skäl att tro att det kan vara frågan om NGC 5866, men det finns också flera andra galaxer som föreslagits som den rätta identiteten för M102. M102 ligger i stjärnbilden Draken, 50 miljoner ljusår från oss, en platt galax, som från oss ter sig som ett tjockt streck. (sv)
- Messier 102 (англ. M 102, рус. Мессье 102) — объект из каталога Мессье, не имеющий однозначной интерпретации. Был описан Пьером Мешеном в 1781 году, впервые появился во втором издании каталога. В дальнейшем существование этого объекта не подтверждено, и пункт 102 каталога считается «пустым» (ошибочным). Существуют две основные версии возникновения этой ошибки:
* Сам Мешен считал объект M 102 повторным наблюдением открытой им же незадолго до этого туманности M 101.
* В настоящее время считается наиболее вероятным, что Мешен наблюдал галактику NGC 5866, однако из-за ошибочно маркированной астрономической карты допустил ошибку в 5° при определении прямого восхождения. (ru)
- Мессьє́ 102 — об'єкт з каталогу Мессьє, що не має однозначної інтерпретації. Був описаний П'єром Мешеном у 1781 році, вперше з'явився у другому виданні каталогу. Надалі існування цього об'єкта не підтверджено, і пункт 102 каталогу вважається «порожнім» (помилковим). Існують дві основні версії виникнення цієї помилки:
* Сам Мешен вважав об'єкт M102 повторним спостереженням відкритої ним же незадовго до цього туманності M101.
* У наш час[коли?] вважається найбільш імовірним, що Мешен спостерігав галактику NGC 5866, однак через помилково марковану астрономічну карту допустив помилку в 5 ° при визначенні прямого піднесення. (uk)
- NGC 5866 ou Galáxia do Fuso (e possivelmente Messier 102) é uma galáxia lenticular localizada a cerca de quarenta milhões de anos-luz (aproximadamente 12,26 megaparsecs) de distância na direção da constelação do Dragão. Possui uma magnitude aparente de 9,9, uma declinação de +55º 45' 47" e uma ascensão reta de 15 horas, 06 minutos e 29,3 segundos. Contudo, devido à razões históricas, existe a possibilidade de Messier 102 ser uma duplicata de Messier 101. (pt)
- 梅西耶102（也稱為M102）是一個在梅西耶目錄中未能明確被辨認出的，被梅西耶和皮埃尔·梅香声明重复的星系，目前有兩個候選者：即重复的梅西耶101和NGC 5866。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8228 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Messier 102 (o M102) és una galàxia catalogada per Charles Messier que no ha pogut ser identificada inequívocament. Messier va definir aquest objecte com a difús, el text publicat a l'època és el següent: (Messier, dans la Connaissance des Temps pour 1784, P.267) (ca)
- مسييه 102 أو م102 (بالإنجليزية:Messier 102 أو M102) هي مجرة حلزونية شديدة الشبه بالمجرة الحلزونية مسييه 101. وقد اعتبرها مكتشفها الأول بيير ميشان أنها مجرد انعكاس للمجرة مسييه 101، ولكن توجد مشاهدات عملية تبين أن مسييه 102 هي المجرة المسماة NGC 5866 طبقاً للفهرس العام الجديد. (ar)
- Ο Μεσιέ 102 (γνωστός και ως Μ102) είναι γαλαξίας που περιλαμβάνεται στον κατάλογο του Μεσιέ και δεν έχει ταυτοποιηθεί με βεβαιότητα. Αυτός που τον ανακάλυψε, ο Πιερ Μεσαίν, αργότερα ανακοίνωσε ότι ήταν ένα διπλή παρατήρηση του Μεσιέ 101, αλλά υπάρχουν ιστορικοί και παρατηρησιακοί λόγοι να πιστεύουμε ότι θα μπορούσε να ήταν ο NGC 5866, αν και κάποιοι άλλοι γαλαξίες έχουν επίσης προταθεί ως υποψήφιοι. (el)
- Messier 102 edo NGC 5866 galaxia bat da, Draco konstelazioan. aurkitu zuen 1781eko martxoaren 27an. (eu)
- Messier 102 (también conocido como M102) es una galaxia listada en el Catálogo Messier que no puede identificarse sin ambigüedad. Las dos identificaciones más probables son el Messier 101 y NGC 5866
* M101 (Galaxia del Molinete).
* NGC 5866 (Galaxia Eje). (es)
- Messier 102 (also known as M102) is a galaxy listed in the Messier Catalogue that cannot be unambiguously identified. Its original discoverer Pierre Méchain retracted his discovery two years after publication and said that it was a duplicate observation of Messier 101. Later historical evidence favors that M102 is actually the galaxy NGC 5866, although other galaxies have been suggested as possible identities. The National Aeronautics and Space Administration (NASA) considers it to be the same as NGC 5866. (en)
- Messier 102 (juga dikenal sebagai M102) adalah sebuah galaksi yang tercantum dalam Katalog Messier yang belum diidentifikasi secara jelas. Objek ini ditemukan oleh Pierre Méchain namun kemudian dikatakan bahwa objek itu merupakan duplikat pengamatan dari Messier 101, namun bukti-bukti sejarah terbaru menunjukkan bahwa objek ini merupakan NGC 5866, meskipun ada juga kemungkinan bahwa objek ini merupakan galaksi yang lain lagi. (in)
- 메시에 102(영어: Messier 102)는 메시에 목록에 수록된 은하이지만, 확실하게 확인되지 않은 천체이다. 이를 처음 발견한 피에르 메셍은 나중에 메시에 102가 메시에 101의 재관측이었다고 말하였으나, 메시에 102가 NGC 5866이라는 역사적 및 관측적 근거가 존재하기도 한다. 또한 다른 은하가 메시에 102의 후보로 주장되기도 하였다. (ko)
- M102は、シャルル・メシエが作成したメシエカタログに記載された天体。しかし、記載された位置には該当する天体が存在しない「行方不明のメシエ天体」の一つである。 (ja)
- Messier 102 – jeden z obiektów katalogu Messiera. Nie ma całkowitej pewności co do galaktyki, którą wskazuje, gdyż wpis w katalogu nie opiera się na obserwacjach autora, lecz jego przyjaciela – Pierre'a Méchaina. Najprawdopodobniej Messier dodał wpis M102 do katalogu nie sprawdziwszy uprzednio jego poprawności. Najprawdopodobniej chodziło albo o Messier 101 lub o NGC 5866. (pl)
- Messier 102 of NGC 5866 is een lensvormig sterrenstelsel, dat door de Franse kometenjager Charles Messier in diens lijst van nevelachtige objecten werd opgenomen, maar waarvan het niet zeker is welk object ermee bedoeld wordt. De twee meest waarschijnlijke sterrenstelsels die Messier als nummer 102 in zijn lijst opnam zijn Messier 101 in de Grote Beer (Ursa Major), die hiermee dubbel door Messier zou zijn opgenomen, of het stelsel NGC 5866 in het sterrenbeeld Draak (Draco). Ook andere, minder waarschijnlijke kandidaatstelsels zijn door diverse astronomen naar voren geschoven. (nl)
- Messier 102 är en galax som även kallas Spolgalaxen. M102 heter den eftersom den är det 102:a objektet i Charles Messiers 1700-talskatalog över diffusa objekt på himlen. Dess bestämning är omtvistad. Upptäckaren Pierre Méchain har senare menat att observationen var en förväxling med Messier 101. Det finns emellertid skäl att tro att det kan vara frågan om NGC 5866, men det finns också flera andra galaxer som föreslagits som den rätta identiteten för M102. M102 ligger i stjärnbilden Draken, 50 miljoner ljusår från oss, en platt galax, som från oss ter sig som ett tjockt streck. (sv)
- NGC 5866 ou Galáxia do Fuso (e possivelmente Messier 102) é uma galáxia lenticular localizada a cerca de quarenta milhões de anos-luz (aproximadamente 12,26 megaparsecs) de distância na direção da constelação do Dragão. Possui uma magnitude aparente de 9,9, uma declinação de +55º 45' 47" e uma ascensão reta de 15 horas, 06 minutos e 29,3 segundos. Contudo, devido à razões históricas, existe a possibilidade de Messier 102 ser uma duplicata de Messier 101. (pt)
- 梅西耶102（也稱為M102）是一個在梅西耶目錄中未能明確被辨認出的，被梅西耶和皮埃尔·梅香声明重复的星系，目前有兩個候選者：即重复的梅西耶101和NGC 5866。 (zh)
- Pri la aliaj signifoj de "M102" vidu artikolon M kun nombro. M102 estas la kodo de ia kosma objekto notita en la Messier-katalogo sed neniam certe identigita. Tiu "nebula objekto" estis observita de en 1781, kaj Charles Messier enskribis ĝin en sia katalogo sen observi ĝin li meme,kun la jena teksto 102. Nebulozo inter la steloj ο de la Bovisto kaj ι de la Drako:« Ĝi estas tre malbrila; apud ĝi estas stelo de sesa magnitudo. »(Messier, dans la Connaissance des Temps pour 1784, P.267). Sed nenia objekto estas videbla en ĉi-tiu loko. Oni hipotezas, ke M102 estus: (eo)
- Messier 102 (M 102, auch als NGC 5866 bezeichnet) ist eine linsenförmige Galaxie mit den Abmessungen 6,5′ × 3,1′ und der scheinbaren Helligkeit von 9,9 mag im Sternbild Drache. Da sie als der Prototyp einer linsenförmigen Galaxie, d. h. einer Galaxie vom Hubble-Typ S0, angesehen wird, ist sie auch unter dem Namen Spindelgalaxie bekannt. Dieser Name ist allerdings mehrdeutig, da beispielsweise auch auf die ebenfalls linsenförmige Galaxie NGC 3115 unter demselben Namen Bezug genommen wird. (de)
- M102 (NGC 5866), aussi appelé galaxie du Fuseau, est une galaxie lenticulaire relativement rapprochée, vue par la tranche et située dans la constellation du Dragon à environ 34 millions d'années-lumière de la Voie lactée. Elle a été découverte par l'astronome français Pierre Méchain en 1781. NGC 5866 (M102) a été utilisée par Gérard de Vaucouleurs comme une galaxie de type morphologique S0+ sp dans son atlas des galaxies. (fr)
- La galassia M102 (nota anche come Oggetto Messier 102, Messier 102, o M102) è un oggetto Messier dalla natura controversa. Varie ipotesi sostengono che possa essere:
* una riosservazione accidentale della Galassia Girandola (una galassia a spirale nella costellazione dell'Orsa Maggiore);
* la Galassia Fuso, una galassia a spirale lenticolare nella costellazione del Drago, nota anche come NGC 5866;
* , una galassia vicina alla galassia Fuso, anche se non è brillante come quest'ultima;
* , una galassia di magnitudine apparente 14, che difficilmente sarebbe stata osservabile da parte dei compilatori del catalogo. (it)
- Мессьє́ 102 — об'єкт з каталогу Мессьє, що не має однозначної інтерпретації. Був описаний П'єром Мешеном у 1781 році, вперше з'явився у другому виданні каталогу. Надалі існування цього об'єкта не підтверджено, і пункт 102 каталогу вважається «порожнім» (помилковим). Існують дві основні версії виникнення цієї помилки: (uk)
- Messier 102 (англ. M 102, рус. Мессье 102) — объект из каталога Мессье, не имеющий однозначной интерпретации. Был описан Пьером Мешеном в 1781 году, впервые появился во втором издании каталога. В дальнейшем существование этого объекта не подтверждено, и пункт 102 каталога считается «пустым» (ошибочным). Существуют две основные версии возникновения этой ошибки: (ru)
|
| rdfs:label
|
- مسييه 102 (ar)
- Messier 102 (ca)
- Messier 102 (de)
- Μεσιέ 102 (el)
- M102 (eo)
- Galaxia M102 (es)
- Messier 102 (eu)
- M102 (fr)
- Messier 102 (in)
- M102 (it)
- M102 (天体) (ja)
- Messier 102 (en)
- 메시에 102 (ko)
- Messier 102 (nl)
- Messier 102 (pl)
- M 102 (галактика) (ru)
- Messier 102 (pt)
- Messier 102 (sv)
- Мессьє 102 (uk)
- M102 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |