| dbo:abstract
|
- Mendeixia (Menteşe) va ser un dels beilicats d'Anatòlia entre 1261 i 1414 i tenia per capital la ciutat de Milas, a l'actual Turquia, corresponent a grans trets a la Cària clàssica. El seu nom prové del nom del seu fundador, Menteşe. Originàriament era un beilicat vassall del beilicat dels germiyànides, però després del 1304 s'independitzà.Els beis de Mendeixia se sotmeteren a l'Imperi Otomà per primer cop vers el 1390, sota el regnat de Bayezid I. Després del 1402, Tamerlan restaurà el beilicat a , però aquest tornà a sotmetre's als otomans el 1414, i fou incorporat de manera definitiva a l'Imperi Otomà el 1424. (ca)
- بنو منتشا هم أحد أمراء الأناضول خلال الفترة الثانية وقد حكموا خلال القرن الثالث عشر. ظهرت هذه الإمارة بعد اضمحلال قوة سلطنة سلاجقة الروم، وحكموا منطقة حول ميلاس حوالي 163 عاماً مابين أعوام 1261–1424، وتعود أصولهم إلى قبائل الترك الغزيين. حكم بنو منتشا العديد من المدن المهمة مثل ميلاس وإلمالی وفینیقة وكاش وفتحية وموغلا وتشاميلي وأجيپايام وتافاس وبوزدوغان وتشينا، كما سيطروا على جزيرة رودس في الفترة مابين 1300-1314 وكانوا يشكلوا قوة بحرية إقليمية كبيرة في تلك الفترة. خضع بنو منتشا لسلطة العثمانيين لأول مرة في سنة 1390 في عهد السلطان بايزيد الأول "الصاعقة"، ولكن بعد هزيمة العثمانيين بقيادة السلطان بايزيد الأول على يد تيمورلنك سنة 1402 في معركة أنقرة تراجعت سلطة العثمانيين، ثم عاد العثمانيون لاحقاً للسيطرة على أراضي الإمارة في سنة 1414 وأصبحت جزءاً من الدولة العثمانية في سنة 1424. (ar)
- Το Εμιράτο του Μεντεσέ ή Μπεηλίκι του Μεντεσέ (τουρκικά: Menteşe Beyliği) ήταν ένα από τα τουρκομανικά εμιράτα της Ανατολίας, τα συνοριακά εμιράτα που ίδρυσαν οι Ογούζοι Τούρκοι μετά την παρακμή του Σελτζουκικού Σουλτανάτου του Ρουμ. (el)
- Mentesche (türkisch Menteşe Beyliği) war ein türkisches Beylik, das im Westen des Reiches der Seldschuken von Konya in der Zeit von dessen Zerfall nach der Niederlage gegen die Mongolen (Mongolensturm 1243) in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts entstand. Hauptstadt war erst Milas und dann später Beçin. Der Gründer und Namensgeber des Beyliks Mentesche Bey stand vorher in den Diensten der Germiyan und war Mitglied des Oghusenstammes Afschar. Die Beys von Mentesche dehnten ihre Macht von der Küste auf das Hinterland von Karien und etwa 1285 in das Gebiet von Milet aus. Ihr Herrschaftsbereich entsprach in etwa der heutigen Provinz Muğla. Sie unterhielten enge Handelsbeziehungen zur Republik Venedig und Kreta; in Milet residierte ein venezianischer Konsul. Die Städte Beçin, Milas, Balat (Milet), Finike, Elmalı, Kaş, Mağrı (heute Fethiye), Muğla, Çameli, Acıpayam, Tavas, Bozdoğan, Çine, Tralleis (heute Aydın) und die Insel Rhodos befanden sich kurzfristig unter der Herrschaft der Mentesche. In der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts stieg der Druck der Osmanen von Norden her. 1390 annektierten diese erstmals das Beylik der Mentesche. Nach der Niederlage der Osmanen bei der Schlacht bei Ankara 1402 gegen Timur, wurden die Beyliks wie die Mentesche und die Karaman, die von den Osmanen erobert worden waren, wieder unabhängig. Doch 1421 kam das Beylik endgültig unter osmanische Herrschaft. Der Name Mentesche lebte weiter ım osmanischen , der nach dem Ende des Osmanischen Reichs in der neu gegründeten Republik Türkei zur Provinz Muğla wurde. (de)
- El Beylicato anatolio de Menteşe (1260-1424), con capital en Milas en el suroeste de Anatolia y con sede en el castillo de Beçin cerca de esa ciudad, fue uno de los principados fronterizos establecidos por los clanes turcos Oğuz después de la caída del Sultanato selyúcida de Rum. El Beylicato fue llamado así en honor de su fundador, Menteş Bey. Este estado había comenzado a existir por el año 1290. El territorio principal del Beylicato correspondía más o menos a la antigua Caria o a la actual provincia de Muğla en Turquía, incluyendo tres penínsulas que sobresalen de la provincia. Entre los centros más importantes del Beylicato estaban las ciudades de Beçin, Milas, Balat, , , , Mağrı (Fethiye después de 1911), Muğla, , , , y . La ciudad de Aydın (anteriormente Trales) fue controlada por este Beylicato por un tiempo y fue llamada Güzelhisar. La ciudad paso a sus vecinos Aydınidas del norte que cambiaron el nombre de la ciudad por el fundador de su dinastía. Los beys de Menteşe también poseyeron Rodas entre 1300-1314 y fueron una seria potencia naval regional en su época. También dejaron importantes obras de arquitectura, como la Mezquita de Firuz Bey en Milas y la en Balat. Los beys de Menteşe se sometieron al poder otomano por primera vez en 1390 bajo el reinado de Beyazid I. Después de 1402, Tamerlán restauró el Beylicato a Menteşoğlu İlyas Bey, quien después reconoció la soberanía otomana en 1414. El territorio fue incorporado en el Imperio otomano de forma definitiva en 1424. La actual provincia de Muğla de Turquía fue nombrado subprovincia (sanjacado) de Menteşe hasta los primeros años de la República de Turquía, aunque el sitio de la provincia se trasladó de Milas a Muğla con el establecimiento de la dominación otomana en el siglo XV. (es)
- Menteshe (Ottoman Turkish: منتشه, Turkish: Menteşe) was the first of the Anatolian beyliks, the frontier principalities established by the Oghuz Turks after the decline of the Seljuk Sultanate of Rum. Founded in 1260/1290, it was named for its founder, . Its capital city was Milas (Mylasa) in southwestern Anatolia. The heartland of the beylik corresponded roughly to ancient Caria or to the early modern Muğla Province in Turkey, including the province's three protruding peninsulas. Among the important centers within the beylik were the cities of Beçin, Milas, Balat, Elmali, Finike, Kaş, Mağrı (modern Fethiye), Muğla, Çameli, Acıpayam, Tavas, Bozdoğan, and Çine. The city of Aydın (formerly Tralles) was controlled by this beylik for a time, during which it was called "Güzelhisar"; it later was transferred to the Aydinids in the north, who renamed the city for the founder of their dynasty. The Beylik of Menteshe were serious regional naval powers of their time. They were sometimes referred to as the Sea Turks as they were the first seafaring Beylik. The Beylik produced fine boats using special trees harvested from the expansive forests in the high coastal mountains. These boats sailed well and were well built and the models for today's Gulet Sailboats, which are prevalent in the Aegean Sea in both Greece and Turkey. The Beylik even conquered Rhodes and many other islands, which are still referred to as the "Menteşe" Islands or the Dodecanese. During the Siege of Constantinople in 1453, approximately 40% of the Ottoman Navy was from the Menteshe Beylik. Today, the present-day Mugla continues to be a major shipbuilding region where many luxury yachts are now produced for export. Architecturally, the Menteshe Beylik had a significant impact on later Ottoman Architecture. They were the first Beylik to construct large precision cut stone buildings and became experts in building domes and archways. The region itself was an important source of marble and stone since the Roman times and continues to be Turkey's top stone export region. They also left important works of architecture, such as the Firus Bey Mosque in Milas and İlyas Bey Mosque in Balat. Menteşe Bey first submitted to Ottoman rule in 1390, during the reign of Bayezid I, "the Thunderbolt". After 1402, Tamerlane restored the beylik to Menteşoğlu İlyas Bey, who recognized Ottoman overlordship in 1414. A dozen years later, in 1426, Menteshe was incorporated into the Ottoman realm. The present-day Muğla Province of Turkey was named the sub-province (sanjak) of Menteshe until the early years of the Republic of Turkey, although the provincial seat had been moved from Milas to Muğla with the establishment of Ottoman rule in the 15th century. (en)
- Le beylik turc anatolien de Menteşe, Menteshe ou Menteche (1260-1424) est une des principautés frontalières établies par les clans turcs oghouzes en Anatolie du sud-ouest après le déclin du sultanat seldjoukide de Roum. La dynastie des Mentecheïdes ou Menteşeoğulları est fondée par Menteşe Bey, à qui elle doit son nom, le beylicat a pour capitale Milas et pour quartier-général la forteresse voisine de Beçin. Le territoire du beylicat correspond approximativement à la province contemporaine turque de Muğla. (fr)
- メンテシェ侯国（‐こうこく、Menteşe、1260年 - 1424年）は南西アナトリア、ミラスに都し、そこに近いベチンという城から統治していた、オグズ諸部族によりルーム・セルジューク朝の衰退期に形成された辺境の君侯国（ベイリク）の一つ。国名は創始者のに因む。国土の中心は今日のトルコのムーラ県にあたる。 (ja)
- Menteşe (in turco ottomano منتشه) fu il primo dei beilicati anatolici, tra i principati di frontiera stabiliti dai turchi oghuz dopo il declino del sultanato selgiuchide di Rum. Fondato nel 1260/1290, prende il nome dal suo fondatore, Menteshe Bey ("bey" è un titolo che indica un capo tribale). La sua capitale era Milas (Mylasa) nell'Anatolia sudoccidentale. Il cuore del beilicato corrispondeva all'incirca all'antica Caria o pressappoco all'odierna provincia di Muğla in Turchia, comprese le tre penisole sporgenti della provincia. Tra i centri importanti all'interno del beilicato c'erano le città di Beçin, Milas, Balat, Elmali, Finike, Kaş, Mağrı (l'attuale Fethiye ), Muğla, Çameli, Acıpayam, Tavas, Bozdoğan e Çine. La città di Aydın (precedentemente Tralles) fu controllata da questo beilicato per un certo periodo, durante il quale fu chiamata "Güzelhisar"; successivamente fu trasferito agli Aydinidi nel nord, che ribattezzarono la città per il fondatore della loro dinastia. Il beilicato di Menteşe era una seria potenza regionale navale del suo tempo. A volte venivano indicati come i "turchi del mare" in quanto erano i primi beilicati marinari. Il beilicato produceva le barche utilizzando alberi speciali raccolti dalle estese foreste delle alte montagne costiere. Il beilicato conquistò persino Rodi e molte altre isole, che vengono ancora chiamate Isole "Mentesi" o Dodecaneso. Durante l'assedio di Costantinopoli nel 1453, circa il 40% della Marina ottomana proveniva dal Beilicato di Menteşe. Oggi, l'attuale Mugla continua ad essere un'importante regione cantieristica in cui molti yacht di lusso dove vengono ora prodotti per l'esportazione. Architettonicamente, il beilicato di Menteşe ha avuto un impatto significativo sulla successiva architettura ottomana. Fu tra i primi beilicati a costruire grandi edifici in pietra tagliata con precisione e divennero esperti nella costruzione di cupole e archi. La regione stessa era un'importante fonte di marmo e pietra sin dai tempi dei romani e continua ad essere la principale regione di esportazione della pietra della Turchia. Hanno anche lasciato importanti opere di architettura, come la Moschea Firus Bey a Milas e la Moschea İlyas Bey a Balat. Menteşe Bey si sottomise per la prima volta al dominio ottomano nel 1390, durante il regno di Bayezid I, "il fulmine". Dopo il 1402, Tamerlano restaurò il beilicato a Menteşoğlu İlyas Bey, che nel 1414 riconobbe la signoria ottomana. Una dozzina di anni dopo, nel 1426, Mentese fu incorporata nel regno ottomano. L'attuale provincia turca di Muğla è stata denominata sub-provincia (sangiaccato) di fino ai primi anni della Repubblica di Turchia, sebbene la sede provinciale fosse stata spostata da Milas a Muğla con l'istituzione del dominio ottomano nel XV secolo. Oggi i discendenti della dinastia dei Beilicato di Mentese vivono principalmente nelle città più grandi della Turchia come Izmir o Istanbul. Molti vivono anche all'estero in California e nel Regno Unito. Negli ultimi decenni, molti sono tornati nella zona e si sono stabiliti in località turistiche come Yalikavak, Bodrum, Gocek, Marmaris e Fethiye. (it)
- Beilhique de Mentexe (em turco: Menteşe Beyliği) foi um beilhique do sudoeste da Anatólia. Ocupou, grosso modo, as áreas das antigas Cária e Lícia, e abrangia sítios ocupados, na Antiguidade, por históricas cidades gregas, como Mileto, Halicarnasso, Cnido, Antífilo, Fênico, Telmesso da Lícia, e Cauno. Embora um beilhique, gozou de alto grau de independência durante a maior parte de sua história. (pt)
- Ментешеогуллары, Ментеше (осман. منتشه اوغللرى, тур. Menteşeoğulları, Menteşe) — анатолийский бейлик (эмират) со столицей в Милясе, а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1300/1308 и 1425 годами. Династия и бейлик также называются Ментеше. Своим названием бейлик и династия обязаны основателю — сельджукскому военачальнику Ментеше-бею. Эмират был расположен в Западной Анатолии, имел выход к Эгейскому морю и занимал территорию бывшей византийской провинции Кария. Флот бейлика Ментеше наряду со флотом соседнего бейлика Айдыногуллары был серьёзной угрозой византийским, генуэзским и венецианским владениям в восточном Средиземноморье. Бейлик был впервые захвачен османами в 1390 году, а окончательно покорён ими — в 1425 году. (ru)
- 门泰谢（奥斯曼土耳其语：منتشه，土耳其语：Menteşe）是在羅姆蘇丹國衰落之後在安納托利亞地區出現的眾多安纳托利亚贝伊国之一，由烏古斯人在1260年-1290年創建，门泰谢得名自其奠基人门泰谢貝伊。其首都是安納托利亞西南部的米拉斯。 贝伊国位置大致對應於古代的卡里亞或現代土耳其穆拉省，包括該省的三個突出半島，也控制如塔瓦斯等的西部城市。 贝伊国也擁有當地相對強大的海軍，另一重點是建築，菲魯茲貝伊清真寺和伊利亞斯貝伊清真寺是著名建築。 门泰谢在1390年第一次被納入鄂圖曼帝國內，在1402年之後帖木兒恢復了侯國，但它於1414年承認了鄂圖曼帝國的地位。1426年，门泰谢被明確納入鄂圖曼帝國內。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Εμιράτο του Μεντεσέ ή Μπεηλίκι του Μεντεσέ (τουρκικά: Menteşe Beyliği) ήταν ένα από τα τουρκομανικά εμιράτα της Ανατολίας, τα συνοριακά εμιράτα που ίδρυσαν οι Ογούζοι Τούρκοι μετά την παρακμή του Σελτζουκικού Σουλτανάτου του Ρουμ. (el)
- Le beylik turc anatolien de Menteşe, Menteshe ou Menteche (1260-1424) est une des principautés frontalières établies par les clans turcs oghouzes en Anatolie du sud-ouest après le déclin du sultanat seldjoukide de Roum. La dynastie des Mentecheïdes ou Menteşeoğulları est fondée par Menteşe Bey, à qui elle doit son nom, le beylicat a pour capitale Milas et pour quartier-général la forteresse voisine de Beçin. Le territoire du beylicat correspond approximativement à la province contemporaine turque de Muğla. (fr)
- メンテシェ侯国（‐こうこく、Menteşe、1260年 - 1424年）は南西アナトリア、ミラスに都し、そこに近いベチンという城から統治していた、オグズ諸部族によりルーム・セルジューク朝の衰退期に形成された辺境の君侯国（ベイリク）の一つ。国名は創始者のに因む。国土の中心は今日のトルコのムーラ県にあたる。 (ja)
- Beilhique de Mentexe (em turco: Menteşe Beyliği) foi um beilhique do sudoeste da Anatólia. Ocupou, grosso modo, as áreas das antigas Cária e Lícia, e abrangia sítios ocupados, na Antiguidade, por históricas cidades gregas, como Mileto, Halicarnasso, Cnido, Antífilo, Fênico, Telmesso da Lícia, e Cauno. Embora um beilhique, gozou de alto grau de independência durante a maior parte de sua história. (pt)
- 门泰谢（奥斯曼土耳其语：منتشه，土耳其语：Menteşe）是在羅姆蘇丹國衰落之後在安納托利亞地區出現的眾多安纳托利亚贝伊国之一，由烏古斯人在1260年-1290年創建，门泰谢得名自其奠基人门泰谢貝伊。其首都是安納托利亞西南部的米拉斯。 贝伊国位置大致對應於古代的卡里亞或現代土耳其穆拉省，包括該省的三個突出半島，也控制如塔瓦斯等的西部城市。 贝伊国也擁有當地相對強大的海軍，另一重點是建築，菲魯茲貝伊清真寺和伊利亞斯貝伊清真寺是著名建築。 门泰谢在1390年第一次被納入鄂圖曼帝國內，在1402年之後帖木兒恢復了侯國，但它於1414年承認了鄂圖曼帝國的地位。1426年，门泰谢被明確納入鄂圖曼帝國內。 (zh)
- بنو منتشا هم أحد أمراء الأناضول خلال الفترة الثانية وقد حكموا خلال القرن الثالث عشر. ظهرت هذه الإمارة بعد اضمحلال قوة سلطنة سلاجقة الروم، وحكموا منطقة حول ميلاس حوالي 163 عاماً مابين أعوام 1261–1424، وتعود أصولهم إلى قبائل الترك الغزيين. حكم بنو منتشا العديد من المدن المهمة مثل ميلاس وإلمالی وفینیقة وكاش وفتحية وموغلا وتشاميلي وأجيپايام وتافاس وبوزدوغان وتشينا، كما سيطروا على جزيرة رودس في الفترة مابين 1300-1314 وكانوا يشكلوا قوة بحرية إقليمية كبيرة في تلك الفترة. (ar)
- Mendeixia (Menteşe) va ser un dels beilicats d'Anatòlia entre 1261 i 1414 i tenia per capital la ciutat de Milas, a l'actual Turquia, corresponent a grans trets a la Cària clàssica. El seu nom prové del nom del seu fundador, Menteşe. (ca)
- Mentesche (türkisch Menteşe Beyliği) war ein türkisches Beylik, das im Westen des Reiches der Seldschuken von Konya in der Zeit von dessen Zerfall nach der Niederlage gegen die Mongolen (Mongolensturm 1243) in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts entstand. Hauptstadt war erst Milas und dann später Beçin. Der Name Mentesche lebte weiter ım osmanischen , der nach dem Ende des Osmanischen Reichs in der neu gegründeten Republik Türkei zur Provinz Muğla wurde. (de)
- El Beylicato anatolio de Menteşe (1260-1424), con capital en Milas en el suroeste de Anatolia y con sede en el castillo de Beçin cerca de esa ciudad, fue uno de los principados fronterizos establecidos por los clanes turcos Oğuz después de la caída del Sultanato selyúcida de Rum. El Beylicato fue llamado así en honor de su fundador, Menteş Bey. Este estado había comenzado a existir por el año 1290. El territorio principal del Beylicato correspondía más o menos a la antigua Caria o a la actual provincia de Muğla en Turquía, incluyendo tres penínsulas que sobresalen de la provincia. (es)
- Menteshe (Ottoman Turkish: منتشه, Turkish: Menteşe) was the first of the Anatolian beyliks, the frontier principalities established by the Oghuz Turks after the decline of the Seljuk Sultanate of Rum. Founded in 1260/1290, it was named for its founder, . Its capital city was Milas (Mylasa) in southwestern Anatolia. The present-day Muğla Province of Turkey was named the sub-province (sanjak) of Menteshe until the early years of the Republic of Turkey, although the provincial seat had been moved from Milas to Muğla with the establishment of Ottoman rule in the 15th century. (en)
- Menteşe (in turco ottomano منتشه) fu il primo dei beilicati anatolici, tra i principati di frontiera stabiliti dai turchi oghuz dopo il declino del sultanato selgiuchide di Rum. Fondato nel 1260/1290, prende il nome dal suo fondatore, Menteshe Bey ("bey" è un titolo che indica un capo tribale). La sua capitale era Milas (Mylasa) nell'Anatolia sudoccidentale. (it)
- Ментешеогуллары, Ментеше (осман. منتشه اوغللرى, тур. Menteşeoğulları, Menteşe) — анатолийский бейлик (эмират) со столицей в Милясе, а также тюркская династия, основавшая его и правившая им в период между 1300/1308 и 1425 годами. Династия и бейлик также называются Ментеше. Своим названием бейлик и династия обязаны основателю — сельджукскому военачальнику Ментеше-бею. (ru)
|