| dbo:abstract
|
- Maxim Andrejewitsch Schabalin (russisch Максим Андреевич Шабалин, * 25. Januar 1982 in Kuibyschew) ist ein ehemaliger russischer Eiskunstläufer, der im Eistanz startete. (de)
- Maksim Andréevich Shabalín (Ruso: Максим Андреевич Шабалин, nació el 25 de enero de 1982 en Samara) es un patinador ruso de la categoría de danza. Compitió junto a Oksana Domnina con quien ganó la Final del Grand Prix 2007/2008, dos títulos del Campeonato Europeo en 2008 y 2010, los Campeonatos del Mundo en 2009 y la medalla de bronce en los XXI Juegos Olímpicos de Vancouver 2010. Previamente patinó junto a Elena Khaliavina para Rusia y con Margarita Toteva para Bulgaria. Domnina y Shabalin formaron equipo en mayo de 2002, en su primera temporada ganaron todas las competencias Junior en las que participaron incluido el Campeonato Mundial Junior de 2003. En junio de 2008 Domnina y Shabalin anunciaron que abandonarían a su entrenador Alexei Gorshkov para trasladarse a Pensilvania en los Estados Unidos para entrenar con Natalia Linichuk y Gennadi Karponossov. Domnina y Shabalin cuentan con 11 medallas en las series del Grand Prix y son la primera pareja de danza en ganar los Campeonatos Mundiales Junior y Senior. Se retiraron después de los Olímpicos de 2010. (es)
- Maksim Andreïevitch Chabaline (en russe : Максим Андреевич Шабалин), né le 25 janvier 1982 à Samara, est un patineur russe. Sa partenaire en danse sur glace est Oksana Domnina avec laquelle il patine depuis le printemps 2002. (fr)
- Maxim Andreyevich Shabalin (Russian: Максим Андреевич Шабалин; born 25 January 1982) is a Russian former competitive ice dancer. He and partner Oksana Domnina are the 2010 Olympic bronze medalists, the 2009 World Champions, the 2008 & 2010 European Champions, the 2007 Grand Prix Final champions, and three-time (2005, 2007, 2010) Russian national champions. (en)
- Maksim Andreevič Šabalin, in russo: Максим Андреевич Шабалин? (Samara, 25 gennaio 1982), è un ex danzatore su ghiaccio russo. (it)
- マキシム・アンドレーエヴィチ・シャバリン（ロシア語: Макси́м Андре́евич Шабали́н、ロシア語ラテン翻字: Maxim Andreevich Shabalin、1982年1月25日 - ）は、ロシアサマーラ出身の男性フィギュアスケートアイスダンス選手。2010年バンクーバーオリンピック銅メダリスト。2009年世界選手権優勝、欧州選手権優勝2回。2006年トリノオリンピックアイスダンスロシア代表。パートナーはオクサナ・ドムニナ。ロシア語での読みは「マクスィーム・アンドリェーイェヴィチュ・シャバリーン」が近い。 (ja)
- Maksim Andrejevitsj Sjabalin (Russisch: Максим Андреевич Шабалин) (Samara, 25 januari 1982) is een Russische kunstschaatser. Sjabalin is actief in het ijsdansen en sinds 2002 is Oksana Domnina zijn vaste sportpartner. Zij trainen bij en . Voorheen reed hij onder andere met en . Met Elena Chaliavina werd hij derde en tweede op het WK voor junioren in 2001 en 2002. Met Oksana Domnina werd hij wereldkampioen bij de junioren in 2003. Op het EK van 2007 wonnen ze de zilveren medaille en op het EK van 2008 veroverden ze de Europese titel. Op het WK van 2009 voegden ze daar, na een jaar blessureleed, een tweede titel aan toe. In het seizoen 2009/10 behaalden ze op het EK hun tweede Europese titel binnen, tijdens de Olympische Winterspelen in Vancouver behaalden ze de bronzen medaille. (nl)
- Макси́м Андре́евич Шабали́н (род. 25 января 1982, Куйбышев) — российский фигурист, выступавший в танцах на льду в паре с Оксаной Домниной. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр (2010), чемпионы мира (2009), двукратные чемпионы Европы (2008 и 2010), победители серии Гран-При (2007) и чемпионы мира среди юниоров (2003). Заслуженный мастер спорта России (2009). (ru)
- Maksim Andriejewicz Szabalin, ros. Максим Андреевич Шабалин (ur. 25 stycznia 1982 w Kujbyszewie) – rosyjski łyżwiarz figurowy, startująca w parach tanecznych z Oksaną Domniną. Brązowy medalista olimpijski z Vancouver (2010) i uczestnik igrzysk olimpijskich w Turynie (2006), mistrz świata (2009), dwukrotny (2008, 2010) mistrz i wicemistrz Europy (2007), zwycięzca finału Grand Prix (2007), mistrz świata juniorów (2003), dwukrotny zwycięzca finału Junior Grand Prix (2001, 2002) oraz 3-krotny mistrz Rosji (2005, 2007, 2010). Zakończył karierę amatorską w 2010 roku. (pl)
- Maxim Andrejevitj Sjabalin (ryska: Максим Андреевич Шабалин), född 25 januari 1982 i Samara, Ryssland, är en rysk konståkare. Tillsammans med sin partner Oksana Domnina vann han brons i isdans vid Olympiska vinterspelen i Vancouver 2010. (sv)
- Maxim Andreyevich Shabalin (em russo: Максим Андреевич Шабалин; Samara, RSFS da Rússia, 25 de janeiro de 1982) é um ex-patinador artístico russo que compete em competições na dança no gelo. Nos Jogos Olímpicos de Vancouver, em 2010, Maxim ao lado da parceira Oksana Domnina, fora medalhista de bronze, em prova vencida pelos canadenses Tessa Virtue e Scott Moir. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Maxim Andrejewitsch Schabalin (russisch Максим Андреевич Шабалин, * 25. Januar 1982 in Kuibyschew) ist ein ehemaliger russischer Eiskunstläufer, der im Eistanz startete. (de)
- Maksim Andreïevitch Chabaline (en russe : Максим Андреевич Шабалин), né le 25 janvier 1982 à Samara, est un patineur russe. Sa partenaire en danse sur glace est Oksana Domnina avec laquelle il patine depuis le printemps 2002. (fr)
- Maxim Andreyevich Shabalin (Russian: Максим Андреевич Шабалин; born 25 January 1982) is a Russian former competitive ice dancer. He and partner Oksana Domnina are the 2010 Olympic bronze medalists, the 2009 World Champions, the 2008 & 2010 European Champions, the 2007 Grand Prix Final champions, and three-time (2005, 2007, 2010) Russian national champions. (en)
- Maksim Andreevič Šabalin, in russo: Максим Андреевич Шабалин? (Samara, 25 gennaio 1982), è un ex danzatore su ghiaccio russo. (it)
- マキシム・アンドレーエヴィチ・シャバリン（ロシア語: Макси́м Андре́евич Шабали́н、ロシア語ラテン翻字: Maxim Andreevich Shabalin、1982年1月25日 - ）は、ロシアサマーラ出身の男性フィギュアスケートアイスダンス選手。2010年バンクーバーオリンピック銅メダリスト。2009年世界選手権優勝、欧州選手権優勝2回。2006年トリノオリンピックアイスダンスロシア代表。パートナーはオクサナ・ドムニナ。ロシア語での読みは「マクスィーム・アンドリェーイェヴィチュ・シャバリーン」が近い。 (ja)
- Макси́м Андре́евич Шабали́н (род. 25 января 1982, Куйбышев) — российский фигурист, выступавший в танцах на льду в паре с Оксаной Домниной. Они — бронзовые призёры Олимпийских игр (2010), чемпионы мира (2009), двукратные чемпионы Европы (2008 и 2010), победители серии Гран-При (2007) и чемпионы мира среди юниоров (2003). Заслуженный мастер спорта России (2009). (ru)
- Maksim Andriejewicz Szabalin, ros. Максим Андреевич Шабалин (ur. 25 stycznia 1982 w Kujbyszewie) – rosyjski łyżwiarz figurowy, startująca w parach tanecznych z Oksaną Domniną. Brązowy medalista olimpijski z Vancouver (2010) i uczestnik igrzysk olimpijskich w Turynie (2006), mistrz świata (2009), dwukrotny (2008, 2010) mistrz i wicemistrz Europy (2007), zwycięzca finału Grand Prix (2007), mistrz świata juniorów (2003), dwukrotny zwycięzca finału Junior Grand Prix (2001, 2002) oraz 3-krotny mistrz Rosji (2005, 2007, 2010). Zakończył karierę amatorską w 2010 roku. (pl)
- Maxim Andrejevitj Sjabalin (ryska: Максим Андреевич Шабалин), född 25 januari 1982 i Samara, Ryssland, är en rysk konståkare. Tillsammans med sin partner Oksana Domnina vann han brons i isdans vid Olympiska vinterspelen i Vancouver 2010. (sv)
- Maxim Andreyevich Shabalin (em russo: Максим Андреевич Шабалин; Samara, RSFS da Rússia, 25 de janeiro de 1982) é um ex-patinador artístico russo que compete em competições na dança no gelo. Nos Jogos Olímpicos de Vancouver, em 2010, Maxim ao lado da parceira Oksana Domnina, fora medalhista de bronze, em prova vencida pelos canadenses Tessa Virtue e Scott Moir. (pt)
- Maksim Andréevich Shabalín (Ruso: Максим Андреевич Шабалин, nació el 25 de enero de 1982 en Samara) es un patinador ruso de la categoría de danza. Compitió junto a Oksana Domnina con quien ganó la Final del Grand Prix 2007/2008, dos títulos del Campeonato Europeo en 2008 y 2010, los Campeonatos del Mundo en 2009 y la medalla de bronce en los XXI Juegos Olímpicos de Vancouver 2010. Previamente patinó junto a Elena Khaliavina para Rusia y con Margarita Toteva para Bulgaria. Se retiraron después de los Olímpicos de 2010. (es)
- Maksim Andrejevitsj Sjabalin (Russisch: Максим Андреевич Шабалин) (Samara, 25 januari 1982) is een Russische kunstschaatser. Sjabalin is actief in het ijsdansen en sinds 2002 is Oksana Domnina zijn vaste sportpartner. Zij trainen bij en . Voorheen reed hij onder andere met en . (nl)
|