| dbo:abstract
|
- Marlay Park (Irish: Páirc Mharlaí) is an 86 hectares (210 acres) suburban public park located in Rathfarnham in Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland. Lying about nine kilometres (5.5 miles) from Dublin city centre, the parkland comprises woodlands, ponds and walks. Recreational spaces include a nine-hole, par-three golf course (reopened in 2010 after redesign and rebuild), tennis courts, six soccer pitches, five GAA pitches, a cricket pitch,a dog park, two children's playgrounds and a miniature railway run by the Dublin Society of Model and Experimental Engineers. There is also a craft courtyard with home craft shops and a coffee shop. Dublin County Council acquired the land in 1972 and developed it as a regional park. Opened in 1975, it is now administered by Dún Laoghaire–Rathdown County Council. Dublin Bus serves the park directly with the 16 bus, but the following bus is within walking distance: 14 directly to the city centre. The 75 bus goes to Dún Laoghaire. Since 2000 Marlay Park has become a popular music venue with a maximum capacity of 40,000 featuring both renowned national and international performers.The park's name is commonly misspelt as Marley, most notably in nearby housing developments (see below). (en)
- Marlay Park (en gaélique, Páirc Mharlaí) est un parc public de 86 acres situé à Rathfarnham (Dún Laoghaire–Rathdown, Irlande). Il se trouve à environ neuf kilomètres du centre de Dublin. Le parc comporte des espaces de détentes, des pistes pour la promenade, des courts de tennis, un terrain de golf de neuf trous, six terrains de football et des parcs pour enfants. Un petit train permet de traverser le parc. Le parc est aussi utilisé pour des concerts. (fr)
- Marlay Park (irl. Páirc Mharlaí) – podmiejski park publiczny w Dublinie o powierzchni 121 hektarów, położony w Rathfarnham w administracyjnym obszarze hrabstwa Dun Laoghaire-Rathdown w Irlandii. Znajduje się w odległości około 9 km od centrum Dublina. Infrastruktura parku obejmuje lasy, stawy oraz ścieżki spacerowe i rowerowe. Miejsca do rekreacji jak 9-dołkowe pole golfowe z możliwością nauki golfa pod okiem trenera, tenisowe korty, sześć boisk do piłki nożnej, pięć boisk GAA, boisko do krykieta, dwa place zabaw dla dzieci. Istnieje również dziedziniec ze sklepami oferującymi wyroby rzemieślnicze oraz kawiarnia.Latem organizowane są koncerty na wolnym powietrzu znanych artystów goszczących w Irlandii. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Marlay Park (en gaélique, Páirc Mharlaí) est un parc public de 86 acres situé à Rathfarnham (Dún Laoghaire–Rathdown, Irlande). Il se trouve à environ neuf kilomètres du centre de Dublin. Le parc comporte des espaces de détentes, des pistes pour la promenade, des courts de tennis, un terrain de golf de neuf trous, six terrains de football et des parcs pour enfants. Un petit train permet de traverser le parc. Le parc est aussi utilisé pour des concerts. (fr)
- Marlay Park (irl. Páirc Mharlaí) – podmiejski park publiczny w Dublinie o powierzchni 121 hektarów, położony w Rathfarnham w administracyjnym obszarze hrabstwa Dun Laoghaire-Rathdown w Irlandii. Znajduje się w odległości około 9 km od centrum Dublina. Infrastruktura parku obejmuje lasy, stawy oraz ścieżki spacerowe i rowerowe. Miejsca do rekreacji jak 9-dołkowe pole golfowe z możliwością nauki golfa pod okiem trenera, tenisowe korty, sześć boisk do piłki nożnej, pięć boisk GAA, boisko do krykieta, dwa place zabaw dla dzieci. Istnieje również dziedziniec ze sklepami oferującymi wyroby rzemieślnicze oraz kawiarnia.Latem organizowane są koncerty na wolnym powietrzu znanych artystów goszczących w Irlandii. (pl)
- Marlay Park (Irish: Páirc Mharlaí) is an 86 hectares (210 acres) suburban public park located in Rathfarnham in Dún Laoghaire–Rathdown, Ireland. Lying about nine kilometres (5.5 miles) from Dublin city centre, the parkland comprises woodlands, ponds and walks. Recreational spaces include a nine-hole, par-three golf course (reopened in 2010 after redesign and rebuild), tennis courts, six soccer pitches, five GAA pitches, a cricket pitch,a dog park, two children's playgrounds and a miniature railway run by the Dublin Society of Model and Experimental Engineers. There is also a craft courtyard with home craft shops and a coffee shop. (en)
|
