| dbo:abstract
|
- Masaharu Homma (本間雅晴, Homma Masaharu, 27 de novembre de 1888 – 3 d'abril de 1946) va ser un general japonès que va destacar en la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Masaharu Homma (本間雅晴 27 de noviembre de 1888-3 de abril de 1946) fue un general japonés que destacó en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Homma Masaharu (jap. 本間 雅晴; * 27. November 1887 auf Sado, Präfektur Niigata, Japan; † 3. April 1946 in Los Baños, Laguna, Philippinen) war ein japanischer Führungsoffizier in der kaiserlichen Armee, zuletzt im Dienstgrad Generalleutnant.Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde er wegen Kriegsverbrechen der japanischen Streitkräfte hingerichtet. (de)
- Masaharu Honma (本間 雅晴, Honma Masaharu), né le 28 janvier 1888 à Sado et exécuté le 3 avril 1946 à Manille, est un général de l'Armée impériale japonaise. Il est connu pour son rôle dans l'invasion et l'occupation des Philippines pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Masaharu Homma (本間 雅晴, Honma Masaharu, November 27, 1887 – April 3, 1946) was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army during World War II. Homma commanded the Japanese 14th Army, which invaded the Philippines and perpetrated the Bataan Death March. After the war, Homma was convicted of war crimes relating to the actions of troops under his direct command and executed by firing squad on April 3, 1946. (en)
- Masaharu Homma (Masaharoe Homma) (本間 雅晴 Honma Masaharu, 27 November 1887 – 3 April 1946) adalah seorang letnan jenderal Angkatan Darat Kekaisaran Jepang pada masa Perang Dunia II. Ia menjadi komandan Angkatan Darat Jepang Area ke-14 yang menginvasi Filipina. Setelah Perang Dunia II berakhir, ia didakwa sebagai penjahat perang dan dieksekusi tembak pada 3 April 1946. (in)
- 혼마 마사하루(일본어: 本間 雅晴, 1888년 1월 28일 ~ 1946년 4월 3일)는 태평양 전쟁에서 활약한 일본 육군의 지휘관이다. 그는 필리핀을 점령하는 데 공을 세워 "마닐라의 호랑이"라고 불린다. 그리고 회화와 글쓰기에도 능해서 시인장군으로 불리기도 했다. 1941년말 필리핀의 마닐라를 점령, 1942년 1월 2일부터 1942년 1월 23일까지 필리핀 주둔 일본군 최고사령관 겸 필리핀 총독을 지내기도 했다. (ko)
- Masaharu Honma (本間 雅晴 Honma Masaharu?; talvolta traslitterato Masaharu Homma; Prefettura di Niigata, 27 novembre 1888 – Los Baños, 3 aprile 1946) è stato un generale giapponese, famoso per aver comandato la 27ª Divisione di fanteria durante la seconda guerra sino-giapponese e la 14ª Armata durante l'invasione delle Filippine nella seconda guerra mondiale. Considerato dal Quartier Generale imperiale non abbastanza aggressivo in guerra, nonché troppo indulgente con il popolo filippino, fu sostituito nel comando e costretto a ritirarsi a vita privata in Giappone nell'agosto 1943, dove visse in semi-isolamento fino alla fine della guerra. Dopo la capitolazione dell'agosto 1945, fu arrestato su ordine del generale Douglas MacArthur con l'accusa di essere un criminale di guerra per i fatti relativi alla Marcia della morte di Bataan. Riconosciuto colpevole, fu condannato a morte e fucilato. (it)
- 本間 雅晴（ほんま まさはる、1887年（明治20年）11月27日 - 1946年（昭和21年）4月3日）は、日本の陸軍軍人。最終階級は陸軍中将。栄典は従三位勲一等。陸士19期恩賜・陸大27期恩賜。 太平洋戦争においてフィリピン攻略戦を指揮した。英国通の人道主義者であったことは米軍にも知られているものの、戦後はバターン死の行進における部下の行為の責任を問われて銃殺刑に処された。 (ja)
- Masaharu Homma (Japans: 本間雅晴, Honma Masaharu) (Sado, 27 november 1887 - Los Baños, 3 april 1946) was de Japanse luitenant-generaal (陸軍中将, Rikugun Chūjō) die aan het hoofd stond van de Veertiende Legergroep van het Japanse Keizerlijke Leger. Hij werd belast met de verovering van de Filipijnen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Homma had lange tijd in het Verenigd Koninkrijk doorgebracht als militair attaché. Hij stond bekend als prowesters en werd hierom ook bekritiseerd. In 1937 had Homma als rechterhand van prins Chichibu Duitsland bezocht en Hitler ontmoet. Daarna werd hij op Taiwan gestationeerd, alvorens hij het bevel kreeg over het 14e Japanse Leger dat belast werd met de verovering van de Filipijnen. Homma respecteerde de Filipijnse cultuur en eiste van zijn manschappen dat zij de bevolking met respect behandelden. Het gebrek aan vooruitgang bij de verovering van de Filipijnen alsmede het feit dat de Amerikanen zich op Bataan en Corregidor in een verdedigende stelling konden terugtrekken werd hem echter door zijn superieuren bijzonder kwalijk genomen, en hij stond onder enorme druk om Corregidor te veroveren. Hij was in 1942 verantwoordelijk voor de Dodenmars van Bataan die ongeveer 72.000 tot 75.000 Amerikaanse en Filipijnse soldaten moesten lopen. De soldaten werden gedwongen tot deze tocht nadat ongeveer 75.000 geallieerde manschappen onder leiding van generaal-majoor Edward P. King zich op 9 april 1942 overgaven op de Filipijnen. De meeste soldaten stierven onderweg door mishandeling en ziektes als dysenterie, malaria en darmontsteking, alsmede door gebrek aan water en voedsel. Wie niet meer verder kon werd ter plekke neergeschoten. Door het opzetten van deze tocht kreeg Homma de bijnaam Beest van Bataan. Het Japanse opperbevel was ontevreden omdat hij niet agressief genoeg zou hebben geopereerd en te veel zou hebben getreuzeld. In 1943 werd hij met pensioen gestuurd en leefde tot zijn arrestatie in afzondering in Japan. In september 1945 werd Homma door de Amerikaanse bezettingsautoriteiten gearresteerd en aan de Filipijnen uitgeleverd, waar hij terecht moest staan vanwege 48 verschillende aanklachten, alle samenhangend met de misstanden rondom de verovering van Bataan en Corregidor. Zelf zou hij later aanvoeren ten processe dat hij volledig in beslag werd genomen door de verovering van Corregidor en niets van de wreedheden wist, ook al hadden de gevangenen op slechts 150 m afstand zijn hoofdkwartier voorbijgelopen. Ook hadden de Japanners niet gerekend op zoveel krijgsgevangenen. Homma's proces werd bekritiseerd, zo zou geen enkelen van zijn zes advocaten enige ervaring met strafrecht hebben, en stond de uitkomst van tevoren al vast. Ook een verzoek van Homma's vrouw aan MacArthur om het doodvonnis te herzien mocht niet baten. Na de oorlog werd Homma op zijn beurt door de Amerikanen gevangengenomen, veroordeeld en op 3 april 1946 gefusilleerd. MacArthur werd ervan beschuldigd dat het proces en de executie een wraakneming waren voor de grootste militaire nederlaag uit zijn loopbaan en de Amerikaanse geschiedenis, maar MacArthur verdedigde zich dat er geen enkel excuus was voor massamoord, al helemaal niet onder militaire autoriteit of voorwendselen. (nl)
- Masaharu Homma (jap. 本間 雅晴 Honma Masaharu; ur. 28 stycznia 1888 w Sado, zm. 3 kwietnia 1946 w Manili) – japoński wojskowy, generał porucznik Armii Cesarskiej, jeden z dowódców sił japońskich na Filipinach, obarczony winą za organizację bataańskiego marszu śmierci. Generał Homma z uwagi na swoje zainteresowanie sztuką nazywany był przez swoich podkomendnych Generałem Poetą. (pl)
- Masaharu Homma (Sado, 27 de novembro de 1887 — Los Baños, Filipinas, 3 de abril de 1946) foi um general japonês, comandante das tropas que invadiram e ocuparam as Filipinas durante a II Guerra Mundial, responsável pela marcha da morte contra prisioneiros norte-americanos e filipinos em 1942, pela qual seria executado como criminoso de guerra ao fim do conflito. Homma era conhecido como um militar moderado, não-fanático, escritor amador apelidado de General Poeta, com profundo respeito pela civilização ocidental, tendo morado na Inglaterra e estudado em Oxford no começo do século, a qual se opunha. Após a queda de Nanquim, China, na guerra sino-japonesa, declarou publicamente que “ao menos que a paz seja conseguida imediatamente, haverá um desastre”. Durante as batalhas, ele pintava e compunha poesias. (pt)
- Масахару Хомма (яп. 本間雅晴; 27 ноября 1888, Садо — 3 апреля 1946, , Филиппины) — японский генерал времён Второй мировой войны, военный преступник, генерал-лейтенант (1938), разведчик. (ru)
- Masaharu Homma (japanska: 本間雅晴?, Honma Masaharu), född 27 november 1887 på ön Sado, död 3 april 1946 i Los Baños (avrättad), var en japansk militär under andra världskriget. Han kallades även "poetgeneralen" och var amatörmålare. (sv)
- Масахару Хомма (яп. 本間雅晴; 27 листопада 1888, Садо, Японська імперія — 3 квітня 1946, , Філіппіни) — японський воєначальник, генерал-лейтенант Імперської армії (1938). (uk)
- 本間雅晴（日语：本間 雅晴／ほんま まさはる Masaharu Honma，1887年11月27日－1946年4月3日），生於日本新潟縣佐渡島畑野町，為大日本帝國陸軍的軍人，最終階級為陸軍中將，曾任台灣軍司令官。在太平洋戰爭期間負責指揮日本軍第14軍進攻美屬菲律賓（史稱菲律賓戰役），1946年2月11日以「涉嫌巴丹死亡行軍」戰犯罪名遭判處死刑，同年4月3日被槍決。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Masaharu Homma (本間雅晴, Homma Masaharu, 27 de novembre de 1888 – 3 d'abril de 1946) va ser un general japonès que va destacar en la Segona Guerra Mundial. (ca)
- Masaharu Homma (本間雅晴 27 de noviembre de 1888-3 de abril de 1946) fue un general japonés que destacó en la Segunda Guerra Mundial. (es)
- Homma Masaharu (jap. 本間 雅晴; * 27. November 1887 auf Sado, Präfektur Niigata, Japan; † 3. April 1946 in Los Baños, Laguna, Philippinen) war ein japanischer Führungsoffizier in der kaiserlichen Armee, zuletzt im Dienstgrad Generalleutnant.Nach Ende des Zweiten Weltkrieges wurde er wegen Kriegsverbrechen der japanischen Streitkräfte hingerichtet. (de)
- Masaharu Honma (本間 雅晴, Honma Masaharu), né le 28 janvier 1888 à Sado et exécuté le 3 avril 1946 à Manille, est un général de l'Armée impériale japonaise. Il est connu pour son rôle dans l'invasion et l'occupation des Philippines pendant la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- Masaharu Homma (本間 雅晴, Honma Masaharu, November 27, 1887 – April 3, 1946) was a lieutenant general in the Imperial Japanese Army during World War II. Homma commanded the Japanese 14th Army, which invaded the Philippines and perpetrated the Bataan Death March. After the war, Homma was convicted of war crimes relating to the actions of troops under his direct command and executed by firing squad on April 3, 1946. (en)
- Masaharu Homma (Masaharoe Homma) (本間 雅晴 Honma Masaharu, 27 November 1887 – 3 April 1946) adalah seorang letnan jenderal Angkatan Darat Kekaisaran Jepang pada masa Perang Dunia II. Ia menjadi komandan Angkatan Darat Jepang Area ke-14 yang menginvasi Filipina. Setelah Perang Dunia II berakhir, ia didakwa sebagai penjahat perang dan dieksekusi tembak pada 3 April 1946. (in)
- 혼마 마사하루(일본어: 本間 雅晴, 1888년 1월 28일 ~ 1946년 4월 3일)는 태평양 전쟁에서 활약한 일본 육군의 지휘관이다. 그는 필리핀을 점령하는 데 공을 세워 "마닐라의 호랑이"라고 불린다. 그리고 회화와 글쓰기에도 능해서 시인장군으로 불리기도 했다. 1941년말 필리핀의 마닐라를 점령, 1942년 1월 2일부터 1942년 1월 23일까지 필리핀 주둔 일본군 최고사령관 겸 필리핀 총독을 지내기도 했다. (ko)
- 本間 雅晴（ほんま まさはる、1887年（明治20年）11月27日 - 1946年（昭和21年）4月3日）は、日本の陸軍軍人。最終階級は陸軍中将。栄典は従三位勲一等。陸士19期恩賜・陸大27期恩賜。 太平洋戦争においてフィリピン攻略戦を指揮した。英国通の人道主義者であったことは米軍にも知られているものの、戦後はバターン死の行進における部下の行為の責任を問われて銃殺刑に処された。 (ja)
- Masaharu Homma (jap. 本間 雅晴 Honma Masaharu; ur. 28 stycznia 1888 w Sado, zm. 3 kwietnia 1946 w Manili) – japoński wojskowy, generał porucznik Armii Cesarskiej, jeden z dowódców sił japońskich na Filipinach, obarczony winą za organizację bataańskiego marszu śmierci. Generał Homma z uwagi na swoje zainteresowanie sztuką nazywany był przez swoich podkomendnych Generałem Poetą. (pl)
- Масахару Хомма (яп. 本間雅晴; 27 ноября 1888, Садо — 3 апреля 1946, , Филиппины) — японский генерал времён Второй мировой войны, военный преступник, генерал-лейтенант (1938), разведчик. (ru)
- Masaharu Homma (japanska: 本間雅晴?, Honma Masaharu), född 27 november 1887 på ön Sado, död 3 april 1946 i Los Baños (avrättad), var en japansk militär under andra världskriget. Han kallades även "poetgeneralen" och var amatörmålare. (sv)
- Масахару Хомма (яп. 本間雅晴; 27 листопада 1888, Садо, Японська імперія — 3 квітня 1946, , Філіппіни) — японський воєначальник, генерал-лейтенант Імперської армії (1938). (uk)
- 本間雅晴（日语：本間 雅晴／ほんま まさはる Masaharu Honma，1887年11月27日－1946年4月3日），生於日本新潟縣佐渡島畑野町，為大日本帝國陸軍的軍人，最終階級為陸軍中將，曾任台灣軍司令官。在太平洋戰爭期間負責指揮日本軍第14軍進攻美屬菲律賓（史稱菲律賓戰役），1946年2月11日以「涉嫌巴丹死亡行軍」戰犯罪名遭判處死刑，同年4月3日被槍決。 (zh)
- Masaharu Honma (本間 雅晴 Honma Masaharu?; talvolta traslitterato Masaharu Homma; Prefettura di Niigata, 27 novembre 1888 – Los Baños, 3 aprile 1946) è stato un generale giapponese, famoso per aver comandato la 27ª Divisione di fanteria durante la seconda guerra sino-giapponese e la 14ª Armata durante l'invasione delle Filippine nella seconda guerra mondiale. (it)
- Masaharu Homma (Japans: 本間雅晴, Honma Masaharu) (Sado, 27 november 1887 - Los Baños, 3 april 1946) was de Japanse luitenant-generaal (陸軍中将, Rikugun Chūjō) die aan het hoofd stond van de Veertiende Legergroep van het Japanse Keizerlijke Leger. Hij werd belast met de verovering van de Filipijnen tijdens de Tweede Wereldoorlog. Het Japanse opperbevel was ontevreden omdat hij niet agressief genoeg zou hebben geopereerd en te veel zou hebben getreuzeld. In 1943 werd hij met pensioen gestuurd en leefde tot zijn arrestatie in afzondering in Japan. (nl)
- Masaharu Homma (Sado, 27 de novembro de 1887 — Los Baños, Filipinas, 3 de abril de 1946) foi um general japonês, comandante das tropas que invadiram e ocuparam as Filipinas durante a II Guerra Mundial, responsável pela marcha da morte contra prisioneiros norte-americanos e filipinos em 1942, pela qual seria executado como criminoso de guerra ao fim do conflito. (pt)
|