| dbo:abstract
|
- Die Musterung (in Deutschland), Stellung (in Österreich) oder Rekrutierung (in der Schweiz) ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Der Begriff wurde in diesem Sinne zuerst bei der Anwerbung der Landsknechte und Söldner im 15. und 16. Jahrhundert verwendet. Auch bei der Aushebung von Untertanen zur Landesverteidigung gab es Musterungen. (de)
- The term muster means the process or event of accounting for members in a military unit. This practice of inspections led to the coining of the English idiom pass muster, meaning being sufficient. When a unit is created, it is "mustered in" and when it is disbanded, it is "mustered out". If a unit "musters" it is generally to take account of who is present and who is not. A muster roll is the list of members of a military unit, often including their rank and the dates they joined or left. A roll call is the reading aloud of the names on the muster roll and the responses, to determine who is present. (en)
- Mönstring var i äldre tid en förrättning, varigenom en särskilt förordnad mönsterherre kontrollerade befintligheten vid truppförbanden av personal, hästar, materiel med mera, såsom generalmönstring eller brödmönstring, eller godkände och kasserade manskap och hästar, approbations- och kassationsmönstring. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Die Musterung (in Deutschland), Stellung (in Österreich) oder Rekrutierung (in der Schweiz) ist eine Untersuchung der körperlichen und geistigen Eignung eines Menschen für den Wehrdienst. Der Begriff wurde in diesem Sinne zuerst bei der Anwerbung der Landsknechte und Söldner im 15. und 16. Jahrhundert verwendet. Auch bei der Aushebung von Untertanen zur Landesverteidigung gab es Musterungen. (de)
- Mönstring var i äldre tid en förrättning, varigenom en särskilt förordnad mönsterherre kontrollerade befintligheten vid truppförbanden av personal, hästar, materiel med mera, såsom generalmönstring eller brödmönstring, eller godkände och kasserade manskap och hästar, approbations- och kassationsmönstring. (sv)
- The term muster means the process or event of accounting for members in a military unit. This practice of inspections led to the coining of the English idiom pass muster, meaning being sufficient. When a unit is created, it is "mustered in" and when it is disbanded, it is "mustered out". If a unit "musters" it is generally to take account of who is present and who is not. (en)
|