Chop Suey!
| Chop Suey! | ||||
| Singel av System of a Down | ||||
|---|---|---|---|---|
| Från albumet Toxicity | ||||
| B-sida | "Sugar" (liveversion) | |||
| Utgiven | 13 augusti 2001 | |||
| Format | CD · vinyl | |||
| Inspelad | 2001, Cello Studios, Hollywood, Kalifornien | |||
| Genre | Alternativ metal · heavy metal | |||
| Längd | 3:30 | |||
| Skivbolag | American | |||
| Låtskrivare | Serj Tankian · Daron Malakian | |||
| Producent | Rick Rubin · Daron Malakian · Serj Tankian | |||
| Listposition |
| |||
| Musikvideo |  "Chop Suey!" på Youtube | |||
| Singlar | ||||
| System of a Down | ||||
| ||||
| Album | ||||
| Toxicity | ||||
| ||||
Chop Suey! är en singel från 2001 av den amerikanska metalgruppen System of a Down. Låten gav bandet en Grammy-nominering i kategorin Best Metal Performance år 2002, men de förlorade till Tools låt "Schism".[1] Låten är inspirerad av Father Armeni som skrev om Armenien efter det armeniska folkmordet.[2] "Chop Suey!" gick tidigare under arbetstiteln "Suicide",[3] men skivbolaget gillade inte det namnet. Shavo Odadjian förklarade titelbytet på följande sätt: "[...] we chopped 'Suicide' in half and got 'Chop Suey!'."[4] Dock kan meningen "We're rolling suicide" höras i början av låten och ordet "suicide" nämns även senare i låttexten.[5]
"Chop Suey!" finns med i spelen Rock Band 2[6] och Rock Band Unplugged[7] och en coverversion kan höras i spelet Rock Revolution.[8] Låten kom på plats 3 på listan "Triple J's Hottest 100 of 2001",[9] plats 82 på listan "Triple J's Hottest 100 of All Time" från 2009,[10] plats 10 på "Y2KROQ Top 200 Songs of the Century",[11] plats 417 på Blender.com:s lista "The 500 Greatest Songs Since You Were Born"[12] plats 1 på WatchMojo.com:s lista "Top 10 Decade Defining Hard Rock and Heavy Metal Songs: 2000s"[13] samt att den kom med på Loudwire.com:s lista "13 Disturbing Songs People Love".[14] Förutom detta så finns "Chop Suey" med på den kontroversiella listan 2001 Clear Channel memorandum, vilken tar upp 166 låtar som anses ha "olämpliga låttexter" och därmed inte borde spelas av amerikanska radiostationer. Listan kom till en kort tid efter 11 september-attackerna.[15]
Åtskilliga coverversioner och parodier har förekommit av låten. Några av dessa är Tenacious D:s liveversion, "Weird Al" Yankovic parodi som finns med i låten "Angry White Boy Polka" från albumet Poodle Hat, Richard Cheese parodi på hans album Tuxicity (som för övrigt är en parodi som Serj Tankian uppskattade väldigt mycket[16]), ApologetiX:s låt "Downer of a Sister" från albumet Adam Up och slutligen Parokya ni Edgars sammanslagning av denna låt och "Toxicity", med namnet "The Ordertaker", från albumet Halina sa Paroky. Även Avril Lavigne har framfört låten live. Denna version har fått mycket negativ kritik och ses ibland som en av de värsta coverversionerna någonsin.[17][18] Hon förklarade valet av att sjunga låten, på den italienska versionen av TRL, med följande ord:
| ” | En gång så var vi riktigt galna på scenen och vi visste inte hur låten gick. Vi har aldrig spelat den tillsammans eller något sådant... Alla ville att vi skulle spela den så då gjorde vi det. Jag kunde inte ens texten. [...] Jag sjöng inte något egentligen. Jag sjöng bara 'bla bla bla, la la la'. Vi ville bara ha roligt. Nu så finns den på internet och den låter som skit. Den kommer såklart att låta dålig eftersom vi inte visste vad vi gjorde, men det är så det är. | „ |
| – Avril Lavigne[19][en 1] | ||
Låtlista
[redigera | redigera wikitext]Alla låtar är skrivna och komponerade av System of a Down, om inte annat anges.
| Nr | Titel | Längd |
|---|---|---|
| 1. | Chop Suey! | 3:31 |
| 2. | Sugar (Live-version) | 2:28 |
| Australiensiska utgåvan | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr | Titel | Längd | |||||||
| 1. | Chop Suey! | 3:30 | |||||||
| 2. | Johnny | 2:08 | |||||||
| 3. | Know (Live-version) | 3:05 | |||||||
| UK-utgåvan (version 1) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr | Titel | Längd | |||||||
| 1. | Chop Suey! | 3:33 | |||||||
| 2. | Johnny | 2:08 | |||||||
| 3. | Know (Live-version) | 3:05 | |||||||
| UK-utgåvan (version 2) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr | Titel | Längd | |||||||
| 1. | Chop Suey! | 3:32 | |||||||
| 2. | Sugar (Live-version) | 2:27 | |||||||
| 3. | War? (Live-version) | 2:47 | |||||||
| 4. | Chop Suey! (Musikvideo) | 3:27 | |||||||
| Promosingel | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr | Titel | Längd | |||||||
| 1. | Chop Suey! | 3:30 | |||||||
| 7"-singel | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr | Titel | Längd | |||||||
| 1. | Chop Suey! | 3:30 | |||||||
| 2. | Johnny | 2:08 | |||||||
| Maxisingel | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nr | Titel | Längd | |||||||
| 1. | Chop Suey! | 3:30 | |||||||
| 2. | Johnny | 2:08 | |||||||
| 3. | Sugar (Live-version) | 2:27 | |||||||
| 4. | War? (Live-version) | 2:47 | |||||||
Referenser
[redigera | redigera wikitext]Noter
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”44th Grammy Awards - 2002” (på engelska). Rockonthenet.com. 27 februari 2002. http://www.rockonthenet.com/archive/2002/grammys.htm. Läst 26 augusti 2011.
- ^ ”Chop Suey” (på engelska). Bbc.co.uk. 14 november 2005. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.today/20120525215948/http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A6964608. Läst 28 juli 2011.
- ^ Loudwire (16 september 2020). ”System of a Down's Shavo Odadjian - Wikipedia: Fact or Fiction?” (på engelska). Youtube.com. Arkiverad från originalet den 30 september 2020. https://web.archive.org/web/20200930122250/https://www.youtube.com/watch?v=UvNpgwRfWCY. Läst 30 september 2020.
- ^ ”Mortal Kombat X: Launch Trailer - Behind the Scenes” (på engelska). Facebook. 7 april 2015. https://www.facebook.com/systemofadown/videos/10152889348929032/. Läst 16 april 2015.
- ^ Malakian, Daron; Tankian, Serj. ”System Of A Down: Chop Suey! Lyrics” (på engelska). Metrolyrics.com. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525215946/http://www.ginza.se/Product/Product.aspx?Identifier=81252. Läst 26 augusti 2011.
- ^ HMXTheMax (14 juli 2008). ”***Official Rock Band 2 Set List!” (på engelska). Rockband.com. Arkiverad från originalet den 11 mars 2011. https://web.archive.org/web/20110311084059/http://www.rockband.com/forums/showthread.php?t=63006&page=1. Läst 26 augusti 2011.
- ^ Haas, Pete (15 maj 2009). ”Full Rock Band: Unplugged Song List Announced” (på engelska). Cinemablend.com. http://www.cinemablend.com/games/Full-Rock-Band-Unplugged-Song-List-Announced-17558.html. Läst 26 augusti 2011.
- ^ ”Wii Musik : Rock Revolution (Wii)”. Ginza.se. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525215946/http://www.ginza.se/Product/Product.aspx?Identifier=81252. Läst 26 augusti 2011.
- ^ ”Triple J's Hottest 100 of 2001” (på engelska). Abc.net.au. http://www.abc.net.au/triplej/hottest100_08/history/2001.htm. Läst 28 januari 2012.
- ^ ”Triple J's Hottest 100 of All Time” (på engelska). Abc.net.au. http://www.abc.net.au/triplej/hottest100_alltime/countdown/cd_list.htm. Läst 26 augusti 2011.
- ^ somelikeitwhen (25 maj 2009). ”Y2KROQ: Top 200 of the New Millennium” (på engelska). Pulsemusic.proboards.com. http://pulsemusic.proboards.com/index.cgi?action=display&board=alternative&thread=85470&page=1. Läst 29 augusti 2011.
- ^ ”The 500 Greatest Songs Since You Were Born” (på engelska). Blender500.blogspot.com. 28 september 2005. Arkiverad från originalet den 8 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110708025250/http://blender500.blogspot.com/. Läst 26 augusti 2011.
- ^ Brayton, Rebecca (18 november 2014). ”Top 10 Decade Defining Hard Rock and Heavy Metal Songs: 2000s” (på engelska). WatchMojo.com. http://www.watchmojo.com/video/id/13070/. Läst 20 november 2014.
- ^ Loudwire Staff (5 oktober 2015). ”13 Disturbing Songs People Love [Watch]” (på engelska). Loudwire.com. Arkiverad från originalet den 6 oktober 2015. https://web.archive.org/web/20151006123313/http://loudwire.com/13-disturbing-songs-people-love-watch/. Läst 13 oktober 2015.
- ^ Peepers, Johnny (13 juli 2010). ”Corporate Paternalism: The 2001 Clear Channel Memorandum” (på engelska). Dillsnapcogitation.wordpress.com. http://dillsnapcogitation.wordpress.com/2010/07/13/corporate-paternalism-the-2001-clear-channel-memorandum/. Läst 26 augusti 2011.
- ^ Tankian, Serj (5 juli 2012). ”I am Serj Tankian. AMA.” (på engelska). Reddit.com. http://www.reddit.com/r/IAmA/comments/w44co/i_am_serj_tankian_ama/c5a1uwy. Läst 2 november 2013.
- ^ pimp_vince (19 juli 2004). ”Worst Cover Songs” (på engelska). Guitarzone.com. Arkiverad från originalet den 25 maj 2012. https://archive.is/20120525220039/http://www.guitarzone.com/forum/topic/104011-worst-cover-songs/page__pid__1301358?s=aff012570cff31b0521c1d594a2d6265. Läst 26 augusti 2011.
- ^ ”Chop Suey performed by Avril Lavigne” (på engelska). Sing365.com. http://www.sing365.com/music/archive.nsf/Avril-Lavigne-Chop-Suey-Reviews/7E0515EA502DFF11482572EA0012CFB7. Läst 26 augusti 2011.
- ^ Lavigne, Avril (13 mars 2003). Sagt i en intervju med italienska TRL. Läst 26 augusti 2011.
Engelska originalcitat
[redigera | redigera wikitext]- ^ "One time we were really crazy on stage and we don't even know the song, like we never played it together or anything... Everyone just wanted us to do it so we did it. I don't even know the words. [...] I didn't sing anything. I just sang 'blah blah blah, la la la'. We just wanted to have fun and it's like on the Internet and it sounds like crap and of course it's gonna sound really bad 'cause we didn't know what we were doing but that's what we get for doing that."
| ||||||||||||||||||||||||||