род
Belarusiska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av ро́д | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | ро́д | ро́ды |
| Genitiv | ро́ду | ро́даў |
| Dativ | ро́ду | ро́дам |
| Ackusativ | ро́д | ро́ды |
| Instrumentalis | ро́дам | ро́дамі |
| Lokativ | ро́дзе | ро́дах |
род m
- Besläktade ord: родны
Bulgariska
[redigera]Substantiv
[redigera]род m
Makedonska
[redigera]Substantiv
[redigera]род m
Ryska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av род 1 (m) | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | род | роды́ |
| Genitiv | ро́да | родо́в |
| Dativ | ро́ду | рода́м |
| Ackusativ | род | роды́ |
| Instrumentalis | ро́дом | рода́ми |
| Lokativ | ро́де, роду́ | рода́х |
| Böjningar av род 2 (m) | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | род | рода́ |
| Genitiv | ро́да | родо́в |
| Dativ | ро́ду | рода́м |
| Ackusativ | род | рода́ |
| Instrumentalis | ро́дом | рода́ми |
| Lokativ | ро́де | рода́х |
| Böjningar av род 3 (m) | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | род | ро́ды |
| Genitiv | ро́да | родо́в |
| Dativ | ро́ду | рода́м |
| Ackusativ | род | ро́ды |
| Instrumentalis | ро́дом | рода́ми |
| Lokativ | ро́де | рода́х |
род m
- familj, generation, klan, art, ras, släkt, släkte, ursprung
- во все роды́ ва́ши
- i släkte efter släkte
- 1876 (1917): 1 Mos. 12:
- И произвела́ земля́ зе́лень, траву́, се́ющую се́мя по ро́ду [и по подо́бию] её, и де́рево [плодови́тое], принося́щее плод, в кото́ром се́мя его́ по ро́ду его́ [на земле́]. И уви́дел Бог, что э́то хорошо́.
- jorden frambragte grönska, fröbärande örter, efter deras arter, och träd som efter sina arter buro frukt, vari de hade sitt frö. Och Gud såg att det var gott.
- И произвела́ земля́ зе́лень, траву́, се́ющую се́мя по ро́ду [и по подо́бию] её, и де́рево [плодови́тое], принося́щее плод, в кото́ром се́мя его́ по ро́ду его́ [на земле́]. И уви́дел Бог, что э́то хорошо́.
- во все роды́ ва́ши
- (taxonomi) släkte
- (lingvistik) genus
- Besläktade ord: безродный, благородный, водород, вроде, высокородный, двоюродный, единородный, зарод, народ, недород, порода, природа, роддом, родимый, родина, родитель, родительный, родить, родник, родной, родовитый, родом, родство, родственник, роды, рожать, рождать, рождение, рождественный, рождество, роженица, сродний, урод
Serbiska
[redigera]Substantiv
[redigera]род m