Diskussion:affix

Jag satt just och funderade på genitiv obestämd form. Skall det vara affix, affixs eller vilket som? Ever wonder 16 oktober 2006 kl. 12.44 (CEST)Svara

Enligt w:Genitiv aldrig genitiv-s på "x-ord", den möjliga tydliggörande varianten är med apostrof affix'. För övrigt 0 svenska googleträffar på "affixs". Ever wonder 16 oktober 2006 kl. 12.52 (CEST)Svara

Helt riktigt... till ord som slutar på -s, -x eller -z läggs inte genitiv-s, men valbart är att lägga till ett ' för att förtydliga genitivformen. (andra s-ljud some i Alice får däremot ett extra -s i slutet om jag förstår det riktigt, men båda s:en uttalas inte) ~ Dodde 16 oktober 2006 kl. 12.56 (CEST)Svara

Hm. Används verkligen apostrofgenitiv i svenskan? --Andreas Rejbrand 16 oktober 2006 kl. 13.04 (CEST)Svara

Som jag har fått förklarat det så är det något man kan ta till i nödfall för att förtydliga som i fallet Det var inte min brors flickvän det var Elias'. för att förtydliga att det var Elias flickvän inte Elias själv. - Oxel 16 oktober 2006 kl. 17.22 (CEST)Svara

De flesta språkauktoriteter skulle nog hävda att man aldrig använder apostrof i svenskan. Det finns väldigt få fall där det behövs för att undvika missförstånd, och i de fallen kan man oftast ändra på meningen för att förtydliga. Tex: "Det var Elias flickvän och inte min brors." Jag är själv språklärare och rekommenderar alla att undvika apostrofer i svensk text. –föregående osignerade kommentar är från 83.248.80.238 (diskussion • bidrag)

Syftar du på några särskilda språkauktoriteter? Källa? Språkrådet skriver i alla fall att man kan använda genitivapostrofer i vissa fall [1]. ~ Dodde 30 januari 2009 kl. 10.58 (CET)Svara