Petar Skok

Petar Skok lindi në një familje kroate në fshatin Jurkovo Selo, Žumberak . Nga viti 1892 deri në vitin 1900 ai ndoqi gjimnazin e lartë real në Rakovc afër Karllovacit . Në Universitetin e Vjenës (1900 – 1904) studioi filologji romantike dhe gjermanike dhe studime indoevropiane, duke dhënë provimin e profesorit në vitin 1906. Ai mori Ph.D. me një tezë për toponomastikën franceze të jugut.

Si profesor i shkollës së mesme ai dha mësim në Banja Lluka dhe shërbeu si bibliotekist i muzeut mbretëror në Sarajevë. Në periudhën nga viti 1919 deri në pension, ai punoi në departamentin e seminarit të studimeve romane të Fakultetit Filozofik në Universitetin e Zagrebit, si dhe profesor i gjuhës dhe letërsisë frënge në Shkollën e Lartë Pedagogjike (Viša pedagoška škola) në Zagreb.

Filloi të shkruante si gjimnazist, pasi kishte botuar recensione letrare me pseudonimin PS Mikov . Më vonë ai iu përkushtua plotësisht studimeve gjuhësore të Evropës Juglindore, kryesisht të gjuhëve romane: latinishtja vulgare, dalmatishtja, me interes të veçantë ndaj ndikimit romantik në dialektet kroate dhe gjuhë të tjera në Evropën Juglindore. Ai studioi historinë e sllavëve, gjuhët dhe ndërveprimet e gjuhëve nga bregu lindor i Adriatikut në brendësi të vendit me kujdes të veçantë ndaj onomastikës. Falë përpjekjes së Skokut, qendra e studimeve të onomastikës kroate ka qenë që nga viti 1948 në institucionin që sot është Instituti i Gjuhës dhe Gjuhësisë Kroate .

Skok vdiq në Zagreb .

Si një shkrimtar jashtëzakonisht produktiv, Skok botoi dhjetëra libra dhe qindra punime kërkimore në revista; Bibliografia e tij e "rishikuar" nga Žarko Muljačić e shtrin atë në më shumë se 650 vepra. Disa nga librat e tij të shquar janë:

• Naša pomorska i ribarska terminologija na Jadranu (Split, 1933)
• Dolazak Slavena na Mediteran (Split, 1934)
• Pregled francuske gramatike I–II (Zagreb, 1938–1939)
• Osnove romanske lingvistike, I–III (Zagreb, 1940)
• Slavenstvo i romanstvo na jadranskim otocima I–II (Zagreb, 1950)
• Skok, Petar (1971). Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (në serbo-kroatisht). Vëll. 1. Zagreb: Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti.

Ai la në dorëshkrim fjalor etimologjik të papërfunduar që u botua pas vdekjes në 4 vëllime me titullin Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika ("Një fjalor etimologjik i gjuhës kroate ose serbe"), 1971–1974, dhe që përfaqëson deri më sot fjalorin voluminoz etimologjik kroat me më shumë se 10 000 fjalë. Sipas fjalëve të akademikut August Kovačec, fjalori etimologjik i Skok është një sintezë e "përpjekjeve të tij shkencore në tërësi në fushat e etimologjisë dhe gjuhësisë në përgjithësi" dhe përfaqëson "kontributin më të dukshëm të një individi shkencor në gjuhën kroate dhe studimin e kroatit. gjuha në shekullin e 20-të”. Skok e la fjalorin e tij të papërfunduar në dorëshkrim - shënimet e tij u përpunuan nga dishepulli dhe bashkëpunëtori i tij Valentin Putanec .

Zhvillimi i mëvonshëm i fjalorit të Skok-ut drejtohet dyfish. E para është me suplement, me kontributin më të vlefshëm një vepër e Vojmir Vinja Jadranske etimologije: Jadranske dopune Skokovu etimologijskom rječniku ("Etimologjitë e Adriatikut: Shtesa Adriatike në fjalorin etimologjik të Skokut") në tre vëllime. Vëllimi i fundit - indeksi shumë i nevojshëm - po përgatitet për botim.

Drejtimi tjetër është reduktimi i fjalorit masiv të Skokut në nj; vepër manuale, më të arritshme për lexuesit e gjerë. Kështu, Alemko Gluhak ka botuar Hrvatski etimologijski rječnik (Zagreb, 1993, 832 f.) me rreth 1800 kryefjalë, rreth 7800 leksema kroate dhe më shumë se 1000 emra vetjakë, vendas kroat dhe me origjinë të huaj, shoqëruar me një përshkrim të shkurtër gjenetik të termave bazë. marrëdhëniet midis gjuhëve të botës.

Për nder të Petar Skokut mbahen konferenca etimologjike-onomastike me kontribute të ekspertëve kroatë dhe të huaj. Deri më tani janë mbajtur gjashtë prej tyre, kronologjikisht në Zagreb (1987), Zarë, Pula, Krk, Vukovar dhe në Korçula (2006).

• Universiteti i Zagrebit
• Akademia e Shkencave dhe Arteve e Kroacisë

• "In memoriam: Antun Barac; Dragutin Boranić; Mihovil Kombol; Petar Skok" (PDF). Slovo (në kroatisht). Old Church Slavonic Institute (6–7–8): 337–345. shtator 1957.
• Muljačić, Žarko (2008-04-03). "Bibliographies of P. Skok and M. Deanović: addenda and corrigenda" (PDF). Studia Romanica et Anglica Zagrabiensia (në italisht) (52): 65–85.