ABD'de yaşıyorsanız ya da şirket iş merkeziniz ABD'de bulunuyorsa Snap Inc. Kullanım Şartları'nı kabul etmektesiniz. Kullanım Şartlarını kabul etmektesiniz.

ABD dışında yaşıyorsanız ya da şirket iş merkeziniz ABD dışında bulunuyorsa Snap Group Limited Kullanım Şartları'nı kabul etmektesiniz.

Bu Kullanım Şartlarını ("Şartlar" olarak adlandırdığımız) Snapchat, Bitmoji veya MyAI gibi onlara tabi olan diğer ürün veya hizmetlerimizin (topluca "Hizmetler" olarak adlandırdığımız) bir kullanıcısı olarak sizinle olan ilişkimizi düzenleyen kuralları bilmeniz için tasarladık. Hizmetlerimiz kişiselleştirilmiştir ve Şartlarda, Gizlilik ve Güvenlik Merkezimizde, Destek Sitemizde ve Hizmetler kapsamında (bildirimler, onaylar ve ayarlar gibi) bunların nasıl çalıştığı hakkında bilgi veriyoruz. Verdiğimiz bilgiler bu Şartların ana konusunu oluşturur.

Şartların yazımında hukuk dilinden kaçınmak için elimizden geleni yapmış olsak da bazı kısımları geleneksel bir sözleşme gibi gelebilir. Bunun geçerli bir nedeni var: Bu Şartlar, siz ve Snap Inc. (“Snap”) arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturmaktadır. O yüzden lütfen bunları dikkatlice okuyun.

Hizmetlerimizden herhangi birini kullanarak, Şartları kabul etmiş olursunuz. Bu durumda Snap size, işbu Şartlara ve politikalarımıza uygun olarak Hizmetleri kullanmanız için telifsiz, münhasır olmayan, geri alınabilir ve alt lisans olarak verilemeyen bir lisans (kullanma izni) verir. İşbu Şartları kabul etmiyorsanız Hizmetleri de kullanmamalısınız.

Bu Şartlar ABD'de yaşıyorsanız ya da şirket iş merkeziniz ABD'deyse sizin için geçerlidir. ABD dışında ya da şirket iş merkeziniz ABD dışında bulunuyorsa Hizmetler size Snap Group Limited tarafından sağlanır ve Snap Group Limited ile olan ilişkiniz Snap Group Limited Kullanım Şartları hükümlerince düzenlenir.

TAHKİM BİLDİRİMİ: İŞBU ŞARTLARDA İLERİDEKİ KISIMLARDA BİR TAHKİM HÜKMÜ YER ALMAKTADIR. SİZ VE SNAP, BU TAHKİM MADDESİNDE BELİRTİLEN BELİRLİ ANLAŞMAZLIK (İHTİLAF) TÜRLERİ HARİCİNDE, ARAMIZDAKİ ANLAŞMAZLIKLARIN ZORUNLU BAĞLAYICI TAHKİM YOLUYLA ÇÖZÜLECEĞİNİ KABUL EDERSİNİZ VE SİZ VE SNAP BİR TOPLU DAVAYA VEYA TOPLU TAHKİME KATILMAYA YÖNELİK HER TÜRLÜ HAKTAN FERAGAT EDERSİNİZ. BU TAHKİM HÜKMÜNDE DE AÇIKLANDIĞI GİBİ TAHKİMDEN ÇEKİLME HAKKINA SAHİPSİNİZ.

Hizmetlerimiz 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bir hesap oluşturmak ve Hizmetleri kullanmak için 13 yaşında veya daha büyük olduğunuzu onaylamanız gerekir. 13 yaşın altında (veya bulunduğunuz eyalette, vilayette veya ülkede bir kişinin Hizmetleri ebeveyn izni olmadan kullanabileceği asgari yaş daha yüksekse bu yaşın altında) olduğunuza dair gerçek bilgilere sahipsek, size Hizmetleri sağlamayı sonlandırırız ve hesabınızı ve verilerinizi sileriz. Kullanabilmeniz için daha büyük yaşta olmanızı gerektirebilecek ek şartlara sahip ek Hizmetler de sunabiliriz. Bu nedenle lütfen bu şartları dikkatlice okuyun. Hizmetleri kullanarak şunları temsil, taahhüt ve kabul etmektesiniz:

• Snapchat ile yasal bağlayıcılığı olan bir sözleşme yapabileceğinizi;

• Örneğin ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar listesinde yer almadığınız veya benzer başka bir yasakla karşı karşıya olmadığınız dâhil olmak üzere, ABD veya başka herhangi bir yargı alanının kanunları uyarınca Hizmetleri kullanması yasaklanmış bir kişi olmadığınızı;

• Hüküm giymiş bir seks suçlusu olmadığınızı ve

• (Topluluk İlkeleri, Snapchat'te Müzik Kuralları ve Ticari İçerik Politikası gibi bu Şartlarda atıfta bulunulan diğer tüm şartlar ve politikalar dahil) bu Şartlara ve geçerli tüm yerel, eyalet, ulusal ve uluslararası yasalara, kurallara ve düzenlemelere uyacağınızı.

Hizmetleri bir işletme veya başka bir tüzel kişi adına kullanıyorsanız bu Şartlara söz konusu şirket ya da tüzel kişiliği ilzam etme ve işletme veya tüzel kişi adına ("siz" ve "sizin" ifadelerinin son kullanıcı olarak hem sizi hem de söz konusu şirket ya da tüzel kişiliği ifade ettiğini kabul ettiğinizi ve) bu Şartları kabul etme yetkisine sahip olduğunuzu temsil etmektesiniz. Hizmetleri ABD Hükümetinin bir kurumu adına kullanıyorsanız ABD Hükümeti Kullanıcıları için Snap Inc. Kullanım Şartları Değişikliğini kabul etmektesiniz.

Özet olarak: Hizmetlerimiz 13 yaşın altındaki veya 13 yaşından büyükse bulunduğu eyalette, vilayette veya ülkede bir kişinin Hizmetleri kullanabileceği asgari yaşın altındaki hiç kimseye yönelik değildir. Bu yaşın altında olduğunuzu fark edersek Hizmetleri kullanımınızı askıya alır ve hesabınızı ve verilerinizi sileriz. Hizmetlerimizde kullanmanız için daha büyük olmanızı gerektiren başka şartlar da geçerli olabilir, bu nedenle incelemeniz için size sunulduğunda bu şartları dikkatlice inceleyin.

Hizmetlerimizin çoğu içerik oluşturmanıza, yüklemenize, yayımlamanıza, göndermenize, almanıza ve saklamanıza izin vermektedir. Bunu yaptığınızda, o içerik ile ilgili olarak en başta sahip olduğunuz mülkiyet hakları yine size aittir. Fakat bize bu içeriği kullanma lisansı vermiş olursunuz. Söz konusu lisansın ne kadar kapsamlı olduğu, kullandığınız Hizmetlere ve seçtiğiniz ayarlara bağlıdır.

Herkese Açık İçerikler de dahil Hizmetlere gönderdiğiniz tüm içerikler için, Snap ve bağlı kuruluşlarımıza söz konusu içeriği barındırmak, saklamak, önbelleğe kaydetmek, kullanmak, görüntülemek, çoğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, düzenlemek, yayımlamak, analiz etmek, iletmek ve dağıtmak için dünya genelinde geçerli, telifsiz, alt lisans olarak verilebilir ve devredilebilir bir lisans vermektesiniz. Bu lisansın amacı Hizmetlerin işletilmesi, geliştirilmesi, sunulması, tanıtılması ve iyileştirilmesi ve yeni hizmetlerin araştırılıp geliştirilmesi içindir. Bu lisans, Hizmet hükümleriyle bağlantılı olarak sözleşme ilişkimizin bulunduğu hizmet sağlayıcılara, yalnızca size bu tür Hizmetleri sağlama amacıyla, içeriğinizi erişilebilir kılma ve bu hakları onlara aktarma hakkına da sahip olmamızı içerir.

Genel Hikaye gönderimlerini ve Herkese Açık Profiller, Sahne Işığı, Snap Haritası veya Lens Studio gibi herkese açık Hizmetlere gönderdiğiniz diğer tüm içerikleri "Herkese Açık İçerik" olarak adlandırıyoruz. Herkese Açık İçerik doğası gereği herkese açık olduğundan, Snap'e, bağlı kuruluşlarımıza, Hizmetlerin diğer kullanıcılarına ve iş ortaklarımıza; ticari ve ticari olmayan amaçlarla, şu anda varlığı bilinen veya daha sonra geliştirilecek herhangi bir biçimde ve her türlü medya veya dağıtım yöntemiyle; Herkese Açık İçeriklerinizin tamamından veya bir bölümünden türev eserler oluşturmak, tanıtımını yapmak, sergilemek, yayınlamak, farklı yerlerde yayınlamak, çoğaltmak, dağıtmak, farklı ortamlarda kullanım için senkronize etmek, üzerine grafik ve işitsel efektler yerleştirmek, halka açık şekilde gösterimini yapmak ve halka açık olarak görüntülemek için sınırsız, dünya çapında, telifsiz, geri alınamaz ve daimi bir hak ve lisans (izin) veriyorsunuz. Bu lisans, Herkese Açık İçeriğinizde yer alan ayrı video, resim, ses kaydı veya müzik bestelerinin yanı sıra oluşturduğunuz, yüklediğiniz, yayınladığınız, gönderdiğiniz veya içinde göründüğünüz (Bitmoji'nizde yansıtılanlar dahil) Herkese Açık İçerikte yer alan herkesin adı, görüntüsü, portresi ve sesi için de geçerlidir. Bu, diğer hususların yanı sıra, içeriğiniz, videolarınız, fotoğraflarınız, ses kayıtlarınız, müzik besteleriniz, adınız, resminiz, portreniz veya sesinizin biz, bağlı kuruluşlarımız, Hizmetlerin kullanıcılarından biri ya da iş ortaklarımız tarafından kullanılması halinde herhangi bir ücret almayacağınız anlamına gelmektedir. İçeriğinizi kimlerin izleyebileceğini nasıl ayarlayabileceğiniz konusunda bilgi için lütfen Gizlilik Politikamız ve Destek Sitemize göz atın. Tüm Herkese Açık İçerikler 13 yaş üzerindeki insanlar için uygun olmalıdır.

Bunu yapmamız gerekli olmasa da Hizmetlere veri sağlamaya ve geliştirmeye yönelik durumlar veya içeriğinizin bu Şartları veya diğer geçerli herhangi bir yasayı ihlal ettiğini düşündüğümüz durumlar da dâhil olmak üzere herhangi bir zamanda ve herhangi bir sebeple içeriğinize erişebilir, içeriğinizi inceleyebilir, tarama yapabilir veya silebiliriz. Yine de Hizmetler aracılığıyla oluşturduğunuz, yüklediğiniz, yayımladığınız, gönderdiğiniz veya sakladığınız içerik ile ilgili yegane sorumluluk size aittir.

Biz, bağlı kuruluşlarımız ve üçüncü taraf ortaklarımız, bize sağladığınız, bizim topladığımız veya sizin hakkınızda edindiğimiz bilgilere dayanarak kişiselleştirilmiş reklamlar dâhil olmak üzere Hizmetlere reklam yerleştirebilir. Bazen içeriğinizin yakınında, arasında, üstünde ya da içinde reklamlar görünebilir.

Her zaman kullanıcılarımızın fikirlerini duymayı isteriz. Fakat geri bildirim sağlar veya önerilerde bulunursanız, bunları size herhangi bir ücret ödemeksizin veya herhangi bir kısıtlama veya size karşı herhangi bir yükümlülüğümüz olmadan kullanabileceğimizi bilmelisiniz. Bu geri bildirimler veya önerilere dayanarak geliştirdiğimiz her ürünün tüm haklarının bize ait olacağını kabul etmektesiniz.

Özetle: Sahip olduğunuz içerikleri Hizmetlerde yayınladığınızda, bu içeriklerin sahibi yine siz olursunuz ancak bize ve diğerlerine, Hizmetlerimize veri sağlamak ve tanıtımlarını yapmak için izin vermiş olursunuz. Ayrıca, Hizmetlerde diğer kullanıcıların erişimine açtığınız tüm içeriklerin diğer kullanıcılar tarafından görüntülenmesine ve bazı durumlarda kullanılmasına izin vermiş olursunuz. İçeriğinizi değiştirme ve kaldırma haklarına sahibiz ancak oluşturduğunuz, yayınladığınız ve paylaştığınız her şeyin tüm sorumluluğu size aittir.

Snap Şartları ve Politikaları sayfasında listelenen ya da size başka şekilde sunulan ilave şartlar ve koşullar belirli Hizmetler için geçerli olabilir. Bu Hizmetleri kullanıyorsanız, bu durumda bu ilave Şartlar geçerli olacak ve işbu Şartların bir parçası haline gelecektir. Örneğin, Snapchat'te size sunduğumuz herhangi bir ücretli özelliği satın alır veya kullanırsanız (Snapchat+ aboneliği veya Jetonlar gibi ancak reklam hizmetleri hariç) Ücretli Özellik Şartlarımızın geçerli olduğunu kabul etmiş olursunuz. Geçerli olabilecek ilave şartlardan işbu Şartlar ile çelişenler olması durumunda, bu ilave şartların geçerli olduğu Hizmetleri kullanırken işbu Şartlardaki çelişen kısımlar yerine ilave şartlar geçer ve geçerli olur.

Özetle: İlave şartlar geçerli olabilir, lütfen zaman ayırarak bunları dikkatlice okuyun.

Gizliliğiniz bizim için önemlidir. Hizmetlerimizi kullandığınızda bilgilerinizin nasıl ele alındığını öğrenmek için Gizlilik Politikamızı okuyabilirsiniz.

Hizmetlerimiz, onları sizin için daha alakalı ve ilgi çekici hale getirmek için kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar. Sizin ve diğerlerinin hakkında bildiklerimizden ve Hizmetlerimizin kullanımından yola çıkarak yaptığımız çıkarımlara dayanarak içerikler, reklamlar ve başka bilgiler öneriyoruz. Gizlilik Politikamızda açıkladığımız üzere kişisel bilgilerinizi bu amaçla kullanmamız gerekmektedir. Kişiselleştirme, Hizmetlerde daha az kişiselleştirme almayı tercih etmediğiniz sürece, sizinle yaptığımız sözleşmenin bir şartıdır. Destek Sitemiz üzerinden kişiselleştirilmiş öneriler hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Özet olarak: Hizmetlerimiz, burada ve Gizlilik Politikamızda açıklandığı üzere topladığımız verilere dayanarak size reklamlar ve diğer öneriler de dâhil olmak üzere kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar.

Hizmetlerimizdeki çoğu içerik kullanıcılar, yayıncılar ve diğer üçüncü şahıslar tarafından üretilmektedir. İçerik ister herkese açık olarak, ister özel olarak gönderilsin, tek sorumlu içeriği gönderen kullanıcı veya kurumdur. Snap, Hizmetlerde görünen tüm içerikleri gözden geçirme, denetleme veya kaldırma hakkını saklı tutsa da, bunların hepsini gözden geçirmiyoruz. Dolayısıyla, diğer kullanıcıların veya Hizmetler aracılığıyla sundukları içeriğin Şartlarımıza, Topluluk İlkelerimize veya diğer şartlarımıza, politikalarımıza veya kurallarımıza uygun olacağını garanti edemeyiz ve etmeyiz. Snap'in içerik denetimine yaklaşımı hakkında daha fazla bilgiyi Destek Sitemizden alabilirsiniz.

Kullanıcılar, başkaları veya başkalarının hesapları tarafından oluşturulan içeriklerdeki Şartlarımıza, Topluluk İlkelerine veya diğer kurallar ve politikalara yönelik ihlalleri bize bildirebilir. İçerik ve hesapların nasıl bildirileceği hakkında daha fazla bilgiyi Destek Sitemizden alabilirsiniz.

İçerik veya kullanıcı hesapları hakkında aldığımız kararları anlayışla karşılayacağınızı umuyoruz, ancak kararlarla ilgili şikâyet veya endişeniz varsa buradaki gönderim formunu kullanabilir veya mevcut uygulama içi seçeneklerden yararlanabilirsiniz. Şikâyette bulunacaksanız, şikâyetiniz ilgili karardan sonraki altı ay içinde gönderilmelidir.

Şikâyet bize ulaştıktan sonra aşağıdakileri uygularız:

• şikâyetin zamanında, ayrımcılık yapılmadan, özenle ve keyfî olmayan bir şekilde gözden geçirilmesini sağlamak;

• ilk değerlendirmemizin yanlış olduğunu belirlersek kararımızı değiştirmek ve

• kararımızı ve varsa oluşturulan çözümü en kısa sürede tarafınıza bildirmek.

Özetle: Hizmetlerdeki içeriklerin çoğu başkalarına aittir veya onların kontrolündedir ve bu içerikler üzerinde herhangi bir kontrol veya sorumluluğumuz bulunmamaktadır. Hizmetlerdeki içeriklere uygulanan içerik denetimi politikalarımız ve süreçlerimiz mevcuttur.

Sizin ve bizim tasdik edeceğimiz üzere Hizmetlerin sahibi Snap'tir; buna ilgili tüm markalar, yazı eserleri, oluşturduğunuz Bitmoji avatarları, yazılımlar ve diğer tescilli içerikler, özellikler ve teknoloji de dahildir.

Aynı zamanda Snap'in haklarına saygı göstermeli ve Snapchat Marka Kuralları, Bitmoji Marka Kuralları ve Snap ya da bağlı kuruluşları tarafından yayımlanan tüm kurallara, destek sayfalarına ve SSS'ye uygun davranmalısınız. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, aşağıdakilerden hiçbirini yapamayacağınız, yapmaya teşebbüs edemeyeceğiniz, başkalarını bunları yapmasına imkan sağlamayacağınız veya yapmaları için teşvik edemeyeceğiniz anlamına gelmektedir; bunları yapmanız, Hizmetlere erişiminizi sonlandırmamıza veya askıya almamıza neden olabilir:

• işbu Şartlarda, Snapchat Marka Kurallarında, Bitmoji Marka Kurallarında veya Snap veya bağlı kuruluşlarımız tarafından yayınlanan diğer marka kurallarında açıkça izin verilen durumlar dışında markalama, logolar, simgeler, kullanıcı arabirimi öğeleri, ürün veya marka görünümü ve hissi, tasarımlar, fotoğraflar, videolar veya Snap'in Hizmetler aracılığıyla sunduğu diğer materyalleri kullanmak;

• Snap'in, bağlı kuruluşlarımızın veya diğer herhangi bir üçüncü tarafın telif haklarını, ticari markalarını veya diğer fikri mülkiyet haklarını, ihlal edici bir içerik göndermek, görüntülemek, yayınlamak, oluşturmak veya üretmek için Hizmetleri kullanmak da dahil olmak üzere ihlal etmek veya çiğnemek;

• Görüntüleme amacıyla web tarayıcınızda otomatik olarak ön belleğe alınan geçici dosyalar haricinde, işbu Şartlarda açık olarak izin verildiği haller haricinde, yazılı olarak bizim tarafımızdan açık olarak izin verildiği haller haricinde ya da Hizmetlerin niyet edilen işleviyle etkinleştirildiği haller haricinde, Hizmetleri veya Hizmetlerdeki içerikleri kopyalamak, değiştirmek, arşivlemek, indirmek, yüklemek, ifşa etmek, dağıtmak, satmak, kiralamak, şirketleştirmek, yayınlamak, icra etmek, sunmak, erişilebilir kılmak, türevlerini yapmak ya da başka bir şekilde kullanmak;

• hesabınızı halihazırda devre dışı bıraktıysak bir başka hesap oluşturmak, Hizmetlere, yetkisiz üçüncü taraf uygulamalar aracılığıyla erişmeye çalışmak, başka kullanıcılardan oturum açma bilgilerini istemek ya da hesabınıza erişimi, bir kullanıcı adını, Snap'leri ya da bir arkadaş bağlantısını satın almak, satmak, kiralamak veya kiraya vermek;

• Hizmetlere (temeldeki fikir veya algoritma dâhil olmak üzere) ters mühendislik uygulamak, bunları kopyalamak, kaynak koduna dönüştürmek, parçalarına ayırmak ya da kodunu çözmek veya Hizmetler yazılımının kaynak kodunu çıkarmak;

• Hizmetlere erişmek veya başka bir kullanıcının bilgilerini elde etmek için herhangi bir robot, örümcek, crawler, kazıyıcı veya başka otomatik araç veya arayüz kullanmayacaksınız;

• Yazılı iznimiz olmadan Hizmetler veya diğer kullanıcıların içeriğiyle veya bilgileriyle etkileşime giren üçüncü taraf uygulamalar kullanmak veya geliştirmek;

• Hizmetleri engelleyebilecek, aksatabilecek, olumsuz yönde etkileyebilecek veya diğer kullanıcıların Hizmetlerden tam bir şekilde keyif almasını kısıtlayabilecek, hasar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, kapasitesini zorlayabilecek şekilde ya da Hizmetlerin işlevini bozabilecek şekilde kullanmak;

• Virüs ya da diğer kötü niyetli kod yüklemek veya başka bir şekilde Hizmetlerin güvenliğini tehlikeye atmak, atlatmak ya da güvenlik alanlarına erişmeye çalışmak;

• Kullandığımız herhangi bir içerik filtreleme tekniğini bozmayı denemek veya Hizmetlerin ulaşım için yetkilendirilmediğiniz özellik ya da alanlarına erişmeye çalışmak;

• Hizmetlerimizin veya herhangi bir sistemin veya ağın zafiyetlerini test etmek, araştırmak veya taramak;

• Hizmetlere erişimizin ya da onları kullanımınızla bağlantılı herhangi bir geçerli yasayı ya da düzenlemeyi ihlal etmek veya

• Hizmetlere, işbu Şartlar veya Topluluk İlkeleri tarafından açıkça izin verilmeyen herhangi bir şekilde erişmek veya kullanmak.

Özetle: Hizmetlerdeki içeriklerin, özelliklerin ve işlevlerin tamamı bize aittir veya tarafımızdan kontrol edilir. Hizmetleri ve diğer kullanıcıları gelebilecek zararlardan korumak için, Hizmetlerimizi kullanırken uymanız gereken kurallar vardır. Bu kurallara uyulmaması halinde hesabınız askıya alınabilir veya kapatılabilir.

Snap başkalarının haklarına saygı gösterir. Siz de aynı şekilde saygı göstermelisiniz. Bu nedenle başkalarının reklam hakları, gizliliği, telif hakkı, ticari markası veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal edecek veya çiğneyecek şekilde Hizmetleri kullanamaz ya da başka birinin Hizmetleri bu şekilde kullanmasını sağlayamazsınız. Hizmetlere içerik gönderdiğinizde, bu içeriğin sahibi olduğunuzu veya Hizmetlere göndermek için gerekli tüm izinleri, onayları ve yetkilendirmeleri aldığınızı kabul ve beyan edersiniz (varsa, aşağıdakiler dahil, herhangi bir ses kaydında yer alan müzik eserlerinin mekanik olarak reprodüksiyonunu yapma, herhangi bir besteyi herhangi bir içerikle senkronize etme, herhangi bir besteyi veya ses kaydını herkese açık şekilde icra etme hakkı veya içeriğinize dahil ettiğiniz Snap tarafından sağlanmamış herhangi bir müzik için geçerli başka herhangi bir hak dahil) içeriğiniz için bu Şartlarda yer alan hakları ve lisansları sağlamaktan sorumlu olduğunuzu kabul ve temsil etmektesiniz. Ayrıca Snap veya bağlı kuruluşları/bağlı şirketleri tarafından izin verilenler dışında başka bir kullanıcının hesabını kullanmayacağınızı veya kullanmaya çalışmayacağınızı kabul etmiş olursunuz.

Snap, Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası da dâhil olmak üzere telif hakkı yasalarına uymaktadır ve farkına vardığımız ihlal teşkil eden materyalleri Hizmetlerimizden hızlı bir şekilde kaldırmak için makul girişimlerde bulunmaktadır. Snap, bir kullanıcının telif haklarını tekrar tekrar ihlal ettiğinin farkına varırsa, kullanıcının hesabını askıya almak veya sonlandırmak için gücümüz dahilinde makul adımları atacağız. Hizmetlerde yer alan herhangi bir şeyin, sahibi olduğunuz veya kontrolü sizde olan bir telif hakkını ihlal ettiğine inanıyorsanız lütfen bu araç üzerinden erişilebilen formu kullanarak bunu bildirin. Veya tayin ettiğimiz temsilcimize de bildirimde bulunabilirsiniz: Snap Inc., Attn: Copyright Agent, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, e-posta: copyright@snap.com. Bu e-posta adresini telif hakkı ihlallerini bildirmek dışında başka bir amaçla kullanmayın; bu tür e-postalar dikkate alınmayacaktır. Başka türde ihlalleri bildirmek için lütfen buradan erişebileceğiniz aracı kullanın. Telif Hakkı Temsilcimize bildirim gönderirseniz, bu bildirimin 17 U.S.C. § 512(c)(3) kapsamında belirtilen gereksinimlere uyması gerekir. Yani bu bildirim şu kurallara uymalıdır:

• telif hakkı sahibi adına hareket eden yetkili bir kişinin fiziksel veya elektronik imzasını içermelidir;

• İhlal edildiği iddia edilen telifli eser belirlenmelidir.

• İhlalde bulunduğu veya ihlalde bulunan aktiviteye konu olduğu iddia edilen ve kaldırılacak veya erişimi engellenecek olan materyali tanımlamalı ve söz konusu materyalin nerede olduğunu belirlememiz için makul ölçüde yeterli bilgi sağlamalıdır.

• Adresiniz, telefon numaranız ve bir e-posta adresi dâhil olmak üzere iletişim bilgilerinizi içermelidir.

• şikayet konusu olan materyalin kullanılmasına telif hakkı sahibinin, temsilcisinin veya yasaların izin vermediğini iyi niyet çerçevesinde düşündüğünüzü belirten bir kişisel beyan sağlanmalıdır; ve

• Bildirimde yer alan bilgilerin doğru olduğunu ve yalan yere yemin cezası kapsamında telif hakkı sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğunuzu belirten bir kişisel beyan içermelidir.

Özetle: Hizmetlerde erişime sunduğunuz tüm içeriklerin sahibi olduğunuzdan veya bunları kullanma hakkınız olduğundan emin olun. Bir başkasına ait içerikleri izinsiz kullanırsanız, hesabınızı kapatabiliriz. Fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşündüğünüz bir şey görürseniz, bize bildirin.

Hizmetlerimizi tüm kullanıcılar için güvenli bir yer hâline getirmek için çok çalışıyoruz. Fakat bu konuda garanti veremiyoruz. İşte burada siz devreye giriyorsunuz. Hizmetleri kullanarak, Topluluk İlkeleri ve Hizmetlerin güvenliği için Snap tarafından sağlanan diğer tüm politikalar da dahil olmak üzere bu Şartlara her zaman uyacağınızı kabul etmektesiniz.

Bu şartlara uymadığınız takdirde, tüm rahatsız edici içerikleri kaldırma, hesabınızı kapatma veya görünürlüğünü sınırlandırma ve veri saklama politikalarımıza uygun olarak hesabınızla ilgili verileri saklama ve (emniyet birimleri dahil) üçüncü tarafları bilgilendirme ve bu üçüncü taraflara hesabınızla ilgili bilgileri verme hakkımız saklıdır. Kullanıcılarımızın ve diğerlerinin güvenliğini korumak, Şartlara ilişkin potansiyel ihlalleri soruşturmak, kanuni yollara başvurmak ve kanuni hakları uygulamak ve herhangi bir dolandırıcılık veya güvenlik endişesini tespit etmek ve çözmek için bu girişimde bulunulması gerekebilir.

Hizmetlerimizi kullanırken sizin fiziksel güvenliğinize de önem veriyoruz. Bu nedenle Hizmetlerimizi sizi trafik veya emniyet kurallarına uymaktan alıkoyacak şekilde kullanmayın. Örneğin, araba kullanırken Hizmetleri asla kullanmayın. Ve bir Snap çekmek veya diğer Snapchat özelliklerini kullanmak için kendinizi veya başkalarını asla tehlikeye atmayın.

Özetle: Hizmetlerimizi mümkün olduğunca güvenli hale getirmeye çalışıyoruz ancak yardımınıza ihtiyacımız var. Bu Şartlar ve Topluluk İlkelerimiz ve diğer Snap politikaları, Hizmetlerin ve diğer kullanıcıların güvenliğinin nasıl korunacağına dair önemli bilgiler içermektedir. Ve Hizmetlerimizi kullanırken asla kendinizi veya başkalarını tehlikeye atmayın.

Belirli Hizmetleri kullanmak için hesap oluşturmanız gerekir. Hesabınız için bize doğru, tam ve güncel bilgilerinizi sağlamayı kabul etmiş olursunuz. Hesabınızda gerçekleşen tüm hareketlerden siz sorumlusunuz. Bu nedenle hesabınızı güvende tutmanız önemlidir. Hesabınızı güvende tutmanın bir yolu, başka bir hesap için kullanmadığınız güçlü bir parola seçmek ve iki kademeli doğrulamayı etkinleştirmektir. Birinin hesabınıza erişim sağladığını düşünüyorsanız lütfen hemen Destek ile iletişime geçin. Size sağladığımız her türlü yazılım; yükseltmeleri, güncellemeleri veya diğer yeni özellikleri otomatik olarak indirebilir ve kurabilir. Bu otomatik indirmeleri cihazınızın ayarlar kısmından düzenleyebilirsiniz. Aksi yönde bir onay vermediğimiz takdirde, Hizmetlerimizin herhangi birinden sizi ya da hesabınızı önceden kaldırdıysak ya da yasakladıysak başka bir hesap oluşturmamayı kabul etmiş olursunuz.

Özetle: Hesap bilgilerinizi güvende ve emniyette tutun. Sadece size kullanım yetkisi verdiğimiz hesapları kullanın.

Anılar kişiselleştirilmiş veri depolama hizmetimizdir. Anılardaki içeriğiniz bir işletim hatası veya hesabınızı feshetmeye karar vermemiz gibi durumlar dâhil olmak üzere çeşitli nedenlerle erişilemez hâle gelebilir. İçeriğinizin her zaman ulaşılabilir olacağı konusunda söz veremediğimiz için Anılara kaydettiğiniz içeriğin ayrı bir kopyasını tutmanızı öneririz. Anıların depolama ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayabileceği konusunda söz vermiyoruz. Anılar için depolama sınırları belirleme veya belirli içerik türlerinin Anılar'la kullanımını yasaklama hakkımızı saklı tutuyoruz ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak zaman zaman bu sınırları ve yasakları değiştirebiliriz.

Özet olarak: Anılar kişiselleştirilmiş bir depo hizmetidir, otomatik olarak etkinleştirilir, ancak bazı özellikleri kontrol edebilirsiniz. Anıların süresiz olarak saklanacağını garanti edemiyoruz, bu nedenle lütfen dosyalarınızın yedeklemesini yapın.

Hizmetlerimizi kullanırken ortaya çıkabilecek tüm mobil kullanım ücretleri sizin sorumluluğunuzdadır. Buna veri ücretleri ve SMS, MMS veya diğer mesajlaşma protokolleri veya teknolojiler gibi mesajlaşmalar (toplu "Mesajlar") için ücretler de dahildir. Bu ücretlerin neler olabileceğinden emin değilseniz Hizmetleri kullanmadan önce hizmet sağlayıcınıza danışmalısınız.

Cep telefonu numaranızı bize vererek, diğer şeylerin yanı sıra, Snap'ten, (izin verdikleriniz veya yasaların izin verdiği) promosyonlar, hesabınız ve Snap ile olan ilişkiniz hakkında olanlar dahil, Hizmetlerle ilgili Mesajlar almayı da kabul etmiş olursunuz. Cep telefonu numaranız bir eyalet veya federal Aranmayacaklar (Do Not Call) listesinde veya uluslararası benzer bir listede kayıtlı olsa bile bu Mesajların alınabileceğini kabul etmektesiniz.

Bir hesap oluşturmak için kullandığınız cep telefonu numarasını değiştirir veya devre dışı bırakırsanız, size gönderilmesi gereken mesajları başka birine göndermemizi önlemek için 72 saat içerisinde Ayarlar kısmından hesap bilgilerinizi güncellemeniz gerekir.

Özetle: Hizmetlerimizi kullanırken size Mesajlar gönderebiliriz ve bunlar için mobil kullanım ücretleri de uygulanabilir.

Bazı Hizmetler, üçüncü taraflara ait içerik, veri, bilgi, uygulama, özellik veya materyalleri (“Üçüncü Taraf Materyalleri”) görüntüleyebilir, içerebilir veya kullanıma sunabilir, belirli üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar sağlayabilir veya bu Hizmetlerle bağlantılı olarak üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımına izin verebilir. Hizmetlerimiz aracılığıyla veya bunlarla bağlantılı olarak kullanımınıza sunulan Üçüncü Taraf Materyallerini veya üçüncü taraf hizmetlerini (üçüncü tarafla ortaklaşa sunduğumuz Hizmetler dahil) kullanırsanız, bu üçüncü tarafın sizinle olan ilişkilerinde üçüncü tarafın kullanım şartları geçerli olacaktır. Snap veya bağlı kuruluşlarımız, bir üçüncü tarafın kullanım şartlarından veya üçüncü tarafın şartları dahilinde gerçekleştirilen eylemlerden sorumlu veya yükümlü tutulamaz. Ayrıca, Hizmetleri kullanarak, Snap'in bu tür Üçüncü Taraf Materyalleri veya üçüncü taraf hizmetleri veya web sitelerinin içeriğini, tutarlılığını, bütünlüğünü, erişilebilirliğini, güncelliğini, geçerliliğini, telif hakkı uyumluluğunu, yasallığını, uygunluğunu, kalitesini ya da buna benzer herhangi bir özelliğini incelemek ya da değerlendirmekten sorumlu olmadığını onaylayıp kabul etmektesiniz. Herhangi bir üçüncü taraf hizmeti, Üçüncü Taraf Materyalleri ya da üçüncü taraf web siteleri için veya üçüncü tarafların başka herhangi bir materyali, ürünü ya da hizmeti için garanti ya da destek vermiyoruz ve bunlardan dolayı ne size ne de başka birine karşı bir sorumluluk veya yükümlülüğümüz bulunmamaktadır. Üçüncü Taraf Materyalleri, üçüncü taraf hizmetlerinin kullanılabilirliği ve diğer web sitelerine olan bağlantılar yalnızca size bir kolaylık olarak sunulmaktadır.

Özetle: Hizmetlerimiz aracılığıyla veya bunlarla bağlantılı olarak erişilebilen üçüncü taraf özelliklerinden, içeriklerinden ve hizmetlerinden Snap sorumlu değildir; lütfen üçüncü tarafın kullanım şartlarını okuduğunuzdan emin olun.

Hizmetlerimizi durmaksızın iyileştiriyor ve her zaman yenilerini yaratıyoruz. Yani yeni özellikler, ürünler veya işlevler ekleyebilir ve Hizmetleri tamamen askıya alabilir veya durdurabiliriz. Bu işlemlerden herhangi birini herhangi bir zamanda, herhangi bir sebeple gerçekleştirebiliriz ve bunu yaptığımızda size önceden bildirimde bulunmayabiliriz.

Bu aynı zamanda, Hizmetlerimizde veya bunları sağlama şeklimizde meydana gelen değişiklikleri yansıtmak ve ayrıca yasal gerekliliklere uymak veya diğer yasal veya güvenlik nedenleriyle işbu Şartları güncellememiz gerekebileceği anlamına gelmektedir. İşbu Şartlarda yapılan değişiklikler önemliyse, (örneğin, yasal gerekliliklerdeki bir değişikliğin sonucu olarak veya yeni Hizmetleri veya özellikleri kullanıma sunduğumuz durumlarda değişiklikliğin en kısa zamanda yapılması gerekmedikçe) size makul bir önceden bildirimde bulunacağız. Değişiklikler geçerli olduktan sonra Hizmetleri kullanmaya devam ederseniz, bunu sizin Şartlardaki değişiklikleri onaylamanız olarak kabul edeceğiz.

Özetle: Hizmetlerimizde zaman içinde değişiklikler olacaktır. Bu değişiklikleri yansıtmak için veya başka nedenlerle, işbu Şartlarda zaman zaman güncellemeler yapabiliriz.

Ömür boyu Snapchat kullanıcısı olarak kalacağınızı umsak da, bu Şartlarda yaptığımız herhangi bir değişikliği kabul etmiyorsanız veya başka bir nedenle istediğiniz zaman Snapchat hesabınızı (veya bazı durumlarda kullandığınız Hizmetlerin geçerli kısmı ile ilişkili hesap) silerek bu Şartları feshedebilirsiniz.

Bu Şartlara, Topluluk İlkelerimize veya yasalara uymamanız halinde ya da kontrolümüz dışındaki başka bir nedenden dolayı Hizmetlere erişiminizi kısıtlayabilir, feshedebilir veya geçici olarak askıya alabiliriz. Bu, işbu Şartları feshedebileceğimiz, size Hizmetlerin tamamını ya da bir kısmını sağlamayı durdurabileceğimiz ya da Hizmetlerimizi kullanma yetinize yeni veya ilave limitler uygulayabileceğimiz anlamına gelir. Örneğin, uzun süreli hareketsizlikten dolayı hesabınızı devre dışı bırakabilir ve herhangi bir zamanda ve herhangi bir sebeple kullanıcı adınızı geri alabiliriz. Ayrıca her ne kadar önceden size makul bir bildirimde bulunmaya çalışacak olsak da bu bildirimin tüm koşullarda mümkün olacağını garanti edemiyoruz.

Topluluk İlkelerimizi ihlal ettiğiniz için Hizmetlere erişiminizi kısıtladığımız, feshettiğimiz veya askıya aldığımız durumlarda bunu size bildiriz ve itiraz etme fırsatı sunarız.

Hizmetlere erişiminizi kısıtlamadan, feshetmeden veya askıya almadan önce bu eylemi hayata geçirmemizin altında yatan nedene bağlı olarak elimizdeki bilgiler dahilindeki tüm gerçekleri ve koşulları hesaba katarız. Örneğin, Topluluk İlkelerimizi ihlal etmeniz durumunda ihlallerin ciddiyetini, sıklığını, etkisini ve ihlalin ardındaki niyeti de göz önünde bulundururuz. Böylece Hizmetlere erişiminizi kısıtlama, feshetme veya askıya alma kararı veririz; ayrıca askıya alma durumunda erişiminizi ne kadar süreyle askıya alacağımızı belirleriz. Destek Sitemiz üzerinden Hizmetlerimizin kötüye kullanımına karşı nasıl değerlendirme yapıp eyleme geçtiğimiz konusunda daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Bu şartları kimin feshettiğinden bağımsız olarak hem siz hem de Snap (herhangi bir ek şart ve koşulun, kendi koşullarınca varlığını sürdürmesi halinde ve Şartların 6-24 maddeleri uyarınca) Kısım 2 ve 3'e bağlı bulunmaya devam edersiniz.

Özet olarak: İstediğiniz zaman ve herhangi bir nedenle Hizmetleri kullanmayı bırakabilir veya hesabınızı silebilirsiniz; Şartlarda yapılan herhangi bir değişikliği istememeniz de bu nedenlere dahildir. Yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı Hizmetlere erişiminizi kısıtlayabilir veya feshedebiliriz. Böyle bir işlem yaptığımızda çoğu durumda size bildirimde bulunmanın yanı sıra karara itiraz etme fırsatı da sunarız.

Yasaların izin verdiği ölçüde, (a) Hizmetlere erişiminiz veya Hizmetleri kullanımınız, (b) içeriğinize dair ihlal iddiaları da dâhil olmak üzere içeriğiniz, (c) işbu Şartları veya herhangi bir geçerli yasa ya da düzenlemeyi ihlaliniz ve (d) ihmalinizden veya kasıtlı suistimalinizden kaynaklanan, veya bunlarla bir şekilde ilişkili tüm şikayetler, ücretler, hak talepleri, zararlar, kayıplar, masraflar, yükümlülükler ve (avukat ücretleri de dahil) harcamalar için ve bunlara karşı, Snap'i, bağlı kuruluşlarımızı, yöneticilerimizi, görevlilerimizi, hissedarlarımızı, çalışanlarımızı, lisans verenlerimizi ve temsilcilerimizi tazmin etmeyi, savunmayı ve zarardan masun tutmayı kabul edersiniz.

Özetle: Bize bir zarar verirseniz, bize tazminat ödersiniz.

Hizmetlerimizi işler hâlde ve sorunsuz kılmaya çalışıyoruz. Ancak başarılı olacağımız konusunda vaatlerde bulunmuyoruz.

HİZMETLER "OLDUĞU GİBİ" VE "KULLANILABİLİR OLDUĞU ŞEKLİYLE" VE YASANIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE TİCARETE ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, MÜLKİYET VE İHLALDEN BERİ OLMA İLE İLGİLİ ÖRTÜLÜ GARANTİLER DÂHİL OLMAK ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE AÇIK VEYA ÖRTÜLÜ HİÇBİR GARANTİ VERİLMEDEN SUNULMAKTADIR. AYRICA, İYİ BİR KULLANICI DENEYİMİ SAĞLAMAYA ÇALIŞSAK DA (A) HİZMETLERİN HER ZAMAN GÜVENLİ, HATASIZ VEYA GÜNCEL OLACAĞI, (B) HİZMETLERİN HER ZAMAN GECİKME, AKSAMA VEYA KUSUR OLMADAN ÇALIŞACAĞI VEYA (C) HİZMETLER ÜZERİNDE VEYA ARACILIĞIYLA EDİNDİĞİNİZ HER TÜRLÜ İÇERİK, KULLANICI İÇERİĞİ VEYA BİLGİNİN GÜNCEL VEYA DOĞRU OLACAĞI KONUSUNDA BEYANDA BULUNMUYOR VEYA GARANTİ VERMİYORUZ.

NE BİZ NE DE BAĞLI KURULUŞLARIMIZ, SİZİN, BAŞKA BİR KULLANICININ VEYA BİR ÜÇÜNCÜ TARAFIN HİZMETLERİMİZ ÜZERİNDE VEYA ARACILIĞIYLA YARATTIĞI, YÜKLEDİĞİ, YAYIMLADIĞI, GÖNDERDİĞİ, ALDIĞI VEYA SAKLADIĞI HİÇBİR İÇERİK İÇİN SORUMLULUK ALMAKTA YA DA YÜKÜMLÜLÜK KABUL ETMEKTEYİZ. SALDIRGAN, YASA DIŞI, YANILTICI VEYA BAŞKA ŞEKİLDE UYGUNSUZ İÇERİKLERLE KARŞILAŞABİLECEĞİNİZİ VE BUNLARIN HİÇBİRİNDEN BİZ VEYA BAĞLI KURUMLARIMIZIN SORUMLU OLMAYACAĞINI ANLAMAKTA VE KABUL ETMEKTESİNİZ.

Özetle: Snap Hizmetleri kullanımınıza sunmaya çalışacaktır ancak içerik kalitesi hakkında hiçbir taahhütte bulunmuyoruz ve bize ait olmayan içeriklerin hiçbirinden sorumlu tutulamayız.

YASALARIN İZİN VERDİĞİ EN GENİŞ KAPSAMDA BİZ VE YÖNETİCİ ÜYELERİMİZ, HİSSEDARLARIMIZ, ÇALIŞANLARIMIZ, İŞTİRAKLERİMİZ, LİSANS SAĞLAYICILARIMIZ VE TEDARİKÇİLERİMİZ (A) HİZMETLERE ERİŞİMİNİZDEN VEYA ERİŞEMEMENİZDEN, (B) BAŞKA KİŞİLERİN VEYA ÜÇÜNCÜ TARAFLARIN HİZMETLER'DE VEYA HİZMETLER ARACILIĞIYLA DAVRANIŞLARI VEYA İÇERİKLERİNDEN VEYA (C) İÇERİKLERİNİZE İZİNSİZ ERİŞİM, KULLANIM VEYA DEĞİŞTİRİLMESİNDEN KAYNAKLANAN HİÇBİR DOLAYLI, ARIZİ, ÖZEL, NİHAİ, CEZAİ VEYA ÇOKLU ZARARLARDAN VEYA DOĞRUDAN VEYA DOLAYLI OLARAK GERÇEKLEŞEN KÂR VEYA GELİR KAYIPLARINDAN VEYA VERİ, KULLANIM, İYİ NİYET KAYBI VEYA DİĞER MADDİ OLAN KAYIPLARDAN, BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI BİZE BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SORUMLU OLMAYACAĞIZ. HİÇBİR DURUMDA, HİZMETLER İLE İLGİLİ TÜM HAK TALEP VE İDDİALARDAN DOĞACAK TOPLAM YÜKÜMLÜLÜĞÜMÜZ 100$ VEYA İDDİAYA SEBEP OLAN FAALİYETİN YAPILDIĞI TARİHTEN 12 AY ÖNCESİNDE BİZE YAPTIĞINIZ ÖDEME MİKTARINDAN FAZLA OLMAYACAKTIR.

Özetle: Yaptığınız her şey, Hizmetlere erişemediğiniz durumlar, başkalarının yaptığı şeyler ve Hizmetlerimizin yetkisiz kullanımından kaynaklanan tüm sorunlar için sorumluluğumuzu sınırlıyoruz. Size karşı sorumlu olduğumuz ve sizin bir zarar gördüğünüz durumlarda, sorumluluğumuzu belirli bir tutarla sınırlıyoruz.

LÜTFEN AŞAĞIDAKİ PARAGRAFLARI DİKKATLİCE OKUYUN, ÇÜNKÜ BU HÜKÜMLER, SİZ VE SNAP ARASINDA DOĞABİLECEK TÜM İHTİLAFLARIN BAĞLAYICI BİREYSEL TAHKİM YOLUYLA ÇÖZÜLMESİNİN ŞART KOŞULDUĞU ANLAMINA GELMEKTEDİR VE BİR TOPLU DAVADAN FERAGAT VE JÜRİLİ YARGILAMADAN FERAGAT İÇERMEKTEDİR. Bu Tahkim Sözleşmesi önceki tüm versiyonların yerine geçer.

a. Tahkim Anlaşmasının Uygulanabilirliği. Bu 19. Kısım'da ("Tahkim Sözleşmesi") Siz ve Snap, bu Şartlardan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan veya Hizmetlerin kullanılmasından veya Siz ve Snap arasındaki herhangi bir iletişimden doğan tüm yasal hak talepleri ve ihtilaflar da dâhil olmak üzere, küçük davalar mahkemesinde (asliye mahkemesi) çözüme kavuşturulamayan (gerek sözleşmeden gerekse haksız fiilden veya başka türlü ihtilaflardan doğan) tüm hak talepleri ve ihtilafların bireysel bazda bağlayıcı tahkim yoluyla çözümleneceğini kabul etmektesiniz. Ancak aşağıdakiler için Siz ve Snap'in tahkime gitmesi gerekmeyecektir: (i) bir toplu dava değil de bireysel bir ihtilaf olduğu sürece, geçerli olabilecek yargı yetkisi ve parasal miktar limitlerine uygun olarak, bir asliye (küçük davalar) mahkemesinin yargı yetki alanı dahilindeki ihtilaflar veya hak talepleri, (ii) talep edilen tek tedbirin ihtiyati tedbir olduğu ihtilaflar veya hak talepleri ve (iii) taraflardan herhangi birinin telif haklarının, ticari markaların, ticari unvanların, logoların, ticari sırların, patentlerin veya diğer fikri mülkiyet haklarının yasa dışı kullanımı iddiasıyla parasal olmayan tedbir talep ettiği anlaşmazlıklar. Netleştirmek gerekirse: "Tüm hak talepleri ve ihtilaflar" ifadesi, aramızda işbu Şartların geçerlilik tarihinden önce ortaya çıkan hak taleplerini ve ihtilafları da kapsamaktadır. Ayrıca, bir iddianın tahkim yoluyla çözülebilmesine ilişkin tüm anlaşmazlıklara (Tahkim Sözleşmesi'nin kapsamı, uygulanabilirliği, yürütülebilirliği, feshedilebilirliği veya geçerliliğine ilişkin anlaşmazlıklar dâhil), aşağıda açık biçimde sunulduğu durumlar dışında, hakem tarafından karar verilecektir.

b. Anlaşmazlıkların (İhtilafların) Mahkeme Dışı Yollardan Çözülmesine Öncelik Verilir. Anlaşmazlıkların tahkime gerek kalmadan çözülmesini amaçlıyoruz. Snap ile tahkime tabi bir anlaşmazlığınız varsa, tahkimi başlatmadan önce birlikte çalışarak anlaşmazlığı giderebilmemiz için Snap Inc., ATTN: Litigation Department, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405 adresine kendinize uyarlanmış bir talebi ("Tahkim Öncesi Talep") posta ile göndermeyi kabul etmektesiniz. Tahkim Öncesi Talep, yalnızca tek bir bireye ait olduğunda ve onun adına yapıldığında geçerlidir. Birden fazla kişi adına yapılan bir Tahkim Öncesi Talep, bu şahısların tümü için geçersizdir. Tahkim Öncesi Talep aşağıdakileri içermelidir: (i) adınız, (ii) Snapchat kullanıcı adınız, (iii) adınız, telefon numaranız, e-posta adresiniz ve posta adresiniz veya varsa avukatınızın adı, telefon numarası, posta adresi ve e-posta adresi, (iv) anlaşmazlığın tanımı ve (iv) imzanız. Aynı şekilde, Snap sizinle bir anlaşmazlığa düşerse, Snap, Snapchat hesabınız ile ilişkilendirilmiş e-posta adresine veya telefon numarasına, yukarıda sıralanan gereklilikler de dahil olmak üzere kendi kişiselleştirilmiş Tahkim Öncesi Talebini içeren bir e-posta veya SMS metin mesajı gönderecektir. Siz veya Snap Tahkim Öncesi Talebinizi gönderdikten sonraki altmış (60) gün içinde anlaşmazlık çözülmezse, tahkim başvurusu yapılabilir. Bu alt bölüme uymanın, tahkim işlemine başlamadan önce yerine getirilmesi gereken bir koşul olduğunu ve bu mahkeme dışı (gayri resmi) anlaşmazlık çözümü prosedürlerine tamamen uymadan yapılan bir tahkim talebinin hakem tarafından yok sayılacağını kabul etmektesiniz. Bu Sözleşmedeki, Tahkim Sözleşmesindeki veya ADR Services'ın Kurallarındaki diğer hükümlere bakılmaksızın, kendisine tahkim davası açılan taraf, bu alt bölümde belirtilen mahkeme dışı anlaşmazlık çözümleme sürecine uyulmaması nedeniyle tahkimin reddedilmesi gerekip gerekmediğine ilişkin olarak mahkemede adli karar talep etme hakkına sahiptir.

c. Tahkim Kuralları. Bu ihtilaf çözümü hükmünün yorumu ve uygulanmasını, devlet hukuku değil, prosedür hükümleri dâhil olmak üzere Federal Tahkim Yasası kapsar. Yukarıda açıklanan mahkeme dışı anlaşmazlık çözümleme sürecini tamamladıktan sonra siz veya Snap, tahkim sürecini başlatmak isterse, tahkim ADR Services, Inc. (“ADR Services”) (https://www.adrservices.com/) tarafından yürütülecektir. ADR Services tahkim için uygun değilse, tahkim National Arbitration and Mediation (“NAM) (https://www.namadr.com/). tarafından yürütülecektir. Tahkim forumu kuralları, işbu Şartlar ile çeliştiği hâller dışında bu tahkimin tüm yönlerini yönetecektir. Tahkim tek ve tarafsız bir hakem tarafından yürütülecektir. Talep edilen toplam tutarın 10.000 ABD Dolarından az olduğu her türlü hak talebi veya ihtilaf, telafi isteyen tarafın tercihine göre, tarafların bizzat bulunmasını gerektirmeyen bağlayıcı tahkim yoluyla çözüme kavuşturulabilir. Talep edilen tutarın 10.000 ABD Doları veya daha yüksek olduğu talepler veya ihtilaflar için duruşma hakkı tahkim mahkemesi kurallarına göre belirlenecektir. Hakem tarafından verilen karara dair her türlü hüküm yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede kayıt altına alınabilecektir.

d. Tarafların Bizzat Bulunması Gerekmeyen Tahkime Dair İlave Kurallar. Tarafların bizzat bulunmasını gerektirmeyen tahkim şekli seçildiyse tahkim telefon yoluyla, çevrim içi olarak, yazılı sunuşlarla veya bu üçünün bir kombinasyonu ile yürütülecektir; tahkim şekli tahkimi başlatan tarafça seçilecektir. Taraflarca aksi kararlaştırılmadığı sürece tarafların veya şahitlerin tahkimde bizzat bulunması gerekmeyecektir.

e. Ücretler. Size karşı tahkim başlatan taraf Snap ise, tahkim ile ilgili tüm masrafları, tüm duruşma ücreti dâhil olmak üzere Snap ödeyecektir. Snap aleyhinde tahkim başlatan taraf sizseniz, iadesi yapılmayan İlk Dava Açma Ücretinden siz sorumlu olacaksınız. Bununla birlikte, İlk Dava Açılış Ücretinin tutarı, Amerika Birleşik Devletleri Kaliforniya Merkez Bölgesi Bölge Mahkemesinde (veya, söz konusu mahkemenin asıl yargı yetkisinin bulunmadığı davalar için, Los Angeles Yerel Yönetimi Kaliforniya Yüksek Mahkemesinde) Şikayette bulunmak için ödemeniz gerekenden fazlaysa Snap, İlk Dava Açılış Ücreti ile Mahkemede Şikayette bulunmak için ödemeniz gereken tutar arasındaki farkı ödeyecektir. Snap her iki tarafın İdari Yargı Ücretini ödeyecektir. Diğer taraftan, ADR Services kendi hizmetlerinin ücretlerini belirler; bu ücretler https://www.adrservices.com/rate-fee-schedule/ adresinde mevcuttur.

f. Hakemin Yetkisi. Hakem, hakemin yargılama yetkisine ve varsa sizin ve Snap'in hak ve yükümlülüklerine karar verecektir. İhtilaf başka konularla birleştirilmeyecek veya ihtilafa başka davalar veya taraflar dahil edilmeyecektir. Hakem, hak talebinin veya ihtilafın tamamının veya bir bölümünün çözümüne dair teklifte bulunma yetkisine sahip olacaktır. Hakem maddi tazminat kararı verme ve bireye kanun, tahkim forumu kuralları ve Şartlar çerçevesinde herhangi bir maddi olmayan çözüm yolu veya telafi sunma hakkına sahip olacaktır. Hakem, hükmedilen her türlü tazminatın hesaplaması da dâhil hükmün dayandırıldığı temel bulguları ve sonuçları açıklayan yazılı bir hüküm ve karar beyanı düzenleyecektir. Hakem, bireysel düzeyde telafiye hükmetme konusunda bir hukuk mahkemesi hakiminin sahip olduğuyla aynı yetkiye sahiptir. Hakem kararı nihaidir ve hem sizin için hem de Snap için bağlayıcıdır.

g. Uzlaşma/Çözüm Teklifleri ve Karar Teklifleri. Tahkim duruşması için belirlenen tarihten en az on (10) takvim günü önce, siz veya Snap, belirtilen şartlar dahilinde karar verilmesini sağlamak için, diğer tarafa yazılı bir karar teklifi sunabilirsiniz. Teklif kabul edilirse, kabul kanıtıyla beraber teklif, tahkim sağlayıcıya sunulur ve buna göre karar verilir. Tahkim duruşmasından önce veya teklif yapıldıktan sonraki otuz (30) takvim günü içinde (bunlardan hangisi önce gerçekleşirse o geçerlidir) teklif kabul edilmezse, teklif geri çekilmiş kabul edilir ve tahkim sürecinde kanıt olarak verilemez. Taraflardan biri tarafından yapılan bir teklif diğer taraf tarafından kabul edilmezse ve diğer taraf daha yüksek (avantajlı) bir tahkim kararı alamazsa, diğer taraf, teklif sonrası masraflarını geri alamayacak ve teklifte bulunan tarafın teklif tarihinden itibaren (tahkim mahkemesine ödenen tüm ücretler dahil) masraflarını ödeyecektir.

h. Jürili Yargılamadan Feragat. SİZ VE SNAP, HERHANGİ BİR MAHKEMEYE GİTME VE BİR HAKİM YA DA JÜRİ HUZURUNDA DAVA AÇMA YÖNÜNDEKİ ANAYASAL VEYA KANUNİ HAKKINIZDAN FERAGAT EDERSİNİZ. Siz ve Snap bunun yerine hak talepleri ve ihtilafların tahkim yoluyla çözüme kavuşturulmasını seçmektesiniz. Tahkim prosedürleri genellikle mahkemede geçerli olan kurallardan daha sınırlı, daha verimli ve daha az maliyetlidir ve çok sınırlı bir mahkeme incelemesine tabidir. Siz ve Snap arasında herhangi bir tahkim kararının terki veya uygulanması konusundaki herhangi bir yargılamada, SİZ VE SNAP JÜRİLİ YARGILAMA HAKKINIZDAN FERAGAT ETMEKTESİNİZ ve bunun yerine uyuşmazlığın bir hakim tarafından çözülmesini seçmektesiniz.

i. Toplu veya Birleştirilmiş Davalardan Feragat. BU TAHKİM ANLAŞMASI KAPSAMINDAKİ TÜM TALEPLER VE İHTİLAFLAR TAHKİME VEYA YARGIYA TOPLU OLARAK DEĞİL MÜNFERİT OLARAK TAŞINMALIDIR. BİRDEN FAZLA MÜŞTERİ VEYA KULLANICININ TALEPLERİ TAHKİME VEYA YARGIYA MÜŞTEREK OLARAK TAŞINAMAZ VEYA BAŞKA MÜŞTERİ VEYA KULLANICI TALEPLERİ İLE BİRLEŞTİRİLEMEZ. Bu alt bölüm, siz veya Snap'in bir toplu davanın sulh ile çözülmesinde yer almasını engellemez. İşbu Anlaşma'nın başka herhangi bir hükmüne bakılmaksızın, Tahkim Sözleşmesi ya da ADR Services'in Kuralları, yorum, uygulanabilirlik veya yürütülebilirliğine ilişkin ihtilaflar, bir hakem tarafından değil, yalnızca bir mahkeme tarafından çözüme kavuşturulabilir. İŞBU TOPLU DAVADAN FERAGATIN SINIRLI, GEÇERSİZ OLMASI VEYA UYGULANAMAZ BULUNMASI HALİNDE, TARAFLAR KARŞILIKLI AKSİNİ KABUL ETMEZSE, DAVANIN TOPLU DAVA OLARAK YÜRÜTÜLMESİNE İZİN VERİLDİĞİ SÜRECE, BU DAVAYLA İLGİLİ OLARAK TARAFLARIN TAHKİM ANLAŞMASI HÜKÜMSÜZ VE GEÇERSİZ OLACAKTIR. BU DURUMLARDA, DAVA AÇILMASINA İZİN VERİLEN TÜM MEŞRU FARZEDİLEN TOPLU DAVALAR, KAMU YARARI DAVALARI VEYA BİRLEŞİK VEYA TEMSİLCİLİ DAVALAR, TAHKİMDE DEĞİL, UYGUN YETKİ ALANINA SAHİP BİR MAHKEMEDE AÇILMALIDIR.

j. Feragat Hakkı. Aleyhinde talepte bulunulan taraf, bu tahkim anlaşmasında belirtilen her türlü hak ve kısıtlamadan feragat edebilir. Böyle bir feragat bu tahkim anlaşmasının diğer kısımlarını muaf tutmayacak veya etkilemeyecektir.

k. Çekilme. Bu Tahkim Sözleşmesinden çekilebilirsiniz. Tahkim sözleşmesinden çekildiğiniz takdirde, taraflar, yani siz ve Snap, diğer tarafı tahkime gitmeye zorlayamaz. Çekilmek için, işbu Tahkim Sözleşmesine tabi olduktan sonra en geç 30 gün içinde Snap'e yazılı bildirimde bulunmanız gerekmektedir; aksi takdirde anlaşmazlıklar için, işbu Şartlara uygun olarak, toplu dava dışı bir süreçle, tahkime gitmekle yükümlü olacaksınız. Sadece tahkim hükümlerinden çekilmeniz ve toplu dava feragatinden çekilmemeniz durumunda, toplu dava feragati geçerli kalmaya devam eder. Toplu dava feragatinden vazgeçip tahkim hükümlerinden çekilmemek mümkün değildir. Bu bildirimde adınız, adresiniz, (varsa) Snapchat hesabınızı açmak için kullandığınız Snapchat kullanıcı adınız ve e-posta adresiniz ve bu Tahkim Anlaşmasından çekilmek istediğinize dair açık bir beyan yer almalıdır. Çekilme bildiriminizi posta yoluyla Snap Inc., Attn: Arbitration Opt-out, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405 adresine ya da e-posta ile arbitration-opt-out@snap.com adresine göndermeniz gerekmektedir.

l. Küçük Davalar (Asliye) Mahkemesi. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, siz veya Snap tarafından küçük dava mahkemesinde bireysel dava açılabilir.

m. Tahkim Anlaşmasının Yürürlükte Kalması. Bu Tahkim Anlaşması, Hizmete katılımınızı veya Snap ile herhangi bir iletişimi sona erdirmek için tarafınızca yapılan tüm izin iptalleri ve diğer eylemler dahil olmak üzere, Snap ile ilişkinizin feshedilmesinden sonra da geçerliliğini koruyacaktır.

Özetle: Çekilme hakkınızı kullanmadığınız takdirde, Snap ve siz, tüm hak taleplerini ve anlaşmazlıkları öncelikle bir mahkeme dışı anlaşmazlık çözümü süreci ile çözeceksiniz; bu süreç ile sorun çözülemezse, bireysel bazda bağlayıcı bir tahkim süreciyle çözeceksiniz. Bu, bir hak talebi veya anlaşmazlık durumunda, bize karşı Toplu Dava açamayacağınız anlamına gelmektedir.

Bu Şartlar size veya Snap'e mahkeme nezdinde dava açma izni verdiği ölçüde, siz ve Snap, kanuni hak talepleri ve ihtilaflar da dahil olmak üzere Şartlardan veya Hizmetlerin kullanımından doğan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan (gerek sözleşmeden gerekse haksız fiilden veya başka bir şeyden kaynaklanan) hak talepleri ve ihtilaflara ilişkin davaların, küçük davalar mahkemesinde görülebilecek küçük hak talepleri hariç, münhasır olarak ABD Kaliforniya Bölge Mahkemesi'nde görüleceğini kabul etmektesiniz. Ancak, bu mahkemenin dava üzerinde ilk yargı yetkisine sahip olmaması durumunda bu tür tüm talepler ve ihtilaflara ilişkin davalar münhasır olarak Los Angeles İli, Kaliforniya Yüksek Mahkemesi'nde görülecektir. Siz ve Snap her iki mahkemenin bireysel yargı yetkisini kabul etmektesiniz.

ABD federal hukukunun öncelikli olarak uygulandığı durumlar hariç olmak üzere, işbu Şartlar ve işbu Şartlardan veya Şartların konusundan kaynaklanan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan her türlü talep ve ihtilaf (gerek sözleşmeden gerekse haksız fiilden veya başka bir şeyden kaynaklanan) yasalar çatışması ilkeleri hariç olmak üzere Kaliforniya kanunlarına tabidir.

İşbu Şartlardaki herhangi bir hükmün uygulanamaz addedilmesi durumunda, söz konusu hüküm işbu Şartlardan çıkarılacak ve bu durum, kalan hükümlerin geçerliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir.

Kaliforniya'da ikamet ediyorsanız, Cal'e uygun olarak. Civ. Code § 1789.3'e uygun olarak, Kaliforniya Tüketici İlişkileri Bölümü'nün Tüketici Hizmetleri Kısmı Şikayet Yardım Birimi'yle, 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 adresinden yazılı olarak veya (800) 952-5210 numaralı hattan telefonla iletişime geçerek şikayette bulunabilirsiniz.

Kısım 3'te referans verilen ek şartlar da dâhil olmak üzere işbu Şartlar sizinle Snap arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve önceki tüm anlaşmaların yerine geçer. Bu Koşullar, herhangi bir üçüncü taraf lehine hak tesis etmez veya hak vermez. İşbu Şartlarda bulunan bir hükmün tarafımızca uygulanmaması, bu Şartları uygulama haklarımızdan feragat olarak kabul edilmeyecektir. Bu Şartlar altındaki haklarımızı aktarma ve söz konusu kurumun işbu Şartlara uyması koşuluyla, Hizmetlerimizi başka bir kurumu kullanarak sağlama hakkımızı saklı tutuyoruz. Bu Şartlar kapsamındaki hak veya yükümlülüklerinizi iznimiz olmadan devredemezsiniz. Açık bir şekilde size verilmiş olmayan tüm hakları saklı tutarız. İşbu Şartlarda özet bölümler verdiğimiz durumlarda, bu özetler yalnızca size kolaylık sağlamak için eklenmiştir ve yasal haklarınızı ve yükümlülüklerinizi anlamak için işbu Şartların tamamını okumanız gerekmektedir.

Snap görüşlere, sorulara, endişe edilen konular hakkında bilgi vermeye veya önerilere her zaman açıktır. Bize ulaşabilir veya buradan destek alabilirsiniz.

Snap Inc. ABD'de 3000 31st Street, Santa Monica, California 90405 Birleşik Devletler/ABD adresinde yer almaktadır.

Bu Kullanım Şartlarını ("Şartlar" olarak adlandırdığımız) Snapchat, Bitmoji veya MyAI gibi onlara tabi olan diğer ürün veya hizmetlerimizin (topluca "Hizmetler" olarak adlandırdığımız) bir kullanıcısı olarak sizinle olan ilişkimizi düzenleyen kuralları bilmeniz için tasarladık. Hizmetlerimiz kişiselleştirilmiştir ve Şartlarda, Gizlilik ve Güvenlik Merkezimizde, Destek Sitemizde ve Hizmetler kapsamında (bildirimler, onaylar ve ayarlar gibi) bunların nasıl çalıştığı hakkında bilgi veriyoruz. Sağladığımız bilgiler bu Şartların ana konusunu oluşturur.

Şartların yazımında hukuk dilinden kaçınmak için elimizden geleni yapmış olsak da bazı kısımları geleneksel bir sözleşme gibi gelebilir. Bunun geçerli bir nedeni var: Bu Şartlar, siz ve Snap Group Limited ("Snap") arasında yasal olarak bağlayıcı bir sözleşme oluşturmaktadır. O yüzden lütfen bunları dikkatlice okuyun.

Hizmetlerimizi kullanmak için, Hizmeti ilk açtığınızda size sunulan bu Şartları (ve diğer bildirimleri veya onayları) kabul etmeniz gerekir. Bunu yaptığınızda Snap size, işbu Şartlara ve politikalarımıza uygun olarak Hizmetleri kullanmanız için devredilemeyen, münhasır olmayan, geri alınabilir ve alt lisans olarak verilemeyen bir lisans (kullanma izni) verir. Tabii ki bunları kabul etmiyorsanız Hizmetleri de kullanmamalısınız.

Bu Şartlar ABD dışında yaşıyorsanız ya da şirket iş merkeziniz ABD dışındaysa sizin için geçerlidir. ABD'de yaşıyorsanız ya da şirket iş merkeziniz ABD'de bulunuyorsa Hizmetler size Snap Inc. tarafından sağlanır ve Snap Inc. ile olan ilişkiniz Snap Inc. Kullanım Şartları hükümlerince düzenlenir.

TAHKİM BİLDİRİMİ: HİZMETLERİ BİR İŞLETME ADINA KULLANIYORSANIZ, BU DURUMDA İŞLETMENİZ BU ŞARTLARIN DEVAMINDA YER ALAN TAHKİM HÜKMÜNE TABİ OLACAKTIR.

Hizmetlerimiz 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bir hesap oluşturmak ve Hizmetleri kullanmak için 13 yaşında veya daha büyük olduğunuzu onaylamanız gerekir. 13 yaşın altında (veya bulunduğunuz eyalette, vilayette veya ülkede bir kişinin Hizmetleri ebeveyn izni olmadan kullanabileceği asgari yaş daha yüksekse bu yaşın altında) olduğunuza dair gerçek bilgilere sahipsek, size Hizmetleri sağlamayı sonlandırırız ve hesabınızı ve verilerinizi sileriz. Kullanabilmeniz için daha büyük yaşta olmanızı gerektirebilecek ek şartlara sahip ek Hizmetler de sunabiliriz. Bu nedenle lütfen bu şartları dikkatlice okuyun. Hizmetleri kullanarak, aşağıdakileri onaylıyor (ve beyan ve tasdik ediyorsunuz):

• Snap ile yasal bağlayıcılığı olan bir sözleşme yapabileceğinizi;

• Örneğin ABD Hazine Bakanlığı'nın Özel Olarak Belirlenmiş Vatandaşlar listesinde yer almadığınız veya benzer başka bir yasakla karşı karşıya olmadığınız dâhil olmak üzere, ABD, Birleşik Krallık veya başka herhangi bir yargı alanının kanunları uyarınca Hizmetleri kullanması yasaklanmış bir kişi olmadığınızı;

• Hüküm giymiş bir seks suçlusu olmadığınızı ve

• (Topluluk İlkeleri, Snapchat'te Müzik Kuralları ve Ticari İçerik Politikası gibi bu Şartlarda atıfta bulunulan diğer tüm şartlar ve politikalar dahil) bu Şartlara ve geçerli tüm yerel, eyalet, ulusal ve uluslararası yasalara, kurallara ve düzenlemelere uyacağınızı.

Hizmetleri bir işletme veya başka bir tüzel kişilik adına kullanıyorsanız, söz konusu işletme veya tüzel kişiliği bu Şartlara bağlama yetkisine sahip olduğunuzu ve bu Şartları söz konusu işletme veya tüzel kişilik adına kabul ettiğinizi onaylarsınız (ve bu Şartlarda "siz" ve "sizin" ifadelerine yapılan tüm atıflar hem son kullanıcı olarak sizi hem de söz konusu işletme veya tüzel kişiliği ifade eder).

Özetle: Hizmetlerimiz, 13 yaşın veya kanunla 13'ten daha yüksek olarak belirlendiyse, bulunulan eyalette, bölgede veya ülkede bir kişinin Hizmetleri kullanabileceği asgari yaşın altında olan kişilere yönelik değildir. Bu yaşın altında olduğunuzun farkına varırsak Hizmetleri kullanımınızı askıya alacağız ve hesabınız ile verilerinizi sileceğiz. Hizmetlerimizde kullanmanız için daha büyük olmanızı gerektiren başka şartlar da geçerli olabilir, bu nedenle incelemeniz için size sunulduğunda bu şartları dikkatlice inceleyin.

Hizmetlerimizin çoğu içerik oluşturmanıza, yüklemenize, yayımlamanıza, göndermenize, almanıza ve saklamanıza izin vermektedir. Bunu yaptığınızda, o içerik ile ilgili olarak en başta sahip olduğunuz mülkiyet hakları yine size aittir. Fakat bize bu içeriği kullanma lisansı vermiş olursunuz. Söz konusu lisansın ne kadar kapsamlı olduğu, kullandığınız Hizmetlere ve seçtiğiniz ayarlara bağlıdır.

Herkese Açık İçerikler de dahil Hizmetlere gönderdiğiniz tüm içerikler için, Snap ve bağlı kuruluşlarımıza söz konusu içeriği barındırmak, saklamak, önbelleğe kaydetmek, kullanmak, görüntülemek, çoğaltmak, değiştirmek, uyarlamak, düzenlemek, yayımlamak, analiz etmek, iletmek ve dağıtmak için dünya genelinde geçerli, telifsiz (size devam eden bir ödeme yapılması gerekmeyeceği anlamına gelir), alt lisans olarak verilebilir ve devredilebilir bir lisans vermektesiniz. Bu lisansın amacı Hizmetlerin işletilmesi, geliştirilmesi, sunulması, tanıtılması ve iyileştirilmesi ve yeni hizmetlerin araştırılıp geliştirilmesi içindir. Bu lisans, Hizmet hükümleriyle bağlantılı olarak sözleşme ilişkimizin bulunduğu hizmet sağlayıcılara, yalnızca size bu tür Hizmetleri sağlama amacıyla, içeriğinizi erişilebilir kılma ve bu hakları onlara aktarma hakkına da sahip olmamızı içerir.

Genel Hikaye gönderimlerini ve Herkese Açık Profiller, Sahne Işığı, Snap Haritası veya Lens Studio gibi herkese açık Hizmetlere gönderdiğiniz diğer tüm içerikleri "Herkese Açık İçerik" olarak adlandırıyoruz. Herkese Açık İçerik doğası gereği halka açık olduğu için; Snap'e, bağlı kuruluşlarımıza, Hizmetlerin diğer kullanıcılarına ve iş ortaklarımıza şu eylemler için geçerli dünya çapında geçerli, telifsiz ve geri alınamaz bir hak ve lisans vermektesiniz: İçeriklerden türetilen eserler oluşturmak, içeriğin promosyonunu yapmak, içeriği sergilemek, yayınlamak, birleştirmek, yeniden üretmek, dağıtmak, senkronize etmek, üzerine grafik ve işitsel efektler eklemek, halka açık şekilde icra etmek ve şu an bilinen veya gelecekte geliştirilecek olan her medya veya dağıtım metodu ile Herkese Açık İçerik içeriğinizin tümünü ya da bir kısmını herhangi bir şekilde halka açık şekilde göstermek. Bu lisans, Herkese Açık İçeriğinizde yer alan ayrı video, resim, ses kaydı veya müzik bestelerinin yanı sıra oluşturduğunuz, yüklediğiniz, yayınladığınız, gönderdiğiniz veya içinde göründüğünüz (Bitmoji'nizde yansıtılanlar dahil) Herkese Açık İçerikte yer alan herkesin adı, görüntüsü, portresi ve sesi için de geçerlidir. Bu, diğer hususların yanı sıra, içeriğiniz, videolarınız, fotoğraflarınız, ses kayıtlarınız, müzik besteleriniz, adınız, resminiz, portreniz veya sesinizin biz, bağlı kuruluşlarımız, Hizmetlerin kullanıcılarından biri ya da iş ortaklarımız tarafından kullanılması halinde herhangi bir ücret almayacağınız anlamına gelmektedir. Herkese Açık İçerik için size sağlanan lisanslar, Herkese Açık İçerik Hizmetlerde olduğu sürece ve Herkese Açık İçeriği Hizmetlerden kaldırmanız ya da silmenizden sonra makul bir süre boyunca (Herkese Açık İçeriğinize dair sunucu kopyalarını belirsiz bir süreyle korumamız koşuluyla) devam eder. İçeriğinizi kimlerin izleyebileceğini nasıl ayarlayabileceğiniz konusunda bilgi için lütfen Gizlilik Politikamız ve Destek Sitemize göz atın. Tüm Herkese Açık İçerikler 13 yaş üzerindeki insanlar için uygun olmalıdır.

Kanunun izin verdiği ölçüde, dünya genelinde Hizmetler üzerinde paylaştığınız içeriklerde sahip olabileceğiniz manevi haklardan veya aynı mahiyetteki haklardan geri dönülmez şekilde feragat etmekte ya da bu konuda Snap'e veya bağlı şirketlerine karşı bu tür bir hak iddiasında bulunmayacağınızı kabul etmektesiniz.

Bunu yapmak zorunda olmamakla birlikte, (i) Kısım 3'te referans verilen herhangi bir ilave şart ya da Topluluk İlkelerimiz gibi politikalarımız dâhil olmak üzere işbu Şartları veya yürürlükteki herhangi bir yasayı ihlal ettiğini düşündüğümüzde veya (ii) yasal yükümlülüklerimizi yerine getirmek için gerekli olduğunda; her türlü içeriğe erişme, bunları gözden geçirme, denetleme ve silme hakkını saklı tutarız. Yine de Hizmetler aracılığıyla oluşturduğunuz, yüklediğiniz, yayımladığınız, gönderdiğiniz veya sakladığınız içerik ile ilgili yegane sorumluluk size aittir.

Biz, Snap Inc., bağlı kuruluşlarımız ve üçüncü taraf ortaklarımız, (gerekli durumlarda izninizi alarak) bize sağladığınız, bizim topladığımız veya sizin hakkınızda edindiğimiz bilgilere dayanarak kişiselleştirilmiş reklamlar da dahil olmak üzere Hizmetlere reklamlar yerleştirebilir. Bazen içeriğinizin yakınında, arasında, üstünde ya da içinde reklamlar görünebilir.

Her zaman kullanıcılarımızın fikirlerini duymayı isteriz. Fakat geri bildirim sağlar veya önerilerde bulunursanız, bunları size herhangi bir ücret ödemeksizin veya herhangi bir kısıtlama veya size karşı herhangi bir yükümlülüğümüz olmadan kullanabileceğimizi bilmelisiniz. Bu geri bildirimler veya önerilere dayanarak geliştirdiğimiz her ürünün tüm haklarının bize ait olacağını kabul etmektesiniz.

Özetle: Sahip olduğunuz içerikleri Hizmetlerde yayınladığınızda, bu içeriklerin sahibi yine siz olursunuz ancak bize ve diğerlerine, Hizmetlerimize veri sağlamak ve tanıtımlarını yapmak için izin vermiş olursunuz. Ayrıca, Hizmetlerde diğer kullanıcıların erişimine açtığınız tüm içeriklerin diğer kullanıcılar tarafından görüntülenmesine ve bazı durumlarda kullanılmasına izin vermiş olursunuz. İçeriğinizi değiştirme ve kaldırma haklarına sahibiz ancak oluşturduğunuz, yayınladığınız ve paylaştığınız her şeyin tüm sorumluluğu size aittir.

Snap Şartları ve Politikaları sayfasında listelenen ya da size başka şekilde sunulan ilave şartlar ve koşullar belirli Hizmetler için geçerli olabilir. Bu Hizmetleri kullanıyorsanız, bu durumda bu ilave Şartlar geçerli olacak ve işbu Şartların bir parçası haline gelecektir. Örneğin, Snapchat'te size sunduğumuz herhangi bir ücretli özelliği satın alır veya kullanırsanız (Snapchat+ aboneliği veya Jetonlar gibi ancak reklam hizmetleri hariç) Ücretli Özellik Şartlarımızın geçerli olduğunu kabul etmiş olursunuz. Geçerli olabilecek ilave şartlardan işbu Şartlar ile çelişenler olması durumunda, bu ilave şartların geçerli olduğu Hizmetleri kullanırken işbu Şartlardaki çelişen kısımlar yerine ilave şartlar geçer ve geçerli olur.

Özetle: İlave şartlar geçerli olabilir, lütfen zaman ayırarak bunları dikkatlice okuyun.

Gizliliğiniz bizim için önemlidir. Hizmetlerimizi kullandığınızda bilgilerinizin nasıl ele alındığını öğrenmek için Gizlilik Politikamızı okuyabilirsiniz.

Hizmetlerimiz, onları sizin için daha alakalı ve ilgi çekici hale getirmek için kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar. Sizin ve diğerlerinin hakkında bildiklerimizden ve Hizmetlerimizin kullanımından yola çıkarak yaptığımız çıkarımlara dayanarak içerikler, reklamlar ve başka bilgiler öneriyoruz. Gizlilik Politikamızda açıkladığımız üzere kişisel bilgilerinizi bu amaçla kullanmamız gerekmektedir. Kişiselleştirme, Hizmetlerde daha az kişiselleştirme almayı tercih etmediğiniz sürece, sizinle yaptığımız sözleşmenin bir şartıdır. Destek Sitemiz üzerinden kişiselleştirilmiş öneriler hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Özet olarak: Hizmetlerimiz, burada ve Gizlilik Politikamızda açıklandığı üzere topladığımız verilere dayanarak size reklamlar ve diğer öneriler de dâhil olmak üzere kişiselleştirilmiş bir deneyim sunar.

Hizmetlerimizdeki çoğu içerik kullanıcılar, yayıncılar ve diğer üçüncü şahıslar tarafından üretilmektedir. İçerik ister herkese açık olarak, ister özel olarak gönderilsin, tek sorumlu içeriği gönderen kullanıcı veya kurumdur. Snap, Hizmetlerde görünen tüm içerikleri gözden geçirme, denetleme veya kaldırma hakkını saklı tutsa da, bunların hepsini gözden geçirmiyoruz. Dolayısıyla, diğer kullanıcıların veya Hizmetler aracılığıyla sundukları içeriğin Şartlarımıza, Topluluk İlkelerimize veya diğer şartlarımıza, politikalarımıza veya kurallarımıza uygun olacağını garanti edemeyiz ve etmeyiz. Snap'in içerik denetimine yaklaşımı hakkında daha fazla bilgiyi Destek Sitemizden alabilirsiniz.

Kullanıcılar, başkaları veya başkalarının hesapları tarafından oluşturulan içeriklerdeki Şartlarımıza, Topluluk İlkelerine veya diğer kurallar ve politikalara yönelik ihlalleri bize bildirebilir. İçerik ve hesapların nasıl bildirileceği hakkında daha fazla bilgiyi Destek Sitemizden alabilirsiniz.

İçerik veya kullanıcı hesapları hakkında aldığımız kararları anlayışla karşılayacağınızı umuyoruz, ancak kararlarla ilgili şikâyet veya endişeniz varsa buradaki gönderim formunu kullanabilir veya mevcut uygulama içi seçeneklerden yararlanabilirsiniz. Şikâyette bulunacaksanız, şikâyetiniz ilgili karardan sonraki altı ay içinde gönderilmelidir.

Şikâyet bize ulaştıktan sonra aşağıdakileri uygularız:

• şikâyetin zamanında, ayrımcılık yapılmadan, özenle ve keyfî olmayan bir şekilde gözden geçirilmesini sağlamak;

• ilk değerlendirmemizin yanlış olduğunu belirlersek kararımızı değiştirmek ve

• kararımızı ve varsa oluşturulan çözümü en kısa sürede tarafınıza bildirmek.

Özetle: Hizmetlerdeki içeriklerin çoğu başkalarına aittir veya onların kontrolündedir ve bu içerikler üzerinde herhangi bir kontrol veya sorumluluğumuz bulunmamaktadır. Hizmetlerdeki içeriklere uygulanan içerik denetimi politikalarımız ve süreçlerimiz mevcuttur.

Sizin ve bizim tasdik edeceğimiz üzere Hizmetlerin sahibi Snap'tir; buna ilgili tüm markalar, yazı eserleri, oluşturduğunuz Bitmoji avatarları, yazılımlar ve diğer tescilli içerikler, özellikler ve teknoloji de dahildir.

Aynı zamanda Snap'in haklarına saygı göstermeli ve Snapchat Marka Kuralları, Bitmoji Marka Kuralları ve Snap ya da bağlı kuruluşları tarafından yayımlanan tüm kurallara, destek sayfalarına ve SSS'ye uygun davranmalısınız. Bu, diğer şeylerin yanı sıra, aşağıdakilerden hiçbirini yapamayacağınız, yapmaya teşebbüs edemeyeceğiniz, başkalarını bunları yapmasına imkan sağlamayacağınız veya yapmaları için teşvik edemeyeceğiniz anlamına gelmektedir; bunları yapmanız, Hizmetlere erişiminizi sonlandırmamıza veya askıya almamıza neden olabilir:

• işbu Şartlarda, Snapchat Marka Kurallarında, Bitmoji Marka Kurallarında veya Snap veya bağlı kuruluşlarımız tarafından yayınlanan diğer marka kurallarında açıkça izin verilen durumlar dışında markalama, logolar, simgeler, kullanıcı arabirimi öğeleri, ürün veya marka görünümü ve hissi, tasarımlar, fotoğraflar, videolar veya Snap'in Hizmetler aracılığıyla sunduğu diğer materyalleri kullanmak;

• Snap'in, bağlı kuruluşlarımızın veya diğer herhangi bir üçüncü tarafın telif haklarını, ticari markalarını veya diğer fikri mülkiyet haklarını, ihlal edici bir içerik göndermek, görüntülemek, yayınlamak, oluşturmak veya üretmek için Hizmetleri kullanmak da dahil olmak üzere ihlal etmek veya çiğnemek;

• Görüntüleme amacıyla web tarayıcınızda otomatik olarak ön belleğe alınan geçici dosyalar haricinde, işbu Şartlarda açık olarak izin verildiği haller haricinde, yazılı olarak bizim tarafımızdan açık olarak izin verildiği haller haricinde ya da Hizmetlerin niyet edilen işleviyle etkinleştirildiği haller haricinde, Hizmetleri veya Hizmetlerdeki içerikleri kopyalamak, değiştirmek, arşivlemek, indirmek, yüklemek, ifşa etmek, dağıtmak, satmak, kiralamak, şirketleştirmek, yayınlamak, icra etmek, sunmak, erişilebilir kılmak, türevlerini yapmak ya da başka bir şekilde kullanmak;

• hesabınızı halihazırda devre dışı bıraktıysak bir başka hesap oluşturmak, Hizmetlere, yetkisiz üçüncü taraf uygulamalar aracılığıyla erişmeye çalışmak, başka kullanıcılardan oturum açma bilgilerini istemek ya da hesabınıza erişimi, bir kullanıcı adını, Snap'leri ya da bir arkadaş bağlantısını satın almak, satmak, kiralamak veya kiraya vermek;

• Hizmetlere (temeldeki fikir veya algoritma dâhil olmak üzere) ters mühendislik uygulamak, bunları kopyalamak, kaynak koduna dönüştürmek, parçalarına ayırmak ya da kodunu çözmek veya Hizmetler yazılımının kaynak kodunu çıkarmak;

• Hizmetlere erişmek veya başka bir kullanıcının bilgilerini elde etmek için herhangi bir robot, örümcek, crawler, kazıyıcı veya başka otomatik araç veya arayüz kullanmayacaksınız;

• Yazılı iznimiz olmadan Hizmetler veya diğer kullanıcıların içeriğiyle veya bilgileriyle etkileşime giren üçüncü taraf uygulamalar kullanmak veya geliştirmek;

• Hizmetleri engelleyebilecek, aksatabilecek, olumsuz yönde etkileyebilecek veya diğer kullanıcıların Hizmetlerden tam bir şekilde keyif almasını kısıtlayabilecek, hasar verebilecek, devre dışı bırakabilecek, kapasitesini zorlayabilecek şekilde ya da Hizmetlerin işlevini bozabilecek şekilde kullanmak;

• Virüs ya da diğer kötü niyetli kod yüklemek veya başka bir şekilde Hizmetlerin güvenliğini tehlikeye atmak, atlatmak ya da güvenlik alanlarına erişmeye çalışmak;

• Kullandığımız herhangi bir içerik filtreleme tekniğini bozmayı denemek veya Hizmetlerin ulaşım için yetkilendirilmediğiniz özellik ya da alanlarına erişmeye çalışmak;

• Hizmetlerimizin veya herhangi bir sistemin veya ağın zafiyetlerini test etmek, araştırmak veya taramak;

• Hizmetlere erişimizin ya da onları kullanımınızla bağlantılı herhangi bir geçerli yasayı ya da düzenlemeyi ihlal etmek veya

• Hizmetlere, işbu Şartlar veya Topluluk İlkeleri tarafından açıkça izin verilmeyen herhangi bir şekilde erişmek veya kullanmak.

Özetle: Hizmetlerdeki içeriklerin, özelliklerin ve işlevlerin tamamı bize aittir veya tarafımızdan kontrol edilir. Hizmetleri ve diğer kullanıcıları gelebilecek zararlardan korumak için, Hizmetlerimizi kullanırken uymanız gereken kurallar vardır. Bu kurallara uyulmaması halinde hesabınız askıya alınabilir veya kapatılabilir.

Snap başkalarının haklarına saygı gösterir. Siz de aynı şekilde saygı göstermelisiniz. Bu nedenle başkalarının reklam hakları, gizliliği, telif hakkı, ticari markası veya diğer fikri mülkiyet haklarını ihlal edecek veya çiğneyecek şekilde Hizmetleri kullanamaz ya da başka birinin Hizmetleri bu şekilde kullanmasını sağlayamazsınız. Hizmetlere içerik gönderdiğinizde, söz konusu içeriğin sahibi olduğunuzdan veya Hizmetlere göndermek için gerekli tüm izinleri, onayları ve yetkilendirmeleri aldığınızdan emin olmak ve bunu sağlamak yalnızca sizin sorumluluğunuzdadır (varsa, aşağıdakiler de dahil olmak üzere), herhangi bir ses kaydında yer alan müzik eserlerinin mekanik olarak reprodüksiyonunu yapma, herhangi bir besteyi herhangi bir içerikle senkronize etme, herhangi bir besteyi veya ses kaydını herkese açık şekilde icra etme hakkı veya içeriğinize dahil ettiğiniz Snap tarafından sağlanmamış herhangi bir müzik için geçerli başka herhangi bir hak dahil) içeriğiniz için bu Şartlarda yer alan hakları ve lisansları sağlamayı garanti etmekten sadece siz sorumlusunuz ve bunu garanti etmelisiniz. Ayrıca Snap veya bağlı kuruluşları/bağlı şirketleri tarafından izin verilenler dışında başka bir kullanıcının hesabını kullanmayacağınızı veya kullanmaya çalışmayacağınızı kabul etmiş olursunuz.

Snap, Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası da dâhil olmak üzere telif hakkı yasalarına uymaktadır ve farkına vardığımız ihlal teşkil eden materyalleri Hizmetlerimizden hızlı bir şekilde kaldırmak için makul girişimlerde bulunmaktadır. Snap, bir kullanıcının telif haklarını tekrar tekrar ihlal ettiğinin farkına varırsa, kullanıcının hesabını askıya almak veya sonlandırmak için gücümüz dahilinde makul adımları atacağız. Hizmetlerde yer alan herhangi bir şeyin, sahibi olduğunuz veya kontrolü sizde olan bir telif hakkını ihlal ettiğine inanıyorsanız lütfen bu araç üzerinden erişilebilen formu kullanarak bunu bildirin. Veya tayin ettiğimiz temsilcimize de bildirimde bulunabilirsiniz: Snap Inc., Attn: Copyright Agent, 3000 31st Street, Santa Monica, CA 90405, e-posta: copyright@snap.com. Bu e-posta adresini telif hakkı ihlallerini bildirmek dışında başka bir amaçla kullanmayın; bu tür e-postalar dikkate alınmayacaktır. Başka türde ihlalleri bildirmek için lütfen buradan erişebileceğiniz aracı kullanın. Telif Hakkı Temsilcimize bildirim gönderirseniz, bu bildirim şu kurallara uymalıdır:

• Telif hakkı sahibi adına hareket etmeye yetkili kişinin fiziki veya elektronik imzasını içermelidir.

• İhlal edildiği iddia edilen telifli eser belirlenmelidir.

• İhlalde bulunduğu veya ihlalde bulunan aktiviteye konu olduğu iddia edilen ve kaldırılacak veya erişimi engellenecek olan materyali tanımlamalı ve söz konusu materyalin nerede olduğunu belirlememiz için makul ölçüde yeterli bilgi sağlamalıdır.

• Adresiniz, telefon numaranız ve bir e-posta adresi dâhil olmak üzere iletişim bilgilerinizi içermelidir.

• Şikayet konusu olan materyalin kullanılmasına telif hakkı sahibinin, temsilcisinin veya yasaların izin vermediğini iyi niyet çerçevesinde düşündüğünüzü belirten bir kişisel beyan sağlanmalıdır; ve

• Bildirimde yer alan bilgilerin doğru olduğunu ve yalan yere yemin cezası kapsamında telif hakkı sahibi adına hareket etme yetkisine sahip olduğunuzu belirten bir kişisel beyan içermelidir.

Özetle: Hizmetlerde erişime sunduğunuz tüm içeriklerin sahibi olduğunuzdan veya bunları kullanma hakkınız olduğundan emin olun. Bir başkasına ait içerikleri izinsiz kullanırsanız, hesabınızı kapatabiliriz. Fikri mülkiyet haklarınızı ihlal ettiğini düşündüğünüz bir şey görürseniz, bize bildirin.

Hizmetlerimizi tüm kullanıcılar için güvenli bir yer hâline getirmek için çok çalışıyoruz. Fakat bu konuda garanti veremiyoruz. İşte burada siz devreye giriyorsunuz. Hizmetleri kullanarak, Topluluk İlkeleri ve Hizmetlerin güvenliği için Snap tarafından sağlanan diğer tüm politikalar da dahil olmak üzere bu Şartlara her zaman uyacağınızı kabul etmektesiniz.

Bu şartlara uymadığınız takdirde, tüm rahatsız edici içerikleri kaldırma, hesabınızı kapatma veya görünürlüğünü sınırlandırma ve veri saklama politikalarımıza uygun olarak hesabınızla ilgili verileri saklama ve (emniyet birimleri dahil) üçüncü tarafları bilgilendirme ve bu üçüncü taraflara hesabınızla ilgili bilgileri verme hakkımız saklıdır. Kullanıcılarımızın ve diğerlerinin güvenliğini korumak, Şartlara ilişkin potansiyel ihlalleri soruşturmak, kanuni yollara başvurmak ve kanuni hakları uygulamak ve herhangi bir dolandırıcılık veya güvenlik endişesini tespit etmek ve çözmek için bu girişimde bulunulması gerekebilir.

Hizmetlerimizi kullanırken sizin fiziksel güvenliğinize de önem veriyoruz. Bu nedenle Hizmetlerimizi sizi trafik veya emniyet kurallarına uymaktan alıkoyacak şekilde kullanmayın. Örneğin, araba kullanırken Hizmetleri asla kullanmayın. Ve bir Snap çekmek veya diğer Snapchat özelliklerini kullanmak için kendinizi veya başkalarını asla tehlikeye atmayın.

Özetle: Hizmetlerimizi mümkün olduğunca güvenli hale getirmeye çalışıyoruz ancak yardımınıza ihtiyacımız var. Bu Şartlar ve Topluluk İlkelerimiz ve diğer Snap politikaları, Hizmetlerin ve diğer kullanıcıların güvenliğinin nasıl korunacağına dair önemli bilgiler içermektedir. Ve Hizmetlerimizi kullanırken asla kendinizi veya başkalarını tehlikeye atmayın.

Belirli Hizmetleri kullanmak için hesap oluşturmanız gerekir. Hesabınız için bize doğru, tam ve güncel bilgilerinizi sağlamayı kabul etmiş olursunuz. Çok düşük bir ihtimalle olsa da hesabınızda kontrolünüz dışında gerçekleşen bir işlem olması dışında, hesabınızda gerçekleştirilen tüm işlemlerden siz sorumlusunuz. Bu nedenle hesabınızı güvende tutmanız önemlidir. Hesabınızı güvende tutmanın bir yolu, başka bir hesap için kullanmadığınız güçlü bir parola seçmek ve iki kademeli doğrulamayı etkinleştirmektir. Birinin hesabınıza erişim sağladığını düşünüyorsanız lütfen hemen Destek ile iletişime geçin. Size sağladığımız her türlü yazılım; yükseltmeleri, güncellemeleri veya diğer yeni özellikleri otomatik olarak indirebilir ve kurabilir. Bu otomatik indirmeleri cihazınızın ayarlar kısmından düzenleyebilirsiniz. Aksi yönde bir onay vermediğimiz takdirde, Hizmetlerimizin herhangi birinden sizi ya da hesabınızı önceden kaldırdıysak ya da yasakladıysak başka bir hesap oluşturmamayı kabul etmiş olursunuz.

Özetle: Hesap bilgilerinizi güvende ve emniyette tutun. Sadece size kullanım yetkisi verdiğimiz hesapları kullanın.

Anılar kişiselleştirilmiş veri depolama hizmetimizdir. Anılardaki içeriğiniz bir işletim hatası veya hesabınızı feshetmeye karar vermemiz gibi durumlar dâhil olmak üzere çeşitli nedenlerle erişilemez hâle gelebilir. İçeriğinizin her zaman ulaşılabilir olacağı konusunda söz veremediğimiz için Anılara kaydettiğiniz içeriğin ayrı bir kopyasını tutmanızı öneririz. Anıların depolama ihtiyaçlarınızı tam olarak karşılayabileceği konusunda söz vermiyoruz. Anılar için depolama sınırları belirleme veya belirli içerik türlerinin Anılar'la kullanımını yasaklama hakkımızı saklı tutuyoruz ve tamamen kendi takdirimize bağlı olarak zaman zaman bu sınırları değiştirebiliriz.

Özet olarak: Anılar kişiselleştirilmiş bir depo hizmetidir, otomatik olarak etkinleştirilir, ancak bazı özellikleri kontrol edebilirsiniz. Anıların süresiz olarak saklanacağını garanti edemiyoruz, bu nedenle lütfen dosyalarınızın yedeklemesini yapın.

Hizmetlerimizi kullanırken ortaya çıkabilecek tüm mobil kullanım ücretleri sizin sorumluluğunuzdadır. Buna veri ücretleri ve SMS, MMS veya diğer mesajlaşma protokolleri veya teknolojiler gibi mesajlaşmalar (toplu "Mesajlar") için ücretler de dahildir. Bu ücretlerin neler olabileceğinden emin değilseniz Hizmetleri kullanmadan önce hizmet sağlayıcınıza danışmalısınız.

Cep telefonu numaranızı bize vererek, diğer şeylerin yanı sıra, Snap'ten, (izin verdikleriniz veya yasaların izin verdiği) promosyonlar, hesabınız ve Snap ile olan ilişkiniz hakkında olanlar dahil, Hizmetlerle ilgili Mesajlar almayı da kabul etmiş olursunuz. Cep telefonu numaranız bir "Aranmayacaklar" (Do Not Call) listesinde veya uluslararası benzer bir listede kayıtlı olsa bile bu Mesajları alabilirsiniz.

Bir hesap oluşturmak için kullandığınız cep telefonu numarasını değiştirir veya devre dışı bırakırsanız, size gönderilmesi gereken mesajları başka birine göndermemizi önlemek için 72 saat içerisinde Ayarlar kısmından hesap bilgilerinizi güncellemeniz gerekir.

Özetle: Hizmetlerimizi kullanırken size Mesajlar gönderebiliriz ve bunlar için mobil kullanım ücretleri de uygulanabilir.

Bazı Hizmetler, üçüncü taraflara ait içerik, veri, bilgi, uygulama, özellik veya materyalleri (“Üçüncü Taraf Materyalleri”) görüntüleyebilir, içerebilir veya kullanıma sunabilir, belirli üçüncü taraf web sitelerine bağlantılar sağlayabilir veya bu Hizmetlerle bağlantılı olarak üçüncü taraf hizmetlerinin kullanımına izin verebilir. Hizmetlerimiz aracılığıyla veya bunlarla bağlantılı olarak kullanımınıza sunulan Üçüncü Taraf Materyallerini veya üçüncü taraf hizmetlerini (üçüncü tarafla ortaklaşa sunduğumuz Hizmetler dahil) kullanırsanız, bu üçüncü tarafın sizinle olan ilişkilerinde üçüncü tarafın kullanım şartları geçerli olacaktır. Snap veya bağlı kuruluşlarımız, bir üçüncü tarafın kullanım şartlarından veya üçüncü tarafın şartları dahilinde gerçekleştirilen eylemlerden sorumlu veya yükümlü tutulamaz. Ayrıca, Hizmetleri kullanarak, Snap'in bu tür Üçüncü Taraf Materyalleri veya üçüncü taraf hizmetleri veya web sitelerinin içeriğini, tutarlılığını, bütünlüğünü, erişilebilirliğini, güncelliğini, geçerliliğini, telif hakkı uyumluluğunu, yasallığını, uygunluğunu, kalitesini ya da buna benzer herhangi bir özelliğini incelemek ya da değerlendirmekten sorumlu olmadığını onaylayıp kabul etmektesiniz. Herhangi bir üçüncü taraf hizmeti, Üçüncü Taraf Materyalleri ya da üçüncü taraf web siteleri için veya üçüncü tarafların başka herhangi bir materyali, ürünü ya da hizmeti için güvence ya da destek vermiyoruz ve bunlardan dolayı ne size ne de başka birine karşı bir sorumluluk veya yükümlülüğümüz bulunmamaktadır. Üçüncü Taraf Materyalleri, üçüncü taraf hizmetlerinin kullanılabilirliği ve diğer web sitelerine olan bağlantılar yalnızca size bir kolaylık olarak sunulmaktadır.

Özetle: Hizmetlerimiz aracılığıyla veya bunlarla bağlantılı olarak erişilebilen üçüncü taraf özelliklerinden, içeriklerinden ve hizmetlerinden Snap sorumlu değildir; lütfen üçüncü tarafın kullanım şartlarını okuduğunuzdan emin olun.

Hizmetlerimizi durmaksızın iyileştiriyor ve her zaman yenilerini yaratıyoruz. Bu nedenle, zaman içinde özellikler, ürünler veya işlevler ekleyebilir veya kaldırabiliriz ve ayrıca Hizmetlerin kullanımını tamamen askıya alabilir, durdurabilir veya sonlandırabiliriz. Bu eylemlerden herhangi birini herhangi bir zamanda gerçekleştirebiliriz; bunları yapmadan önce size bildirimde bulunmaya çalışacağız ama bu her zaman mümkün olmayacaktır.

Bu aynı zamanda, Hizmetlerimizde veya bunları sağlama şeklimizde meydana gelen değişiklikleri yansıtmak ve ayrıca yasal gerekliliklere uymak veya diğer yasal veya güvenlik nedenleriyle işbu Şartları güncellememiz gerekebileceği anlamına gelmektedir. İşbu Şartlarda yapılan değişiklikler önemliyse, (örneğin, yasal gerekliliklerdeki bir değişikliğin sonucu olarak veya yeni Hizmetleri veya özellikleri kullanıma sunduğumuz durumlarda değişiklikliğin en kısa zamanda yapılması gerekmedikçe) size makul bir önceden bildirimde bulunacağız. Değişiklikler geçerli olduktan sonra Hizmetleri kullanmaya devam ederseniz, bunu sizin Şartlardaki değişiklikleri onaylamanız olarak kabul edeceğiz.

Özetle: Hizmetlerimizde zaman içinde değişiklikler olacaktır. Bu değişiklikleri yansıtmak için veya başka nedenlerle, işbu Şartlarda zaman zaman güncellemeler yapabiliriz.

Ömür boyu Snapchat kullanıcısı olarak kalacağınızı umsak da, bu Şartlarda yaptığımız herhangi bir değişikliği kabul etmiyorsanız veya başka bir nedenle istediğiniz zaman Snapchat hesabınızı (veya bazı durumlarda kullandığınız Hizmetlerin geçerli kısmı ile ilişkili hesap) silerek bu Şartları feshedebilirsiniz.

Bu Şartlara, Topluluk İlkelerimize veya yasalara uymamanız halinde ya da kontrolümüz dışındaki başka bir nedenden dolayı Hizmetlere erişiminizi kısıtlayabilir, feshedebilir veya geçici olarak askıya alabiliriz. Bu, işbu Şartları feshedebileceğimiz, size Hizmetlerin tamamını ya da bir kısmını sağlamayı durdurabileceğimiz ya da Hizmetlerimizi kullanma yetinize yeni veya ilave limitler uygulayabileceğimiz anlamına gelir. Örneğin, uzun süreli hareketsizlikten dolayı hesabınızı devre dışı bırakabilir ve herhangi bir zamanda ve herhangi bir sebeple kullanıcı adınızı geri alabiliriz. Ayrıca her ne kadar önceden size makul bir bildirimde bulunmaya çalışacak olsak da bu bildirimin tüm koşullarda mümkün olacağını garanti edemiyoruz.

Topluluk İlkelerimizi ihlal ettiğiniz için Hizmetlere erişiminizi kısıtladığımız, feshettiğimiz veya askıya aldığımız durumlarda bunu size bildiriz ve itiraz etme fırsatı sunarız.

Hizmetlere erişiminizi kısıtlamadan, feshetmeden veya askıya almadan önce bu eylemi hayata geçirmemizin altında yatan nedene bağlı olarak elimizdeki bilgiler dahilindeki tüm gerçekleri ve koşulları hesaba katarız. Örneğin, Topluluk İlkelerimizi ihlal etmeniz durumunda ihlallerin ciddiyetini, sıklığını, etkisini ve ihlalin ardındaki niyeti de göz önünde bulundururuz. Böylece Hizmetlere erişiminizi kısıtlama, feshetme veya askıya alma kararı veririz; ayrıca askıya alma durumunda erişiminizi ne kadar süreyle askıya alacağımızı belirleriz. Destek Sitemiz üzerinden Hizmetlerimizin kötüye kullanımına karşı nasıl değerlendirme yapıp eyleme geçtiğimiz konusunda daha fazla bilgi bulabilirsiniz.

Bu şartları kimin feshettiğinden bağımsız olarak hem siz hem de Snap (herhangi bir ek şart ve koşulun, kendi koşullarınca varlığını sürdürmesi halinde ve Şartların 6-23 maddeleri uyarınca) Kısım 2 ve 3'e bağlı bulunmaya devam edersiniz.

Özet olarak: İstediğiniz zaman ve herhangi bir nedenle Hizmetleri kullanmayı bırakabilir veya hesabınızı silebilirsiniz; Şartlarda yapılan herhangi bir değişikliği istememeniz de bu nedenlere dahildir. Yukarıda belirtilen nedenlerden dolayı Hizmetlere erişiminizi kısıtlayabilir veya feshedebiliriz. Böyle bir işlem yaptığımızda çoğu durumda size bildirimde bulunmanın yanı sıra karara itiraz etme fırsatı da sunarız.

Yasaların izin verdiği ölçüde, (a) Hizmetlere erişiminiz veya Hizmetleri kullanımınız, (b) içeriğinize dair ihlal iddiaları da dâhil olmak üzere içeriğiniz, (c) işbu Şartları veya herhangi bir geçerli yasa ya da düzenlemeyi ihlaliniz ve (d) ihmalinizden veya kasıtlı suistimalinizden kaynaklanan, bunlardan doğan veya bir şekilde bunlarla ilgili olan her türlü şikayet, ücret, hak talebi, zarar, kayıp, maliyet, sorumluluk ve gider (avukat ücretleri de dahil) konusunda Snap Inc., bağlı kuruluşlarımız, direktörlerimiz, yetkililerimiz, hissedarlarımız, çalışanlarımız, lisan verenlerimiz ve temsilcilerimizi tazmin etmeyi, korumayı ve mağdur etmemeyi kabul etmektesiniz.

Özetle: Bize bir zarar verirseniz, bize tazminat ödersiniz.

Hizmetlerimizi işler hâlde ve sorunsuz kılmak için çok çalışacağız. Ancak başarılı olacağımız konusunda vaatlerde bulunmuyoruz.

Hizmetler "olduğu gibi" ve "kullanılabilir olduğu şekliyle" ve yasanın izin verdiği ölçüde ve yukarıda belirtilenler haricinde, özellikle (a) ticarete elverişlilik, memnun edici kalite, belirli bir amaca uygunluk, mülkiyet, müdahalesiz kullanım, ihlalden beri olma ile ilgili veya (b) belirli bir işlemden doğan örtülü garantiler, koşullar veya diğer şartlar da dâhil olmak üzere açık ya da örtülü hiçbir garanti verilmeden sunulmaktadır. Ek olarak, iyi bir kullanıcı deneyimi sunmaya çalışıyorsak da, (i) Hizmetlerin her zaman tamamen güvenli, hatasız veya güncel olacağını, (ii) Hizmetlerin her zaman gecikme veya kesinti olmadan veya kusursuz çalışacağını veya (iii) Hizmetler aracılığıyla elde edeceğiniz içerik veya bilgilerin her zaman güncel veya doğru olacağını beyan veya garanti etmiyoruz.

YAŞADIĞINIZ ÜLKENİN KANUNLARI BU MADDEDE ÖNGÖRÜLEN SORUMLULUK REDDİNE İZİN VERMİYORSA, BU SORUMLULUK REDDİ YASAKLANMA ÖLÇÜSÜNDE GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.

Yasaların izin verdiği ölçüde, Snap, Snap Inc. ve bağlı kuruluşlarımız, sizin, başka bir kullanıcının veya üçüncü bir tarafın Hizmetlerimizde veya Hizmetlerimiz aracılığıyla oluşturduğu, yüklediği, yayınladığı, gönderdiği, aldığı, görüntülediği veya sakladığı içerikler için hiçbir sorumluluk kabul etmez ve hiçbir yükümlülük kabul etmez ve saldırgan, yasa dışı, yanıltıcı veya başka bir şekilde uygunsuz içeriklere maruz kalabileceğinizi ve Snap, Snap Inc. veya bağlı kuruluşlarımızın bunların hiç birinden sorumlu olmayacağını anlıyor ve kabul ediyorsunuz.

Bu Şartlar içerisinde yer alan hiçbir hüküm, yaşadığınız ülkenin hukuku uyarınca gerekli olduğu durumlarda içeriği kaldırma sorumluluğumuzu ortadan kaldırmayacak veya sınırlamayacaktır.

Özetle: Snap Hizmetleri kullanımınıza sunmaya çalışacaktır ancak içerik kalitesi hakkında hiçbir taahhütte bulunmuyoruz ve bize ait olmayan içeriklerin hiçbirinden sorumlu tutulamayız.

Snap, Snap Inc. ve bağlı kuruluşlarımız, yöneticilerimiz, memurlarımız, hissedarlarımız, çalışanlarımız, lisans verenlerimiz, tedarikçilerimiz ve temsilcilerimiz; aşağıdakilerden kaynaklanan ve herhangi bir dolaylı, tesadüfi, özel, sonuç olarak ortaya çıkan, cezai veya çoklu zararlardan veya doğrudan veya dolaylı olarak meydana gelen herhangi bir kar veya gelir kaybından veya herhangi bir veri, kullanım, şerefiye veya diğer maddi olmayan kayıplardan sorumlu olmayacaktır: (a) Hizmetleri kullanımınız veya Hizmetleri kullanamamanız, (b) Hizmetlere erişiminiz veya Hizmetlere erişememeniz, (c) Hizmetlerde veya Hizmetler aracılığıyla diğer kullanıcıların veya üçüncü tarafların davranışları veya içerikleri veya (d) içerikleriniz üzerinde yetkisiz erişim, kullanım veya değişiklikler. Snap, Snap Inc. veya bağlı kuruluşlarımızın geçerli diğer şartlarında aksi belirtilmedikçe, Snap, Snap Inc. veya bağlı kuruluşlarımızın Hizmetlerle ilgili tüm hak taleplerine ilişkin toplam sorumluluğu hiçbir durumda aşağıdakilerden büyük olanı aşmayacaktır: (a) 100 EURO ve (b) herhangi bir Hizmet için son 12 ayda Snap'e ödediğiniz tutar.

Bu Şartlar içinde yer alan hiçbir hüküm (veya şüpheye mahal vermemek adına, Snap, Snap Inc. veya bağlı kuruluşlarımızın Hizmetleri sunması bakımından tabi olduğunuz başka hiçbir şart) Snap, Snap Inc. veya bağlı kuruluşlarımızın (a) kendi niyetlerinden veya ihmallerinden kaynaklanan ölüm veya kişisel yaralanmadan sorumluluğunu, (b) dolandırıcılık veya dolandırıcılık amaçlı yanlış beyandan sorumluluğunu veya (c) söz konusu sorumluluğun bir hukuki mesele olarak hariç tutulamayacağı veya sınırlandırılamayacağı ölçüde başka hiçbir sorumluluğunu hariç tutmayacak veya sınırlamayacaktır.

Ayrıca, bu Şartlardaki hiçbir şey tüketici olarak yasal haklarınızı etkilemez.

YAŞADIĞINIZ ÜLKENİN KANUNLARI BU MADDEDE ÖNGÖRÜLEN SORUMLULUK SINIRLAMASINA İZİN VERMİYORSA SÖZ KONUSU SINIRLAMA YASAKLAR ÖLÇÜSÜNDE GEÇERLİ OLMAYACAKTIR.

Özetle: Yaptığınız her şey, Hizmetlere erişemediğiniz durumlar, başkalarının yaptığı şeyler ve Hizmetlerimizin yetkisiz kullanımından kaynaklanan tüm sorunlar için sorumluluğumuzu sınırlıyoruz. Size karşı sorumlu olduğumuz ve sizin bir zarar gördüğünüz durumlarda, sorumluluğumuzu belirli bir tutarla sınırlıyoruz.

Bir endişeniz varsa bizimle konuşabilirsiniz. İlk adımı atarak bize ulaşın; sorunu çözmek için elimizden geleni yapacağız.

Hizmetlerimizden bazılarının, söz konusu Hizmet'e veya ikamet ettiğiniz yere özgü ihtilaf çözümü hükümleri içeren ilave şartları olabilir.

Hizmetleri (kendi kişisel kullanımınızdan ziyade) bir işletme adına kullanıyorsanız, siz ve Snap, kanunların izin verdiği ölçüde, bu Şartlardan veya Hizmetlerin kullanımından doğan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan tüm talep ve ihtilafların bu maddeye referans olarak dâhil edilmiş olan LCIA (Londra Uluslararası Tahkim Mahkemesi) Tahkim Kurallarına göre bağlayıcı tahkim yoluyla çözüme kavuşturulacağını kabul etmektesiniz. LCIA (Londra Uluslararası Tahkim Mahkemesi) tarafından tek bir hâkim tarafından atanacaktır; tahkim Londra'da gerçekleştirilecektir ve tahkim dili İngilizce olacaktır. Bu maddeyi kabul etmek istemiyorsanız Hizmetleri kullanmamalısınız.

Özetle: Bir şikâyetiniz varsa bizimle iletişime geçin. Ticari kullanıcılarla (işletme kullanıcıları) olan ihtilaflar tahkim yoluyla çözülecektir.

İşbu Şartların sizin veya Snap'in bir mahkemede dava açmanıza izin verdiği ölçüde, hem siz hem de Snap, bu Şartlardan veya Hizmetlerin kullanımından doğan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan tüm talep ve ihtilafların (sözleşmeden doğan veya başka şekilde ortaya çıkan), yaşadığınız ülke kanunlarına göre yasak olmadığı sürece münhasır olarak Birleşik Krallık'taki İngiltere mahkemelerinde görüleceğini kabul etmektesiniz. Siz ve Snap bu mahkemelerin münhasır yargı yetkisini kabul etmektesiniz.

Bu Şartlar ve bu Şartlardan veya Şartların konusundan doğan veya bunlarla ilgili olarak ortaya çıkan her türlü talep ve ihtilaf (gerek sözleşmeden gerekse haksız fiilden veya başka bir şeyden kaynaklanan) İngiltere ve Galler kanunlarına tabidir. Bazı ülkelerdeki mahkemeler, bu Şartlar ile ilgili bazı ihtilaflar için İngiltere ve Galler kanunlarını uygulamayabilir. Bu ülkelerden birinde ikamet ediyorsanız bu ihtilaflar için yaşadığınız ülkenin kanunları geçerli olacaktır.

İşbu Şartlardaki herhangi bir hükmün uygulanamaz addedilmesi durumunda, söz konusu hüküm işbu Şartlardan çıkarılacak ve bu durum, kalan hükümlerin geçerliğini ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir.

Kısım 3'te referans verilen ek şartlar da dâhil olmak üzere işbu Şartlar sizinle Snap arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve önceki tüm anlaşmaların yerine geçer. İşbu Şartlar üçüncü taraflara yönelik herhangi bir hak oluşturmaz ve üçüncü taraflara herhangi bir hak vermez. İşbu Şartlarda bulunan bir hükmün tarafımızca uygulanmaması, bu Şartları uygulama haklarımızdan feragat olarak kabul edilmeyecektir. Bu Şartlar altındaki haklarımızı aktarma ve söz konusu kurumun işbu Şartlara uyması koşuluyla, Hizmetlerimizi başka bir kurumu kullanarak sağlama hakkımızı saklı tutuyoruz. Bu Şartlar kapsamındaki hak veya yükümlülüklerinizi iznimiz olmadan devredemezsiniz. Açık bir şekilde size verilmiş olmayan tüm hakları saklı tutarız. İşbu Şartlarda özet bölümler verdiğimiz durumlarda, bu özetler yalnızca size kolaylık sağlamak için eklenmiştir ve yasal haklarınızı ve yükümlülüklerinizi anlamak için işbu Şartların tamamını okumanız gerekmektedir.

Snap görüşlere, sorulara, endişe edilen konular hakkında bilgi vermeye veya önerilere her zaman açıktır. Bize ulaşabilir veya buradan destek alabilirsiniz.

Asya-Pasifik bölgesinde yaşıyorsanız veya şirket iş merkeziniz bu Şartlar uyarınca Afganistan, Hindistan, Kırgızistan, Kazakistan, Pakistan, Tacikistan, Türkmenistan ve Özbekistan'ı kapsayan, ancak Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, Rusya Federasyonu ve Türkiye'yi kapsamayan şekilde Asya-Pasifik bölgesinde bulunuyorsa: 

• hizmetlerden sorumlu şirket Snap Group Limited Singapur Şubesidir ve Singapur'da #16-03/04, 12 Marina Boulevard, Marina Bay Financial Centre Tower 3, Singapur 018982 adresinde bulunmaktadır. UEN: T20FC0031F. KDV NO: M90373075A; ve

• bu Şartlarda "Snap"e yapılan herhangi bir atıf, Snap Group Limited Singapur Şubesi demektir. 

Aksi takdirde, Amerika Birleşik Devletleri ve Asya-Pasifik bölgesi dışındaki Hizmetlerden sorumlu olan şirket Snap Group Limited'dir ve Birleşik Krallık'ta 50 Cowross Street, Level 2, London, EC1M 6AL adresinde bulunmaktadır. Şirket tescil numarası: 09763672. KDV No: GB 237218316.