Secrets & Lies

Secrets & Lies
Secrets & Lies
	Originalni filmski poster
Režija	Mike Leigh
Producent	Simon Channing Williams
Scenario	Mike Leigh
Uloge	Timothy Spall; Brenda Blethyn; Phyllis Logan; Marianne Jean-Baptiste; Claire Rushbrook
Muzika	Andrew Dickson
Fotografija	Dick Pope
Montaža	Jon Gregory
Studio	Thin Man Films
Distribucija	Film Four Distributors
Datum(i) premijere	16. 5. 1996
Trajanje	142 min.
Zemlja	Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezik	engleski
Budžet	4.500.000$
Secrets & Lies na Internet Movie Database

Za ostale upotrebe, v. Tajne i laži.

Tajne i laži (engleski Secrets & Lies) britanska je humorna drama iz 1996. koju je napisao i režirao Mike Leigh. Glavne uloge tumače Brenda Blethyn, Timothy Spall, Phyllis Logan i Marianne Jean-Baptiste. Radnja se odvija oko sredovječne žene, bjelkinje, koja se iznenadi kada otkrije da je njena kćer koju je prilikom poroda dala na posvajanje zapravo crnkinja.

Film je pobrao pohvale kritičara - kritičar Roger Ebert ga je uvrstio u svoju listu "Velikih filmova" - doživio razmjerno solidnu zaradu na kino blagajnama te je nominiran za nekoliko nagrada od kojih je par i osvojio, od kojih se poseno ističe BAFTA nagrada za najbolji britanski film i Zlatna palma u Cannesu, gdje je postao prvi britanski film koji je osvojio tu nagradu od Misije iz 1986.

Radnja

Crnoputa 27-godišnja Hortense ima dobro plaćeni posao kao optičarka. Kao dijete, usvojila ju je njena zamjenska majka. Kada ona umre, Hortense odluči pronaći svoju biološku majku. Silom prilika, to je upravo neumjesna, vječno neugledna Cynthia koja živi sa svojom izvanbračnom kćeri, Roxanne, koja ju ne poštuje u jednom stanu u Londonu, gdje radi u jednoj tvornici kartona. Roxanne i Cynthia nisu u dobrim odnosima te se stalno svađaju. Cynthia ima i zategnut odnos a mlađim bratom, Mauriceom, koji radi kao fotograf na svadbama. Mauricina supruga Monica ne podnosi Cynthiu te su se stoga brat i sestra s godinama distancirali.

Zahvaljujući jednoj agenciji koja se bavi usvajanjem, Hortense pronađe Cynthijin kontakt te ju nazove putem telefona. Iako je Cynthia neugodno iznenađena, ipak se da nagovoriti da se nađu u jednom kafiću. Tamo se Cynthia iznenadi kada otkrije da je njena kćer Hortense zapravo crnkinja. Tada joj Cynthia prizna da je zatrudnjela sa 15 godina te prilikom poroda nije ni pogledala bebu nego ju je odmah dala na posvajanje. Usprkos ovakvom neuglađenom susretu, Cynthia i Hortense razviju prijateljski odnos. Cynthia je ponosna na nju jer je našla dobar posao i ima zavidan položaj u društvu. Prilikom proslave Roxanninog 21. rođendana, Cynthia povede i Hortense na proslavu te ju predstavi isprva kao kolegicu sa posla. Najzad, prizna svima istinu, te ljutita Roxanne napusti proslavu, ali ju Maurice nagovori da se vrati. Ukućani pričaju i pokušavaju razviti dobre odnose, dok se otkriva da je Monica bila ljubomorna na Cynthiju jer sama ne može imati djece sa Maurice.

Glavne uloge

Brenda Blethyn - Cynthia Rose Purley
Timothy Spall - Maurice Purley
Phyllis Logan - Monica Purley
Marianne Jean-Baptiste - Hortense Cumberbatch
Claire Rushbrook - Roxanne Purley
Elizabeth Berrington - Jane
Michele Austin - Dionne
Lee Ross - Paul
Lesley Manville - Socijalna radnica
Ron Cook - Stuart
Emma Amos - djevojka sa ožiljkom

Nastanak

Mike Leigh navodi da je nadahnuće za film našao u ljudima koje je poznavao, a koji su imali iskustva sa usvajanjem. Stoga je odlučio napraviti film o usvajanju.^[1] Također navodi da je htio snimiti film o "novoj generaciji mladih crnoputih ljudi koji su izašli izvan okvira getovskih stereotipova" te o "istraživanju svojih korijena i identiteta."^[1]

Film je snimanu u Whitehouse Wayu, Southgate, London. Iako se Leigh navodi kao pisac scenarija, većina nastupa glumaca bilo je improvizirano: Leigh je svakom glumcu rekao natuknice o liku te im zadao da sami stvore svoje vlastite dijaloge. Emotivna scena u baru, u kojoj Cynthia upozna Hortense, je snimljena u jednom kadru koji traje duže od 7 minuta. Brendi Blethyn nije rečeno prije da je Hortense crnoputa, zbog čega je njeno iznenađenje autentično.

Nagrade

Popis nagrada
Nagrada	Kategorija	Osoba	Rezultat
Oscar	Oscar za najbolju glumicu	Brenda Blethyn	Nominacija
	Oscar za najbolju sporednu glumicu	Marianne Jean-Baptiste	Nominacija
	Oscar za najbolju režiju	Mike Leigh	Nominacija
	Oscar za najbolji film	Simon Channing Williams	Nominacija
	Oscar za najbolji originalni scenarij	Mike Leigh	Nominacija
BAFTA	BAFTA za najboljeg glumca	Timothy Spall	Nominacija
	BAFTA za najbolju glumicu	Brenda Blethyn	Osvojeno
	BAFTA za najbolju sporednu glumicu	Marianne Jean-Baptiste	Nominacija
	BAFTA za najbolji britanski film	Mike Leigh Simon Channing Williams	Osvojeno
	BAFTA za najboljeg redatelja	Mike Leigh	Nominacija
	BAFTA za najbolji film	Mike Leigh Simon Channing Williams	Nominacija
	BAFTA za najbolji scenarij	Mike Leigh	Osvojeno
Filmski festival u Cannesu	Najbolja glumica	Brenda Blethyn	Osvojeno
	Zlatna palma	Mike Leigh	Osvojeno
	Nagrada ekumenskog žirija	Mike Leigh	Osvojeno
Zlatni globus	Zlatni globus za najbolju glumicu – drama	Brenda Blethyn	Osvojeno
	Zlatni globus za najbolji igrani film – drama	nepoznato	Nominacija
	Zlatni globus za najbolju sporednu glumicu u igranom filmu	Marianne Jean-Baptiste	Nominacija

Kritike

Scena prvog telefonskog razgovora između Hortense i Cynthie strahovito je jak trenutak koji, nakon relativno dugog i sporog uvoda, počinje spajati nekoliko priča koje Leigh usporedo vodi...Mike Leigh je uglavnom statični promatrač koji se oslanja na odlične glumce, na čelu s fenomenalnom Brendom Blethyn, od čije vam se ranjivosti steže želudac i pojavi knedla u grlu, i pušta ih da izgovaraju izvrsne dijaloge koje je napisao.
– Arsen Oremović^[2]

Iako pojedine likove pretvara u karikature, postoji suosjećanje u njegovom opusu koje djeluje poput sigurnosne mreže. Likovi koji se doimaju pretjeranima u jednoj sceni to izglade kasnije u filmu. To stoji za nastup Brende Blethyn u Tajnima i lažima kao Cynthia Purley...Jedan moj kolega, kritičar, izjavio mi je nakon jednog festivala na kojem je igrao film: "Bio sam zalijepljen za ekran. Nisam mogao prestati gledati film. Ali nikada ne bi mogao pogledati taj film ponovno." Ja mogu, napisao sam tada, i jesam. Takva vrsta fascinacije koju stvara Mike Leigh je skoro poput ničega u kinematografiji, zato što on riskira, odlazi duboko i istražuje ljudsku komediju do njenih suza.
– Roger Ebert^[3]

Izvori

↑ ^1,0 ^1,1 „Seven Questions For Mike Leigh, Director Of 'Secrets & Lies'”. IndieWire. 27.9. 1996.
↑ Večernji list; Tko gleda zlo ne misli, Arsen Oremović, 14.11. 1997., str. 32
↑ Roger Ebert (28.1. 2009). „Great Movies: Secrets & Lies”. rogerebert.com.

Vanjske poveznice

Secrets & Lies na sajtu IMDb
Secrets & Lies na Box Office Mojo-u
Secrets & Lies na Rotten Tomatoes-u (en)
Secrets & Lies na Metacriticu

[indiewire-1] 1,0 ^1,1 „Seven Questions For Mike Leigh, Director Of 'Secrets & Lies'”. IndieWire. 27.9. 1996.

[2] Večernji list; Tko gleda zlo ne misli, Arsen Oremović, 14.11. 1997., str. 32

[3] Roger Ebert (28.1. 2009). „Great Movies: Secrets & Lies”. rogerebert.com.

[1]

[2]

[3]

p r u Mike Leigh
Televizija	Hard Labour (1973) The Permissive Society (1975) Knock for Knock (1976) Nuts in May (1976) Abigail's Party (1977) Kiss of Death (1977) Who's Who (1978) Grown-Ups (1980) Home Sweet Home (1982) Meantime (1983) Four Days in July (1985)
Kino-filmovi	Bleak Moments (1971) High Hopes (1988) Life Is Sweet (1990) Naked (1993) Secrets & Lies (1996) Career Girls (1997) Topsy-Turvy (1999) All or Nothing (2002) Vera Drake (2004) Happy-Go-Lucky (2008) Another Year (2010) Mr. Turner (2014)
Drame	Ecstasy (1979) Too Much of a Good Thing (1979, emitirana 1992)

p r u Zlatna palma za najbolji film
1939–1959	Union Pacific (1939) Iris and the Lieutenant (1946) The Lost Weekend (1946) The Red Meadows (1946) Brief Encounter (1946) María Candelaria (1946) Neecha Nagar (1946) The Turning Point (1946) La Symphonie Pastorale (1946) The Last Chance (1946) Men Without Wings (1946) Rome, Open City (1946) The Third Man (1949) Miss Julie (1951) Miracle in Milan (1951) The Tragedy of Othello: The Moor of Venice (1952) Two Cents Worth of Hope (1952) The Wages of Fear (1953) Gate of Hell (1954) Marty (1955) The Silent World (1956) Friendly Persuasion (1957) The Cranes Are Flying (1958) Black Orpheus (1959)
1960–1979	La Dolce Vita (1960) Une aussi longue absence (1961) Viridiana (1961) O Pagador de Promessas (1962) The Leopard (1963) The Umbrellas of Cherbourg (1964) The Knack ...and How to Get It (1965) A Man and a Woman (1966) The Birds, the Bees and the Italians (1966) Blowup (1967) if.... (1969) MASH (1970) The Go-Between (1971) The Working Class Goes to Heaven (1972) The Mattei Affair (1972) The Hireling (1973) Scarecrow (1973) The Conversation (1974) Chronicle of the Years of Fire (1975) Taxi Driver (1976) Padre Padrone (1977) The Tree of Wooden Clogs (1978) Apocalypse Now (1979) The Tin Drum (1979)
1980–1999	All That Jazz (1980) Kagemusha (1980) Man of Iron (1981) Missing (1982) Yol (1982) The Ballad of Narayama (1983) Paris, Texas (1984) Otac na službenom putu (1985) The Mission (1986) Under the Sun of Satan (1987) Pelle the Conqueror (1988) Sex, Lies, and Videotape (1989) Wild at Heart (1990) Barton Fink (1991) The Best Intentions (1992) Farewell My Concubine (1993) The Piano (1993) Pulp Fiction (1994) Underground (1995) Secrets & Lies (1996) Okus trešnje (1997) The Eel (1997) Eternity and a Day (1998) Rosetta (1999)
2000–2024	Dancer in the Dark (2000) The Son's Room (2001) The Pianist (2002) Elephant (2003) Fahrenheit 9/11 (2004) The Child (2005) The Wind That Shakes the Barley (2006) 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007) The Class (2008) The White Ribbon (2009) Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives (2010) The Tree of Life (2011) Amour (2012) Blue Is the Warmest Colour (2013) Winter Sleep (2014) Dheepan (2015) I, Daniel Blake (2016) The Square (2017) Manbiki kazoku (2018) Gisaengchung (2019)