Proiector Cu Dinozaurimanual
Proiector Cu Dinozaurimanual
Proiector Cu Dinozaurimanual
Projector
1) Unscrew the back cover, insert two AA batteries and screw the cover
back on.
2) Insert the film into the projector and switch the toy on by pressing the
button on the side of the projector.
3) Rotate the top of the projector until the image is focused, depending on
the distance of the wall where you project.
4) Switch to next image by rotating the wheel. You can use the product
without the film as a flashlight.
5) Use only in the dark - images won’t be visible in the daylight.
Návod: Dinosauří projektor
1) Odšroubujte zadní kryt, vložte dvě AA baterie a kryt opět přišroubujte.
2) Vložte film do projektoru a zapněte hračku pomocí tlačítka na straně
projektoru.
3) Horní částí projektoru otáčejte dokud nebude obrázek ostrý, ostrost je
potřeba měnit dle vzdálenosti od stěny.
4) Obrázky na filmu se přepínají manuálním otočením kolečka. Bez filmu lze
použít jako baterku.
5) Používejte pouze za tmy. Na světle nebudou obrázky vidět.
Instrukcja obsługi: Mini projektor z
dinozaurami
1) Odkręć tylną pokrywę, włóż dwie baterie AA i przykręć z powrotem.
2) Włóż film do projektora i włącz zabawkę przyciskiem z boku.
3) Kręć górną częścią projektora, aż obraz będzie ostry, ostrość musi się
zmieniać w zależności od odległości od ściany.
4) Obrazy na filmie są przełączane poprzez ręczne przekręcanie kółeczka.
Projektor bez filmu może służyć jako latarka.
5) Używaj tylko w ciemności. Zdjęcia nie będą widoczne w świetle.
Használati útmutató: Dino projektor
1) Csavarozza le a hátlapot, helyezzen be két AA elemet, majd rakja vissza a
hátlapot.
2) Tegye a filmet a projektorba, és a kivetítő oldalán található gombbal
kapcsolja be a játékot.
3) A kép élesítéséhez forgassa el a projektor tetejét. Az élességet a faltól
való távolság szerint kell változtatni.
4) A tárcsa kézi elforgatásával válthatók a filmen lévő képek. Film nélkül
zseblámpaként is használható.
5) Csak sötétben használja. A képek fényben nem láthatóak.
instrucțiuni: proiector de dinozauri
1) Desfaceți capacul din spate, introduceți două baterii tip AA și strângeți
capacul la loc.
2) Introduceți filmul în proiector și porniți jucăria apăsând butonul de pe
lateralul proiectorului.
3) Rotiți partea de sus a proiectorului până când imaginea este focalizată, în
funcție de distanța peretelui pe care proiectați.
4) Schimbați la următoarea imagine rotind roata. Puteți utiliza produsul fără
film ca o lanternă.
5) Utilizați doar în întuneric - imaginile nu vor fi vizibile în timpul zilei.