More Web Proxy on the site http://driver.im/Sari la conținut

carnivor

De la Wikționar, dicționarul liber

Vezi și : carnívor

Wikipedia

Wikipedia are un articol despre
carnivor

Mamifere carnivore

română

Etimologie

Din franceză carnivore < latină carnivorus.

Pronunție

AFI: /kar.ni'vor/

Adjectiv

Declinarea adjectivului carnivor
	Singular	Plural
Masculin	carnivor	carnivori
Feminin	carnivoră	carnivore
Neutru	carnivor	carnivore

care se hrănește mai ales cu carne.
Animal carnivor.

Sinonime

(rar) carnasier, creofag, zoofag

Cuvinte compuse

plante carnivore

Cuvinte apropiate

cuvinte apropiate

Traduceri

care se hrănește cu carne

armeană: մսակեր (հայերեն) (msaker)
bască: haragijale (euskara)
catalană: carnívor (català)
cehă: masožravý (čeština)
chineză: 食肉的 (中文) (shíròu de)
croată: mesožder (hrvatski)
daneză: kødædende (dansk)
engleză: carnivorous (English)
esperanto: karnovora (Esperanto)
estoniană: lihasööja- (eesti), karnivoorne (eesti)
finlandeză: lihansyöjä- (suomi), lihaa syövä (suomi)
franceză: carnivore (français), carnassier (français)
galeză: cigysol (Cymraeg)
galeză scoțiană: feòil-itheach (Gàidhlig)
germană: fleischfressend (Deutsch)

greacă: σαρκοβόρος (Ελληνικά) (sarkovóros), σαρκοφάγος (Ελληνικά) (sarkofágos)
interlingua: carnivore (interlingua)
irlandeză: feoiliteach (Gaeilge)
italiană: carnivoro (italiano)
kurdă: goştxwerî (kurdî)
maghiară: húsevő (magyar)
malaieziană: maging (Bahasa Melayu)
neerlandeză: carnivoor (Nederlands), vleesetend (Nederlands)
poloneză: mięsożerny (polski), drapieżny (polski)
portugheză: carnívoro (português)
rusă: плотоядный (русский) (plotojádnyj), хищный (русский) (xíščnyj)
spaniolă: carnívoro (español)
suedeză: köttätande (svenska)
telugu: మాంసాహార (తెలుగు) (māṃsāhāra)
turcă: etobur (Türkçe), etçil (Türkçe)

Substantiv

Declinarea substantivului carnivor
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	carnivor	carnivore
Articulat	carnivorul	carnivorele
Genitiv-Dativ	carnivorului	carnivorelor
Vocativ	carnivorule	carnivorelor

(zool.) (la pl.) ordin din clasa mamiferelor care se hrănesc mai ales cu carne, având carnasiere și canini lungi și ascuțiți; (și la sg.) animal din acest ordin.

Vezi și

Traduceri

ordin din clasa mamiferelor

afrikaans: roofdier (Afrikaans)
arabă: لواحم (العربية)
aragoneză: carnivoro (aragonés) m.
armeană: գիշատիչ (հայերեն) (gišatičʿ)
azeră: yırtıcılar (azərbaycanca)
bască: karniboro (euskara)
bielorusă: драпежныя (беларуская) (drapežn'ija)
bosniacă: zvijeri (bosanski) pl.
bretonă: kigdebrer (brezhoneg)
bulgară: хищник (български) (híštnik) m.
catalană: carnívor (català) m.
cehă: šelmy (čeština) pl.
chineză: 食肉動物 (中文), 食肉动物 (中文) (shíròu dòngwù)
coreeană: 육식 동물 (한국어) (yukshik dongmul) (肉食動物)
cornică: kigdevoryer (kernowek)
croată: zvijeri (hrvatski) pl.
daneză: rovdyr (dansk) n.
ebraică: טורפים (עברית)
engleză: carnivore (English)
esperanto: karnomanĝulo (Esperanto)
estoniană: kiskjalised (eesti)
faroeză: ránsdjór (føroyskt) n.
finlandeză: petoeläin (suomi)
franceză: carnivore (français) m.
friziană: rôfdieren (Frysk)
galeză: ysglyfaethwr (Cymraeg)
galiciană: carnívoro (galego) m.
georgiană: მტაცებლები (ქართული) (mtac'eblebi)
germană: Fleischfresser (Deutsch) m., Raubtier (Deutsch) n.
greacă: σαρκοφάγος (Ελληνικά) (sarkofágos) m., σαρκοβόρος (Ελληνικά) (sarkovóros) m.
indoneziană: karnivora (Bahasa Indonesia)
interlingua: carnivoro (interlingua)

islandeză: rándýr (íslenska) n.
italiană: carnivoro (italiano) m.
japoneză: 肉食動物 (日本語) (にくしょくどうぶつ, nikushoku dōbutsu)
khmeră: មំសាសី (ភាសាខ្មែរ) (meang sa sey)
kurdă: goştxwer (kurdî)
latină: carnivora (Latina) f.
letonă: plēsēji (latviešu) pl.
lituaniană: plėšrieji žinduoliai (lietuvių) pl.
macedoneană: ѕверови (македонски) (dzverovi) pl.
maghiară: ragadozók (magyar)
malaieziană: binatang maging (Bahasa Melayu), haiwan maging (Bahasa Melayu), haiwan karnivor (Bahasa Melayu), karnivor (Bahasa Melayu)
navaho: naaldeehii daʼalghałígíí (Diné bizaad)
neerlandeză: roofdier (Nederlands) n.
norvegiană: rovpattedyr (norsk) n., rovdyr (norsk) n.
occitană: carnivòr (occitan) m.
persană: گوشتخوار (فارسی) (gushtkhar)
poloneză: drapieżnik (polski) m.
portugheză: carnívoro (português) m.
rusă: хищник (русский) (xíščnik) m.
sârbă: звери (српски / srpski) (zveri) pl.
siciliană: carnazzeru (sicilianu) m.
slovacă: mäsožravce (slovenčina) pl.
slovenă: zveri (slovenščina) pl.
sorabă de jos: rubjažne zwěrjeta (dolnoserbski)
sorabă de sus: rubježne zwěrjata (hornjoserbsce)
spaniolă: carnívoro (español) m.
suedeză: rovdjur (svenska) n.
swahili: mla-nyama (Kiswahili)
telugu: మాంసాహారి (తెలుగు) (māṃsāhāri)
turcă: etçil (Türkçe)
ucraineană: хижі (українська) (xiži) pl.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Adus de la „https://ro.wiktionary.org/w/index.php?title=carnivor&oldid=865150”