marrar
Verbo
editarmar.rar
- bater com a marra ou o marrão
- bater com os cornos, dar pancada, bater com alguém
- insistir
- amarrar
- estudar muito
- toldar-se o vinho
- na caça, ficar parado o cão, indicando a presença da preia
Sinônimos
editar- De 5: encornar
Conjugação
editar Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | marrar | Gerúndio | marrando | Particípio | marrado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | marro | marras | marra | marramos | marrais | marram |
| Pretérito imperfeito | marrava | marravas | marrava | marrávamos | marráveis | marravam | |
| Pretérito perfeito | marrei | marraste | marrou | marramos1 / marrámos2 |
marrastes | marraram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | marrara | marraras | marrara | marráramos | marráreis | marraram | |
| Futuro do presente | marrarei | marrarás | marrará | marraremos | marrareis | marrarão | |
| Futuro do pretérito | marraria | marrarias | marraria | marraríamos | marraríeis | marrariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | marre | marres | marre | marremos | marreis | marrem |
| Pretérito imperfeito | marrasse | marrasses | marrasse | marrássemos | marrásseis | marrassem | |
| Futuro | marrar | marrares | marrar | marrarmos | marrardes | marrarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | marra | marre | marremos | marrai | marrem | |
| Negativo | não marres | não marre | não marremos | não marreis | não marrem | ||
| Infinitivo pessoal | marrar | marrares | marrar | marrarmos | marrardes | marrarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Etimologia
editarPronúncia
editarPortugal
editar- AFI: /mɐ.ˈRaɾ/
Verbo
editarma.rrar
- variante de amarrar
Verbo
editarmar.rar
- faltar, falhar, desviar-se do reto, errar
- "Marrou o golpe".
- não crescer, ou crescer mal, o fruto semeado ou plantado
- marrar, bater com marra, bater com a cabeça, esbarrar com alguém
- marrar, insistir, teimar
- marrar, na caça, ficar parado o cão, indicando a presença da preia