Língua suméria
(Redirecionado de Sumério)
Sumério (em cuneiforme: 𒅴𒂠 Emegir, "língua nativa") é a língua da antiga Suméria. É atestada como uma das línguas mais antigas, datando de pelo menos 2900 a.C. Acredita-se que seja uma língua local isolada e que tenha sido falada na antiga Mesopotâmia, na área que hoje é o Iraque.
| Sumério 𒅴𒂠 | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Suméria e Acádia | |
| Região: | Mesopotâmia (atual Iraque) | |
| Total de falantes: | Atestado de c. 2900 a.C. Efetivamente extinto por volta de 2.000–1.800 a.C; usado como uma língua clássica até cerca de 100 d.C. | |
| Família: | Língua isolada[1] Sumério | |
| Escrita: | Cuneiforme sumério-acádio | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | sux | |
| ISO 639-3: | sux
| |
O acadiano, uma língua semítica, gradualmente substituiu o sumério como língua falada na área por volta de 2000 a.C. (a data exata é debatida),[2] mas o sumério continuou a ser usado como uma língua sagrada, cerimonial, literária e científica na língua acadiana e em outros Estados da Mesopotâmia, como a Assíria e a Babilônia, até o século I d.C.[3][4] Depois disso, parece ter caído na obscuridade até o século XIX, quando os assiriólogos começaram a decifrar as inscrições cuneiformes e tabuletas escavadas que haviam sido deixadas por seus falantes.
- ↑ «Sumerian language | History, Characteristics, & Facts | Britannica». www.britannica.com (em inglês). Consultado em 4 de março de 2023
- ↑ Woods C. 2006 "Bilingualism, Scribal Learning, and the Death of Sumerian". In S. L. Sanders (ed) Margins of Writing, Origins of Culture: 91–120 Chicago.
- ↑ Joan Oates (1979). Babylon [Revised Edition] Thames and Hudston, Ltd. 1986 p. 30, 52–53.
- ↑ The A.K. Grayson, Penguin Encyclopedia of Ancient Civilizations, ed. Arthur Cotterell, Penguin Books Ltd. 1980. p. 92
Bibliografia
editar- Attinger, Pascal (1993). Eléments de linguistique sumérienne: La construction de du11/e/di. Göttingen: Vandenhoeck&Ruprecht. ISBN 3-7278-0869-1
- Delitzsch, Friedrich (1914). Grundzüge der sumerischen Grammatik. [S.l.]: J. C. Hinrichs. OCLC 923551546
- Dewart, Leslie (1989). Evolution and Consciousness: The Role of Speech in the Origin and Development of Human Nature. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 0-8020-2690-7
- Diakonoff, I. M. (1976). «Ancient Writing and Ancient Written Language: Pitfalls and Peculiarities in the Study of Sumerian» (PDF). Assyriological Studies. 20 (Estudos sumerológicos em homenagem a Thorkild Jakobsen): 99–121
- Edzard, Dietz Otto (2003). Sumerian Grammar. Leiden: Brill. ISBN 90-04-12608-2 (tratamento gramatical para o aluno avançado)
- Halloran, John (11 de agosto de 1999). «Sumerian Lexicon» (PDF). Sumerian Language Page. Consultado em 20 de fevereiro de 2021
- Halloran, John Alan (2006). Sumerian Lexicon: A Dictionary Guide to the Ancient Sumerian Language. [S.l.]: Logogram Pub. ISBN 978-0978-64291-4
- Hayes, John (1990; 3rd revised ed. 2018), A Manual of Sumerian: Grammar and Texts. UNDENA, Malibu CA. ISBN 978-0-9798937-4-2. (cartilha para o aluno iniciante)
- Hayes, John (1997), Sumerian. Languages of the World/Materials #68, LincomEuropa, Munich. ISBN 3-929075-39-3. (41 pp. précis of the grammar)
- Jagersma, B. (2009), A Descriptive Grammar of Sumerian, Universitet Leiden, The Netherlands.
- Jestin, J. (1951), Abrégé de Grammaire Sumérienne, Geuthner, Paris. ISBN 2-7053-1743-0. (118pp overview and sketch, in French)
- Langdon, Stephen Herbert (1911). A Sumerian Grammar and Chrestomathy, with a Vocabulary of the Principal Roots in Sumerian, and List of the Most Important Syllabic and Vowel Transcriptions, by Stephen Langdon... [S.l.]: P. Geuthner. OCLC 251014503
- Michalowski, Piotr (1980). «Sumerian as an Ergative Language». Journal of Cuneiform Studies. 32 (2): 86–103. JSTOR 1359671. doi:10.2307/1359671
- Michalowski,Piotr, (2004), "Sumerian", The Cambridge Encyclopedia of the World's Ancient Languages pp 19–59, ed. Roger Woodward. Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-05-2156-256-0.
- Pinches, Theophilus G., "Further Light upon the Sumerian Language.", Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland, 1914, pp. 436–40
- Prince, John D. (1908). Materials for a Sumerian lexicon with a grammatical introduction. Col: Assyriologische Bibliothek, 19. [S.l.]: Hinrichs. OCLC 474982763
- Prince, J. Dynely (outubro de 1914). «Delitzsch's Sumerian Grammar». U of Chicago. American Journal of Semitic Languages and Literatures. 31 (1): 67–78. ISSN 1062-0516. doi:10.1086/369755
- Rubio, Gonzalo (2007), "Sumerian Morphology". In Morphologies of Asia and Africa, vol. 2, pp. 1327–1379. Edited by Alan S. Kaye. Eisenbrauns, Winona Lake, IN, ISBN 1-57506-109-0.
- Thomsen, Marie-Louise (2001) [1984]. The Sumerian Language: An Introduction to Its History and Grammatical Structure. Copenhagen: Akademisk Forlag. ISBN 87-500-3654-8 (Well-organized with over 800 translated text excerpts.)
- Volk, Konrad (1997). A Sumerian Reader. Rome: Pontificio Istituto Biblico. ISBN 88-7653-610-8 (collection of Sumerian texts, some transcribed, none translated)
- Zólyomi, Gábor. 2017. An Introduction to the Grammar of Sumerian. Open Access textbook, Budapest.
- Friedrich Delitzsch (1914). Sumerisches glossar. [S.l.]: J. C. Hinrichs. p. 295. Consultado em 5 de julho de 2011
- Ebeling, J., & Cunningham, G. (2007). Analysing literary Sumerian: corpus-based approaches. London: Equinox. ISBN 1-84553-229-5
- Halloran, J. A. (2007). Sumerian lexicon: a dictionary guide to the ancient Sumerian language. Los Angeles, Calif: Logogram. ISBN 0-9786429-1-0
- Shin Shifra, Jacob Klein (1996). In Those Far Days. Tel Aviv, Am Oved e o projeto do Centro de Bibliotecas de Israel para traduzir a Literatura Exemplar para o hebraico. Esta é uma antologia de poesia suméria e acadiana, traduzida para o hebraico.
Ligações externas
editar- Em geral
- «Akkadian Unicode Font». (to see Cuneiform text) Archive
- Visão geral linguística
- «A Descriptive Grammar of Sumerian by Abraham Hendrik Jagersma». (versão preliminar)
- «Sumerisch (An overview of Sumerian by Ernst Kausen, in German)»
- «Chapter VI of Magie chez les Chaldéens et les origines accadiennes» (PDF). (1874) by François Lenormant: o estado da arte no alvorecer da Sumerologia, pelo autor da primeira gramática do "acadiano"
- Dicionários
- Corpora
- «The Electronic Text Corpus of Sumerian Literature (ETCSL)». . Includes translations.
- «CDLI: Cuneiform Digital Library Initiative». a large corpus of Sumerian texts in transliteration, largely from the Early Dynastic and Ur III periods, accessible with images.
- Pesquisa
- «Online publications arising from the ETCSL project». (PDF)
- «Structural Interference from Akkadian in Old Babylonian Sumerian by Gábor Zólyomi» (PDF). (PDF)
- «Other online publications by Gábor Zólyomi». (PDF)
- «The Life and Death of the Sumerian Language in Comparative Perspective». by Piotr Michalowski
- «Online publications by Cale Johnson». (PDF)
- Eléments de linguistique sumérienne (by Pascal Attinger, 1993; in French), at the digital library RERO DOC: Parts 1–4, Part 5.
- «The Origin of Ergativity in Sumerian, and the Inversion in Pronominal Agreement: A Historical Explanation Based on Neo-Aramaic parallels, by E. Coghill & G. Deutscher, 2002». at the Internet Archive