Street Fighter - The Animated Series

O coronel William F. Guile é o líder dos "Street Fighters", uma força internacional de manutenção da paz disfarçada, composta por artistas marciais de todo o mundo.Eles frequentemente enfrentam o cruel General Bison e seu império criminoso em Shadaloo. Eles seguem um código de honra envolvendo as palavras-chave "disciplina", "justiça" e "responsabilidade".

Todos os 17 lutadores do Super Street Fighter II Turbo apareceram de alguma forma durante toda a série, com Guile, Chun-Li, Blanka, Ryu, Ken e Cammy atuando como personagens principais do show, enquanto M. Bison, Sagat, Vega e Zangief servem como os antagonistas primários. A versão arcade de Street Fighter Alpha: Warriors' Dreams foi lançada apenas recentemente quando o programa começou a ser exibido, a maioria dos novos lutadores que foram introduzidos nesse jogo fazem apenas uma aparição em um episódio ("The Medium is the Mensagem ") durante a primeira temporada. A segunda temporada (que foi ao ar após o lançamento de Street Fighter Alpha 2) apresentaria a série Alpha com mais destaque, com personagens como Rose (em "The Flame and the Rose") e Sakura (em "Second to None"), sendo o foco de certos episódios.Um episódio até adapta o enredo de Final Fight, cujos personagens foram apresentados como lutadores jogáveis ​​na série Alpha. Alguns personagens não jogáveis ​​dos jogos também foram apresentados no programa como os compatriotas de Cammy da Delta Red (apesar de terem nomes e desenhos de personagens diferentes) e Gouken. Em contraste, a esposa e a filha de Guile dos jogos (Jane e Amy) foram omitidas, dando a ele um novo interesse amoroso na forma de sua ex-noiva Cindy no lugar deles, enquanto a namorada de Ken, Eliza, também foi omitida em favor de transformar o personagem em um mulherengo como ele estava no filme live-action.

Enquanto a série faz referência aos eventos do filme de ação ao vivo, adotando alguns de seus elementos da história, como nomes completos e ocupações de certos personagens (por exemplo, William F. Guile, Chun-Li Xiang), a presença do Sawada (interpretado pelo ator japonês Kenya Sawada no filme) em certos episódios e o personagem de Blanka sendo uma amálgama de si mesmo e do amigo de guerra de Guile, Charlie (ou Nash no original japonês), também se desviou do filme em outros aspectos, particularmente no que diz respeito às respectivas alianças de Balrog e Dee Jay (voltando a como estavam nos jogos reais), bem como a lealdade de Zangief (que ainda trabalha para Shadaloo na série, apesar de deixar a organização para se juntar ao grupo de Guile até o final do filme).

• Guile - Protagonista da série, lidera um grupo não-organizado de combatentes do crime. Ele mantém seu nome completo do filme, Coronel William F. Guile. Ao contrário de sua história no videogame, não é casado e não possui filhos. Tem certo relacionamento amoroso com a ex-namorada Lucinda (personagem criada para o desenho) e também uma atração por Cammy. Aparece em todos os episódios da primeira temporada e na maioria da segunda.
• M. Bison - É o principal antagonista da série, sendo líder da organização criminosa Shadaloo.
• Chun-Li - Assim como nos jogos e no filme live-action, Chun Li quer se vingar da morte de seu pai provocada por Bison. Serve de líder feminina do grupo liderado por Guile. Ás vezes, como no filme, aparece como jornalista.
• Blanka - Diferentemente dos jogos, porém seguindo parte do enredo do filme, Blanka é o ex-amigo de combate de guerra de Guile, Charlie. Tornou-se uma fera devido a uma mutação provocada por Dr. Dhalsim, ex-cientista da Shadaloo. Chegou a ter sua forma de fera revertida na série, ficando com um visual muito semelhante a de Charlie na série de jogos. Acaba ganhando uma namorada, Mei Lei, filha do cientista que descobriu como reverter sua mutação, mas ela gosta dele independente de sua aparência.
• Ken Masters - Assim como aconteceu no filme, Ken só pensa em uma forma de ser rico, apesar de ajudar Guile em seu time. Porém, na segunda temporada, ele tem um comportamento menos fútil e é o único a bater Akuma no "World's Greatest Warrior".
• Ryu - é o mais maduro da sua dupla com Ken, seu companheiro de aventuras. Seu sobrenome na série é "Hoshi" e tem uma prima chamada Sachi, que aparece num único episódio da segunda temporada.
• Cammy White - era agente do MI5 da Inglaterra, até se incorporar ao grupo de Guile, por quem tem mútua atração. Porém, ela sofre lavagem cerebral de Bison durante a série mas no episodio "Cammy tell me the truth" ela volta ao normal . Assim como Chun-Li, também teve seus pais mortos por Bison.
• E. Honda - aparece na série como um hacker que invade sistemas governamentais.
• Dee Jay - diferentemente do filme, aparece como um dos heróis na série animada. Ele é o piloto de helicóptero do time.
• T. Hawk - faz aparição como um índio nativo americano na sériee agente duplo de Guile.
• Fei Long - também participa como membro da equipe Stree Fighter e ator de filmes de artes marciais.
• Dhalsim - é um ex-cientista da Shadaloo que passou a viver isoladamente no Himalaia como um adepto da Yoga a fim de purificar-se de seus erros passados. Mesmo tendo aversão à tecnologia, ainda faz uso de seus talento científicos para ajudar Guile.
• Rose - assim como outros personagens da série Alpha de jogos, fez algumas aparições sem fala na série. Porém, depois, teve um episódio baseado nela.
• Sakura - jovem estudante japonesa que quer aprender artes marciais após ver uma batalha entre Ryu e Sagat.
• Guy - apesar de ter feito uma pequena participação sem fala em uma luta contra Blanka, ganhou destaque em outro episódio totalmente baseado em Final Fight.
• Cody - assim como Guy, esteve presente no episódio de Final Fight.
• Zangief - Tem um papel similar ao que teve no filme, servindo de comparsa para Bison e a Shadaloo, bem ao contrário do fim do filme, onde percebe que Bison era o vilão..
• Sagat - O braço direito de Bison dentro da organização criminosa. Em seguida trai Bison no fim da série.
• Vega - aparece apenas em dois episódios, em ambos lutando contra Blanka, sem muita relevância. Seu segundo encontro foi por ter desfigurado seu rosto.
• Balrog - aparece em apenas um episódio, como especialista em computador trabalhando para Bison.
• Adon - também tem participação apagada, presente em apenas um episódio.
• Birdie - também presente na série em um só episódio.
• Akuma - o irmão maligno de Gouken, o mestre de Ryu e Ken, força lutas contra Guile, Bison e os dois discípulos de seu irmão.

O episódio 22 ("The Warrior King") é parte 1 de um crossover de 4 episódios com vários outros programas que foram ao ar como parte do bloco de programação "Action Extreme Team" da USA Network^[2]:

• Savage Dragon (1995-1996, Estados Unidos): episódio 21 (208) "Endgame" (Parte 2)
• Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996, Estados Unidos): episódio 9 "Resurrection" (Parte 3)
• Wing Commander Academy (1996, Estados Unidos): episódio 8 "Recreation" (Parte 4)

A empresa ADV Films lançou dois DVD´s da série, com as uma temporada em cada DVD. A primeira, nomeada com o nome da série, Street Fighter: Code of Honor foi lançada em 13 de abril de 2003 e contém todos os episódios da primeira temporada, e a segunda, chamada de Street Fighter: Soul Powers em 13 de maio de 2003, contendo todos os episódios da segunda temporada. Nenhum dos dois possui legendas ou dublagens em português.

Ambos os conjuntos de DVD estão esgotados. O episódio "Final Fight" foi incluído como conteúdo desbloqueável no videogame Final Fight: Double Impact de 2010.^[3] Um conjunto de jogos do colecionador do 25º aniversário de Street Fighter, que inclui um disco Blu-ray de toda a série de TV, foi lançado na América do Norte em 18 de setembro de 2012.^[4] A Discotek Media relançou a série em 2015. Em 2019, todos os episódios da 1ª e 2ª temporadas estavam disponíveis no site japonês VideoMarket no Japão.^[5]

Apesar de durar duas temporadas, Street Fighter recebeu uma recepção predominantemente negativa. 411Mania incluiu a série em uma lista de 2010 intitulada "As 8 piores falhas de franquia do Street Fighter", alegando que "a animação é inferior ao Capitão Planeta, a história é artificial e o diálogo é miserável".^[6] Nick Chester do Destructoid chamou o show de "uma abominação" e "espetacularmente horrível".^[7] 1UP.com comparou a série ao filme Street Fighter - A Última Batalha, dizendo que "enquanto os fãs de SF adoram citar o filme... eles geralmente ficam menos entusiasmados com o desenho animado da manhã de sábado que foi ao ar nos EUA.".^[8] Em uma outra postagem, o mesmo 1UP.com incluiu a série em sua lista dos "5 melhores animações não tão clássicas de videogame", rotulando a série de "muito ruim", e afirmando: "Você se lembra quando Guile recrutou todos os personagens do jogo para um grupo paramilitar antiterrorista secreto? Eu também não" e ainda "eu me lembro claramente de um episódio em que Ryu e Ken estão juntos na cama rindo e decidem fazer uma guerra de travesseiros. Sem brincadeira. Isso aconteceu."^[9] Embora Street Fighter tenha sido omitido da lista de 2010 da GamesRadar de desenhos animados de videogame "verdadeiramente horrendos", ainda foi mencionado como "uma terrível abominação que teria entrado em nossa lista se Darkstalkers não a tivesse eliminado".^[10]