Lista de reis de Navarra
Foram assinalados vários problemas nesta página ou se(c)ção: |
Esta é uma lista de reis de Pamplona e Navarra, desde a fundação do reino no século IX até ao século XVII. O reino foi fundado com o nome de Reino de Pamplona, um título que só foi abandonado na segunda metade do século XII pelo rei Sancho VI (r. 1150–1194), o primeiro a intitular-se Rei de Navarra.
A Casa Real de Navarra caracterizou-se por uma mudança frequente de dinastias, relacionada com o número invulgar de rainhas que este país teve durante a sua história.
Dinastia Íñiguez
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Íñigo Arista de Pamplona | c. 770?[1] Filho de Íñigo Jiménez e Oneca |
c. 824? | 851 | ? 4 filhos |
851[2] c. 81 anos |
Primeiro rei de Pamplona[3][4][5][6]. | |
Garcia Íñiguez | c. 810? Filho de Íñigo Arista de Pamplona |
851 | 882 | Urraca 3 filhos |
882 c. 72 anos Sepultado no Mosteiro de Leyre |
||
Fortunio Garcês | ? Filho de Garcia Íñiguez e Urraca |
882 | 905 | Aurea Ibn Lopo Ibn Musa 5 filhos |
c. 925? Mosteiro de Leyre Sepultado no Mosteiro de Leyre |
Abdicou, retirando-se para um convento. |
Dinastia gimena
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Sancho Garcês I | c. 860? Filho de Garcia Jimenes e Dadildis de Pallars |
905 | 11 de dezembro de 925 | Toda Aznares 7 filhos |
11 de dezembro de 925 Resa c. 65 anos Sepultado no Castelo de San Esteban de Deyo, em Villamayor de Monjardín |
Chegou ao trono afirmando os direitos de sua esposa Toda, neta de Fortún Garcés. | |
Garcia Sanches I | 919[7] Filho de Sancho Garcês I de Pamplona e Toda Aznares |
11 de dezembro de 925 | 22 de fevereiro de 970 | Andregoto Galíndez c. 938 3 filhos Teresa de Leão c. 943[8] 2 filhos |
22 de fevereiro de 970[9] Villamayor de Monjardín 50-51 anos Sepultado no Castelo de San Esteban de Deyo, em Villamayor de Monjardín |
Entre 925-931, Jimeno Garcés, irmão de Sancho Garcés I, serviu como regente das potestas regia[10][11][12][13][14][15]. Entre 931-933, Íñigo Garcés, meio-irmão de Sancho Garcés I, tentou ocupar a regência ou o trono, confrontando a rainha mãe Toda, que acabou assumindo a regência até que, em 934, García Sánchez foi declarada maior de idade[12][16][17][18][19]. | |
Sancho Garcês II | c. 938? Filho de Garcia Sanches I de Pamplona e Andregoto Galíndez |
22 de fevereiro de 970 | Dezembro de 994 | Urraca Fernandes de Castela c. 963 3 filhos |
Dezembro de 994 c. 56 anos Sepultado no Mosteiro de San Juan de la Peña, em Jaca |
Incorporou o condado de Aragão[20]. | |
Garcia Sanches II O Tremedor |
c. 964? Filho de Sancho Garcês II de Pamplona e Urraca Fernandes de Castela |
Dezembro de 994 | 29 de julho de 1000 | Jimena Fernandes 4 filhos |
29 de julho de 1000 c. 46 anos Sepultado no Mosteiro de San Juan de la Peña, em Jaca |
||
Sancho Garcês III O Grande |
c. 992?[22] Filho de Garcia Sanches II de Pamplona e Jimena Fernandes |
1004 | 18 de outubro de 1035 | Munia Maior de Castela 1011 4 filhos |
18 de outubro de 1035 c. 43 anos |
||
Garcia Sanches III O de Nájera |
1012 Nájera Filho de Sancho Garcês III de Pamplona e Munia Maior de Castela |
18 de outubro de 1035 | 1 de setembro de 1054 | Estefânia de Foix 1038 Barcelona 9 filhos |
1 de setembro de 1054 Atapuerca 38-39 anos Sepultado no Mosteiro de Santa María la Real de Nájera, em La Rioja |
||
Sancho Garcês IV O Nobre |
c. 1039? Filho de Garcia Sanches III de Pamplona e Estefânia de Foix |
1 de setembro de 1054 | 4 de junho de 1076 | Placencia de Normandia 1068[23] 1 filho |
4 de junho de 1076 Peñalén 36-37 anos |
||
Sancho V | c. 1043?[24] Filho de Ramiro I de Aragão e Ermesinda de Foix |
4 de junho de 1076 | 4 de junho de 1094 | Isabel de Urgel 1062/1063 1 filho Felícia de Roucy 1071 3 filhos |
4 de junho de 1094 Huesca 50-51 anos Sepultado no Mosteiro de San Juan de la Peña, em Jaca |
Também rei de Aragão. Proclamado rei pelos navarros após o assassinato de seu primo Sancho Garcés IV por seus irmãos[25]. | |
Pedro I | c. 1068? Filho de Sancho I de Aragão e Isabel de Urgel |
4 de junho de 1094 | 28 de dezembro de 1104 | Inês da Aquitânia 1086 Jaca 2 filhos Berta de Aragão 16 de agosto de 1097 Huesca sem filhos |
28 de dezembro de 1104 Vale de Arán 35-36 anos |
Também rei de Aragão. Conquistou Huesca. | |
Afonso I O Batalhador |
c. 1073? Filho de Sancho I de Aragão e Isabel de Urgel |
28 de dezembro de 1104 | 7 de setembro de 1134 | Urraca I de Leão e Castela 1106 sem filhos |
7 de setembro de 1134 Poleñino 59-60 anos Sepultado no Mosteiro de São Pedro o Velho, em Huesca |
Também rei de Aragão. Conquistou Saragoça. Esposo de Urraca I de Leão e Castela. Em sua vontade, ele legou o reino às ordens militares dos Templários, Hospitalários e do Santo Sepulcro de Jerusalém. | |
Garcia IV O Restaurador |
c. 1110? Filho de Ramiro Sanches de Pamplona e Cristina Rodríguez |
7 de setembro de 1134 | 21 de novembro de 1150 | Margarita de l'Aigle 1130 3 filhos Urraca Afonso, a Asturiana 24 de junho de 1144 Leão 1 filha |
21 de novembro de 1150 Lorca 39-40 anos |
Rei escolhido quando os navarros não aceitaram a vontade de Afonso I. | |
Sancho VI O Sábio |
1132/1133 Filho de Garcia Ramires de Pamplona e Margarita de l'Aigle |
21 de novembro de 1150 | 27 de junho de 1194 | Sancha de Castela 2 de junho de 1157 Carrión de los Condes 6 filhos |
27 de junho de 1194 Pamplona 61-62 anos Sepultado na Catedral de Santa Maria de Pamplona |
Em 1162, ele mudou seu título de rei de Pamplona para o de rei de Navarra. | |
Sancho VII O Forte |
17 de abril de 1154 Tudela Filho de Sancho VI de Navarra e Sancha de Castela |
27 de junho de 1194 | 7 de abril de 1234 | Constança de Toulouse 1195 sem filhos |
7 de abril de 1234 Tudela 79 anos Sepultado na Real Colegiata de Santa María de Roncesvalles |
Ele assinou um tratado prohijamiento com Jaime I de Aragão, pelo qual, se um monarca morresse antes do outro, herdaria o reino do falecido. |
Casa de Champagne
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Teobaldo I O Póstumo O Trovador |
30 de maio de 1201 Troyes Filho de Teobaldo III de Champanhe e Branca de Navarra, condessa de Champanhe |
7 de abril de 1234 | 8 de julho de 1253 | Gertrudes de Dagsburgo 1 de maio de 1220 sem filhos Inês de Beaujeu 1222 1 filha Margarida de Bourbon-Dampierre 12 de setembro de 1232 6 filhos |
8 de julho de 1253 Pamplona 52 anos Sepultado na Catedral de Santa Maria de Pamplona |
Teobaldo I, também Conde de Champagne desde 1201 (Teobaldo IV), sucede ao tio Sancho VII através da mãe, Branca de Navarra, casada com Teobaldo III, Conde de Champagne[26]. | |
Teobaldo II O Jovem |
1238 Filho de Teobaldo I de Navarra e Margarida de Bourbon-Dampierre |
8 de julho de 1253 | 4 de dezembro de 1270 | Isabel de França 6 de abril de 1258 sem filhos |
4 de dezembro de 1270 Trapani 31-32 anos |
Também Conde de Champagne. Quando em 1270 ele partiu para a cruzada, deixou seu irmão Henrique como governador do reino. | |
Henrique I O Gordo |
c. 1244? Filho de Teobaldo I de Navarra e Margarida de Bourbon-Dampierre |
4 de dezembro de 1270 | 2 de julho de 1274 | Branca de Artésia 1269 2 filhos |
2 de julho de 1274 Pamplona c. 30 anos Sepultado na Catedral de Santa Maria de Pamplona |
Quando recebeu a notícia da morte de seu irmão Teobaldo, proclamou-se rei[27]. | |
Joana I | 17 de abril de 1271 Bar-sur-Seine Filha de Henrique I de Navarra e Branca de Artésia |
2 de julho de 1274 | 4 de abril de 1305 | 14 de agosto de 1284 Catedral de Notre Dame, em París 7 filhos |
4 de abril de 1305 Vincennes 33 anos Sepultada na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Também Rainha consorte de França. | |
Filipe I O Belo O rei de Mármore O rei de Ferro |
abril–junho de 1268 Fontainebleau Filho de Filipe III de França e Isabel de Aragão |
29 de novembro de 1314 Fontainebleau 46 anos Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Foi o Rei Jure uxoris de Joana I. Também Filipe IV, Rei de França. |
Dinastia capetiana
editarDurante este período, Navarra formou uma união pessoal com França.
Nome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Luís I O Teimoso O Obstinado |
4 de outubro de 1289 Paris Filho de Filipe IV de França e Joana I de Navarra |
4 de abril de 1305 | 5 de junho de 1316 | Margarida da Borgonha 21 de setembro de 1305 1 filha Clemência da Hungria 13 de agosto de 1315 1 filho |
5 de junho de 1316 Vincennes 26 anos Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Também Luís X, Rei de França. | |
João I O Póstumo |
15 de novembro de 1316 Paris Filho de Luís X de França e Clemência da Hungria |
15 de novembro de 1316 | 19 de novembro de 1316 | Não se casou | 19 de novembro de 1316 Paris 4 dias Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Também João I, Rei de França. | |
Filipe II O Alto O Comprido O Caolho |
1293 Lyon Filho de Filipe IV de França e Joana I de Navarra |
19 de novembro de 1316 | 3 de janeiro de 1322 | Joana II, Condessa da Borgonha 1307 5 filhos |
3 de janeiro de 1322 Paris 29 anos Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Regente durante a gestação da mãe de João I. Irmão de Luís X, também Filipe V, Rei de França. | |
Carlos I O Belo |
18/19 de junho de 1294 Oise Filho de Filipe IV de França e Joana I de Navarra |
3 de janeiro de 1322 | 1 de fevereiro de 1328 | Branca da Borgonha 20 de maio de 1308 2 filhos Maria do Luxemburgo 21 de setembro de 1322 2 filhos Joana de Évreux 11 de maio de 1326 3 filhas |
1 de fevereiro de 1328 Vincennes 33 anos Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Também Carlos IV, Rei de França. Somente teve filhas mulheres, que na França não tinham direito de assumir o trono. O Reino de Navarra foi delvolvido para Joana II. Felipe de Valois regente de Navarra desde a morte de Carlos I[28], até a demissão do governador francês em 13 de março de 1328[29]. | |
Joana II | 28 de janeiro de 1312 Conflans-Sainte-Honorine Filha de Luís X de França e Margarida da Borgonha |
2 de maio de 1328[30] | 6 de outubro de 1349 | 18 de junho de 1318 9 filhos |
6 de outubro de 1349 Charenton-le-Pont 38 anos Sepultada na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Filha de Luís I. Casa-se com Filipe III. Os regentes Juan Corbarán de Leet e Juan Martínez de Medrano, entre 13 de março de 1328, assembléia Puente la Reina e 27 de fevereiro de 1329, Cortes de Larrasoaña. | |
Filipe III O Sábio |
27 de março de 1306 Filho de Luís de Évreux e Margarida de Artésia |
16 de setembro de 1343 | 16 de setembro de 1343 Jerez de la Frontera 37 anos Sepultado na Catedral de Santa Maria de Pamplona |
Foi o Rei Jure uxoris de Joana II. |
Casa de Évreux
editarEm 1349, França é herdada pela Casa de Valois, enquanto que Navarra reverte para a Casa de Évreux, na pessoa de Filipe, Conde de Évreux e neto do rei Filipe III de França.
Nome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Carlos II O Mau |
10 de outubro de 1332 Évreux Filho de Filipe III de Navarra e Joana II de Navarra |
6 de outubro de 1349 | 1 de janeiro de 1387 | Joana de Valois 3 de novembro de 1352 Vivier-en-Brie 9 filhos |
1 de janeiro de 1387 Pamplona 54 anos Sepultado na Catedral de Santa Maria de Pamplona |
||
Carlos III O Nobre |
22 de julho de 1361 Mantes-la-Jolie Filho de Carlos II de Navarra e Joana de Valois |
1 de janeiro de 1387 | 8 de setembro de 1425 | Leonor de Castela 27 de maio de 1375 Soria 8 filhos |
8 de setembro de 1425 Olite 64 anos Sepultado na Catedral de Santa Maria de Pamplona |
||
Branca I | Ficheiro:Blanca I de Navarra.jpg | 1385 Pamplona Filha de Carlos III de Navarra e Leonor de Castela |
8 de setembro de 1425 | 3 de abril de 1441 | Martim I da Sicília 21 de janeiro de 1402 1 filho |
3 de abril de 1441 Santa María la Real de Nieva 56 anos Sepultada na Igreja-Mosteiro de Nossa Senhora de La Soterraña, em Santa María la Real de Nieva |
|
18 de janeiro de 1420 Pamplona 4 filhos | |||||||
João II O Grande |
29 de junho de 1398 Medina del Campo Filho de Fernando I de Aragão e Leonor Urraca de Castela |
20 de janeiro de 1479 | 20 de janeiro de 1479 Barcelona 80 anos Sepultado na Mosteiro de Poblet, em Vimbodí |
Foi o Rei Jure uxoris de Branca I. Rei de facto desde 1441. | |||
Joana Henriques 1 de abril de 1444 Torrelobaton 3 filhos |
Casa de Trastâmara
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Leonor I | Ficheiro:Leonor de Navarra.jpg | 2 de fevereiro de 1426 Olite Filha de Branca I de Navarra e João II de Aragão |
20 de janeiro de 1479 | 12 de fevereiro de 1479 | Gastão IV & I, Conde de Foix e Rei de Navarra 1441 11 filhos |
12 de fevereiro de 1479 Tudela 54 anos |
Casa de Foix
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Francisco I | 18 de abril de 1469 Mazères[desambiguação necessária] Filho de Gastão de Foix e Madalena da França |
12 de fevereiro de 1479 | 30 de janeiro de 1483 | Não se casou | 30 de janeiro de 1483 Pau 16 anos Sepultado na Catedral de Nossa Senhora da Assunção, em Lescar |
Neto de Leonor I. | |
Catarina I | 18 de abril de 1468 Filha de Gastão de Foix e Madalena da França |
30 de janeiro de 1483 | 12 de fevereiro de 1517 | 14 de junho de 1484 13 filhos |
12 de fevereiro de 1517 Mont-de-Marsan 48 anos Sepultada na Catedral de Nossa Senhora da Assunção, em Lescar |
Neta de Leonor I, casada com João III, Rei de Navarra, Duque de Albret. Rainha titular de 1512 a 1517. | |
João III | 1469 Ségur-le-Château Filho de Alan de Albret e Françoise de Châtillon |
14 de junho de 1484 | 17 de junho de 1516 | 17 de junho de 1516 Monein 47 anos Sepultado na Catedral de Nossa Senhora da Assunção, em Lescar |
Foi o Rei Jure uxoris de Catarina I. Rei titular de 1512 a 1516. |
Divisão do reino
editarEm 1512 a parte do reino de Navarra situada na Península Ibérica, a Alta Navarra, é conquistada por Fernando II de Aragão, o Católico, sendo reconhecido rei pelas Cortes de Navarra (principalmente frequentadas por beaumonteses) em 23 de março de 1513, reduzindo assim o reino à sua expressão francesa, a Baixa Navarra. Em 1530, Carlos I decidiu renunciar definitivamente à Baixa Navarra devido à impossibilidade de controlá-la[31][32], passando a ser efetivamente governada por Henrique II, enquanto Carlos I e sua mãe Joana, a Louca continuaram como reis em Alta Navarra. Para uma lista de reis que governaram a Navarra ibérica, veja-se a lista de reis de Espanha.
Baixa Navarra
editarCasa de Albret
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Henrique II | 25 de abril de 1503 Sangüesa Filho de João III de Navarra e Catarina de Foix |
12 de fevereiro de 1517 | 25 de maio de 1555 | Margarida de Angolema 24 de janeiro de 1527 Saint-Germain-en-Laye 2 filhos |
25 de maio de 1555 Hagetmau 52 anos Sepultado na Catedral de Nossa Senhora da Assunção, em Lescar |
Rei titular (1517-1530). | |
Joana III | 7 de janeiro de 1528 Castelo de Saint-Germain-en-Laye Filha de Henrique II de Navarra e Margarida de Angolema |
25 de maio de 1555 | 9 de junho de 1572 | Guilherme de Jülich-Cleves-Berg 1541 sem filhos |
9 de junho de 1572 Paris 44 anos Sepultada na Igreja Colegiada de San Jorge, em Vendôme |
||
20 de outubro de 1548 Moulins[desambiguação necessária] 5 filhos | |||||||
António I | 22 de abril de 1518 La Fère Filho de Carlos de Bourbon, Duque de Vendôme e Francisca de Alençon |
17 de novembro de 1562 | 17 de novembro de 1562 Les Andelys 44 anos Sepultado na Igreja Colegiada de San Jorge, em Vendôme |
Foi o Rei Jure uxoris de Joana III. |
Casa de Bourbon
editarNome | Retrato | Nascimento | Início Reinado | Fim Reinado | Casamento(s) | Morte | Notas |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Henrique III O Grande |
13 de dezembro de 1553 Pau Filho de Antônio de Bourbon e Joana III de Navarra |
9 de junho de 1572 | 14 de maio de 1610 | Margarida de Valois 18 de agosto de 1572 Palácio do Louvre, em Paris sem filhos Maria de Médici 17 de dezembro de 1600 Florença (procuração) Lyon (em pessoa) 6 filhos |
14 de maio de 1610 Hagetmau 56 anos Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Em 1589, torna-se rei de França. | |
Luís II O Justo |
27 de setembro de 1601 Palácio de Fontainebleau Filho de Henrique II de Navarra e Maria de Médici |
14 de maio de 1610 | 30 de outubro de 1620 | Ana da Áustria 24 de novembro de 1615 2 filhos |
14 de maio de 1643 Paris 41 anos Sepultado na Basílica de Saint-Denis, em Paris |
Também Luís XIII de França. | |
Luís VII O rei dos 20 minutos |
6 de Agosto de 1775 Palácio de Versalhes Filho de Carlos X de França e Maria Teresa de Saboia |
20 minutos (Deposto) | 20 Minutos | Maria Teresa Carlota 24 de novembro de 1615 0 filhos |
3 de Junho de 1844 Gorizia 68 anos Sepultado na Mosteiro de Kostanjevica, em Nova Gorica |
Também Luís XIX de França. | |
Em 1620, Navarra incorporada na Coroa Francesa, começando o Reino Unido de França e Navarra, embora os reis de França continuem a usar o título de reis de França e de Navarra até à 1791, e depois, durante a Restauração (1814-1830). |
Para uma lista de reis que governaram a Baixa Navarra sob a égida da Coroa Francesa, veja-se a lista de monarcas da França.
Alta Navarra
editarPara uma lista de reis que governaram a Alta Navarra, ver a lista de monarcas da Espanha.
- ↑ Levi-Provençal 1953, p. 14.
- ↑ Martínez Diez 2007, p. 23.
- ↑ Díez, Gonzalo Martínez (2007). Sancho III el Mayor: rey de Pamplona, Rex Ibericus (em espanhol). [S.l.]: Marcial Pons Historia
- ↑ García, Fermín Miranda; Navarrete, Yolanda Guerrero (2008). Medieval: territorios, sociedades y culturas (em espanhol). [S.l.]: Silex Ediciones
- ↑ Rivero, Isabel (1 de janeiro de 1982). Compendio de historia medieval española (em espanhol). [S.l.]: Ediciones AKAL
- ↑ Fernández, José María Mínguez (2004). La España de los siglos VI al XIII: guerra, expansión y transformaciones : en busca de una frágil unidad (em espanhol). [S.l.]: Editorial Nerea
- ↑ Cañada Juste 1982, p. 22.
- ↑ Cañada Juste 1981, p. 24.
- ↑ Cañada Juste 1982, p. 28.
- ↑ Riu, Manuel; Zamora, José María Jover (1999). Historia de España Menéndez Pidal (em espanhol). [S.l.]: Espasa Calpe, S.A.
- ↑ Usunáriz Garayoa, Jesús María (2006). Historia breve de Navarra. [S.l.]: Silex Ediciones. p. 31. ISBN 9788477371472
- ↑ a b Martínez Díez, Gonzalo (2005). El condado de Castilla, 711-1038: la historia frente a la la leyenda. 1. [S.l.]: Marcial Pons Historia. p. 315. ISBN 9788495379948
- ↑ Riu y Riu, Manuel (1999). Historia de España. [S.l.]: Espasa-Calpe. p. 216. ISBN 9788423989133
- ↑ Riu y Riu, Manuel (1999). Historia de España. [S.l.]: Espasa-Calpe. p. 217. ISBN 9788423989133
- ↑ Ubieto Arteta, Antonio (1950). «Monarcas navarros olvidados: Los Reyes de Viguera». Hispania: Revista española de historia (38): 10. ISSN 0018-2141
- ↑ Palenzuela, Vicente A. Álvarez (2005). Edad Media: historia de España (em espanhol). [S.l.]: Editorial Ariel
- ↑ Gudiol, Antonio Durán (1 de janeiro de 1975). De la marca superior de Al-Andalus al reino de Aragón, Sobrarbe y Ribagorza (em espanhol). [S.l.]: Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragón y Rioja
- ↑ Suárez Fernández, Luis; Álvarez Palenzuela, Vicente Ángel (1988). Historia General de España y América: El Fallido Intento de un Estado Hispánico Musulmán: (711-1085). 3. [S.l.]: Rialp. ISBN 9788432120985
- ↑ Riu y Riu, Manuel (1999). Historia de España. [S.l.]: Espasa-Calpe. p. 212. ISBN 9788423989133
- ↑ Matilla, Enrique Rodríguez-Picavea (30 de julho de 1999). La Corona de Aragón (em espanhol). [S.l.]: Ediciones AKAL
- ↑ Cañada Juste 1988, p. 15-18.
- ↑ Martínez Díez 2017, p. 39.
- ↑ Reilly 1995, p. 71.
- ↑ Lapeña Paúl 2004, p. 22.
- ↑ Aguirre, José Ángel García de Cortázar y Ruiz de (1969). El dominio del Monasterio de San Millán de la Cogolla, (siglos X a XIII). Introducción a la historia rural de Castilla altomedieval (em espanhol). [S.l.]: Universidad de Salamanca
- ↑ https://books.google.es/books?id=XeuWBAAAQBAJ&lpg=PA170&dq=&hl=es&pg=PA170#v=onepage&q=&f=false
- ↑ http://books.google.es/books?id=P6WBTALVuh8C&dq=&pg=PA135#v=onepage&q=&f=false
- ↑ http://books.google.es/books?id=zjUjX_JFxykC&lpg=PA35&dq=&pg=PA35#v=onepage&q=&f=true
- ↑ http://books.google.es/books?id=0XMQbFaY00EC&lpg=PA56&ots=qrawO4ckZn&dq=&hl=es&pg=PA59#v=onepage&q=&f=true
- ↑ Nas Cortes de Pamplona, em 2 de maio de 1328, foi prestado juramento de lealdade a Juana como rainha, que Juana e seu marido Felipe de Évreux foram aceitos em 20 de julho(Lacarra, José María (1972). El Juramento de los reyes de Navarra (1234-1329). [S.l.]: Real Academia de la Historia. pp. 59–60)
- ↑ http://books.google.es/books?id=Ovb0VM7bHcgC&dq=&pg=PA268#v=onepage&q=&f=false
- ↑ http://books.google.es/books?id=iBdayOrll58C&lpg=PA190&dq=&pg=PA190#v=onepage&q=&f=false