Polônia

Capital	Varsóvia
Moeda	złoty
Área	312 683 quilómetro quadrado
População	38 382 576
Idioma	polaco
Eletricidade	230 volt
Código telefônico	+48
Domínio de internet	.pl
Fuso horário	UTC+1

Polônia

A Polônia (em polonês: Polska), é um grande país na Europa Central. Ele tem uma longa costa do Mar Báltico e faz fronteira com a Bielorrússia, República Tcheca, Alemanha, Lituânia, Rússia (Kaliningrado), Eslováquia e Ucrânia.

A Polônia (polonês : Polska) tem uma história rica e movimentada e uma base sólida para a sua florescente indústria do turismo. Sendo um dos países mais subestimados da Europa, oferece uma boa quantidade de paisagens rurais, uma urbanidade vibrante, uma beleza imaculada e uma cultura ligada à sua história milenar.

O seu patrimônio reflete-se na sua arquitetura, museus, galerias e monumentos. A sua paisagem é variada e estende-se desde a costa do Mar Báltico, no norte, até às Montanhas Tatra, no sul. No meio, exuberantes florestas primitivas abrigam espécies fascinantes de animais, incluindo bisões em Białowieża; belos lagos e rios para vários desportos aquáticos, os mais conhecidos dos quais estão em Warmińsko-Mazurskie; Colinas; planícies planas; e desertos. Entre as cidades da Polónia pode encontrar a antiga cidade gótica perfeitamente preservada de Toruń, a herança hanseática em Gdańsk e a evidência do boom industrial do século XIX em Łódź.

Criativos e empreendedores, os polacos apresentam continuamente várias ideias para eventos e festivais, e novos edifícios e instituições surgem quase diante dos seus olhos, de modo que cada vez que regressa, certamente descobrirá algo novo.

Regiões

As regiões administrativas da Polônia são chamadas de województwa, abreviado como " woj ". A palavra é traduzida como voivodia ou província

Voivodia da Baixa Silésia
Voivodia da Cujávia-Pomerânia
Voivodia de Lublin
Voivodia da Lubúsquia
Voivodia de Łódź
Voivodia da Pequena Polónia
Voivodia da Mazóvia
Voivodia de Opole
Voivodia da Subcarpácia
Voivodia da Podláquia
Voivodia da Pomerânia
Voivodia da Silésia
Voivodia de Santa Cruz
Voivodia da Vármia-Masúria
Voivodia da Grande Polônia
Voivodia da Pomerânia Ocidental
Polônia Central (Łódzkie, Mazowieckie)

A Polônia Central concentra-se na capital, Varsóvia, e Łódź, que tem um rico patrimônio têxtil e cinematográfico.

Sul da Polônia

(Małopolskie, Śląskie)	Lar de cadeias de montanhas espetaculares, das minas de sal em funcionamento mais antigas do mundo, paisagens fantásticas, cavernas, monumentos históricos e cidades. A magnífica cidade medieval de Cracóvia é o destino mais visitado da Polônia.

Sudoeste da Polônia

(Dolnośląskie, Opolskie)	Mistura colorida de diferentes paisagens. Uma das regiões mais quentes da Polónia com a muito popular e dinâmica cidade de Wrocław. Nesta região você encontrará herança polonesa, alemã e tcheca.

Noroeste da Polônia

(Lubuskie, Wielkopolskie Zachodniopomorskie)	Uma paisagem variada, profusão de vida selvagem, paraíso para observadores de pássaros e dunas interiores. Sua herança é moldada ao longo dos séculos como parte da Alemanha.

Norte da Polônia

(Kujawsko-Pomorskie, Pomorskie, Warmińsko-Mazurskie)	Lar do atraente litoral da Polônia; praias arenosas com dunas e falésias; lagos, rios e florestas.

Leste da Polônia

(Lubelskie, Podkarpackie, Świętokrzyskie, Podlaskie)	Área muito verde repleta de lagos. Oferece natureza intocada e a possibilidade de acampar em belas paisagens campestres. Florestas primitivas únicas e rios pitorescos (por exemplo, o rio Biebrza) com espécies de aves protegidas tornam a região cada vez mais interessante para os turistas.

Cidades

Varsóvia (Warszawa) — capital da Polônia e um dos novos e prósperos centros de negócios da UE; a cidade velha, quase completamente destruída durante a Segunda Guerra Mundial, foi reconstruída num estilo inspirado nas pinturas classicistas de Canaletto.
Cracóvia— a "capital cultural" da Polónia e a sua capital histórica na Idade Média; o seu centro está repleto de igrejas antigas, monumentos, o maior mercado medieval europeu - e agora com pubs e galerias de arte da moda. O centro da cidade é Patrimônio Mundial da UNESCO.
Łódź— outrora conhecida pelas suas indústrias têxteis, a "Manchester Polonesa" tem a rua pedonal mais longa da Europa, a Rua Piotrkowska, repleta de arquitetura pitoresca do século XIX.
Poznań— a cidade mercantil, considerada o berço da nação e da igreja polonesa (juntamente com Gniezno); apresenta uma mistura de arquitetura de todas as épocas.
Wrocław— uma antiga cidade da Silésia com grande história; construída em 12 ilhas, tem mais pontes do que qualquer outra cidade europeia, exceto Veneza, Amsterdã e Hamburgo.
Gdańsk— a antiga cidade alemã de Danzig é uma das antigas e belas cidades europeias, reconstruída após a Segunda Guerra Mundial. É um excelente ponto de partida para muitas estâncias balneares ao longo da costa do Báltico.
Szczecin— a cidade mais importante da Pomerânia com um enorme porto, monumentos, parques antigos e museus.
Bydgoszcz
Lublin— a maior cidade do Leste da Polônia, tem um centro histórico bem preservado com arquitectura típica polaca, juntamente com elementos renascentistas incomuns.
Katowice— distrito central da metrópole da Alta Silésia, importante centro comercial e centro cultural
Białystok
Bielsko-Biała

Outros destinos

Parque Nacional Bory Tucholskie — parque nacional que protege as florestas de Tucholskie.
Kalwaria Zebrzydowska— mosteiro em Beskids de 1600 com arquitetura maneirista e complexo da Via Sacra. Patrimônio Mundial da UNESCO.
Parque Nacional Karkonosze— parque nacional na Sudety ao redor da montanha Śnieżka com belas cachoeiras.
Malbork— lar do Castelo de Malbork, o belo e enorme castelo gótico feito de tijolos e o maior da Europa. Patrimônio Mundial da UNESCO.
Parque Nacional Słowiński— parque nacional próximo ao Mar Báltico com as maiores dunas da Europa.
Mina de sal de Wieliczka— a mais antiga empresa ainda existente no mundo, esta mina de sal tem sido explorada continuamente desde o século XIII. Um Patrimônio Mundial da UNESCO.
Parque Nacional Wielkopolski— parque nacional na Grande Polônia que protege a vida selvagem dos lagos Wielkopolskie.

Auschwitz - Campo de concentração alemão e Patrimônio Mundial da UNESCO. Um infame complexo de campos de extermínio nazista alemão e de trabalho escravo que se tornou o centro do Holocausto de judeus durante a Segunda Guerra Mundial. Patrimônio Mundial da UNESCO.
Parque Nacional de Białowieża — uma enorme área de floresta antiga situada na fronteira com a Bielorrússia. Patrimônio Mundial da UNESCO.

Entenda

A Polónia ou Polônia (em polaco Polska; nome oficial Rzeczpospolita Polska, República da Polônia) é um país da Europa Central que limita com a Alemanha a oeste, com a República Checa e a Eslováquia ao sul, com a Ucrânia e a Bielorrússia a leste e com a Lituânia e o enclave russo de Kaliningrado ao norte. É banhado pelo mar Báltico ao norte. Ademais, possui uma fronteira marítima com a Dinamarca e a Suécia. Sua superfície total é de 312.683 km², o que a torna o 68º maior país do mundo. Sua população é de mais de 38,5 milhões de habitantes, concentrados principalmente em grandes cidades como Cracóvia e a capital Varsóvia.

O primeiro estado polaco foi criado em 966, com um território muito semelhante ao da moderna Polônia. Tornou-se um reino em 1025 e, em 1569, fortaleceu uma longa associação com o Grão-Ducado da Lituânia para criar a Comunidade Polaco-Lituana. Esta associação desmoronou em 1795. A Polônia recuperou sua independência em 1918, após a Primeira Guerra Mundial, mas tornou a perdê-la durante a Segunda Guerra Mundial ao ser ocupada por tropas nazistas e soviéticas. Com o fim do conflito, emergiu como um país comunista, integrante do bloco sob controle da antiga União Soviética. Em 1989, o governo comunista foi derrubado e a Polônia inaugurou a fase informalmente conhecida como "Terceira República Polaca". Atualmente, a Polônia é uma democracia liberal, membro da União Europeia, da OTAN, da OCDE e da OMC.

Histórar

História antiga

As primeiras cidades da atual Polônia, Kalisz e Elbląg, na Trilha do Âmbar para o Mar Báltico, foram mencionadas por escritores romanos no século I d.C, mas o primeiro assentamento polaco em Biskupin data ainda mais do século VII a.C.

A Polônia foi unida como país na primeira metade do século X e adoptou o catolicismo como religião oficial em 966 d.C. A primeira capital foi a cidade de Gniezno, mas um século depois a capital foi transferida para Cracóvia, onde permaneceu durante meio milénio.

A Polônia viveu a sua idade de ouro entre os séculos XIV e XVI, sob o reinado do Rei Casimiro, o Grande, e da Dinastia Jaguelónica, cujo domínio se estendeu do Báltico aos mares Negro e Adriático. No século XVI, a Comunidade Polaco-Lituana era o maior país da Europa; o país atraiu muitos imigrantes, incluindo alemães, judeus, armênios e holandeses, por causa da liberdade de confissão garantida pelo Estado e da atmosfera de tolerância religiosa, que era excepcional na Europa na época da Santa Inquisição.

Sob o domínio da Dinastia Vasa, a capital foi transferida para Varsóvia em 1596. Durante os séculos XVII e XVIII, a nobreza afirmou cada vez mais a sua independência da monarquia; combinado com várias guerras exaustivas, isso enfraqueceu enormemente a Comunidade. Respondendo à necessidade de reforma, a Polónia aprovou uma constituição em 1791 que foi uma reforma fundamental entre muitas tentativas progressistas mas tardias de fortalecer o país durante a segunda metade do século XVIII.

Partições e recuperação da independência

Com o país em desordem política, várias partes da Polônia foram ocupadas pelos seus vizinhos - Rússia, Prússia (mais tarde Alemanha) e Áustria - em três "partições" coordenadas de 1772 e 1793, e 1795. Após a última partição e uma revolta fracassada, A Polônia deixou de existir como país durante 123 anos.

No entanto, este longo período de dominação estrangeira encontrou forte resistência. Durante as Guerras Napoleônicas, surgiu um Ducado semiautônomo de Varsóvia, antes de ser apagado do mapa novamente em 1813. Seguiram-se outras revoltas, como a revolta de 29 de novembro de 1830-1831 (principalmente na Polônia russa), a Revolução de 1848 (principalmente na Polónia austríaca e prussiana) e 22 de janeiro de 1863. Ao longo da ocupação, os polacos mantiveram o seu sentido de identidade nacional e continuaram a lutar contra a subjugação das três potências ocupantes.

A Polônia regressou ao mapa da Europa com o fim da Primeira Guerra Mundial, recuperando a sua independência em 11 de novembro de 1918. Em 1920–21, o país recém-renascido entrou em disputas territoriais com a Checoslováquia e, especialmente, com a antagonista e recentemente comunista União Soviética. Rússia com a qual travou uma guerra. Isto foi ainda mais complicado por uma Alemanha hostil de Weimar a oeste, que se ressentia fortemente da anexação de porções dos seus territórios prussianos orientais, e pelo destacamento de Danzig (contemporânea Gdańsk), de língua alemã, como uma cidade livre.

Segunda Guerra Mundial

A Segunda Guerra Mundial na Europa começou com um ataque coordenado às fronteiras da Polônia pela União Soviética a leste e pela Alemanha nazista a oeste e norte. Apenas alguns dias antes do início da guerra, a União Soviética e a Alemanha tinham assinado um pacto secreto de não agressão, que apelava à redivisão das nações da Europa Central e Oriental. A Alemanha atacou a Polônia em 1 de setembro de 1939 e a União Soviética atacou a Polónia em 17 de setembro de 1939, iniciando efetivamente a quarta partição. Estas invasões harmonizadas fizeram com que a restabelecida República Poloneses deixasse de existir. Hitler usou a questão de Danzig (Gdańsk) como pretexto para invadir a Polônia, tal como usou a "Questão dos Sudetos" para conquistar a Checoslováquia.

Muitos dos crimes de guerra mais infames da Segunda Guerra Mundial foram cometidos pelos nazis e soviéticos em território polonês, tendo os primeiros cometido a maioria deles. Civis poloneses que se opunham ao governo de ambos os lados foram cruelmente detidos, torturados e executados. A Alemanha nazista estabeleceu campos de concentração e de extermínio em solo polonês, onde muitos milhões de europeus — incluindo cerca de 90% da população judaica de longa data da Polônia e milhares de ciganos locais (ciganos) — foram assassinados; destes, Auschwitz é o mais famoso. Os nazistas assassinaram cerca de três milhões de judeus polacos e aproximadamente o mesmo número de não-judeus poloneses – não apenas pessoas que se opunham ativamente à ocupação nazista, mas também pessoas detidas de forma mais ou menos aleatória. Parte da estratégia dos nazistas era tentar aniquilar toda a intelectualidade polaca e potenciais lideranças futuras, para melhor absorver a Polônia na Alemanha, de modo que milhares de padres e intelectuais católicos poloneses foram sumariamente assassinados. Por sua vez, os soviéticos prenderam e executaram a nata da liderança polonesa na parte da Polônia que ocuparam no Massacre de Katyń de 1940. Cerca de 22.000 líderes militares e políticos poloneses, empresários e intelectuais foram assassinados no massacre, aprovado pelo Politburo Soviético, inclusive por Joseph Stalin e Lavrentiy Beria. Os soviéticos também assassinaram cerca de 150 mil poloneses comuns e deportaram outros 1.700.000 para a Sibéria entre 1939 e 1941.

A Segunda Guerra Mundial destruiu e espancou o país - a Polônia perdeu quase 30% da sua população, quase todas as suas cidades importantes foram destruídas, perdeu o controlo de porções significativas do seu território e ficou empobrecida e falida.

Após a guerra, a Polônia viu-se obrigada a assumir o papel de nação satélite soviética devido aos acordos de Yalta e Potsdam forjados entre os Aliados Ocidentais e a União Soviética. Estas conjunturas históricas continuam a ser percebidas por um número significativo de polacos como um profundo acto de traição perpetrado pelos Aliados.

Os habitantes nativos das antigas regiões poloneses no leste, que foram posteriormente anexadas pela União Soviética, foram expulsos à força, dando lugar às populações alemãs deslocadas das regiões oeste e norte do país. Esta deslocação forçada resultou no desenraizamento de mais de 10 milhões de pessoas e serviu para impedir o processo de reconciliação entre a Polônia e a Alemanha. Para uma compreensão abrangente do contexto mais amplo, pode-se referir-se à dinâmica da Europa da Guerra Fria.

Comunismo (República Popular da Polônia)

Após a Segunda Guerra Mundial, a Polônia foi forçada a tornar-se uma república socialista. Entre 1945 e 1953, os líderes pró-stalinistas realizaram expurgos periódicos. Em particular, membros do Exército da Pátria Polaco e outras organizações partidárias que se opunham à dominação soviética e alemã da Polónia foram executados em grande número. Também houve pogroms depois da guerra; o mais notório foi o pogrom de Kielce, em 1946, alegadamente incitado pela polícia secreta de Joseph Stalin, o NKVD, embora baseado no tradicional libelo de sangue cristão contra os judeus e com uma condenação muito fraca, na melhor das hipóteses, por parte dos cardeais poloneses. O resultado dos pogroms e das subsequentes políticas anti-semitas do governo comunista foi que a maioria dos sobreviventes judeus da perseguição nazista emigraram, pondo efetivamente fim a séculos de forte presença judaica no tecido cultural e étnico da Polônia.

Após a sangrenta era estalinista de 1945-1953, a Polônia era comparativamente tolerante e progressista em comparação com outros países do Bloco Oriental. Mas o forte crescimento económico no período pós-guerra alternou-se com recessões graves em 1956, 1970 e 1976, que resultaram em turbulências laborais devido a uma inflação dramática e à escassez de bens. Peça aos poloneses mais velhos que lhe falem sobre a empobrecida Polônia da era comunista e ouvirá frequentemente histórias de prateleiras de lojas vazias onde por vezes a única coisa disponível para compra era vinagre. Você ouvirá histórias sobre negócios nos bastidores para conseguir carne ou pão, como pessoas negociando coisas nos correios apenas para conseguir presunto para um jantar especial ou serviços religiosos realizados secretamente em porões.

Um breve adiamento desta história ocorreu em 1978. O então arcebispo de Cracóvia, Karol Wojtyła, foi eleito Papa da Igreja Católica Romana, assumindo o nome de João Paulo II. Isto teve um impacto profundo na população maioritariamente católica da Polônia, e até hoje João Paulo II é amplamente reverenciado no país.

Em 1980, o sindicato anticomunista, "Solidariedade" (polonês: Solidarność), tornou-se a principal força motriz de um forte movimento de oposição, organizando greves trabalhistas e exigindo liberdade de imprensa e representação democrática. O governo comunista respondeu impondo a lei marcial de 1981 a 1983. Durante este período, o país voltou a sofrer de pobreza generalizada, milhares de pessoas foram detidas, os telefonemas foram monitorizados pelo governo, organizações independentes não alinhadas com os comunistas foram consideradas ilegais e membros foram presos, o acesso às estradas foi restrito, as fronteiras foram fechadas, as indústrias comuns foram colocadas sob gestão militar e os trabalhadores que não cumpriram as ordens enfrentaram a ameaça de um tribunal militar.

O Solidariedade foi a mais famosa das várias organizações criminalizadas e os seus membros enfrentaram a possibilidade de perder o emprego e serem presos. No entanto, a repressão violenta e o desastre económico resultante enfraqueceram enormemente o papel do Partido Comunista. O Solidariedade acabou por ser novamente legalizado e pouco depois levou o país às suas primeiras eleições livres em 1989, nas quais o governo comunista foi finalmente removido do poder. Isto inspirou uma sucessão de revoluções anticomunistas pacíficas em todo o bloco do Pacto de Varsóvia.

Polônia Contemporânea (Terceira República da Polônia)

Hoje em dia, a Polônia é um país democrático com uma economia estável e robusta. É membro da OTAN desde 1999 e da União Europeia desde 2004. A estabilidade do país tem sido sublinhada pelo fato de as trágicas mortes do Presidente e de um grande número de líderes políticos, empresariais e cívicos num acidente de avião não terem tido impacto. um efeito negativo apreciável na moeda polaca ou nas perspectivas económicas. A Polônia também aderiu ao acordo da Europa sem fronteiras (Schengen), com uma fronteira aberta para a Alemanha, Lituânia, República Checa e Eslováquia, e está no bom caminho para adotar a moeda euro dentro de alguns anos. O sonho da Polônia de regressar à Europa como uma nação independente, em paz e no respeito mútuo com os seus vizinhos foi finalmente alcançado. No entanto, a Polônia rural e as cidades mais pequenas têm estado em declínio desde a década de 1990 devido aos migrantes que deixam o campo à procura de melhores empregos nas principais cidades como Varsóvia ou Cracóvia.

Clima

O clima na Polônia não é muito extremo. Existem 4 estações bem definidas:

Verão: Normalmente o verão é modestamente quente, com alguma chuva. As temperaturas varaim entre 21 e 32 graus centígrados. Contrariamente ao habitual para muitos países na Europa, na Polônia o mês mais quente é julho e agosto.

Outono: setembro inaugura a estação outonal, que é impressionante na Polônia, já que a paisagem fica com uns coloridos espetaculares.

Inverno: A partir de dezembro começa o frio por este país. Então podemos ver com temperaturas entre +3 graus e -5.

Primavera: Voltam as cores, Polônia começa a partir de março a brilhar de novo. As temperaturas aqui começam outra vez a ser muito cómodas, entre 10 e 20 graus centígrados.

Feriados

Nos feriados, incluindo muitos feriados católicos e aniversários importantes, a maioria dos serviços e pontos de venda, outras empresas, museus, galerias, outras atrações e unidades da administração pública fecham totalmente. Planeje com antecedência compras, serviços ou negócios oficiais.

Locais para comer, postos de gasolina e farmácias geralmente permanecem abertos. Algumas lojas de conveniência pequenas e quase todas as lojas de conveniência do bairro de Żabka permanecem abertas, mas muitas podem ter reduzido o horário de funcionamento. Em cidades e vilarejos menores, o posto de gasolina local pode ser seu único recurso.

A maioria dos meios de transporte público funcionará de acordo com o horário de domingo nos feriados, geralmente significando operações menos frequentes. Algumas conexões, por exemplo, linhas de ônibus de pico, não operam inteiramente nesses dias ("serviço de domingo").

Se um feriado cair numa terça ou quinta-feira, muitos poloneses tiram um dia de folga na segunda-feira anterior ou na sexta-feira seguinte para terem um fim de semana prolongado, pelo que muitas empresas e unidades da administração pública também fecham nesses dias. Estradas e trens podem ficar congestionados nos dias em que os fins de semana prolongados começam ou terminam. Nos destinos turísticos, os preços podem subir e o alojamento pode ser reservado com muita antecedência. Por outro lado, as grandes cidades muitas vezes ficam relativamente desertas.

Os feriados religiosos católicos são amplamente celebrados na Polônia e muitos proporcionam festividades coloridas e interessantes e incluem tradições locais. A maior parte da população, especialmente nas cidades e aldeias mais pequenas, irá à igreja nesses dias e participará nelas. No Natal e na Páscoa, é costume reunir-se com a família para refeições comemorativas e confraternizações que muitas vezes reúnem familiares vindos de longe, por isso muitos poloneses viajam para as suas cidades de origem ou famílias fora do seu local de residência. A realização de jantares comemorativos em restaurantes é muito rara, embora muitos hotéis e restaurantes ofereçam refeições de Natal e Páscoa.

Dia de Ano Novo (Nowy Rok) - 1º de janeiro é feriado, com comemorações por volta da meia-noite.
Epifania (Święto Trzech Króli ou Objawienie Pańskie) - 6 de janeiro - é o primeiro dia do período de carnaval. Em muitas cidades polacas, são organizados desfiles alegres para homenagear os Sábios bíblicos

A Páscoa (Wielkanoc ou Niedziela Wielkanocna) é programada de acordo com o calendário lunar, geralmente em março ou abril. Assim como o Natal, é principalmente um feriado cristão significativo. No sábado anterior à Páscoa, as igrejas oferecem serviços especiais em antecipação ao feriado, incluindo bênção de alimentos; as crianças trazem cestas com ovos pintados e doces para serem abençoadas. No domingo de Páscoa, os católicos praticantes vão à missa matinal, seguida de um café da manhã comemorativo feito com alimentos abençoados no dia anterior. No Domingo de Páscoa, lojas, shoppings e restaurantes costumam fechar.
Lany Poniedziałek, ou Śmigus Dyngus, é feriado na segunda-feira depois da Páscoa , e também feriado. É o dia de uma antiga tradição com raízes pagãs: grupos de crianças e adolescentes perambulam, procurando molhar-se uns aos outros com água. Muitas vezes, grupos de rapazes tentam apanhar grupos de raparigas e vice-versa; mas os transeuntes inocentes não estão isentos do jogo e espera-se que joguem junto. Pistolas e balões de água são comuns, mas as crianças, especialmente ao ar livre e no campo, usam baldes e não têm piedade dos transeuntes. (Drivers - isso significa manter as janelas fechadas ou você provavelmente ficará encharcado.)
Dia do Trabalho (Święto Pracy) - 1º de maio também é feriado. Desfiles e comícios de inspiração política são frequentemente organizados, especialmente nas grandes cidades, e é melhor evitá-los, pois as facções políticas opostas colidem frequentemente e a polícia normalmente fecha a área onde os desfiles e comícios são realizados. Combinado com 3 de maio (veja abaixo), este feriado proporciona um fim de semana prolongado infalível na maioria dos anos e fará com que muitos poloneses desfrutem de férias fora de suas cidades natais.
Dia da Constituição (Święto Konstytucji Trzeciego Maja) - 3 de maio, comemorado em memória da Constituição de 3 de maio de 1791. O documento foi uma tentativa altamente progressista de reforma política e foi a primeira constituição da Europa (e a segunda do mundo, depois dos EUA). Após as partições, a constituição original tornou-se um símbolo altamente comovente da identidade e dos ideais nacionais

Pentecostes (Zesłanie Ducha Świętego ou Zielone Świątki) - festa móvel, celebrada 7 semanas depois da Páscoa, que é sempre num domingo. É um feriado religioso relativamente discreto. Como se trata de domingo, pode fazer pouca diferença em alguns casos, mas no caso de estabelecimentos normalmente abertos aos domingos poderá encontrá-los fechados nesse dia. O segundo dia (segunda-feira) não é feriado e não é amplamente comemorado na Polónia.
A Festa de Corpus Christi (Boże Ciało) é celebrada na quinta-feira após o Domingo da Trindade, ou sessenta dias após a Páscoa. É comemorado em todo o país; em locais mais pequenos, praticamente toda a aldeia ou cidade é envolvida numa procissão e todo o trânsito é interrompido à medida que a procissão avança pelas ruas.
Assunção (Wniebowzięcie Najświętszej Marii Panny) coincidindo com o Dia dos Militares Poloneses (Święto Wojska Polskiego) - 15 de agosto, comemorando a vitória do Exército Polonês sobre o Exército Soviético (Vermelho) invasor na Batalha de Varsóvia. A vitória foi atribuída pelos religiosos à influência da Virgem Maria. O dia é marcado com festividades religiosas católicas e desfiles militares.
Dia de Todos os Santos (Wszystkich Świętych) - 1º de novembro. À tarde as pessoas visitam os túmulos de seus parentes e acendem velas. Após o anoitecer, os cemitérios brilham com milhares de luzes e oferecem um cenário muito pitoresco. Se tiver oportunidade, visite um cemitério para testemunhar o feriado. Muitos restaurantes, bares e cafés estarão fechados ou fecharão mais cedo do que o normal neste feriado.
Dia da Independência (Narodowe Święto Niepodległości) - 11 de novembro, comemorado para comemorar a independência da Polônia em 1918, após 123 anos de partições e ocupação pela Áustria, Prússia e Rússia. Algumas celebrações oficiais sombrias e outra série de comícios de inspiração política certamente acontecerão. Há também grandes manifestações e marchas patrióticas nas grandes cidades, especialmente em Varsóvia, onde mais de 100 mil pessoas participam no solo salgado da Independência. É tranquilo e muitos estrangeiros participam.

Véspera de Natal (Wigilia Bożego Narodzenia ou simplesmente Wigilia) - 24 de dezembro não é feriado, mas para os poloneses é a festa mais importante do ano. Segundo a tradição católica, a celebração das festas litúrgicas começa na noite do dia anterior (uma vigília, daí wigilia). No folclore polonês, isso se traduz em um jantar especial em família, que tradicionalmente exige uma refeição de doze pratos sem carne (representando os doze apóstolos), que deve começar à noite, depois que a primeira estrela puder ser avistada no céu noturno. Na véspera de Natal, a maioria das lojas fecha por volta das 14h00 ou 15h00, no máximo, por respeito às tradições. É também uma tradição polaca não deixar ninguém sozinho na véspera de Natal, por isso os polacos tendem a ser extremamente hospitaleiros à noite e em muitas ocasiões convidam os seus amigos solitários para participar no jantar tradicional. Também é aceitável perguntar a seus amigos se você poderia se juntar a eles se estiver sozinho. Nesse dia também existe a tradição da Missa da Meia-Noite (Pasterka), quando se cantam canções de Natal.
Natal (Boże Narodzenie) - 25 e 26 de dezembro. No dia de Natal as pessoas costumam ficar em casa e desfrutar de refeições e reuniões com familiares e, por vezes, amigos próximos. Tudo, exceto os serviços essenciais, será fechado e o transporte público será severamente limitado.
Véspera de Ano Novo (Sylwester) - 31 de dezembro não é feriado, mas muitas empresas fecham mais cedo. Praticamente todos os hotéis, restaurantes, bares e discotecas realizam bailes ou festas especiais, exigindo reservas prévias e com preços elevados. Nas cidades, festas gratuitas ao ar livre com música ao vivo e fogos de artifício são organizadas pelas autoridades nas praças centrais.

Informação turística

Site da Organização de Turismo Polonesa

Chegar

Requisitos de entraar

A Polônia é membro do Acordo de Schengen. Consulte Viajando pelo Espaço Schengen para obter mais informações sobre como funciona o esquema, quais países são membros e quais são os requisitos para sua nacionalidade. Resumindo:

Normalmente não há controles de imigração entre os países que assinaram e implementaram o tratado.
Geralmente há verificações de identidade antes de embarcar em voos internacionais ou barcos que entram no Espaço Schengen. Às vezes, há controles fronteiriços temporários nas fronteiras terrestres.
Um visto concedido a qualquer membro de Schengen é válido em todos os outros países que assinaram e implementaram o tratado.

Além da isenção normal de visto Schengen, os cidadãos da Coreia do Sul, dos Estados Unidos da América e de Israel estão autorizados a passar até 90 dias na Polónia sem visto, independentemente do tempo passado noutros países Schengen. O tempo passado na Polónia, no entanto, conta para o tempo que seria concedido por outro Estado Schengen.

Os vistos regulares são emitidos para viajantes que vão para a Polônia para fins turísticos e de negócios. Os vistos regulares permitem uma ou múltiplas entradas em território polaco e permanência na Polônia por um período máximo de 90 dias e são emitidos para um período de estadia definido. Ao solicitar um visto, indique o número de dias que pretende passar na Polónia e a data prevista de chegada. Portadores de vistos regulares não estão autorizados a trabalhar.

Os cidadãos ucranianos não necessitam de um visto separado para trânsito pela Polônia se possuírem um visto Schengen ou do Reino Unido.

De avião

A maioria das grandes companhias aéreas da Europa atendem a Polónia. As principal transportadora aérea nacional da Polônia é a LOT Polish Airlines. Além disso, existem várias companhias aéreas de baixo custo que voam para Polônia, WizzAir, EasyJet, Germanwings, norueguês, a Ryanair.

Para além das ligações aéreas diretas a partir de muitas cidades européias, também há vôos diretos dos Estados Unidos e Canadá: A LOT opera vôos diretos a partir de Toronto, Nova York e Chicago.

As companhias aéreas internacionais voam principalmente para Varsóvia (WAW). Outros grandes aeroportos da Polônia são: Cracóvia (KRK), Katowice (KTW), Gdańsk (GDN), Poznań (POZ), Wrocław (WRO), Szczecin (SZZ "), Rzeszów (RZE), Bydgoszcz (BZG) e Łódź (LCJ).

Como o número de vôos e de passageiros tem aumentado significativamente desde 1990, um novo terminal foi aberto no aeroporto de Chopin de Varsóvia, aumentando significativamente sua capacidade. Também existem aeroportos em Katowice, Cracóvia, Poznań, Wrocław e Łódź foram ampliados para aumentar o seu nível e capacidade.

A maioria das principais companhias aéreas da Europa voa de e para a Polônia. A companhia aérea de bandeira da Polónia é a LOT Polish Airlines, membro da Star Alliance, que opera o programa de passageiro frequente Miles&More com vários outros membros europeus da Star Alliance. A maioria das outras companhias aéreas europeias mantêm pelo menos uma ligação para a Polônia, e há também uma série de companhias aéreas de baixo custo que voam para a Polônia, incluindo WizzAir, EasyJet, Norwegian e Ryanair.

Embora existam muitos aeroportos internacionais em toda a Polônia e as viagens aéreas internacionais estejam em constante aumento, o Aeroporto Chopin de Varsóvia (WAW ^IATA) continua a ser o principal centro internacional do país. A LOT voa, por exemplo, para Pequim, Deli, Toronto, Nova Iorque e Chicago, enquanto a Qatar Airways e a Emirates oferecem voos para os seus hubs no Médio Oriente, o que permite a ligação às suas ricas redes internacionais. A maioria das companhias aéreas europeias oferece uma ligação para Varsóvia, permitindo-lhe tirar partido dos voos de ligação através dos seus hubs.

Varsóvia é a única cidade da Polónia que tem dois aeroportos internacionais - o Aeroporto de Modlin (WMI ^IATA ), um antigo campo de aviação militar convertido, fica perto de Varsóvia e é normalmente utilizado por companhias aéreas de baixa tarifa.

Os aeroportos regionais menores que oferecem voos internacionais incluem:

Bydgoszcz (BZG ^IATA)
Estetino (SZZ ^IATA) (conexões intercontinentais via Varsóvia)
Lublin (LUZ ^IATA) foi inaugurada no final de 2012, atendida pela Wizz Air e Ryanair

Todos os aeroportos acima também são servidos por companhias aéreas ponto a ponto de baixa tarifa, voando para destinos europeus. As ligações mais populares a partir dos aeroportos regionais da Polônia são para o Reino Unido, Irlanda, Suécia e Noruega, onde importantes minorias polacas geram uma procura sustentável de tráfego aéreo. Os voos são, portanto, frequentes e é possível adquirir um bilhete a uma tarifa muito favorável.

Você também pode entrar na Polônia vindo de aeroportos alternativos:

A oeste: Berlim (BER ^IATA)

Ao sudoeste: Dresden (DRS ^IATA) e Praga (PRG ^IATA)

Ao sul: Ostrava (OSR ^IATA) e Košice (KSC ^IATA)

Ao nordeste: Vilnius (VNO ^IATA), Kaunas (KUN ^IATA) e Kaliningrado (KGD ^IATA)

De barco

De Suécia: Ystad (7-9 horas, 215 zł) por unidade de linha; Karlskrona (10 horas, 140-220 zł) por Stena Line; Nynäshamn (18 horas, 230-270 zł), Visby (13,5 horas, 170 zł), Ystad (9,5 horas, 230 zł) por Polferries De Dinamarca: Copenhaga (9-11 horas, 220 zł), Bornholm / Rønne (5 horas, 125 zł) por Polferries. Da Finlândia: Helsínquia (~ 18 h) por Finnlines

Da Suécia : Ystad (7–9 horas, 215 zł) pela Unity Line ; Karlskrona (10 horas, 140-220 zł) pela Stena Line ; Nynäshamn (18 horas, 230-270 zł), Visby (13½ horas, 170 zł), Ystad (9½ horas, 230 zł) por Polferries
Da Alemanha: Rostock (~15 horas) por Finnlines
Com o seu próprio barco: muitos estuários do Báltico têm marinas, sendo as maiores em Szczecin, Łeba, Hel, Gdynia e Gdańsk. Gdańsk tem duas docas para iates: uma junto à antiga praça do mercado (), que normalmente fica rapidamente sobrecarregada, e outra no centro nacional de navegação junto ao centro da cidade, perto do mar Báltico. O mais novo cais para iates fica no maior cais de madeira de Sopot . Embora haja muitos marinheiros na Polónia, a infra-estrutura marítima ainda precisa de ser melhorada.

De carro

Você pode entrar na Polónia por uma das muitas estradas que liga a Polônia com os países vizinhos. Desde a entrada da Polónia à Zona de Schengen, postos de fronteiras com outros países da UE foram removidos.

No entanto, as filas nas fronteiras com a Polônia na União Européia que não pertencem ao tratado, Ucrânia, Bielorússia e Rússia, ainda são grandes e em áreas congestionadas com o tráfego de caminhão pode levar até várias horas para passar.

De ônibus

Há muitas linhas de ônibus internacionais que ligam as principais cidades polacas, com a maioria dos bancos europeus.

A principal operadora de ônibus de longa distância para a Polônia é a Flixbus. A partir de 2021, suas rotas internacionais diretas são:

- de Berlim via aeroporto BER e Poznań, quatro diárias, 8 horas.

- de Munique via Nuremberg, Bayreuth, Chemnitz, Dresden e Wrocław, diariamente, 17 horas.

- de Tallinn via Riga, Kaunas, Suwałki e Augustów, diariamente, 17 horas.

A Flixbus e grandes operadoras similares são franquias, com ônibus reais com motoristas reais administrados por empresas locais subsidiárias. Outros são Eurolines, Ecolines e Sindbad.

De trem

As conexões diretas, com:

Berlin, EuroCity "Berlin-Varsóvia-Express (BWE)", três trens por dia, 6 horas + um comboio por dia Berlin - Poznań, 3 horas, EuroCity "Wawel" para Cracóvia, a cada dia, 10 horas.
Amsterdam, via Hamburgo, EuroNight "Jan Kiepura", todos os dias, 15 horas.
Vilnius, Night Train "Balti", 10 horas - temporariamente operado por ônibus
Kiev, Night Train, 16 horas.
Viena, Night Train "Chopin", todos os dias, 9 horas, EuroCity "Sobieski", todos os dias, 6 horas, EuroCity "Polonia", todos os dias, 8 horas.
Praga, Night Train "Chopin", EuroCity "Praha", todos os dias, 9,5 horas
Moscou, Night Train "Ost-West", a cada dia, 20,5 horas.
A Polónia utiliza a bitola ferroviária da Europa Ocidental e os comboios atravessam a fronteira da Alemanha, República Checa e Eslováquia, sem formalidades, uma vez que estes são todos países Schengen. Nessas rotas, procure ofertas de passagens divididas, pois você poderá pegar um trem local barato para uma cidade fronteiriça e depois fazer transferência para outra (e ver as regiões fronteiriças de Śląskie, Dolnośląskie e Opolskie, por exemplo). As principais rotas diretas são:
- Berlim - Frankfurt (Oder) - Rzepin - Swiebodzin - Zbaszynek - Poznań - Konin - Kutno - Varsóvia, 4 por dia, 6 horas.
- Berlim - Frankfurt (Oder) - Rzepin - Swiebodzin - Zbaszynek - Poznań - Gniezno - Inowroclaw - Bydgoszcz - Tczew - Gdansk - Gdynia, um por dia, 6 horas.
- Berlim - Frankfurt (Oder) - Rzepin - Zielona Gora - Glogow - Lubin - Legnica - Wrocław - Opole - Gliwice - Zabrze - Katowice - Cracóvia, um dia e outro noturno, 7h30.
- Berlim - Szczecin tem dois serviços diretos, 2 horas, mas normalmente você muda entre trens locais em Angermünde.
- Budapeste - Vac - Visegrad - Szob - Bratislava - Breclav - Ostrava - Bohumin - Chalupki - Wodislaw - Rybnik - Katowice - Sosnowiec - Dabrowa Gornicza - Zawiercie - Wloszczowa Polnoc - Opoczno Poludnie - Varsóvia, um trem diurno (10 horas) que continua para Terespol (para a Bielorrússia) e uma noite (14 horas) terminando em Varsóvia. Em Katowice, uma parte do trem diurno parte para Cracóvia e Przemyśl (para a Ucrânia).
- Viena - Breclav, em seguida, a mesma rota via Ostrava e Katowice para Varsóvia, 7h40, um trem diurno continuando para Gdansk e Gdynia, e um noturno terminando em Varsóvia. Existem outras conexões via Cracóvia.
- Praga - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Bohumin - Chalupki - Wodislaw - Rybnik - Katowice - Myslowice - Jaworzno Szczakowa - Cracóvia - Miechow - Wloszczowa Polnoc - Opoczno Poludnie - Varsóvia, um dia (8h30) e um noturno (11h).
- De Paris ou Amsterdã viaje por Berlim.
- Todos os países a leste utilizam a bitola mais larga (estilo russo), pelo que há uma mudança nos comboios e nas formalidades fronteiriças a ter em conta no horário. Uma Rail Baltica de bitola ocidental está a ser construída através dos Estados Bálticos e poderá, apenas poderá, ser concluída em algum momento do século XXI.
  - Os trens Vilnius - Kaunas - Białystok - Varsóvia - Cracóvia circulam diariamente: você muda na fronteira, mas é uma conexão perfeita.
  - Kiev - Dorohusk - Chelm - Rejowiec - Trawniki - Swidnik - Lublin - Naleczow - Pulawy Miasto - Deblin - Pilawa - Varsóvia, 16 horas durante a noite, com conexões diurnas via Lviv e Przemyśl.
  - Os trens de Kaliningrado, Moscou, Smolensk e Minsk não cruzam mais para a Polônia. As estações na Polônia são relativamente pequenas e fáceis de navegar, embora a sinalização esteja apenas em polonês. Anote seu destino e horário preferido para mostrar aos bilheteiros, pois os trens têm preços diferentes, e suas tentativas de pronunciar "Wrocław" provavelmente farão com que você seja enviado para Rouen. Eles mostrarão o preço na calculadora ou no display, mais fácil de entender do que a resposta de trzydzieścipięćzłotychczterdzieściproszę! Cartões de crédito geralmente são aceitáveis. Veja cidades individuais para qual estação usar: "Główny" significa estação principal, mas em Varsóvia você quer Centralna.

Circular

A infra-estrutura rodoviária polonesa é extensa, mas geralmente mal mantidas, em alta velocidade e auto-estradas atualmente em vigor são insuficientes. No entanto, o transporte público é bastante abundante e barato: ônibus e elétricos nas cidades, ônibus e trens fretados para viagens de longa distância.

De bicicleta

Bicicleta é um bom método para obter uma boa impressão da paisagem na Polônia. As estradas às vezes podem estar em mau estado, mas principalmente que eles estão ok. Os motoristas são imprudentes, mas a maioria não quer necessariamente matar ciclistas em vista do que parece ser o caso em outros países, especialmente na Alemanha. Especialmente no sul você pode encontrar alguns lugares agradáveis para andar de bicicleta, por exemplo, ao longo dos rios Dunajec (de Zakopane para Szczawnica) e Poprad (Krynica de Stary ZCAS) ou Baixa Silésia (Złotoryja - Świerzawa - Jawor).

De táxi

Use apenas aqueles que são associados em uma corporação "(olhar para o número de telefone e um logotipo na lateral e na parte superior). Tenha especial cuidado com estes táxis nas proximidades dos aeroportos internacionais e estações de trem. Eles são chamados a máfia do “táxi".

Por causa dos viajantes conselhos, como esta palavra (e da boca), os táxis com números de telefone falso pode ser visto nas ruas, embora recentemente este pareça ter diminuído - possivelmente a polícia tem tomado conhecimento. números de telefone falsos são facilmente detectados pelos habitantes. O melhor conselho é perguntar a seus amigos polacos ou seu concierge do hotel para o número da empresa de táxi que utilizam e chamá-los de 10-15 minutos de antecedência (não há custo adicional).

Cada motorista de táxi é obrigado a emitir um recibo quando solicitado (no final do passeio). Você pode perguntar sobre um driver de recepção (rachunek) antes de entrar no táxi.

De carro

A rede rodoviária polonesa contém poucas rodovias e vias mais comuns de duas pistas do que é comum nos países ocidentais. Muitas destas estradas estão muito abaixo da capacidade para o volume de viagens que estão carregando e da qualidade média da superfície da estrada que é ruim.

Dirigir nas cidades pode ser difícil, as ruas da cidade são lotadas, muitas vezes estreitas, e você precisa tomar cuidado com os bondes. Ao estimar o tempo de condução, se você não estiver familiarizado com as condições locais, é seguro para dobrar seu palpite, especialmente em tempos de picos. Poloneses trabalham longas horas de pico o tempo que nas grandes cidades muitas vezes duram até oito horas.

Parque de estacionamento nas cidades e vilas é permitido nas calçadas, muitas vezes, a menos, claro, se há um sinal de proibido estacionar. Geralmente não há nenhuma disposição para o estacionamento fechado na rua para que não deixe o carro estacionado na calçada, a menos que seja claramente uma baía de estacionamento. Parquímetros em cidades ainda menores são amplamente utilizados.

De ônibus

A Polônia tem uma rede bem desenvolvida de empresas privadas de ônibus fretados, que tendem a ser mais barato, mais rápido e mais confortável do que viajar de trem. Para viagens com 100 quilômetros, os ônibus fretados são muito mais populares do que os trens. No entanto, eles são mais difíceis de usar para os estrangeiros, porque eles são definitivamente orientados para os locais.

Cada cidade tem uma estação central de ônibus (anteriormente conhecido como PKS), onde os vários percursos pegam passageiros, você pode encontrar os horários lá. Os bilhetes são normalmente adquiridos diretamente com o motorista, mas às vezes é possível comprá-los na estação.

Os ônibuss são uma opção viável para longa distância e as viagens internacionais, no entanto, estar ciente de que o calendário de longa distância são geralmente mais limitados do que para os trens.

De trem

Na Polônia, a transportadora ferroviária nacional é PKP (Polskie Koleje Państwowe).

Os bilhetes de comboio são muito econômicas, mas as condições de viagem refletir o fato de que grande parte da infra-estrutura é bastante antiga.

No entanto, você pode esperar um rápido, limpo e moderno conexão no novo IC (InterCity) vias, tais como Varsóvia - Katowice, Varsóvia - Cracóvia, Varsóvia - Poznań e Poznań - Szczecin. Considere bilhetes de primeira classe, porque a diferença de preços entre a segunda classe e primeira não é tão grande, mas o salto em conforto é substancial.

Ex (Express) / IC (InterCity) / CE (EuroCity) - trens expressos entre as áreas metropolitanas, bem como os principais destinos turísticos. Reserva normalmente é exigida. Pontos de energia para laptops estão disponíveis, por vezes, ao lado do assento.

TLK (Twoje Linie Kolejowe) - trens de desconto, mais lento, mas mais barato do que as anteriores. Não muitas ligações, mas muito boa alternativa para os viajantes sem grande orçamento. Reserva normalmente exigido. Use carros mais velhos que nem sempre são adequados para viajar em alta velocidade. Pospieszny - que significa "alta velocidade", mas na verdade, longe disso, a longa distância, trens prioridade, pare somente em cidades grandes. Você também pode comprar um fim de semana BILET Podróżnika.

Osobowy - trem de passageiros normais, geralmente lento, pára em todos os lugares. Você também pode comprar um bilhete turystyczny fim de semana, ou passar uma semana de duração. Ótimo se você não estiver com pressa, mas às vezes muito lotado.

Podmiejski - trem suburbano. Vários graus de conforto e facilidades. Os bilhetes precisam ser adquiridos nos balcões da estação. Algumas empresas permitem que você compre um bilhete a bordo do gerenciador de trem, no compartimento de primeira. A sobretaxa será aplicada.

Bitola estreita - Polônia ainda mantém um certo número de ferrovias local estreito milimétrico. Alguns deles estão orientados para o turismo e operar apenas no verão ou nos fins de semana, enquanto outros permanecem ativos como o transporte ferroviário municipal.

Fale

A língua oficial da Polônia é o polonês .

Praticamente toda a informação oficial está apenas em polonês, incluindo sinais de trânsito, direcções, sinais informativos, etc., bem como horários e anúncios nas estações ferroviárias e rodoviárias. No entanto, os aeroportos e algumas das principais estações ferroviárias geralmente têm informações em inglês. Placas informativas em museus, igrejas, etc., as placas são normalmente em vários idiomas em destinos turísticos populares, em outros lugares apenas em polonês.

A grande maioria dos jovens que cresceram após a queda do comunismo sabe inglês, geralmente a um nível decente. Os polacos mais velhos, no entanto, especialmente aqueles que estão fora das principais cidades, falam pouco ou nenhum inglês. Porém, é possível que falem francês, alemão ou russo, ensinados nas escolas como principais línguas estrangeiras até a década de 1990. O alemão continua a ser muito comum, especialmente na Polônia Ocidental e em pontos turísticos como Cracóvia e Gdansk. No entanto, falar russo com polacos continua a ser uma questão delicada devido a mais de um século de dominação russa e soviética indesejada, por isso certifique-se de iniciar a conversa em polaco e perguntar se a pessoa fala russo antes de prosseguir, e só use o russo como último recurso.

O checo e o eslovaco são línguas eslavas ocidentais que partilham muitas semelhanças com o polaco; pode ser possível manter uma conversa realmente decente nessas línguas. As pessoas que falam ucraniano ou bielorrusso podem conseguir entender a essência do que está sendo dito em polonês, mas será difícil manter algo além de uma conversa básica.

Algumas frases são muito úteis na Polônia. Os polacos geralmente adoram os poucos estrangeiros que aprendem polaco ou pelo menos tentam. Os polacos mais jovens também aproveitarão a oportunidade para praticar o seu inglês.

Faça sua lição de casa e tente aprender a pronunciar os nomes dos lugares. O polonês tem uma pronúncia muito regular e, embora existam alguns sons desconhecidos para a maioria dos falantes de inglês, não é necessário dominar todos os fonemas para obter inteligibilidade; capturar o espírito é mais importante.

Existem escolas de polonês em Łódź, Cracóvia, Wrocław, Sopot e Varsóvia.

Os visitantes estrangeiros devem estar cientes de que praticamente todas as informações oficiais serão geralmente somente em Polonês. Os sinais da rua, as direções, os sinais de informação, etc são rotineiramente monolingues, bem como os horários e anúncios em estações de trem e de ônibus (aeroportos são uma). Quando se trata de sinais de informação em museus, igrejas, etc, os sinais em várias línguas são normalmente encontrados apenas em destinos turísticos populares.

Muitos jovens e adolescentes falam Inglês o suficiente, sendo esse idioma ensinado em uma idade muito jovem (cerca de 4 anos), só poloneses que crescem em cidades ou comunidades isoladas não possuem algum conhecimento básico do idioma. Porém, poloneses mais velhos, especialmente aqueles que vivem fora das principais cidades, falam pouco ou nenhum Inglês. No entanto, é altamente possível que falem alemão ou russo, que foi ensinado nas escolas como as principais línguas estrangeiras até 1990.

Veja

Desde que a Polônia aderiu à União Europeia, os viajantes internacionais redescobriram rapidamente o rico patrimônio cultural do país, os impressionantes locais históricos e a maravilhosa variedade de paisagens. Quer esteja à procura de arquitetura, vibrações urbanas ou um gostinho do passado: as movimentadas cidades e vilas da Polônia oferecem algo para todos. Se você preferir fugir das multidões e desfrutar da natureza, as vastas áreas naturais do país oferecem tudo, desde florestas densas, picos altos e colinas exuberantes até praias e reservas lacustres.

Cidades

A maioria das grandes cidades possui encantadores centros antigos e uma série de edifícios esplêndidos, alguns deles Patrimônio Mundial. Muitos bairros antigos foram fortemente danificados ou mesmo destruídos nos bombardeamentos da Segunda Guerra Mundial, mas foram meticulosamente reconstruídos após a guerra, utilizando os tijolos e ornamentos originais sempre que possível. Embora os vestígios da União Soviética e até mesmo as cicatrizes da Segunda Guerra Mundial sejam visíveis na maioria delas, as cidades polacas oferecem excelentes vistas históricas, ao mesmo tempo que se tornaram locais modernos e animados. A capital, Varsóvia , tem um dos melhores centros antigos e os seus muitos pontos turísticos incluem as antigas muralhas da cidade, palácios, igrejas e praças. Você pode seguir a Rota Real para ver alguns dos melhores pontos de referência fora do centro antigo. A antiga cidade de Cracóvia é considerada a capital cultural do país, com outro lindo centro histórico, inúmeros edifícios monumentais e alguns museus excelentes. A apenas 50 km dali fica o humilde campo de concentração de Auschwitz que, devido aos acontecimentos horríveis que representa, deixa uma impressão como nenhum outro sítio do Património Mundial. A antiga mina de sal de Wieliczka é outro ótimo passeio de um dia saindo de Cracóvia.

Outrora uma cidade da Liga Hanseática, a cidade portuária de Gdańsk ostenta muitos edifícios impressionantes daquela época. Aqui também, uma caminhada ao longo da Estrada Real oferece uma excelente visão geral de pontos turísticos notáveis. Wrocław, a antiga capital da Silésia, ainda é menos conhecida, mas pode definitivamente competir quando se trata de arquitetura incrível, sendo o Centennial Hall o principal exemplo. A sua localização pitoresca às margens do rio Oder e as inúmeras pontes fazem desta enorme cidade um lugar encantador. A cidade velha de Zamość foi planejada de acordo com as teorias italianas da "cidade ideal" e nomeada "um exemplo único de cidade renascentista na Europa Central" pela UNESCO. A deslumbrante cidade medieval de Toruń tem uma arquitetura gótica excelente e original, já que é uma das poucas cidades polonesas que escapou da devastação da Segunda Guerra Mundial. Outras cidades interessantes incluem Poznań e Lublin .

Atrações naturaar

Com 23 parques nacionais e vários parques paisagísticos espalhados por todo o país, as atrações naturais nunca estão muito longe. O Parque Nacional Białowieża, na fronteira com a Bielorrússia, é Patrimônio Mundial porque compreende os últimos vestígios da floresta primitiva que outrora cobriu a maior parte da Europa. É o único lugar onde os bisões europeus ainda vivem em estado selvagem. Se você estiver em forma e pronto para a aventura, pegue o perigoso Caminho da Águia (Orla Perć) nas Montanhas Tatra, onde você também encontrará o pico mais alto da Polônia. O Parque Nacional Pieniński possui o deslumbrante desfiladeiro do rio Dunajec e o Parque Nacional Karkonoski é o lar de algumas cachoeiras fabulosas. O montanhoso Parque Nacional Bieszczady oferece ótimas oportunidades para caminhadas e muita vida selvagem. O Parque Nacional Wielkopolski é, em contraste, muito plano e cobre boa parte da bela região dos lagos de Poznań. O Parque Paisagístico da Masúria, no distrito dos lagos da Masúria, com seus 2.000 lagos, é pelo menos igualmente bonito. O Parque Nacional Bory Tucholskie tem a maior floresta do país e também vários lagos, o que o torna ótimo para observação de pássaros. Os dois parques nacionais na costa da Polônia também são bastante populares: o Parque Nacional Wolin fica numa ilha no noroeste, o Parque Nacional Słowiński contém algumas das maiores dunas de areia da Europa.

Castelos e outros monumentos rurais

A paisagem polonesa é encantadora e por vezes até deslumbrante, com inúmeras aldeias históricas, castelos, igrejas e outros monumentos. O agroturismo é, portanto, cada vez mais popular. Se você gosta de patrimônio cultural, as partes do sudoeste do país oferecem alguns dos melhores pontos turísticos, mas também há ótimas coisas em outras áreas. O impressionante Castelo Gótico de Wawel, em Cracóvia, pode ser um dos melhores exemplos quando se trata de castelos da Polônia, mas a maioria dos outros estão em cidades rurais mais pequenas. O grande castelo de tijolos vermelhos de Malbork (no norte da Polônia) é talvez o mais impressionante do país, construído em 1406 e hoje o maior castelo gótico de tijolos do mundo. O castelo de Książ em Wałbrzych é um dos melhores exemplos da Silésia histórica, que também deu origem ao agora semi-arruinado castelo Chojnik, numa colina acima da cidade de Sobieszów e dentro do Parque Nacional Karkonoski. Depois de sobreviver a batalhas e ataques durante séculos, foi destruído por um raio em 1675 e tem sido uma atração turística popular desde o século XVIII. O pitoresco Castelo Czocha, perto de Lubań, data de 1329. Um pouco fora dos roteiros mais conhecidos estão as ruínas do castelo Krzyżtopór, em uma vila perto de Opatów. As Igrejas de Madeira do Sul da Pequena Polônia estão listadas pela UNESCO como Patrimônio Mundial, tal como as Igrejas da Paz em Jawor e Swidnica. O Mosteiro Jasna Góra em Częstochowa e o belo mosteiro Kalwaria Zebrzydowska, listado como Patrimônio Mundial, são destinos de peregrinação famosos. O adorável Parque Muskau em Łęknica, na fronteira com a Alemanha, tem fabulosos jardins ingleses e é um patrimônio da UNESCO compartilhado com a Alemanha. A Polônia também partilha um patrimônio mundial com a Ucrânia; os tserkvas de madeira da região dos Cárpatos. 8 de 16 destas igrejas estão no sudeste da Polónia, nas regiões de Lubelskie, Podkarpackie e Małopolskie.

Interiar

A paisagem rural em toda a Polônia é encantadora e relativamente intocada. A Polônia tem uma variedade de regiões com belas paisagens e explorações agrícolas biológicas e tradicionais de pequena escala. Os viajantes podem escolher diferentes tipos de atividades, como observação de pássaros, ciclismo ou passeios a cavalo.

Culturalmente, você pode visitar ou conhecer muitas igrejas, museus, oficinas de cerâmica e cestaria tradicional, ruínas de castelos, centros rurais e muito mais. Uma viagem pelo interior da Polônia dá-lhe a oportunidade perfeita para desfrutar e absorver o conhecimento local sobre a sua paisagem e o seu povo.

Faça

Compre

Os hipermercados são dominados por cadeias ocidentais: Carrefour, Tesco, Auchan, o Real. Normalmente localizados em shopping centers ou bairros.

No entanto lojas polonesas, muitas vezes em lojas locais pequenas de pão, carne, produtos lácteos frescos, legumes e frutas - produtos nos quais o frescura e a qualidade é essencial.

Preços na Polónia são os mais baratos da Europa.

Dinheiro

Taxas de câmbio para o zloty polonês Em janeiro de 2024: US$ 1 ≈ 4,0 zł 1€ ≈ 4,4 zł Reino Unido£1 ≈ 5,0 zł As taxas de câmbio flutuam. As taxas atuais para essas e outras moedas estão disponíveis em XE.com

A moeda com curso legal na Polônia é o złoty polaco, pronunciado zwoty. É denotado pelo símbolo " zł " (código ISO:: PLN). O złoty é dividido em 100 groszy (veja a infobox para mais detalhes).

Em 1995, 10.000 zlotys antigos foram substituídos por um zloty novo. Quando aderiu à UE, a Polônia comprometeu-se a adotar o euro, mas o atual governo opõe-se a isso.

As moedas vêm em denominações de 1 grosz, 2 grosze, 5, 10, 20 e 50 groszy, 1 zloty, 2 zlote e 5 zlotych. As notas vêm em denominações de 10, 20, 50, 100, 200 e 500 zlotych.

Troca de dinheiro

As casas de câmbio privadas (polonês: kantor) são muito comuns e oferecem câmbio de euros ou dólares americanos a taxas geralmente comparáveis às dos bancos comerciais. As trocas em pontos turísticos, como estações de trem ou destinos turísticos populares, tendem a cobrar caro. Evite locais de “intercâmbio” Kantor, facilmente reconhecidos pela cor laranja; as taxas que eles oferecem são muito ruins.

Dinheiro O polonês tem dois tipos de números plurais, que você provavelmente encontrará ao lidar com moeda. Aqui estão as formas substantivas que você pode esperar: Singular: 1 zloty, 1 grosz Nominativo plural: 2 - 4 złote, grosze, depois 22 - 24, 32 - 34, etc. Genitivo plural: 5 - 21 złotych, groszy, depois 25 - 31, 35 - 41, etc.

Caixas eletrônicos

Existe uma extensa rede de caixas eletrônicos ou caixas eletrônicos (polonês: bankomat).

Os caixas eletrônicos do Santander não cobram taxa para saque de dinheiro com Visa ou Mastercard estrangeiro. Recuse a conversão de moeda, pois há uma grande taxa de acréscimo. Silesa Bank/PlanetCash permite escolher entre 9 zł ou 11%. A maioria dos outros bancos, se não todos, cobram uma taxa de cerca de 15-18 zł e/ou cerca de 12-14% de taxa de conversão. (atualizado em julho de 2022)

Cartões de crédito

Os cartões de crédito podem ser usados para pagar em quase todos os lugares das grandes cidades. Mesmo passagens únicas de ônibus podem ser pagas com cartão nas grandes cidades, desde que o passageiro as compre em máquinas de venda automática nos pontos de ônibus. A exceção seriam as pequenas empresas e os correios, onde a aceitação não é totalmente universal. Os cartões populares incluem Visa , Visa Electron, MasterCard e Maestro . AmEx e Diners' Club podem ser usados em alguns lugares (principalmente nos grandes hotéis de classe executiva), mas não são populares e você não deve confiar neles para quaisquer pagamentos. Em alguns comerciantes, você terá a opção de cobrar o cartão em zloty ou na sua moeda local diretamente. No primeiro caso, o seu banco converterá a transação para você (sujeito às taxas de câmbio que ele definir), enquanto no segundo caso, as taxas definidas são geralmente piores do que as utilizadas pelo seu banco; portanto, opte por ser cobrado em zloty.

Verificações

Cheques não são usados. Os bancos locais não emitem talões de cheques aos clientes e as lojas não os aceitam.

Gorjeta

Quando estiver pagando uma bebida ou uma refeição em restaurantes ou bares e receber um recibo, deverá informar o valor que deverá pagar e aguardar o troco. Se você der o dinheiro e disser “obrigado”, isso será tratado como uma gorjeta do tipo “fique com o troco”. Isso também vale para táxis. A gorjeta média gira em torno de 10% do preço. É educado deixar gorjeta, mas não é incomum ignorar essa prática. Você também pode dar gorjeta a guias turísticos e motoristas, mas somente se estiver satisfeito com o serviço que eles prestaram.

Exportações

É ilegal exportar mercadorias com mais de 55 anos que tenham qualquer valor histórico. Se pretende fazê-lo necessita de obter autorização do Ministério da Cultura e do Património Nacional.

Compras

Compras aos domingos Existe uma proibição de negociação aos domingos na Polônia (exceto nos designados "domingos de negociação", quando é permitido - geralmente antes dos feriados principais). Shopping centers, supermercados e lojas menores estão fechados. Restaurantes, lojas online, postos de abastecimento (incluindo as respetivas lojas), algumas farmácias, padarias e correios permanecem abertos.

Os preços na Polônia estão entre os mais baixos da Europa.

Os hipermercados são dominados por cadeias ocidentais: Carrefour, Auchan, Real, embora a cadeia Biedronka, fundada na Polônia, também seja bastante difundida. Alguns ficam abertos 24 horas por dia e geralmente ficam em shoppings ou subúrbios.

No entanto, os polacos compram frequentemente em pequenas mercearias locais pão, carne, lacticínios frescos, vegetais e frutas - produtos para os quais a frescura e a qualidade são essenciais. A rede de lojas de conveniência Żabka é extremamente difundida - na maioria dos lugares você pode encontrar uma Żabka a uma curta distância.

Muitas cidades e subúrbios maiores realizam mercados urbanos semanais tradicionais , semelhantes aos mercados de agricultores populares no Ocidente. São vendidos produtos frescos, produtos de panificação, laticínios, carnes e derivados, além de tudo, desde flores e plantas de jardim até roupas e bugigangas feitas na China. Na época também podem ser comprados cogumelos silvestres e frutos silvestres. Os mercados acontecem às quintas, sextas ou sábados e são uma ótima maneira de apreciar a cor local. Os preços geralmente são definidos, mas você pode tentar uma barganha bem-humorada se comprar mais do que alguns itens.

Coma

Poloneses tomam suas refeições após o horário padrão continental: um café da manhã leve na parte da manhã (geralmente alguns sanduíches com chá / café), um maior (almoço ou um jantar tradicional) em torno de 1:00 ou 2:00, em seguida, um jantar em torno de 07:00.

Não é difícil evitar a carne, com muitos restaurantes, com pelo menos um prato vegetariano. A maioria das grandes cidades têm alguns restaurantes exclusivamente vegetarianos, especialmente perto do centro da cidade. Opções Vegan são limitadas, no entanto. Culinária polonesa tradicional tende a ser saudável, rica em carnes, molhos e legumes; partes de vegetais em conserva é o acompanhamento preferido. Moderna cozinha polaca, no entanto, tende a uma maior variedade, e centra-se em escolhas saudáveis. Em geral, a qualidade de "loja-comprados alimentos" é muito elevada, principalmente em produtos lácteos, produtos de panificação, hortaliças e produtos de carne.

Um jantar geralmente inclui o primeiro uma sopa, seguido pelo prato principal. Entre as sopas,czerwony barszcz (sopa de beterraba vermelha, borsch aka) é talvez o mais reconhecível: picante e ligeiramente amarga, servida quente. Outras incluem sopas de zupa ogórkowa, uma sopa de pepino feita de uma mistura de pepinos frescos e em conserva; zupa grzybowa, normalmente feita com cogumelos selvagens, que também flaki ou flaki, uma espécie de tripa picante.

Pierogi é naturalmente, um prato imediatamente reconhecível polaco. São muitas vezes servidas ao lado um outro prato (por exemplo, com barszcz), e não como prato principal. Gołąbki também são amplamente conhecidos: são grandes rolos de repolho recheadas com uma mistura de grãos e carnes, cozinhado e servido quente.

Bigos é outra original, e menos conhecido, prato polonês: guisado de um "caçador" que inclui várias carnes e legumes, em uma base de repolho em conserva. Bigos tende a ser muito grosso e entusiasta. Ingredientes similares também podem ser dizimados e servidos sob a forma de uma sopa de repolho, chamado kapuśniak. Algumas importações Austro-Húngaro também se tornaram populares ao longo dos anos, e aprovado pela culinária polonesa. Estes incluem gulasz, uma versão local do goulash que é menos picante do que o original, e sznycel po wiedeńsku po, que é um shnitzel tradicional, muitas vezes servido com batatas e uma seleção de legumes.

Quando se trata de alimentar-on-the-go, as importações estrangeiras tendem a dominar (como kebab ou fica pizza, e franquias de fast-food). Uma reviravolta interessante polonesa é um zapiekanka, que é uma baguette open-faced, coberto com queijo e mushroooms (ou outras coberturas de escolha), e tostada até que o queijo derreta. Zapiekanki pode ser encontrado em bancas de beira de estrada e bares.

Polônia também é conhecida por dois queijos únicos, feitos à mão tanto na região serrana [Podhale] no sul. Oscypek é o mais famoso: um queijo salgado duro, feito de leite de ovelha não pasteurizado e defumado. Vai muito bem com bebidas alcoólicas, como cerveja. O menos comum é bryndza, um queijo macio, feito também com leite de ovelha (e, portanto, salgados), com uma consistência semelhante aos queijos para barrar. É normalmente servido no pão ou batatas cozidas. Ambos os queijos são cobertos Protegidos da UE Denominação de Origem (como o Roquefort francês ou o italiano Parmegiano-Reggiano).

Gorjeta Na maioria das vezes, os restaurantes e bares poloneses não incluem gorjeta no total da conta, então seu garçom ficará satisfeito se você deixar uma gorjeta junto com o pagamento. Em média, você deve dar uma gorjeta de 10% do total da conta. Se você der uma gorjeta de 15% ou 20%, provavelmente deverá ter recebido um serviço excelente. Além disso, dizer " Dziękuję " ("obrigado") depois de pagar significa que você não espera nenhum troco, então tome cuidado se estiver pagando por um café de 10 zł com uma nota de 100 zł. Com tudo isso dito, muitos poloneses podem não deixar gorjeta, a menos que o serviço seja excepcional. Os poloneses geralmente não dão gorjeta aos funcionários do bar.

Os polacos fazem as suas refeições seguindo o horário continental padrão: um pequeno-almoço ligeiro pela manhã (normalmente algumas sanduíches com chá/café), depois um almoço maior (ou tradicionalmente um "jantar") por volta das 13h00-14h00, depois um jantar por volta das 19h.

Não é difícil evitar a carne, pois muitos restaurantes oferecem pelo menos um prato vegetariano. A maioria das grandes cidades tem alguns restaurantes exclusivamente vegetarianos, especialmente perto do centro da cidade. As opções veganas permanecem extremamente limitadas, no entanto.

Comida local tradicional

A cozinha tradicional polonesa tende a ser farta, rica em carnes, molhos e vegetais; acompanhamentos de legumes em conserva são um acompanhamento favorito. A cozinha polonesa moderna, no entanto, tende a uma maior variedade e centra-se em escolhas saudáveis. Em geral, a qualidade dos alimentos “comprados” é muito alta, especialmente em laticínios, assados, vegetais e produtos cárneos.

Um jantar geralmente inclui o primeiro prato de sopa, seguido do prato principal. Entre as sopas, a barszcz czerwony (sopa de beterraba vermelha, também conhecida como borscht) é talvez a mais reconhecível: uma sopa picante e ligeiramente azeda, servida quente. É comumente servido com bolinhos (barszcz z uszkami ou (barszcz z pierogami) ou servido com um rolo de patê frito (barszcz z pasztecikiem). Outras sopas incomuns incluem zupa ogórkowa, uma sopa de pepino feita com uma mistura de pepinos frescos e em conserva; zupa grzybowa, tipicamente feita com cogumelos selvagens; também flaki ou flaczki - tripa bem temperada. O mais comum nos restaurantes é o żurek, uma sopa de centeio azedo servida com a tradicional linguiça polonesa e um ovo cozido.

Pierogi é, obviamente, um prato polonês imediatamente reconhecível. Muitas vezes são servidos junto com outro prato (por exemplo, com barszcz), e não como prato principal. São vários tipos, recheados com uma mistura de requeijão e cebola, ou com carne ou até frutos silvestres. Os gołąbki também são muito conhecidos: são grandes rolinhos de repolho recheados com uma mistura de grãos e carnes, cozidos no vapor ou fervidos e servidos quentes com molho branco ou molho de tomate.

Bigos é outro prato polaco único, embora menos conhecido: um “guisado de caçador” que inclui várias carnes e vegetais, à base de couve em conserva. Bigos tende a ser muito grosso e forte. Ingredientes semelhantes também podem ser diluídos e servidos na forma de sopa de repolho, chamada kapuśniak. Algumas importações austro-húngaras também se tornaram populares ao longo dos anos e foram adotadas pela culinária polonesa. Estes incluem o gulasz, uma versão local do goulash menos picante que o original, e o sznycel po wiedeńsku, que é um schnitzel tradicional, geralmente servido com batatas e uma seleção de vegetais.

Quando se trata de comida para viagem, as importações estrangeiras tendem a dominar (como barracas de kebab ou pizza e franquias de fast-food). Um toque polonês interessante é a zapiekanka, que é uma baguete aberta, coberta com cogumelos e queijo (ou outras coberturas de sua escolha) e torrada até o queijo derreter. Zapiekanki pode ser encontrado em vários bares e barracas de beira de estrada. Em alguns bares também estão disponíveis placki ziemniaczane (panquecas de batata polonesas). Knysza é uma versão polonesa de hambúrguer, mas é muito (muito) maior e contém carne bovina, variedade de vegetais e molhos. Drożdżówka é uma versão doce popular de comida para viagem, que é um pão doce com fermento (às vezes em forma de kolach) ou uma torta recheada com recheio feito de: massa de sementes de papoula; pudim de baunilha, chocolate, coco ou advocaat; maçãs assadas; massa de cacau; requeijão doce ou frutas.

A Polônia também é conhecida por dois queijos únicos, ambos feitos à mão na região montanhosa [Podhale], no sul. O Oscypek é o mais famoso: um queijo duro e salgado, feito com leite de ovelha não pasteurizado e defumado (ou não). Acompanha muito bem bebidas alcoólicas como cerveja. O menos comum é o bryndza, um queijo de pasta mole, também feito com leite de ovelha (e portanto salgado), de consistência semelhante à dos queijos para barrar. Geralmente é servido com pão ou batatas assadas. Ambos os queijos estão abrangidos pela Denominação de Origem Protegida da UE (como o Roquefort francês ou o Parmegiano-Reggiano italiano).

O pão polonês é vendido em padarias (piekarnia em polonês) e lojas e é uma boa ideia perguntar a que horas pode ser comprado quente (numa padaria). Os polones são muitas vezes muito apegados aos seus fornecedores de pão favoritos e não se importam de acordar muito cedo para comprar um pão fresco. O pão mais comum (zwykły) é feito de centeio ou centeio e farinha de trigo com massa fermentada e é melhor apreciado bem fresco apenas com manteiga ou coberto com uma fatia de presunto. Muitas outras variedades de pães e pãezinhos podem ser compradas e seus nomes e receitas variam dependendo da região. Pão doce Challah (chałka em polonês) é vendido em muitas padarias.

Também merecem destaque as confeitarias polonesas (cukiernia), pois há uma grande tradição de comer bolos na Polônia. Eles podem ser encontrados em todas as cidades e muitas vezes vendem especialidades locais. Os bolos e sobremesas padrão que podem ser encontrados em todas as regiões da Polônia são: cheesecake (sernik), bolo de maçã (jabłecznik), bolos de levedura de frutas (drożdżówka) - especialmente com ameixas ou morangos, uma variedade de bolos de creme (kremówki), babka que é um bolo doce simples, às vezes com adição de cacau, mazurek, fale dunaju, metrowiec, ciasto jogurtowe que é uma esponja recheada com mousse de iogurte, donuts (pączki, singular: pączek) que são tradicionalmente recheados com marmelada de pétalas de rosa silvestre e comidos na terça-feira gorda, pszczółka - um bolo de fermento com pudim de coco e muitos outros.

As salsichas polonesas ( kiełbasy) são vendidas em mercearias ou açougues (rzeźnik). Existem dezenas de tipos diferentes de salsichas; a maioria deles pode ser apreciada sem qualquer preparação adicional. Portanto, existem salsichas como a biała kiełbasa (tradicionalmente apreciada na sopa żurek ou barszcz biały) que são cruas e precisam ser fervidas, fritas ou assadas antes de serem consumidas. Recomenda-se que algumas salsichas sejam fritas ou assadas na fogueira (que provavelmente é tão popular quanto o churrasco). Diferentes salsichas locais podem ser encontradas em diferentes regiões da Polônia (como Lisiecka na área de Cracóvia).

O peixe e batatas fritas poloneses (smażalnia ryb) podem ser encontrados na maioria das cidades da costa do Mar Báltico. Na costa e na Masúria também se podem encontrar fumeiros de peixe extremamente valorizados na Polónia (wędzarnia ryb), que vendem muitos tipos de peixe local fumado (principalmente peixe marinho na costa, peixe de água doce na Masúria). Os fumódromos podem ser muito difíceis de encontrar, pois geralmente não exibem anúncios e às vezes ficam em algumas áreas remotas. É uma boa ideia fazer alguma investigação e pedir orientações à população local e ajuda na busca. Entre os peixes defumados colocados à venda você pode encontrar: salmão (łosoś), bacalhau (dorsz), solha (flądra), peixe rosa (karmazyn), arenque (śledź), linguado (halibut), escamudo (mintaj), pescada (morszczuk), cavala (makrela), capitão (szprotki, szprot), truta (pstrąg), truta marrom (troć), enguia (węgorz), zander (sandacz), carpa (karp), vendace (sielawa), tencz (lin), dourada (leszcz), esturjão (jesiotr), asp (boleń) e outros. Deve-se ter cuidado com o peixe-manteiga defumado (maślana), pois apesar de ser muito saboroso pode causar diarreia em algumas pessoas e não deve ser consumido por crianças e idosos.

Em todo o território polonês pode comprar algum peixe fumado, entre os quais o mais popular é a cavala (é aconselhável comprá-lo numa loja movimentada para obter um sabor completo e fresco, pois deteriora-se rapidamente; por exemplo, num mercado local). Também em qualquer lugar da Polônia você pode comprar arenque em vinagre ou marinada em óleo. Um dos favoritos poloneses é o arenque empanado ou outro peixe em marinada de vinagre.

Barras de leite

Se quiser comer barato, você deve visitar um bar de leite (bar mleczny). Um milk bar é um tipo muito básico de restaurante de fast food que serve comida polonesa barata. Hoje em dia é cada vez mais difícil encontrar um. Foram inventados pelas autoridades comunistas da Polônia em meados da década de 1960 como forma de oferecer refeições baratas a pessoas que trabalhavam em empresas que não tinham cantina oficial. O seu nome tem origem no facto de até finais da década de 1980 as refeições ali servidas serem maioritariamente lacticínios e vegetarianas (especialmente durante o período da lei marcial do início da década de 1980, quando a carne era racionada). As barras de leite são geralmente subsidiadas pelo Estado. Comer ali é uma experiência única – não é incomum encontrar pessoas de diversas classes sociais – estudantes, empresários, professores universitários, idosos, às vezes até moradores de rua, todos comendo lado a lado em um ambiente de anos 1970. Presumivelmente, é a qualidade da comida a um preço absolutamente imbatível (pratos principais vegetarianos a partir de apenas alguns zloty!) que atrai as pessoas. No entanto, um aviso de cautela precisa ser emitido - malucos completos também jantam em laticínios, então, mesmo que você vá pela comida, acabará com um jantar e um show. Curioso para saber o que o show envolverá? Bem, cada programa varia, mas a maioria deles vai deixar você coçando a cabeça e exigir a suspensão da descrença.

Beba e saia

A Polônia tem vodka "européia" e "cultura da cerveja". Poloneses desfrutam de bebidas alcoólicas tanto como os outros europeus. Você pode comprar cerveja, vodka e vinho. Embora a Polônia seja conhecida como o berço da vodca, cerveja local, parece ter mais apelo para muitos poloneses. Outra tradicional bebida alcoólica é hidromel. Licores polacos e nalewka (tintura alcoólica) são um must.

Oficialmente, a fim de comprar bebida alcóolica deve ser maior de 18 anos e ser capaz de provar isso com uma Identidade válida (o que é rigorosamente aplicada).

A Polônia está na fronteira da "vodka" europeia e da "cultura da cerveja". Os poloneses gostam de bebidas alcoólicas, mas bebem menos do que a média europeia. Você pode comprar cerveja, vodka e vinho. Embora a Polônia seja conhecida como o berço da vodka, a cerveja local parece ter muito mais apelo para muitos polacos. Outra bebida alcoólica tradicional é o hidromel. Licores poloneses e nalewka (tintura alcoólica) são obrigatórios.

Você deve ter mais de 18 anos e poder comprovar isso com um documento de identidade válido para comprar bebidas alcoólicas, e isso é estritamente aplicado.

Cerveja

A tradição cervejeira da Polônia começou na Idade Média. Hoje a Polônia é um dos principais países produtores de cerveja na Europa.

Embora não seja muito conhecida internacionalmente, a Polônia tradicionalmente ostenta algumas das melhores cervejas tipo pilsner do mundo. As grandes marcas mais comuns incluem:

Żywiec (pronuncia-se ZHIV-y-ets)
Tyskie (pronuncia-se TIS-kyeh)
Okocim (pronuncia-se oh-KO-cheem)
Lech (pronuncia-se LEH)
Warka (pronuncia-se VAR-kah)
Łomża (pronuncia-se Uom-zha)

As microcervejarias e os gastropubs estão em ascensão, especialmente nas grandes cidades, e muitas delicatessen ou supermercados vendem marcas menores, incluindo cervejas artesanais de vários tipos.

Os pubs costumam oferecer uma ou duas variedades de chope (chope), geralmente apenas lagers do tipo pilsner. Ao pedir uma cerveja, você pode escolher entre "grande" (duże ; 0,5 litro) ou "pequena" (małe; 0,3 litro). Você também pode pedir “cerveja com suco” (piwo z sokiem), então um barman adicionará um pouco de calda doce (framboesa ou gengibre). O lanche mais popular pedido com cerveja são as batatas fritas.

Vodka

As marcas comuns são:

Żubrówka (Zhoo-BROOF-ka) - vodka com sabores derivados de Bison Grass, do leste da Polônia.
Żołądkowa Gorzka (Zho-wont-KO-va GOSH-ka) - vodka com "amargo" (gorzka) no nome, mas de sabor doce. Tal como o Żubrówka, é um produto polaco único e definitivamente imperdível.
Wiśniówka (Vish-NIOOF-ka) - Vodka de cereja (muito doce).
Krupnik (KROOP-nik) - Vodka com mel e especiarias, uma receita tradicional polaco-lituana (muito doce). Durante o inverno, muitos bares vendem Grzany Krupnik (Krupnik quente), onde são adicionados água quente, canela, cravo e raspas ou fatias de frutas cítricas.
Żytnia (ZHIT-nea) - vodca de centeio
Wyborowa (Vi-bo-RO-va) – Uma das vodcas de centeio mais populares da Polônia. Esta também é uma das marcas exportadas mais comuns. Forte e agradável.
Luksusowa (Look-sus-OH-vah) "Luxuoso" - Outra marca popular e um produto de exportação comum junto com Wyborowa.
Starka "Old" - Uma vodka tradicionalmente envelhecida durante anos em barris de carvalho. De origem lituana
Biała Dama (Be-AH-wa DAH-ma) não é uma vodca, mas um nome dado pelos bêbados a bebidas destiladas retificadas baratas de origem duvidosa, que é melhor evitar se você gosta da sua visão do jeito que ela é.
Sobieski - vodka de centeio, uma das mais escolhidas pelos poloneses.

As marcas de luxo (mais caras) incluem Chopin e Belvedere. A maioria dos poloneses considera essas marcas como “marcas de exportação” e geralmente não as bebe.

Existem também dezenas de vodcas com sabores. Além dos sabores tradicionais poloneses como: Żubrówka, Żołądkowa, Wiśniówka e Krupnik, você pode facilmente comprar alguns sabores menos óbvios como: abacaxi, pêra, groselha preta, cranberry, toranja, maçã, menta, limão, ervas e outros. A disponibilidade de diferentes marcas pode variar em diferentes regiões do país.

Vinho

A Polônia produz vinhos em torno de Zielona Góra em Lubuskie, em Małopolskie, em Beskids e em Świętokrzyskie no centro da Polônia. Os vinhos poloneses estão disponíveis em lojas de varejo.

Quanto ao vinho importado, para além dos padrões habituais do velho e do novo mundo, há normalmente uma escolha de vinhos de mesa decentes da Europa Central e Oriental, como Áustria, Bulgária, Hungria, Roménia, Moldávia, Balcãs e Geórgia.

No inverno, muitos poloneses bebem grzaniec (vinho quente), feito de vinho tinto aquecido com especiarias como cravo, noz-moscada e gengibre. Uma bebida semelhante pode ser preparada com cerveja, embora o vinho seja o método mais popular.

Hidromel

Mead - miód pitny é uma bebida alcoólica tradicional e histórica na Polônia. O hidromel é feito de mel e tem um sabor excelente e incomum, semelhante ao do vinho. O hidromel polonês original contém 13-20% de álcool. Às vezes pode ser muito doce. Hoje os poloneses têm uma estranha relação com o hidromel. Todos já ouviram falar, quase nenhum experimentou.

Coquetéis

Os poloneses gostam muito de cerveja e vodca, e você descobrirá que os coquetéis costumam ser caros, mas podem ser encontrados na maioria dos bares das grandes cidades. Uma das bebidas nativas da Polônia mais conhecidas é a Szarlotka feita com vodca Żubrówka e suco de maçã.

Chá e café

Jogue fora os estereótipos. Para os poloneses, um dos alimentos mais importantes para matar a sede não é a wódka ou a cerveja, mas sim o chá e o café. A bebida quente tradicional é o chá (herbata), enquanto o café (kawa), embora conhecido na Polónia desde contatos estreitos com a Turquia no século XVII, tornou-se mais popular nos últimos vinte e cinco anos. É um comportamento muito comum que, ao visitar amigos em casa ou iniciar uma reunião formal, primeiro lhe perguntem: “café ou chá?”. Recusar uma bebida quente nesta situação pode ser visto como falta de educação. É bastante incomum conversar ou encontrar alguém sem beber uma daquelas bebidas quentes.

Ao pedir um café, você descobrirá que ele é tratado com respeito, lembrando Viena, e não, digamos, Nova York. O que quer dizer: você receberá uma xícara fresquinha preparada, uma porção de cada vez, com serviço de mesa que pressupõe que você vai sentar um pouco para saborear. O café para viagem produzido em massa continua altamente impopular, embora cadeias como a Coffee Heaven tenham feito incursões. Curiosamente, ainda existem poucas lojas Starbucks em todo o país, ocupadas principalmente por adolescentes.

Existem quatro tipos básicos de café que serão oferecidos na Polônia. Em pequenos bares, fast food ou em casa de amigos (onde geralmente não há cafeteiras) você pode escolher entre café solúvel (rozpuszczalna) ou café turco (kawa po turecku ou kawa sypana). O segundo é um estilo polonês muito específico, não conhecido no exterior. São simplesmente duas colheres de chá de café moído derramadas em água fervente. A forma tradicional é servir em copos. Nos restaurantes você também pode pedir "um café na cafeteira" (kawa z ekspresu). Pode ser um expresso bem pequeno e forte, estilo italiano , ou um americano maior (200 ml) . Durante o pedido, um garçom ou barman sempre perguntará se você quer "preto?" (czarna?; sem leite) ou "com leite?" (z mlekiem?).

Pedir um chá, por outro lado, geralmente oferece uma xícara ou chaleira com água quente e um saquinho de chá ao lado, para que o cliente possa preparar um chá tão forte ou fraco quanto desejar. Isto não é incomum na Europa continental, mas pode exigir alguns ajustes para os visitantes. Beber chá com leite não é popular, tradicionalmente os poloneses adicionam uma rodela de limão e açúcar (herbate z cytryną), a menos que bebam chá aromatizado. Casas de chá com grande seleção de chás de boa qualidade e ambiente relaxante estão ganhando popularidade. Nesses lugares, você obterá uma chaleira com chá de folhas. Curiosamente, na Polônia, acredita-se que beber chá com leite melhora a lactação das mulheres.

Na maioria das vezes, um bom café pode ser consumido por 5 a 10 zł a xícara, enquanto uma xícara de chá pode ser comprada pelo mesmo valor, a menos que você peça uma chaleira pequena, caso em que provavelmente pagará algo entre 15 - 30 zł.

Água

Beber água durante as refeições não é uma tradição polonesa; tomar um chá ou café depois é muito mais comum. Se você quiser água durante uma refeição, pode ser necessário solicitá-la - e geralmente você terá a opção de água engarrafada gaseificada (gazowana) ou sem gás (niegazowana), em vez de um copo de água da torneira. Como resultado, a água não é gratuita e também é bastante cara em comparação com o preço médio de uma refeição (até 4zł por um copo). Esteja ciente de que às vezes até mesmo a água engarrafada "sem gás", embora não esteja visivelmente borbulhante, ainda pode conter algum dióxido de carbono.

Você pode pedir um copo de água da torneira ou um copo de água quente e recebê-lo gratuitamente na maioria dos lugares. Portanto, beber água da torneira é considerado bastante estranho na Polônia. Pelo lado positivo, é seguro, devido às normas de segurança da água serem a nível da UE.

As águas minerais carbonatadas são populares e vários tipos estão disponíveis. A Polônia era conhecida pelos seus spas de água mineral (pijalnia wód) no século XIX, e a tradição continua forte - pode encontrar muitas águas gaseificadas que são naturalmente ricas em minerais e sais. Você também pode viajar para spas como Szczawnica ou Krynica, que ainda estão operacionais.

Muitas variedades de água mineral engarrafada que podem ser adquiridas provêm de fontes subterrâneas (uma vez que as águas de nascente domésticas são quase indisponíveis). A água mineral engarrafada geralmente tem um sabor neutro, ao contrário da água mineral comprada em spas aquáticos, que pode ter um sabor muito característico. Algumas águas minerais engarrafadas são consideradas muito saudáveis devido ao seu elevado teor de minerais, como por exemplo Muszynianka, Kryniczanka ou todas as águas minerais vendidas em garrafas castanhas.

Preços

A Polônia ainda é um dos países mais baratos da União Europeia e os seus preços de alimentos, bebidas e tabaco estão entre os mais baixos.

Durma

A Polônia está a aproximar-se da Europa Ocidental no que diz respeito à disponibilidade e aos padrões de alojamento. Muitas cidades mais pequenas e locais menos frequentados por turistas ainda oferecem muito pouca escolha de alojamento e os fornecedores existentes utilizam-na, em vez de oferecerem padrões baixos do que cobrarem preços exorbitantes. Nas grandes cidades, tanto em hotéis quanto em albergues, você pode esperar que a equipe tenha um domínio razoável do inglês e, muitas vezes, de outras línguas estrangeiras. Em locais menos frequentados, a barreira do idioma pode ser um problema.

Preços

Os preços dos alojamentos já não são a pechincha que costumavam ser há vários anos; agora são comparáveis aos preços europeus padrão. Para o caçador de pechinchas, aplicam-se táticas padrão: se os preços dos hotéis forem muito altos, procure na Internet quartos privados, pensões ou apartamentos para alugar, que às vezes podem ser encontrados por um preço bastante razoável. As melhores ofertas geralmente são oferecidas fora da temporada.

Hotéis

A única grande cadeia hoteleira com cobertura decente de todo o país é a Accor, que adquiriu o antigo fornecedor estatal Orbis. Uma seleção de hotéis que vão desde o acessível ibis até o Novotel e Mercure voltado para negócios e os prestigiosos Sofitels podem ser encontrados em todo o país. Observe que, embora quase todos os hotéis ibis tenham sido construídos especificamente na década de 2000, os Novotels e Mercures são frequentemente convertidos em antigos hotéis Orbis e podem não ser os melhores hotéis que essas marcas têm a oferecer na Europa. Até a Accor apresenta lacunas na cobertura em áreas menos frequentadas por turistas.

As cadeias hoteleiras globais mais populares (Intercontinental, Marriott, Hilton, Carlson) têm alguma presença na Polônia, mas nenhuma pode realmente ostentar uma cobertura completa mesmo das cidades mais importantes. Existem vários hotéis afiliados ao Best Western, mas eles também não cobrem todo o país. Digno de nota especial para os viajantes motorizados com orçamento limitado é a presença de outra rede francesa, a Campanile.

Albergues

Os albergues afiliados à associação nacional de albergues costumam ser opções horríveis para mochileiros por causa dos toques de recolher impostos. Além disso, os albergues afiliados à Hosteling International (HI) são frequentemente usados por grandes grupos escolares, o que significa que as crianças pequenas podem muito bem estar gritando e correndo pelos corredores. Alguns albergues privados são limpos e acolhedores, mas outros podem ser piores que os albergues HI.

Fazendas de agroturismo

O turismo rural tornou-se extremamente popular na Polônia nas últimas décadas. Devido às mudanças sociais e económicas no campo polaco, muitas explorações agrícolas mudaram o seu foco da produção intensiva de alimentos para o turismo. Sob a noção de "fazenda de agroturismo" (gospodarstwo agroturystyczne ou simplesmente agroturystyka) você pode encontrar uma verdadeira fazenda em que os anfitriões são verdadeiros agricultores que trabalham em seus campos e também hospedam turistas, deixando-os espreitar a sua vida quotidiana no campo. Normalmente, porém, encontrará pensões rurais para as quais o turismo é a fonte básica de rendimento.

Aprenda

Estudar na Polônia pode ser uma experiência incrível para os estrangeiros. Os estudantes estrangeiros podem financiar um B.A.

Existem muitas escolas e universidades internacionais grandes na Polônia e uma delas é a Jagiellonian University, em particular, é conhecida como membro do Grupo de Coimbra e é também um membro do núcleo do Europaeum. A Universidade de Varsóvia lidera o ranking das universidades públicas na Polônia. National Film School, em Łódź é a academia mais notável.

As universidades privadas são uma invenção recente, mas tem sido bastante bem sucedida e várias escolas privadas estão competindo com as principais universidades públicas em termos de qualidade. As escolas privadas podem realmente ser mais baratas para os estudantes estrangeiros, que não têm direito a uma educação gratuita, uma das universidades públicas da Polônia.

A educação é levada muito a sério na Polônia e o país alberga muitas das universidades mais antigas da Europa. Os polacos normalmente obtêm excelentes resultados em competições internacionais em todo o mundo, e o sistema educacional do país é frequentemente considerado um dos melhores sistemas do mundo.

É obrigatório que todo polonês receba educação até os 18 anos. No final da escolaridade obrigatória, todos os polacos têm de fazer a matura, um exame de fim de ano que determinará o seu futuro. Superstições sobre o exame são comuns.

A Universidade Jaguelônica, fundada em 1364, é uma das universidades mais antigas do mundo.

A Universidade de Varsóvia, fundada em 1816, é amplamente considerada como a instituição de ensino superior de maior prestígio na Polônia.

Trabalhe

No momento em que a Polónia é um dos melhores lugares ao redor do mundo para encontrar um emprego como professor de Inglês. Cursos TEFL (que é o Ensino de Inglês como Língua Estrangeira) são executados em muitas cidades em toda a Polônia. A demanda por professores TEFL é enorme e língua de ensino é uma maneira brilhante para financiar sua viagem e como você vai ganhar.

Os cidadãos da UE, do EEE ou da Suíça podem trabalhar na Polônia sem terem de obter uma autorização de trabalho. Todos os outros, entretanto, precisam solicitar uma autorização de trabalho.

Embora a Polônia tenha uma das economias com melhor desempenho do mundo, encontrar um emprego pode ser um desafio. Muita informação relacionada com o trabalho está em polaco e há tantas pessoas com formação elevada na Polônia que isso se tornou um problema para o mercado de trabalho. Além disso, os salários são baixos em comparação com os países vizinhos e por esta razão, muitos polacos emigram para outros países em busca de melhores oportunidades.

Os cursos TEFL (ou seja, Ensino de Inglês como Língua Estrangeira) são ministrados em muitas cidades da Polônia. Mesmo que você não tenha visto de trabalho ou cidadania polonesa, não deverá ser problema oferecer aulas particulares. Em geral os alunos, tanto particulares quanto em aulas, são muito amigáveis com seus professores, convidando-os para jantar ou beber, e às vezes agindo de forma bastante emocionada durante a última aula. Divulgue seus serviços em postes telefônicos e pontos de ônibus com um e-mail ou número de telefone.

Ekorki é bom se você estiver procurando trabalhos de ensino de longo prazo. É um pouco como Monster.com nos EUA.

Segurança

O número de emergência unificado europeu 112 está a ser implantado na Polônia. Até agora, certamente funciona para todas as chamadas de celular e para a maioria das chamadas de telefone fixo.

Existem também três números de emergência "antigos" que ainda estão em uso para linhas fixas. São eles: Ambulância (Pogotowie): 999, Bombeiros (Straż Pożarna): 998 e Polícia (Policja): 997.

A Guarda Municipal (Straż Miejska), disque 986, é uma espécie de força policial auxiliar encontrada apenas nas grandes cidades. Não estão armados e o seu papel é principalmente lidar com infracções de estacionamento e casos menores de comportamento anti-social.

Roubo

A Polônia é geralmente um país seguro. Na verdade, é muito menos provável que haja crimes em locais como Varsóvia ou Cracóvia do que em Paris ou Roma. No geral, basta usar o bom senso e estar ciente do que está fazendo.

Nas cidades, siga as regras padrão de viagem: não deixe objetos de valor no carro à vista; não exiba dinheiro ou coisas caras desnecessariamente; saiba para onde você está indo; desconfie de estranhos pedindo dinheiro ou tentando lhe vender alguma coisa.

Os batedores de carteira operam, preste atenção aos seus pertences em multidões, em estações, em trens e ônibus lotados e em clubes.

Em qualquer caso, não tenha medo de procurar ajuda ou aconselhamento da Polícia (Policja) ou da Guarda Municipal (Straż Miejska).

Uma tendência preocupante é o roubo nos aeroportos. Turistas relataram tentativas de furtos em aeroportos poloneses. Fique sempre de olho nos seus pertences, principalmente nas verificações de segurança.

Fique seguro

Segurança nos trens

Nos trens-leito, os roubos de bolsas acontecem entre as principais estações. Peça a identificação de quem pedir para levar sua passagem ou passaporte e trancar as mochilas nos porta-bagagens. Mantenha objetos de valor com você.

Violência

O comportamento violento é relativamente raro e, se ocorrer, é provavelmente relacionado ao álcool. Embora os pubs e discotecas sejam geralmente muito seguros, as ruas próximas podem ser palco de brigas, especialmente tarde da noite. Tente evitar confrontos.

Racismo

A Polônia era uma sociedade homogénea na segunda metade do século XX, mas a situação mudou. Existem algumas minorias nacionais, como ucranianos, bielorrussos, alemães e minorias étnicas, como silesianos, cashubianos, lemkos, judeus e tártaros Lipka, que fazem parte da Polônia há anos. Desde a década de 1990, registaram-se pequenas ondas de migração provenientes de África e da Ásia Oriental, incluindo o Vietnã, que se estabeleceram nas cidades maiores. Entre 2014 e 2022, houve uma migração principalmente económica da Ucrânia. Desde a eclosão da agressão russa à Ucrânia, os refugiados ucranianos podem ser vistos em todas as grandes cidades.

Muitas aldeias na Polônia raramente recebem visitantes estrangeiros, por isso a maioria dos africanos ou asiáticos receberiam olhares curiosos - geralmente não por causa do racismo, mas apenas por pura curiosidade. Há algumas pessoas que não aceitam estrangeiros, como o número relativamente pequeno de neonazistas ou hooligans do futebol, nacionalistas ou chauvinistas. Exceto pelas opiniões radicais desse tipo de pessoa que você pode encontrar em quase qualquer lugar, os poloneses são geralmente uma nação educada e tolerante. Como viajante, você provavelmente será tratado de maneira amigável aqui (veja "polska gościnność" - hospitalidade polonesa). Um ditado polonês comum diz: "gość w dom, Bóg w dom" - convidado em casa: Deus em casa.

LGBT

As questões LGBT continuam a ser muito controversas, ainda muito tabus e exploradas rotineiramente por políticos conservadores (incluindo o partido do governo até 2023) e pelos meios de comunicação social. A cultura polaca também tem uma longa tradição de cavalaria e papéis de género fortes e tradicionais. Em áreas cosmopolitas maiores, contudo, gays e lésbicas não deverão ter dificuldade em se adaptar, embora os visitantes trans atraiam imediatamente a atenção.

Em janeiro de 2020, cerca de 80 diferentes "declarações de zonas livres de ideologia LGBT" foram feitas na Polónia, incluindo quatro voivodias nas partes sudeste e central do país: Małopolskie, Podkarpackie, Świętokrzyskie e Lubelskie. Embora inaplicável e considerada simbólica, os viajantes LGBT nestas zonas podem enfrentar uma hostilidade crescente em cidades e aldeias mais pequenas.

Condições de condução

O comportamento de condução agressivo dos poloneses é lendário, mas a reputação é bastante exagerada. Embora você possa encontrar motoristas excessivamente impacientes, os radares de velocidade acalmaram a situação desde os dias difíceis, quando as estradas estavam abertas e os carros eram poucos. Outro factor que dificulta o excesso de velocidade é a frequentemente má qualidade das estradas secundárias e simplesmente o congestionamento – os poloneses possuem mais carros per capita do que alguns países da Europa Ocidental. Sempre reserve algum tempo extra para condições de condução possivelmente desfavoráveis.

Clubes de stripe

Se você for abordado por um estranho tentando convencê-lo a entrar em um clube de strip-tease (às vezes apresentando-o como um cabaré ou bar de uísque), recuse. Não é incomum que clubes de strip-tease espoliem clientes, especialmente estrangeiros. Alguns começaram a usar bebidas fortificadas para fazer isso. As autoridades tomaram medidas para encerrar estabelecimentos que praticam tais práticas, mas não conseguiram eliminá-las totalmente.

Saúde

O número de emergência europeu unificado 112 está sendo implantado na Polônia. Até agora, isso certamente funciona para todas as chamadas de telefone móvel e chamadas de fixo. Há também três "velhos" números de emergência que estão ainda em uso. São eles:

Ambulância: 999 (Pogotowie, dziewięć-dziewięć-dziewięć)
Bombeiros: 998 (Straż pożarna, dziewięć-dziewięć osiem)
Polícia: 997 (Policja, dziewięć-dziewięć Siedem)
guardas da cidade: 986 (Straż Miejska dziewięć-osiem sześć) é uma espécie de força policial auxilar e encontrados somente em grandes cidades.

	Informações sobre a COVID-19 : Em 28 de março de 2022, não havia restrições domésticas e de viagens relacionadas à COVID-19 em vigor. Restrições atuais do coronavírus nosite oficial do governoe emreabrir.europa.eu.
	(Informações atualizadas pela última vez em 28 de setembro de 2022)

As opiniões sobre a segurança da água da torneira variam: provavelmente está tudo bem, mas a maioria dos residentes opta por fervê-la ou filtrá-la de qualquer maneira. Tanto em Varsóvia como em Łódź, a água da torneira do centro da cidade é normalmente adequada para beber.

Respeite

Alguns homens, principalmente homens mais velhos, podem beijar a mão de uma mulher ao cumprimentar ou se despedir. Beijar a mão de uma mulher é considerado cavalheiresco, mas você não vai estar errado apertando as mãos. Para um rosto a mais sincera saudação ou despedida, amigos próximos de ambos os sexos vão beijar três vezes, alternando.

Uma prática bastante comum é que as pessoas se cumprimentam com um dobry Dzień (bom dia) quando entram em elevadores, ou pelo menos, dizendo que widzenia bye (bom) ao sair do elevador. É usual levar um presente quando convidado para a casa de alguém. As flores são sempre uma boa escolha. Floriculturas quiosques são onipresentes.

É costume abrir as portas e puxar cadeiras para as mulheres. Póloneses são geralmente old-fashioned (educados).

Os homens não devem usar chapéus em ambientes fechados, em especial quando entrar numa igreja. A maioria dos restaurantes, museus e outros edifícios públicos têm um vestiário, e as pessoas devem deixar os sacos e outerwear lá.

É aconselhável para se referir a Polônia (assim como alguns outros países como a República Checa, Eslováquia ou Hungria), como a Europa Central, e não da Europa Oriental. Apesar de não ser muito ofensivo, se usado, ele pode refletir ignorância dos estrangeiros e desrespeito certo sobre a história e património cultural latino claramente dos países da região. Poloneses se referem a oeste da UE "antigos" de suas fronteiras como "Zachod" (Ocidente) e os estados criados após o desmembramento da URSS como "Wschód" (Oriente). Geograficamente esta é corroborada por desenhar uma linha entre a ponta da Noruega à Grécia e dos Urais até à costa de Portugal. Para melhor ou pior, a Polônia continua na encruzilhada da Europa, mesmo no centro do continente.

Etiqueta

Os poloneses são geralmente antiquados em relação à etiqueta de género. É costume segurar portas e cadeiras para mulheres. Alguns homens, principalmente os mais velhos, podem beijar a mão de uma mulher ao cumprimentá-la ou ao se despedir. Beijar a mão de uma mulher é considerado cavalheiresco por alguns, mas é cada vez mais visto como ultrapassado. Apertos de mão são aceitáveis; embora alguns acreditem que os homens não devem oferecer a mão a uma mulher - um aperto de mão só é considerado educado se a mulher oferecer a mão ao homem primeiro. Para uma saudação ou despedida mais sincera, alguns se abraçam e beijam três vezes, alternando as bochechas, embora esse costume seja bastante raro hoje em dia, principalmente entre os mais jovens.

Uma prática ocasional é as pessoas se cumprimentarem com um dzień dobry (bom dia) ao entrar nos elevadores. Você também pode encontrar pessoas dizendo o mesmo aos turistas em trilhas nas montanhas. Os homens não devem usar chapéus dentro de casa, especialmente quando entram numa igreja (muito pelo contrário no caso das sinagogas, onde os homens são obrigados a usar capacete). A maioria dos restaurantes, museus e outros edifícios públicos têm vestiários e espera-se que as pessoas deixem bolsas e agasalhos lá.

É comum levar um presente quando convidado para ir à casa de alguém. As flores são sempre uma boa escolha e os quiosques dos floristas são onipresentes. Os poloneses costumam trazer vodca ou uísque, mas isso depende do nível de familiaridade e da preferência dos anfitriões pelo álcool, portanto, tenha cuidado. As atitudes das pessoas em relação ao álcool vão desde o prazer alegre e entusiástico, tanto na prática como nas palavras, até à ofensa face à noção de que o povo polaco seria, de alguma forma, mais propenso ao consumo de álcool.

Ao visitar a casa de alguém, é educado perguntar se você deve tirar os sapatos. Muitos anfitriões não se importarão, mas apreciarão que você pergunte.

É aconselhável referir-se à Polónia (bem como a alguns outros países como a República Checa, a Eslováquia ou a Hungria) como Europa Central (+"e Oriental", se necessário), e não apenas como "Europa Oriental". Embora não seja muito ofensivo, a “Europa Oriental” é antiquada, remontando aos tempos da Cortina de Ferro, por isso algumas pessoas ficarão ainda mais felizes se nos limitarmos à “Europa Central”, que também é usada na literatura científica.

Quanto às questões linguísticas: os poloneses valorizam a sua língua, pois tiveram que lutar arduamente para protegê-la durante os longos períodos em que estiveram sob o jugo estrangeiro: as Partições da Polônia e a Segunda Guerra Mundial. Por exemplo, não use o 'spasibo' russo ou o 'danke' alemão para 'obrigado' só porque você pensou que era polonês ou não se importou. Se você não tiver certeza se seus termos são realmente poloneses, pergunte sobre eles primeiro. Chamar cidades e lugares poloneses pelos seus (antigos) nomes alemães, ao pedir informações (por exemplo, referindo-se a Breslau em vez de Wrocław) pode causar confusão e pode ser considerado intencionalmente ofensivo e desrespeitoso pelo povo polonês.

Questões sensívear

Política

A política interna é altamente sensível e polarizada. Muitos polacos têm sentimentos muito fortes em relação ao governo cristão conservador (o partido Lei e Justiça, ou PiS) e à oposição mais liberal, mas dividida. Tenha cuidado ao expressar apoio ou crítica ao governo, pois os debates podem tornar-se bastante acalorados.

A exibição de símbolos soviéticos ou comunistas é ilegal na Polônia, com exceção daqueles localizados nos cemitérios da Segunda Guerra Mundial. A promoção de governos comunistas, nazis, fascistas ou "outros totalitários" e dos seus símbolos é ilegal nos termos do artigo 256.º do código penal polonês (Kodeks Karny), embora haja uma gama estreita de possíveis isenções.

A maioria dos poloneses apoia bastante a UE, embora possam ser encontradas excepções, especialmente entre os apoiantes do governo conservador.

Questões nacionais

Veja também: Memória do Holocausto

Dada a história de eventos turbulentos duradouros da Polônia, os poloneses demonstram sensibilidade em relação a várias ocorrências históricas.

Você deve evitar discutir os seguintes tópicos, pois eles podem perturbar rapidamente as pessoas:

Segunda Guerra Mundial - cada família polonesa tinha algum membro entre os 5-6 milhões de pessoas que morreram no conflito, e o conflito resultou na perda de quase 30% da sua população na Polônia. A sociedade polaca não esqueceu nem perdoou as atrocidades e os horrores da guerra. Lembre-se que a exibição de símbolos nazistas ou a negação do Holocausto é ilegal na Polônia.
O papel da União Soviética no Massacre de Katyn, durante o qual aproximadamente 22.000 poloneses foram massacrados pelos soviéticos durante a Segunda Guerra Mundial.
Qualquer coisa relativa à República Popular Polaca – milhares de polacos foram detidos, encarcerados, torturados, exilados e maltratados pelo governo comunista pró-soviético.
O desastre aéreo de Smolensk que resultou na morte de Lech Kaczynski, o ex-presidente; a esposa dele; e vários outros altos funcionários do governo polaco – em alguns círculos, as pessoas acreditam que foi orquestrado pela Rússia.
O Massacre de Volhynia, durante o qual aproximadamente 100 mil poloneses foram massacrados por nacionalistas ucranianos durante a Segunda Guerra Mundial.
A guerra Rússia-Ucrânia – a maioria dos poloneses apoia a Ucrânia no conflito.
A relação da Polônia com a Rússia — devido a uma história de dominação do Império Russo e da União Soviética, muitos poloneses expressam sentimentos de antipatia e desconfiança em relação à Rússia; portanto, é aconselhável evitar ficar excessivamente entusiasmado com a Rússia.
A relação da Polônia com a Ucrânia — embora as relações tenham melhorado nos últimos anos, especialmente à luz da guerra Rússia-Ucrânia, muitos polacos expressam sentimentos de antipatia pela Ucrânia. Em particular, a veneração de Stepan Bandera pela Ucrânia como herói nacional irrita profundamente muitos polacos.
A relação da Polônia com a Bielorrússia — a relação entre os dois países é profundamente tensa.
A relação da Polônia com a Alemanha — embora ambos os países sejam membros da União Europeia e da OTAN, muitos poloneses sentem que a Alemanha não fez o suficiente para reconhecer os danos que causou à Polônia durante a Segunda Guerra Mundial. Em particular, a recusa da Alemanha em compensar a Polônia pelos danos e atrocidades infligidos pelos nazitas durante a Segunda Guerra Mundial perturba muitas pessoas.

Religião

A Polônia é um dos países mais religiosos da Europa e tem sido frequentemente referida como “a filha mais fiel de Roma”. A maioria dos poloneses são adeptos do catolicismo romano e a Igreja Católica goza de um elevado nível de prestígio social e influência política no país.

Os poloneses consideram o catolicismo romano um repositório da herança e da cultura polonesa – durante os anos comunistas, a Igreja Católica desempenhou um grande papel no desafio à natureza repressiva do governo comunista.

Certos temas como o aborto, a sexualidade, os direitos LGBT ou o consumo de drogas leves podem evocar fortes emoções e debates na Polônia.

A Polônia, por lei, é um país secular e está entre os poucos raros exemplos de tolerância religiosa e harmonia religiosa. Os polacos mais jovens têm maior probabilidade de serem irreligiosos do que os mais velhos.

Como sempre, vista-se de maneira conservadora e comporte-se adequadamente ao visitar um local de culto.

Viajantes LGBT

As questões LGBT são controversas na Polônia, e a Polônia é frequentemente classificada como um dos países mais homofóbicos da União Europeia.

Cerca de 100 municípios (abrangendo um terço do país) declararam-se como "zonas livres de LGBT", atraindo forte condenação da União Europeia e de outros governos terceiros. Tais medidas foram promovidas e encorajadas pelo partido no poder e pelo governo, pois acreditam que é necessário defender e proteger os valores tradicionais.

Embora as atitudes tenham mudado desde a década de 2000, as demonstrações públicas de afecto pelo mesmo sexo, o travestismo ou a discussão aberta de temas LGBT são susceptíveis de ser recebidas com desaprovação ou hostilidade em certos círculos. Os polacos mais jovens são menos propensos a demonstrar hostilidade.

Diversos

Segundo a lei polonesa, as pessoas que promovam slogans, símbolos ou gestos da era nazi são passíveis de até 3 anos de prisão, multa ou ambos. A mesma pena se aplica à negação do Holocausto e à promoção de sistemas totalitários semelhantes.

É ilegal beber álcool em público fora dos locais que servem bebidas alcoólicas. Embora muitas vezes seja feito pelos habitantes locais, especialmente em parques e em algumas ruas menos congestionadas da cidade, a polícia local adota uma abordagem muito rigorosa na aplicação desta lei. Beber álcool em qualquer local público coloca você em risco de receber uma pequena multa (de 50 a 100 zł), ser ridicularizado pela Guarda Municipal, detido e perder sua bebida. Vale a pena mencionar que algumas cidades têm zonas onde beber em público é legal, por exemplo, schodki (escadas) na margem oeste do rio Vístula, em Varsóvia.

É ilegal ficar bêbado em público. Se você estiver bêbado e desordenado, poderá ser levado para um tanque para bêbados (izba wytrzeźwień), onde será tratado como um alcoólatra e não será liberado até ficar sóbrio. Você terá que pagar 250 zł pela experiência.

A posse de qualquer quantidade de drogas é ilegal e constitui crime. Isto também se aplica à cannabis, com a única exceção dos titulares de receita médica para a mesma.

A prostituição é legal, mas qualquer forma de lucrar com a prostituição de outra pessoa ou de agir como intermediário é ilegal.

É proibido fumar em bares e restaurantes e geralmente em edifícios públicos. Também é proibido fumar nos pontos de ônibus ou perto deles. Esta regra, criada para proteger os não fumantes, não se aplica aos quartos para fumantes. Se você quebrar a regra, poderá ter que pagar 500 zł.

Mantenha contato

Existem quatro operadoras de telefonia móvel na Polônia: Plus GSM (código 260 01), Era (260 02), Orange (260 03) e jogo. A última está usando principalmente Plus GSM cobertura de rede. Cerca de 98% da superfície do país é coberta pela norma européia GSM 900/1800 MHz, sendo que os restantes 2% são reservas de vida selvagem ou montanhas altas. UMTS está disponível em cerca de 50% do país. Devido à introdução de marcas virtual, alguns operadores têm agora dois nomes para os seus serviços pré-pagos: A partir de um telefone fixo: 00 Your Country Code The Number no Exterior De um telefone móvel: + Your Country Code The Number no Exterior Para chamar a Polônia a partir do estrangeiro, marque o código do país, polaco, 48 anos, então o número sem o 0 à esquerda, como se estivesse ligando de um telefone móvel doméstico.

Chamadas de roaming internacional são caras. Para reduzir sua conta, você pode:

comprar "cartões" de telefone para chamadas internacionais ativar uma conta polonês de pré-pagos para fazer ou receber

Uso de Internet

Se você estiver trazendo um laptop, Wireless LAN Hot-spots estão disponíveis em lugares distintos, às vezes, livre, de outra forma não muito barato. Melhores chances de encontrar uma estão em aeroportos, estações ferroviárias, em cafés, shopping centers e universidades. Você pode pedir no seu hotel, mas estar preparado para pagar. Para aqueles que precisam se conectar a um cibercafé, as grandes cidades da Polônia tem internet cafés.

Com seu celular você pode usar: CSD, HSCSD, GPRS ou EDGE, mas o custo pode ser alto. UMTS/HSPA está disponível em quase todas as cidades grandes e médias. Se o seu celular não for SIM bloqueado, você pode considerar comprar um cartão pré-pago SIM projetado para acesso a dados. Cada operador móvel que oferece a sua oferta própria internet pré-paga. Você pode adquirir Era Blueconnect Starter, iPlus Simdata, Livre de Orange nd Karte ou jogar online Karte na. Era serviço de Internet, Orange e Plus abrange toda a área país com GPRS / EDGE tecnologia. Em quase todas as grandes, médias e algumas cidades de pequeno porte é possível sinal 3G/3.5G recive.

Celularar

Existem inúmeras operadoras de telefonia móvel na Polónia: Plus, T-Mobile, Orange e Play são as mais populares, com a oferta reforçada por muitas operadoras virtuais, geralmente mais barata, incluindo chamadas gratuitas num pacote mensal. O LTE está disponível em todas as cidades e o 5G está sendo implementado a partir de 2021. As tarifas das chamadas domésticas são praticamente as mesmas em todos os serviços.

Os kits iniciais pré-pagos com cartão SIM (chamados pakiety startowe) estão amplamente disponíveis por preços razoáveis (5–20 zł) na maioria das lojas, supermercados e agências de notícias. As contas são válidas para chamadas de saída por alguns dias, por isso é bom preenchê-las por, digamos, 20 zł ("doładowanie" [do-wa-do-vanye] em polonês, certifique-se de fornecer o valor desejado) . Os cartões SIM pré-pagos devem ser registrados com um cartão de identificação ou passaporte para funcionar. Isso pode ser feito na maioria dos varejistas de cartões SIM pré-pagos ou em postos de gasolina, correios e lojas de celulares. Peça ajuda a um local.

Quase todo shopping center tem pelo menos uma loja independente de celulares, os caras que os administram geralmente são bem informados e possuem uma variedade de aparelhos baratos.

Se você já possui uma assinatura de uma operadora de celular com sede na UE, poderá usar pelo menos alguns dos minutos, SMS e dados do pacote na Polônia sem nenhum custo extra. Isso deve evitar o incômodo de comprar outro SIM e um pacote pré-pago. Consulte European Union#Connect e verifique com o fornecedor do SIM.

Números de telefone poloneses

Todos os números de telefone na Polônia têm 9 dígitos e nunca começam com 0 – embora costumavam fazê-lo. Às vezes, os números são escritos da maneira antiga, ou seja, muitas vezes apenas os últimos 7 dígitos são listados; nesse caso, você precisa prefixar o código de área agora obrigatório (por exemplo, 22 — Varsóvia, 61 — Poznań, 12 — Cracóvia) ou um 0 é incluído no início, caso em que deve ser ignorado. Não importa se você liga de um telefone fixo ou celular.

Existem alguns números especiais, nomeadamente:

800 xxxxxx – ligação gratuita de um telefone fixo e de uma cabine telefônica, mas ainda pode custar algo de um telefone celular
801 xxxxxx – tarifa reduzida, custa no máximo o mesmo que uma chamada local de um telefone fixo (mas custará mais de um telefone celular)
70x xxxxxx - tarifa premium, pode ser muito cara - leia as letras miúdas do anúncio do qual você obteve o número. Por outro lado, chamadas internacionais baratas muitas vezes podem ser feitas através de números que começam com 708.

Além disso, enviar mensagens de texto (enviar SMS) para:

7xyy(y) e 9xxyy(y) — SMS Premium, x custa em złoty mais 23% de imposto, por exemplo, 72yy custa 2,46 zł, 70yy é 0,50 zł + IVA de 23% = 0,62 zł, 910yy = 12,30 zł.
8xxx — é gratuito

Ao ligar para o exterior, use 00 ou + e depois o código do país.

Chamadas internacionaar

Para ligar para o exterior da Polônia:

De um telefone fixo: 00 Código do país Número local.
De um celular: + Código do país Número local.

Para ligar do exterior para a Polônia, disque 48 e, em seguida, o número sem o 0 inicial , como se estivesse ligando de um telefone celular nacional.

As chamadas internacionais e em roaming são caras. Para reduzir sua fatura você pode:

compre "cartões telefônicos" para chamadas internacionais.
ativar uma conta pré-paga polonesa para fazer ou receber chamadas (o custo pode ser tão baixo quanto 15 zł).
conversar pela Internet.

O Skype e outros comunicadores gratuitos pela Internet também são muito populares na Polónia.

Internet

Se você estiver trazendo um laptop, os Hot-Spots Wi-Fi estão disponíveis em locais distintos, às vezes gratuitos, caso contrário não são muito baratos. As melhores probabilidades de encontrar um estão em aeroportos, estações ferroviárias, cafés, centros comerciais, bibliotecas, algumas universidades ou pontos centrais, por exemplo, mercados, pagos e mantidos pelos governos locais. Você também pode perguntar no seu hotel, mas esteja preparado para pagar. A maioria das cafeterias e restaurantes tem Wi-Fi disponível para os clientes – geralmente protegido por senha.

LTE/UMTS/HSPA móvel está disponível nas cidades, consulte a seção Telefones celulares acima para obter detalhes ou a pequena lista abaixo.

T-Mobile - Blueconnect Starter - custo: 25 zł
Plus - iPlus simdata - custo: 15 zł
Orange - Orange grátis no cartão - custo: 20 zł
Jogue - Jogue online no cartão - custo: 19 zł

Este artigo é usável. Ele contém algumas informações úteis sobre o assunto. Uma pessoa corajosa pode utilizá-lo para viajar.

Mergulhe fundo e ajude-o a crescer!