zielnik

 

 

 

wymowa:

IPA: [ˈʑɛlʲɲik], AS: [źelʹńik], zjawiska fonetyczne: zmięk.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) kolekcja zasuszonych dla celów naukowych roślin

(1.2) daw. książka o ziołach

(1.3) placówka badawcza zajmująca się gromadzeniem okazów roślin, ich zabezpieczaniem, przechowywaniem i udostępnianiem do badań

(1.4) ogród z rabatami roślin leczniczych, przyprawowych i zapachowych

odmiana:

(1.1-3)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	zielnik	zielniki
dopełniacz	zielnika	zielników
celownik	zielnikowi	zielnikom
biernik	zielnik	zielniki
narzędnik	zielnikiem	zielnikami
miejscownik	zielniku	zielnikach
wołacz	zielniku	zielniki

przykłady:

(1.1) W ramach warsztatów „Na łące” dzieci będą mogły zrobić własny zielnik, puszczać latawce, pomalować wazon, rozbić namiot i poznać skrzydlatych przyjaciół^[1].

składnia:

kolokacje:

(1.1) zielnik szkolny

synonimy:

(1.1) herbarium

(1.2) herbarz

(1.4) herbarium

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. zielony n/mos/mrz, ziele n, zieleń ż, zieloność ż, zielarz m, zielarka ż, zielarnia ż, zielenina ż, zielonka ż, zielarstwo n, zielenienie n

czas. zielenić, zazielenić, zzielenieć, pozielenieć

przym. zielnikowy, zielny, zielony, zielonkawy

przysł. zielono, zielonkawo

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) pol. ziele + -nik

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) herbarium
• bułgarski: (1.1) хербарий
• czeski: (1.?) herbář
• duński: (1.1) herbarium n
• estoński: (1.?) herbaarium
• fiński: (1.?) kasvikokoelma
• francuski: (1.1) herbier m
• hebrajski: (1.1) עשביה ż (isbijá)
• hiszpański: (1.1) herbario m
• koreański: (1.?) 식물 표본 상자
• litewski: (1.?) herbariumas
• łaciński: (1.?) herbarium
• łotewski: (1.?) herbārijs
• manx: (1.?) lusslann
• niderlandzki: (1.?) herbarium
• niemiecki: (1.1) Herbarium n, Herbar n
• nowogrecki: (1.1) ερμπάριο n
• portugalski: (1.?) herbário
• rosyjski: (1.1) гербарий m; (1.2) гербарий m, травник m; (1.3) гербарий m
• rumuński: (1.?) ierbar, ierarhiza
• serbski: (1.?) herbarijum
• słowacki: (1.1) herbár m
• szwedzki: (1.?) herbarium
• tajski: (1.?) การเก็บรวมรวมสมุนไพร, ห้องเก็บตัวอย่างสมุนไพร
• turecki: (1.1) bitki koleksiyonu; (1.3) bitki müzesi
• ukraiński: (1.1) травник m, гербарій m
• węgierski: (1.1) növénygyűjtemény
• włoski: (1.1) erbario m; (1.2) erbario m

źródła: