zawór
zawór (język polski)
edytuj- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) techn. urządzenie do zamykania otworów; zob. też zawór (instalacje budowlane) w Wikipedii
- odmiana:
- (1.1)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik zawór zawory dopełniacz zaworu zaworów celownik zaworowi zaworom biernik zawór zawory narzędnik zaworem zaworami miejscownik zaworze zaworach wołacz zaworze zawory
- przykłady:
- (1.1) Trzeba koniecznie zamknąć ten zawór!
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) sprawny / działający / uszkodzony / zepsuty / zniszczony zawór • zawór bezpieczeństwa • zawór ciśnieniowy • zawór motylkowy • zawór regulacyjny • zawór kontrolny • nadmiarowy • zawór skrzydełkowy • zawór sterujący • odkręcać / otwierać zawór • zakręcać / zamykać zawór • uszkodzenie zaworu
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- angielski: (1.1) valve
- duński: (1.1) ventil w
- esperanto: (1.1) valvo
- estoński: (1.1) ventiil
- francuski: (1.1) valve ż, vanne ż, soupape ż, clapet m
- hiszpański: (1.1) válvula ż
- niemiecki: (1.1) Ventil n
- norweski (bokmål): (1.1) ventil m
- norweski (nynorsk): (1.1) ventil m
- nowogrecki: (1.1) βαλβίδα ż
- rosyjski: (1.1) вентиль m, клапан m
- rumuński: (1.1) zăvor n
- szwedzki: (1.1) ventil w
- ukraiński: (1.1) клапан m
- węgierski: (1.1) szelep
- źródła: