stempel

 

 

 

wymowa:

IPA: [ˈstɛ̃mpɛl], AS: [stẽmpel], zjawiska fonetyczne: nazal.

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) przyrząd, który służy do odbijania wzoru lub tekstu^[1]; zob. też stempel (biuro) w Wikipedii

(1.2) znak odbity przez stempel (1.1) na papierze, w laku

(1.3) słup stanowiący podporę stropu, np. wyrobiska w kopalni^[1]; zob. też stempel (górnictwo, budownictwo) w Wikipedii

(1.4) narzędzie współpracujące z matrycą, które wywiera nacisk na materiał w procesie tłoczenia lub kucia^[1]

odmiana:

(1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	stempel	stemple
dopełniacz	stempla	stempli
celownik	stemplowi	stemplom
biernik	stempel	stemple
narzędnik	stemplem	stemplami
miejscownik	stemplu	stemplach
wołacz	stemplu	stemple

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pieczątka, pieczęć

(1.2) pieczątka

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. stemplowanie n, podstemplowanie n, stemplówka ż

zdrobn. stempelek m

czas. stemplować, podstemplować, ostemplować

przym. stemplowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zob. też stempel w Wikipedii

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) stamp; (1.2) stamp, pocztowy: postmark; (1.3) prop
• duński: (1.1) stempel n
• esperanto: (1.1) stampilo
• estoński: (1.1) tempel; (1.2) tempel, templijäljend
• hiszpański: (1.1) sello m
• niemiecki: (1.1) okrągły: Siegel n, prostokątny: Stempel m; (1.4) Patrize ż

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) fiz. tłok

(1.2) pieczątka

odmiana:

(1) et stempel, stempelet/stemplet, stempler, stemplerne

przykłady:

(1.1) Hydraulik anvendes typisk til frem-og-tilbage bevægelser af stempler. → Hydraulika zazwyczaj znajduje zastosowanie przy ruchach posuwisto-zwrotnych tłoków.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. stemple

związki frazeologiczne:

etymologia:

dolnoniem. stempel

uwagi:

źródła: