gehen

wymowa:

IPA: /geːən/ austr. /geːhən/ IPA: [ɡɪŋ]IPA: [ɡəˈɡaŋən]

​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i ​^?/i

znaczenia:

czasownik nieregularny^[1]

(1.1) chodzić, iść, pójść

odmiana:

(1.1)^[2] gehen (geht), ging, gegangen (sein)

przykłady:

(1.1) Ich gehe über die Straße. → Przechodzę przez ulicę.

(1.1) Ich gehe zur Schule. → Chodzę do szkoły.

(1.1) Ich gehe in die Schule. → Idę do szkoły.

(1.1) Wie geht es dir? → Jak ci idzie?

(1.1) Wie geht es Ihnen? → Jak się Pan/Pani/Państwo ma/mają?

składnia:

kolokacje:

(1.1) in Urlaub gehen • zu Bett gehen

synonimy:

(1.1) laufen, schreiten

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. Gehen n, Gang m

przym. gangbar

związki frazeologiczne:

auf die Nerven gehen • auf und ab gehen • in sich gehen • wie geht's? • zum Teufel gehen

etymologia:

uwagi:

• zobacz też: Aneks:Język niemiecki - wykaz czasowników mocnych i nieregularnych
• zobacz też: gehen • abgehen • angehen • aufgehen • ausgehen • begehen • beigehen • durchgehen • eingehen • entgehen • ergehen • fortgehen • hergehen • hingehen • hintergehen • mitgehen • nachgehen • niedergehen • umgehen • untergehen • übergehen • vergehen • vorbeigehen • vorgehen • weggehen • zergehen • zugehen • zurückgehen
• zobacz też: gehen • auseinandergehen • hintereinandergehen • voneinandergehen
• zobacz też: gehen • fremdgehen • fortgehen • hochgehen • kaputtgehen • klargehen • losgehen • pleitegehen • rundgehen • schiefgehen • totgehen • verlorengehen • weggehen • zugrundegehen

źródła: