Konkurs Piosenki Eurowizji 1998
43. Konkurs Piosenki Eurowizji został rozegrany 9 maja 1998 w Birmingham.
Informacje ogólne | |||||
Finał |
9 maja 1998 | ||||
---|---|---|---|---|---|
Miejsce | |||||
Nadawca | |||||
Prowadzący | |||||
Informacje dodatkowe | |||||
Kierownik wykonawczy |
Christine Marchal-Ortiz | ||||
Występ interwałowy |
Jupiter, Bringer of Joviality | ||||
Uczestnicy | |||||
Debiut | |||||
Powrót | |||||
Rezygnacja | |||||
Łącznie |
25 reprezentacji | ||||
| |||||
Głosowanie | |||||
Każdy kraj przyznaje 1-8, 10 oraz 12 punktów dla ulubionej piosenki. | |||||
Zero punktów | |||||
Zwycięzca | |||||
Reprezentant | |||||
Piosenka |
„Diva” | ||||
Muzyka |
Tzvika Pick | ||||
Tekst |
Yoav Ginai | ||||
Konkurs Piosenki Eurowizji | |||||
|
Konkurs prowadzili Ulrika Jonsson i Terry Wogan. Zwyciężyła Dana International reprezentująca Izrael z piosenką „Diva”, którą napisali Tzvika Pick i Yoav Ginai[1]. Wyniki konkursu wzbudziły zainteresowanie mediów zarówno w Izraelu, jak i w całej Europie[potrzebny przypis], gdyż była pierwszą otwarcie transpłciową artystką, która wygrała konkurs[1].
Konkurs w 1998 był pierwszym, w którym o wynikach zdecydowali telewidzowie, oddając głosy za pośrednictwem telefonów[1]. Było to również ostatnie widowisko, podczas którego wykonawców akompaniowała orkiestra, oraz ostatni, w którym utwór wykonywany musiał być wyłącznie w języku ojczystym. Pamiętny jest również dlatego, że losy zwycięstwa przesądziły się dopiero przy przyznawaniu punktów przez ostatni kraj[potrzebny przypis].
Lokalizacja
edytujMiejsce organizacji konkursu
edytujBrytyjski nadawca publiczny British Broadcasting Corporation (BBC) otrzymał prawa do organizacji 43. edycji konkursu dzięki wygranej zespołu Katrina and the Waves z piosenką Love Shine a Light, reprezentującego Wielką Brytanię podczas konkursu w 1997 roku[2]. W sierpniu tego samego roku BBC ogłosiło, że konkurs w roku 1998 odbędzie się w hali National Indoor Arena w Birmingham[3].
Był to ósmy Konkurs Piosenki Eurowizji, którego gospodarzem była Wielka Brytania[a] oraz pierwszy, który odbył się w Birmingham. Gospodarzami wcześniejszych edycji wydarzenia organizowanych w Zjednoczonym Królestwie były: Londyn (1960, 1963, 1968 i 1977), Edynburg (1972), Brighton (1974) oraz Harrogate (1982)[2].
National Indoor Arena w Birmingham jest wielofunkcyjną halą widowiskowo-sportową. Obiekt został otwarty w 1991 roku; przed konkursem Eurowizji w hali odbywały się m.in. Mistrzostwa Świata w Badmintonie (1993) oraz Mistrzostwa Świata w Netballu (1995)[4][5][6]. Hala była także głównym miejscem nagrywania brytyjskiego programu telewizyjnego Gladiators[7].
Przebieg konkursu
edytujKontrowersje
edytujReprezentant Niemiec Guildo Horn zaskoczył przedstawieniem, które zakończył wspinaczką po rusztowaniu sceny[1]. Kontrowersyjnie wybrany do reprezentowania Niemiec, był krytykowany przez niemieckich dziennikarzy. Jego przygotowania do występu były szeroko komentowane w lokalnych mediach. Po zdobyciu siódmego miejsca w kraju zapanowała guildowa gorączka, a jego wynik uznawany był przez prasę jako „odrodzenie dla konkursu w Niemczech”[potrzebny przypis].
Po konkursie nastąpiła korekta głosowania – podczas ogłaszania wyników z Hiszpanii omyłkowo przyznano 12 punktów Izraelowi zamiast Niemcom[1].
Jednym z najbardziej pamiętnych momentów konkursu była gafa popełniona przez prowadzącą podczas głosowania. Słysząc, że holenderska podawaczka punktów, Conny van den Bos, brała wcześniej udział w konkursie (w 1965), Ulrika Jonsson odpowiedziała: To było dawno temu?, po czym nastąpiły śmiechy i buczenie publiczności, spowodowane pozornie obraźliwym[co w tym obraźliwego?] komentarzem[potrzebny przypis].
Kraje uczestniczące
edytujW konkursie uczestniczyło 25 krajów, w tym debiutująca w stawce Macedonia[1]. Belgia, Finlandia, Izrael, Rumunia i Słowacja powróciły do konkursu po przerwie[potrzebny przypis], natomiast Austria, Bośnia i Hercegowina, Dania, Rosja i Islandia nie wzięły udziału, ze względu na niską średnią punktów z poprzednich pięciu lat[1]. Rosja[potrzebny przypis] i Włochy nie transmitowały[potrzebny przypis] konkursu, bo wycofały się z udziału na czas nieokreślony[1]. W 1998 rosyjski nadawca Pierwyj kanał przygotowany był do rozpoczęcia wewnętrznych preselekcji, ale zorientował się, że z powodu słabych wyników w poprzednich latach Rosja nie mogłaby wziąć udział w 1998. Plotki mówią, że Kanał 1 planował wymienić Tatianę Owsienkę jako swoją reprezentantkę z piosenką „Solnce mojo”. Ponieważ Rosja nie brała udziału, Kanał 1 nie transmitował konkursu w 1998[potrzebny przypis].
Powracający uczestnicy
edytujW 43. Konkursie Piosenki Eurowizji wystąpiło kilku wykonawców, którzy uczestniczyli w konkursie w przeszłości. W skład zespołu Alma Lusa reprezentującego Portugalię wszedł José Cid, uczestnik konkursu w 1980. Reprezentantką Chorwacji była Danijela Martinović, członkini zespołu Magazin biorącego udział w finale konkursu w 1995.
L.p. | Kraj | Język | Wykonawca | Tytuł | Miejsce | Punkty |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Chorwacja | chorwacki | Danijela Martinović | „Neka mi ne svane” | 5 | 131 |
2 | Grecja | grecki | Dionysia Karoki-Georgopulu i Talassa | „Mia krifi ewaestisia” | 20 | 12 |
3 | Francja | francuski | Marie Line Marolany | „Où aller” | 24 | 3 |
4 | Hiszpania | hiszpański | Mikel Herzog | „¿Qué voy a hacer sin ti?” | 16 | 21 |
5 | Szwajcaria | niemiecki | Gunvor | „Lass ihn” | 25 | 0 |
6 | Słowacja | słowacki | Katarina Hasprova | „Modlitba” | 21 | 8 |
7 | Polska | polski | Sixteen | „To takie proste” | 17 | 19 |
8 | Izrael | hebrajski | Dana International | „Diva” | 1 | 172 |
9 | Niemcy | niemiecki | Guildo Horn & Die Orthopädischen Strümpfe | „Guildo hat euch lieb!” | 7 | 86 |
10 | Malta | angielski | Chiara | „The One That I Love” | 3 | 165 |
11 | Węgry | węgierski | Charlie | „A holnap már nem lesz szomorú” | 23 | 4 |
12 | Słowenia | słoweński | Vili Resnik | „Naj bogovi slišijo” | 18 | 17 |
13 | Irlandia | angielski | Dawn Martin | „Is Always Over Now?” | 9 | 64 |
14 | Portugalia | portugalski | Alma Lusa | „Se eu te pudesse abraçar” | 12 | 36 |
15 | Rumunia | rumuński | Mălina Olinescu | „Eu cred” | 22 | 6 |
16 | Wielka Brytania | angielski | Imaani | „Where Are You?” | 2 | 166 |
17 | Cypr | grecki | Michalis Chadzijanis | „Yenesis” | 11 | 37 |
18 | Holandia | niderlandzki | Edsilia Rombley | „Hemel en aarde” | 4 | 150 |
19 | Szwecja | szwedzki | Jill Johnson | „Kärleken är” | 10 | 53 |
20 | Belgia | francuski | Mélanie Cohl | „Dis oui” | 6 | 122 |
21 | Finlandia | fiński | Edea | „Aava” | 15 | 22 |
22 | Norwegia | norweski | Lars A. Fredriksen | „Alltid sommer” | 8 | 79 |
23 | Estonia | estoński | Koit Toome | „Mere lapsed” | 12 | 36 |
24 | Turcja | turecki | Tuzmen | „Unutamazsin” | 14 | 25 |
25 | Macedonia | macedoński | Vlado Janevski | „Ne zori, zoro” | 19 | 16 |
Tabela punktacyjna
edytujLegenda: Czerwony: Widzowie Niebieski: Jury |
Głosujący | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suma punktów | Chorwacja | Grecja | Francja | Hiszpania | Szwajcaria | Słowacja | Polska | Izrael | Niemcy | Malta | Węgry | Słowenia | Irlandia | Portugalia | Rumunia | Wielka Brytania | Cypr | Holandia | Szwecja | Belgia | Finlandia | Norwegia | Estonia | Turcja | Macedonia | ||
Uczestnicy konkursu | Chorwacja | 131 | 5 | 8 | 1 | 5 | 10 | 6 | 10 | 10 | 10 | 12 | 3 | 2 | 2 | 7 | 4 | 3 | 5 | 3 | 6 | 3 | 4 | 12 | |||
Grecja | 12 | 12 | |||||||||||||||||||||||||
Francja | 3 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||||||||
Hiszpania | 21 | 1 | 4 | 6 | 3 | 4 | 3 | ||||||||||||||||||||
Szwajcaria | 0 | ||||||||||||||||||||||||||
Słowacja | 8 | 8 | |||||||||||||||||||||||||
Polska | 19 | 2 | 5 | 2 | 10 | ||||||||||||||||||||||
Izrael | 172 | 10 | 12 | 10 | 10 | 10 | 7 | 12 | 7 | 6 | 12 | 7 | 5 | 10 | 6 | 5 | 10 | 10 | 3 | 7 | 5 | 8 | |||||
Niemcy | 86 | 3 | 12 | 12 | 8 | 8 | 10 | 6 | 6 | 12 | 7 | 1 | 1 | ||||||||||||||
Malta | 165 | 7 | 6 | 6 | 5 | 8 | 12 | 8 | 7 | 8 | 7 | 3 | 12 | 5 | 12 | 5 | 8 | 6 | 8 | 5 | 12 | 5 | 10 | ||||
Węgry | 4 | 1 | 1 | 2 | |||||||||||||||||||||||
Słowenia | 17 | 3 | 2 | 5 | 4 | 3 | |||||||||||||||||||||
Irlandia | 64 | 2 | 2 | 4 | 2 | 2 | 6 | 6 | 1 | 1 | 8 | 8 | 1 | 4 | 2 | 8 | 7 | ||||||||||
Portugalia | 36 | 1 | 10 | 6 | 2 | 2 | 2 | 2 | 1 | 6 | 4 | ||||||||||||||||
Rumunia | 6 | 6 | |||||||||||||||||||||||||
Wielka Brytania | 166 | 12 | 7 | 3 | 3 | 3 | 1 | 7 | 12 | 1 | 8 | 10 | 5 | 5 | 6 | 12 | 8 | 7 | 7 | 6 | 8 | 5 | 8 | 12 | 10 | ||
Cypr | 37 | 4 | 12 | 5 | 1 | 1 | 1 | 4 | 4 | 3 | 2 | ||||||||||||||||
Holandia | 150 | 10 | 8 | 5 | 4 | 7 | 6 | 5 | 8 | 6 | 7 | 12 | 10 | 7 | 10 | 8 | 12 | 7 | 8 | 7 | 3 | ||||||
Szwecja | 53 | 3 | 4 | 8 | 2 | 1 | 5 | 6 | 10 | 12 | 2 | ||||||||||||||||
Belgia | 122 | 4 | 7 | 7 | 4 | 7 | 12 | 5 | 4 | 3 | 3 | 6 | 7 | 8 | 7 | 6 | 10 | 2 | 7 | 6 | 1 | 6 | |||||
Finlandia | 22 | 10 | 1 | 10 | 1 | ||||||||||||||||||||||
Norwegia | 79 | 8 | 1 | 4 | 4 | 3 | 5 | 5 | 10 | 4 | 3 | 4 | 3 | 3 | 12 | 4 | 2 | 4 | |||||||||
Estonia | 36 | 2 | 8 | 1 | 4 | 2 | 1 | 2 | 4 | 12 | |||||||||||||||||
Turcja | 25 | 5 | 12 | 2 | 1 | 5 | |||||||||||||||||||||
Macedonia | 16 | 6 | 3 | 4 | 3 |
Uwagi
edytuj- ↑ Wielka Brytania w 1998 roku ustanowiła nowy rekord pod względem liczby organizowanych edycji konkursu, wcześniej przez rok zajmując 1. miejsce ex-aeqo z Irlandią. Wielka Brytania rekordzistą pozostaje do dnia dzisiejszego - wynik został jednak poprawiony dzięki przyznaniu Wielkiej Brytanii organizacji konkursu w 2023 roku.
Przypisy
edytuj- ↑ a b c d e f g h Birmingham 1998 - Overview, Final (Diva International) [online], eurovision.tv [dostęp 2022-12-17] (ang.).
- ↑ a b United Kingdom [online], Eurovision Song Contest [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Birmingham to stage Eurovision [online], The Irish Times, 9 sierpnia 1997 [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Arena Birmingham [online], Birmingham City Council [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Geoff Hinder , Yonex All-England Badminton Championships – Venues [online], National Badminton Museum [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Birmingham 1995 [online], World Netball [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Roz Laws , Remember ITV's Gladiators? See stars reunite in Birmingham after 15 years [online], Birmingham Live, 13 sierpnia 2015 [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Final of Birmingham 1998 [online], eurovision.tv [dostęp 2020-04-24] .