węgierski

wymowa:

IPA: [vɛ̃ŋʲˈɟɛrsʲci], AS: [vẽŋʹǵersʹḱi], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ę 

​^?/i

znaczenia:

przymiotnik relacyjny

(1.1) związany z Węgrami, dotyczący Węgier lub Węgrów

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(2.1) jęz. ugrofiński język używany przez Węgrów; zob. też język węgierski w Wikipedii

(2.2) lekcja węgierskiego (2.1)

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	węgierski		węgierska	węgierskie	węgierscy	węgierskie
dopełniacz	węgierskiego		węgierskiej	węgierskiego	węgierskich
celownik	węgierskiemu		węgierskiej	węgierskiemu	węgierskim
biernik	węgierskiego	węgierski	węgierską	węgierskie	węgierskich	węgierskie
narzędnik	węgierskim		węgierską	węgierskim	węgierskimi
miejscownik	węgierskim		węgierskiej	węgierskim	węgierskich
wołacz	węgierski		węgierska	węgierskie	węgierscy	węgierskie
nie stopniuje się

(2.1) blm,

 

przypadek	liczba pojedyncza
mianownik	węgierski
dopełniacz	węgierskiego
celownik	węgierskiemu[uwaga 1]
biernik	węgierski
narzędnik	węgierskim
miejscownik	węgierskim
wołacz	węgierski

(2.2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	węgierski	węgierskie
dopełniacz	węgierskiego	węgierskich
celownik	węgierskiemu	węgierskim
biernik	węgierski	węgierskie
narzędnik	węgierskim	węgierskimi
miejscownik	węgierskim	węgierskich
wołacz	węgierski	węgierskie

przykłady:

(1.1) Gulasz to tradycyjna węgierska zupa.

(2.1) On uczy się węgierskiego.

(2.2) Co robiliście wczoraj na węgierskim?

składnia:

kolokacje:

(1.1) austro-węgierski • Mała Nizina Węgierska / Wielka Nizina Węgierska

(2.1) po węgiersku • z węgierska

synonimy:

(1.1) skr. węg.; gw. (Górny Śląsk) uherski

antonimy:

(1.1) antywęgierski, niewęgierski

hiperonimy:

(1.1) madziarski

(2.1) ugrofiński

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. węgierszczyzna ż, Węgry nmos, Węgier m, Węgierka ż, węgierskość ż, węgierka ż, węgrzyn mzw

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

por. austro-węgierski

tłumaczenia:

• albański: (1.1) gjuha hungareze
• angielski: (1.1) Hungarian
• arabski: (1.1) هنغاري, مجري
• baskijski: (1.1) hungariar; (2.1) hungariera, magyarrera
• białoruski: (1.1) венгерскі; (2.1) венгерская ż
• bułgarski: (1.1) унгарски; (2.1) унгарски m
• chorwacki: (1.1) ugarski (Węgry do 1918), mađarski (Węgry po 1918)
• czeski: (1.1) uherský (Węgry do 1918), maďarský (Węgry po 1918); (2.1) maďarština ż
• dolnołużycki: (1.1) hungorski
• duński: (1.1) ungarsk; (2.1) ungarsk
• esperanto: (1.1) hungara
• fiński: (1.1) unkarilainen; (2.1) unkari
• francuski: (1.1) hongrois
• galicyjski: (1.1) húngaro; (2.1) húngaro m
• górnołużycki: (1.1) wuherski (Węgry do 1918), madźarski (Węgry po 1918)
• hiszpański: (1.1) húngaro
• islandzki: (1.1) ungverskur
• jidysz: (1.1) אונגעריש (ungerisz), אונגאַריש (ungarisz); (2.1) אונגעריש n (ungerisz), אונגאַריש n (ungarisz)
• kataloński: (1.1) hongarès
• koreański: (2.1) 헝가리어 (hŏnggariŏ)
• litewski: (1.1) vengriškas
• łaciński: (1.1) hungaricus
• łotewski: (1.1) ungāru, ungārisks; (2.1) ungāru valoda ż
• niemiecki: (1.1) ungarisch, magyarisch, madjarisch, ungarländisch
• nowogrecki: (1.1) ουγγαρέζικος, ουγγρικός
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• rosyjski: (1.1) венгерский; (2.1) венгерский
• rusiński: (1.1) мадярскый; (2.1) мадярскый язык m
• serbski: (1.1) угарски (Węgry do 1918), мађарски (Węgry po 1918)
• słowacki: (1.1) uhorský (Węgry do 1918), maďarský (Węgry po 1918); (2.1) maďarčina ż
• słoweński: (1.1) ogrski (Węgry do 1918), madžarski (Węgry po 1918)
• szwedzki: (1.1) ungersk; (2.1) ungerska
• ukraiński: (1.1) угорський; (2.1) угорська мова ż
• węgierski: (1.1) magyar; (2.1) magyar, magyar nyelv
• włoski: (1.1) ungherese; (2.1) ungherese m

źródła: