tara

wymowa:

IPA: [ˈtara], AS: [tara]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) etn. hist. deska do prania ręcznego; zob. też tara (pralka) w Wikipedii

(1.2) hand. waga opakowania

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tara	tary
dopełniacz	tary	tar
celownik	tarze	tarom
biernik	tarę	tary
narzędnik	tarą	tarami
miejscownik	tarze	tarach
wołacz	taro	tary

przykłady:

(1.1) Piorąc, energicznie tarła koszulą o blaszaną tarę.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tarka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.2) wł. tara < p.łac. tara < arab. طرح < arab. طرح

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: tarka

• angielski: (1.2) tare
• bułgarski: (1.2) дара ż
• duński: (1.2) tara w
• hiszpański: (1.1) tabla de lavar ż; (1.2) tara ż
• nowogrecki: (1.1) πλύστρα ż; (1.2) τάρα ż, απόβαρο n
• węgierski: (1.2) tára
• włoski: (1.2) tara ż

źródła:

wymowa:

​^?/i ​^?/i

znaczenia:

wykrzyknik

(1.1) pa, pa

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) tata, ta ta, bye

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) dziewięć^[1]

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

wymowa:

IPA: [ˈta.ɾa]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) tara

(1.2) wada, skaza

(1.3) karbownica, laska karbowana

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od tarar

(2.2) 2. os. lp (tú) trybu rozkazującego (imperativo) od tarar

odmiana:

(1.1-3) lp tara; lm taras

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) embalaje, envase

(1.2) defecto, deficiencia, lunar, mancha

(1.3) caña, palo

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. tarado

czas. tarar, tararse

związki frazeologiczne:

etymologia:

arab. Hiszp. ṭáraḥ < arab. طرح → odejmować, oddzielać

uwagi:

źródła:

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) gwiazda

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz rohingya, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.