tarło

wymowa:

IPA: [ˈtarwɔ], AS: [taru̯o]

​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) icht. okres godowy u ryb; zob. też tarło w Wikipedii

(1.2) icht. akt płciowy u ryb: składanie ikry przez samice i zapładnianie ich mleczem przez samce

(1.3) daw. gw. (Kraków) tarka^[1]

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. n przesz. od: trzeć

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	tarło	tarła
dopełniacz	tarła	tareł
celownik	tarłu	tarłom
biernik	tarło	tarła
narzędnik	tarłem	tarłami
miejscownik	tarle	tarłach
wołacz	tarło	tarła

(2.1) zob. trzeć

przykłady:

(1.1) Łososie płyną na tarło w górę rzek do miejsc, w których się wylęgły.

składnia:

kolokacje:

(1.1) odbywać tarło • płynąć na tarło

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. tarlisko n, tarlak m

czas. trzeć ndk., wytrzeć dk., zetrzeć dk.

przym. tarłowy

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.3) zobacz listę tłumaczeń w haśle: tarka

• angielski: (1.1) spawning
• fiński: (1.1) kutu
• niemiecki: (1.1) Laiche ż, Laichzeit ż
• rosyjski: (1.1) нерест m
• ukraiński: (1.1) нерест m
• węgierski: (1.1) ívás; (1.2) ívás

źródła: