podłoga
Wygląd
podłoga (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj żeński
- (1.1) archit. bud. pozioma powierzchnia w budynku, po której chodzą ludzie, wykonana z drewna, kamienia itp.; podłoże
- (1.2) mat. popularna nazwa funkcji matematycznej, przyporządkowującej liczbie rzeczywistej x największą liczbę całkowitą nie większą od x; zob. też podłoga i sufit w Wikipedii
- (1.3) daw. podłoże, ziemia, grunt[1]
- (1.4) pot. podkreślnik
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik podłoga podłogi dopełniacz podłogi podłóg celownik podłodze podłogom biernik podłogę podłogi narzędnik podłogą podłogami miejscownik podłodze podłogach wołacz podłogo podłogi
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) myć / czyścić / szorować / pastować / froterować / zamiatać podłogę • rzucać o podłogę • odbić się od podłogi • zbierać z podłogi • kłaść / leżeć na podłodze • podłoga z terakoty / drewna / desek / paneli
- synonimy:
- (1.1) gw. (Śląsk Cieszyński) ziym, gw. (Górny Śląsk) zola
- (1.2) mat. cecha, entier, część całkowita
- antonimy:
- (1.1) sufit
- (1.2) sufit, cecha górna
- hiperonimy:
- (1.1) powierzchnia
- (1.2) funkcja
- hiponimy:
- (1.1) posadzka, klepisko, parkiet, linoleum, wykładzina
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. podłogówka ż, podłoże n
- przym. podłogowy, przypodłogowy
- związki frazeologiczne:
- but w podłodze
- etymologia:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- albański: (1.1) dysheme
- angielski: (1.1) floor
- arabski: (1.1) أرضية
- baskijski: (1.1) zoru, lur
- białoruski: (1.1) падлога ż
- chiński standardowy: (1.1) 地上 (dìshàng); (1.3) 地上 (dìshàng)
- chorwacki: (1.1) pod m
- czeski: (1.1) podlaha ż
- duński: (1.1) gulv n
- esperanto: (1.1) planko
- estoński: (1.1) põrand
- farerski: (1.1) gólv n
- fiński: (1.1) lattia
- francuski: (1.1) plancher m
- hawajski: (1.1) papa
- hiszpański: (1.1) suelo m, piso m
- islandzki: (1.1) gólf n
- jidysz: (1.1) פּאָדלאָגע ż (podloge)
- kataloński: (1.1) terra m
- łotewski: (1.1) grīda ż
- niemiecki: (1.1) Diele m
- norweski (bokmål): (1.1) gulv n
- nowogrecki: (1.1) δάπεδο n, πάτωμα n
- rosyjski: (1.1) пол m
- słowacki: (1.1) podlaha ż
- szwedzki: (1.1) golv n
- ukraiński: (1.1) підлога ż
- võro: (1.1) põrmand
- węgierski: (1.1) padló
- wilamowski: (1.1) nien m
- włoski: (1.1) pavimento m; (1.2) parte intera ż
- źródła: