niedopałek

wymowa:

IPA: [ˌɲɛdɔˈpawɛk], AS: [ńedopau̯ek], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob. ​^?/i

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) niedopalona pozostałość papierosa lub innego przedmiotu

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	niedopałek	niedopałki
dopełniacz	niedopałka	niedopałków
celownik	niedopałkowi	niedopałkom
biernik	niedopałek	niedopałki
narzędnik	niedopałkiem	niedopałkami
miejscownik	niedopałku	niedopałkach
wołacz	niedopałku	niedopałki

przykłady:

(1.1) Ten niedopałek papierosa ze śladami szminki jest dowodem, że odwiedziła pani denata!

składnia:

kolokacje:

(1.1) zdeptać / zadeptać niedopałek^[1]

synonimy:

(1.1) pet, ogarek

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. niedopałka ż, niedopalenie n

ims. niedopalony

czas. palić

przym. palny

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) butt, stub
• białoruski: (1.1) недакурак m, акурак m
• bułgarski: (1.1) фас m
• chorwacki: (1.1) opušak m
• czeski: (1.1) nedopalek m
• duński: (1.1) skod n
• francuski: (1.1) mégot m
• galicyjski: (1.1) cabicha ż
• hiszpański: (1.1) colilla ż
• macedoński: (1.1) отпушок m
• niemiecki: (1.1) Zigarettenstummel m, Kippe ż
• nowogrecki: (1.1) γόπα ż
• portugalski: (1.1) beata ż
• rosyjski: (1.1) окурок m
• ukraiński: (1.1) недопалок m
• węgierski: (1.1) csikk
• włoski: (1.1) mozzicone m, cicca ż

źródła: