Audio on iOS seems busted if the first element you open does not support native playback.
Take https://m.mediawiki.org/wiki/User:Brion_VIBBER/Vidtest_LTR
The first videos do not allow audio playback using ogvjs. But after you open the bottom audio clips (which have native mp3 tracks available), the audio works, and then the audio playback in the videos work as well on my iOS device.
This indicates a problem with initiating the autoplay permission for the audiocontext perhaps ????