[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

WO2008098649A1 - Method for depigmenting the skin - Google Patents

Method for depigmenting the skin Download PDF

Info

Publication number
WO2008098649A1
WO2008098649A1 PCT/EP2008/000150 EP2008000150W WO2008098649A1 WO 2008098649 A1 WO2008098649 A1 WO 2008098649A1 EP 2008000150 W EP2008000150 W EP 2008000150W WO 2008098649 A1 WO2008098649 A1 WO 2008098649A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
skin
brush
bristles
cosmetic preparation
rotating
Prior art date
Application number
PCT/EP2008/000150
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Sören JASPERS
Lorenz Eckers
Andreas Hofmann
Original Assignee
Beiersdorf Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf Ag filed Critical Beiersdorf Ag
Publication of WO2008098649A1 publication Critical patent/WO2008098649A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/002—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing
    • A61H7/004—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical
    • A61H7/005—Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for by rubbing or brushing power-driven, e.g. electrical hand-held
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/008—Disc-shaped brush bodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/028—Bristle profile, the end of the bristle defining a surface other than a single plane or deviating from a simple geometric form, e.g. cylinder, sphere or cone
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/36—Carboxylic acids; Salts or anhydrides thereof
    • A61K8/362—Polycarboxylic acids
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/67—Vitamins
    • A61K8/676—Ascorbic acid, i.e. vitamin C
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/96—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution
    • A61K8/97—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing materials, or derivatives thereof of undetermined constitution from algae, fungi, lichens or plants; from derivatives thereof
    • A61K8/9783—Angiosperms [Magnoliophyta]
    • A61K8/9789—Magnoliopsida [dicotyledons]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02—Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10—For human or animal care
    • A46B2200/102—Brush specifically designed for massaging the skin or scalp
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
    • A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics

Definitions

  • the invention relates to a process for depigmentation, characterized in that a cosmetic preparation is applied to the skin to be treated and then incorporated by means of a rotating or oszilierenden brush in the brightened skin or that a cosmetic preparation is applied to a brush, the brush is rotated by means of a drive in rotation or oscillation and the skin to be treated is then treated by means of the rotating or oscillating brush, wherein the cosmetic preparation contains in both process routes at least one skin lightening agent.
  • Cosmetic preparations that are supposed to cause a whitening (depigmentation) of the skin after application to the skin are many.
  • it is widely used in the prior art to enrich cosmetic preparations with so-called skin-lightening active ingredients, since these promise an increase in skin moisture.
  • Agents that cause depigmentation and / or skin lightening are referred to by the expert as whitening agent.
  • preparations are advantageous, the at least one active ingredient from the group dioic acid (especially octadecenedioic acid), licorice extract, vitamin C and derivatives; Flavonoids, Q10, ubiquinol, hydroxymatairesinol, 8-hexadecene-1, 16-dicarboxylic acid, ursolic acid, agouti peptides, liquorice root extract, hydroquinone, green tea extract, arbutin, biotin, mulberry extract (Uvae ursii), glycyrrhizin, placental extract, ascorbyl glucosides, Endothelin antagonists from chamomile extract included.
  • dioic acid especially octadecenedioic acid
  • licorice extract especially licorice extract, vitamin C and derivatives
  • Flavonoids Q10, ubiquinol, hydroxymatairesinol, 8-hexadecene-1, 16-dicarboxylic acid
  • Preparations in the context of the invention are, in particular, emulsions which, in addition to a water phase, also contain an oil phase.
  • the advantage of emulsions is that the sliding properties are considerably better than with purely aqueous preparations. The skin is therefore much less irritated (irritated) than in the known cleaning or micro-abrasion treatment.
  • the results obtained with the method according to the invention are not comparable on closer inspection although the eye-clear view of the treated skin areas does not necessarily show a difference.
  • the method according to the invention has an effect on its intensified lightening on the lower-lying building layers and not on the uppermost dead cell layer, as is the case with the prior art.
  • the process according to the invention thereby shows a longer-lasting effect which, with regular use, is reflected in a general rejuvenation of the skin.
  • regular microdermabrasion treatment is impractical due to the strong irritant effect and would lead to persistent damage, since the removal of dead skin cells would result in the loss of a skin's own protective effect.
  • the preparations according to the invention contain, in addition to the abovementioned substances, if appropriate, the customary additives in cosmetics, for example perfume, dyes, antimicrobial substances, lipid-replaceable agents, complexing and sequestering agents.
  • cosmetics for example perfume, dyes, antimicrobial substances, lipid-replaceable agents, complexing and sequestering agents.
  • the devices comprise a drive unit and a brush which carries a multiplicity of bristles or nubs which extend from the surface of a carrier plate into the space and the carrier plate has a connection / coupling to the drive unit.
  • the brush is set in rotation or in oscillating movements.
  • the brush is wetted with the cosmetic preparation and this then applied with rotation of the or oscillation of the brush on the skin or the cosmetic preparation is applied from the skin and then incorporated with the rotating or oscillating brush in the skin.
  • the drive unit may comprise an electric motor, e.g. powered by a battery or accumulator. It is also within the meaning of the invention to use alternative electroless drive units, e.g. Spring drives or spring lifts.
  • brushes that not only bristles of a variety, but bristles of different dimensions and / or hardness mixed or bristle tufts of different dimensions and / or hardness mixed on the support plate to order.
  • Brushes have proven particularly advantageous, which have between 1,000 and 35,000, in particular 20,000 to 30,000 bristles, wherein the bristles have a fiber thickness of 0.045 to 1, 2 mm.
  • the length of the bristles is advantageously chosen between 0.4 to 1, 5 cm.
  • the brush is detachably connected to the drive unit, so that the brush is replaceable.
  • the brush can be easily disposed of (single use) or can be easily cleaned separately.
  • the brush stainless, in particular metal-free, to design, so that, for example, a cleaning in a washing machine and / or dishwasher is possible.
  • the interchangeability of the brush brings the advantage that can be used with the same drive unit depending on the application brushes different Bristle trim / Noppenbesatzes and / or different hardness.
  • connection between the drive unit and the brush must be designed so that the drive forces (rotation or oscillation) of the drive are transferred to the brush. It is advantageous if the brush is locked to the drive unit. It is also conceivable a compound which is designed in the form of a hook and loop fastener.
  • Figure 1 shows an example of a brush comprising a support plate (1) from which a plurality of bristles (2) of equal length extending parallel to each other in the free space.
  • the bristles are in clusters (3) from the support plate (1).
  • the individual bristle tufts can be arranged in a random or geometrical arrangement, as shown in FIGS. 4 to 6.
  • Figure 2 also shows schematically a brush as it is suitable for the inventive method. In this example, not only are bristles of a length as in FIG. Instead, the bristles are divided into short bristles (2a) and long bristles (2b) in sections or tufts.
  • FIG. 3 has bristles which also have intermediate lengths with respect to the brush shown in FIG.
  • Brushes with shorter bristles can be obtained by machining (eg, trimming) brushes that have bristles of only one length.
  • FIG. 7 shows, by way of example, a brush which not only contains bristles but also thicker cylindrical or conical fingers (5) made of a deformable elastomer. These fingers are generally thicker than the bristles and act in the process of the invention slightly massaging the application sites.
  • Figures 8 and 9 illustrate particular embodiments of a blended bristle and finger brush of Figure 7.
  • FIG. 10 shows an example of a brush made entirely of fingers (nubs) whose nubs have been applied to a hard carrier plate by two-component injection molding in a second production step. These types of brushes have an increased mass effect, whereby the applied preparations can be excellently transported into deeper skin layers.
  • Figures 11 and 12 illustrate particular embodiments of a pure nub brush of elastomeric material.
  • FIG. 13 schematically shows the construction of a device for carrying out the method according to the invention, comprising a brush 10 and a drive unit 11.
  • the drive unit is composed of a motor 12, a switch 13 and a current source 14, wherein Switch 13, the connection between the motor and power source can be made or interrupted.
  • a power source for example, battery (s) or accumulator (s) are used.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for depigmentation, characterized in that a cosmetic preparation is applied to the skin to be treated and is subsequently worked into the skin to be lightened by means of a rotating or oscillating brush, or that a cosmetic preparation is applied to a brush, the brush is rotated or oscillated by means of a drive and the skin to be treated is subsequently treated by means of the rotating or oscillating brush, the cosmetic preparation in both approaches comprising at least one skin-lightening active ingredient.

Description

BESCHREIBUNG DESCRIPTION
Verfahren zur Depigmentierung der HautMethod for depigmenting the skin
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Depigmentierung, dadurch gekennzeichnet, dass eine kosmetische Zubereitung auf die zu behandelnde Haut appliziert wird und anschließend mit Hilfe einer rotierenden oder oszilierenden Bürste in die aufzuhellende Haut eingearbeitet wird oder dass eine kosmetische Zubereitung auf eine Bürste aufgetragen wird, die Bürste mit Hilfe eines Antriebes in Rotation oder Oszillation versetzt wird und die zu behandelnde Haut anschließend mit Hilfe der rotierenden oder oszilierenden Bürste behandelt wird, wobei die kosmetische Zubereitung in beiden Verfahrenswegen mindestens einen hautaufhellenden Wirkstoff enthält.The invention relates to a process for depigmentation, characterized in that a cosmetic preparation is applied to the skin to be treated and then incorporated by means of a rotating or oszilierenden brush in the brightened skin or that a cosmetic preparation is applied to a brush, the brush is rotated by means of a drive in rotation or oscillation and the skin to be treated is then treated by means of the rotating or oscillating brush, wherein the cosmetic preparation contains in both process routes at least one skin lightening agent.
Kosmetische Zubereitungen die nach Applikation auf die Haut eine Aufhellung (Depigmentierung) der Haut hervorrufen sollen gibt es viele. Insbesondere ist es im Stand der Technik weit verbreitet, kosmetische Zubereitungen mit sogenannten hautaufhellenden Wirkstoffen anzureichern, da diese eine Erhöhung der Hautfeuchte versprechen.Cosmetic preparations that are supposed to cause a whitening (depigmentation) of the skin after application to the skin are many. In particular, it is widely used in the prior art to enrich cosmetic preparations with so-called skin-lightening active ingredients, since these promise an increase in skin moisture.
Die hautaufhellende Leistung der Zubereitungen bei einmaliger Applikation reicht aber bei stark pigmentierter Haut oftmals nicht aus um eine Aufhellung über einen längeren Zeitraum zu erhalten. Nur ein wiederholtes Applizieren schafft hierbei Linderung.However, the skin-lightening performance of the preparations with a single application is often insufficient in heavily pigmented skin to obtain lightening for a longer period of time. Only repeated application creates relief.
Aus EP 1 304 989 ist eine Vorrichtung zur Reinigung der Haut bekannt, bei der mit Hilfe einer rotierenden Bürste und einer Wasch- bzw. Peelingzubereitung die Haut gereinigt werden kann. Der Fachmann spricht hier von Mikrodermabrasion. Dabei werden die o- bersten Schichten der Epidermis abgetragen und die zurückbleibende Haut erscheint jünder und frischer. Eine solche Behandlung stellt jedoch eine erhebliche Belastung für die behandelten Hautareale dar. Insbesondere werden neben den toten Hautzellen auch Hautfett und Wasser entfernt. Für den Fachmann unerwartet war, das unter Verwendung einer Vorrichtung, welche eine rotierende und/oder oszillierende Bürste aufweist, die Einarbeitung von kosmetischen Zubereitungen, die der kosmetischen und/oder dermatologischen Hautaufhellung oder Reduktion von Pigmentflecken dienen, eine erheblich stärkere Hautaufhellungswir- kung und/oder Reduktion von Pigmentflecken hervorrufen, als wenn sie normal mit den Fingern/Händen eingearbeitet wird.From EP 1 304 989 a device for cleaning the skin is known in which the skin can be cleaned with the aid of a rotating brush and a washing or exfoliating preparation. The specialist speaks here of microdermabrasion. In doing so, the uppermost layers of the epidermis are removed and the remaining skin appears younger and fresher. However, such treatment is a significant burden on the treated skin areas. In particular, skin fat and water are removed in addition to the dead skin cells. For a person skilled in the art, using a device which has a rotating and / or oscillating brush was unexpected, the incorporation of cosmetic preparations which serve for cosmetic and / or dermatological skin lightening or reduction of pigmented spots would have a considerably greater skin lightening effect and / or or reduction of pigmented spots, as if it were incorporated normally with the fingers / hands.
Wirkstoffe die eine Depigmentierung und/oder Hautaufhellung bewirken, werden vom Fachmann als Whitening-Wirkstoff bezeichnet.Agents that cause depigmentation and / or skin lightening are referred to by the expert as whitening agent.
Insbesondere sind Zubereitungen vorteilhaft, die mindestens einen Wirkstoff aus der Gruppe Dioic acid (insbesondere Octadecendioic acid), Süßholzextrakt, Vitamin C und Derivate; Flavonoide, Q10, Ubiquinol, Hydroxymatairesinol, 8-Hexadecen-1 ,16- dicarbonsäure, Ursolsäure, Agouti-Peptide, Süßholzwurzelextrakt, Hydrochinon, Grüntee- Extrakt, Arbutin, Biotin, Maulbeerextrakt (Uvae Ursii), Glycyrrhizin, Plazentaextrakt, As- corbylglucoside, Endothelin-Antagonisten aus Kamillenextrakt enthalten. Zubereitungen im Sinne der Erfindung sind insbesondere Emulsionen, die neben einer Wasserphase auch eine Ölphase enthalten. Der Vorteil von Emulsionen ist, das die Gleiteigenschaften erheblich besser sind als bei rein wässrigen Zubereitungen. Die Haut wird dadurch viel weniger gereizt (irritiert) als bei der bekannten Reinigungs- bzw. Mikro- abrassionsbehandlung. Die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren erzielten Ergebnisse sind bei genauerer Betrachtung nicht vergleichbar obwohl die augescheinliche betrach- tung der behandelten Hautareale nicht unbedingt einen Unterschied zeigt. Das erfindungsgemäße Verfahren wirkt sich durch seine verstärkte Aufhellung auf die tieferliegenden Hausschichten aus und nicht wie der Stand der Technik auf die oberste tote Zellschicht. Dar erfindungsgemäße Verfahren zeigt dadurch eine länger andauernde Wirkung die sich bei regelmäßiger Anwendung in einer allgemeinen Verjüngung der Haut wiederspiegelt. Eine regelmäßige Mikrodermabrasionsbehandlung ist auf Grund der starken Reizwirkung dagegen nicht durchführbar und würde zu einer anhaltenden Schädigung führen, da mit dem Entfernen der toten Hautzellen eine hauteigene Schutzwirkung verloren ginge.In particular, preparations are advantageous, the at least one active ingredient from the group dioic acid (especially octadecenedioic acid), licorice extract, vitamin C and derivatives; Flavonoids, Q10, ubiquinol, hydroxymatairesinol, 8-hexadecene-1, 16-dicarboxylic acid, ursolic acid, agouti peptides, liquorice root extract, hydroquinone, green tea extract, arbutin, biotin, mulberry extract (Uvae ursii), glycyrrhizin, placental extract, ascorbyl glucosides, Endothelin antagonists from chamomile extract included. Preparations in the context of the invention are, in particular, emulsions which, in addition to a water phase, also contain an oil phase. The advantage of emulsions is that the sliding properties are considerably better than with purely aqueous preparations. The skin is therefore much less irritated (irritated) than in the known cleaning or micro-abrasion treatment. The results obtained with the method according to the invention are not comparable on closer inspection although the eye-clear view of the treated skin areas does not necessarily show a difference. The method according to the invention has an effect on its intensified lightening on the lower-lying building layers and not on the uppermost dead cell layer, as is the case with the prior art. The process according to the invention thereby shows a longer-lasting effect which, with regular use, is reflected in a general rejuvenation of the skin. On the other hand, regular microdermabrasion treatment is impractical due to the strong irritant effect and would lead to persistent damage, since the removal of dead skin cells would result in the loss of a skin's own protective effect.
Die Zubereitungen enthalten gemäß der Erfindung außer den vorgenannten Substanzen gegebenenfalls die in der Kosmetik üblichen Zusatzstoffe, beispielsweise Parfüm, Farbstoffe, antimikrobielle Stoffe, rückfettende Agentien, Kompleκierungs- und Seque- strierungsagentien, Perlglanzagentien, Pflanzenextrakte, Vitamine, Wirkstoffe, Konservierungsmittel, Bakterizide, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, weichmachende, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, oder andere übliche Bestandteile einer kosmetischen oder dermatologischen Formulie- rung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösemittel oder Silikonderivate.The preparations according to the invention contain, in addition to the abovementioned substances, if appropriate, the customary additives in cosmetics, for example perfume, dyes, antimicrobial substances, lipid-replaceable agents, complexing and sequestering agents. cationic agents, pearlescent agents, plant extracts, vitamins, active substances, preservatives, bactericides, pigments which have a coloring effect, thickeners, softening, moisturizing and / or moisturizing substances, or other customary constituents of a cosmetic or dermatological formulation such as alcohols, polyols, polymers , Foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicone derivatives.
Erfindungsgemäß weisen die Vorrichtungen eine Antriebseinheit und eine Bürste auf, die eine Vielzahl von Borsten oder Noppen trägt, die sich von der Oberfläche einer Trägerplatte in den Raum erstrecken und die Trägerplatte eine Verbindung/Kupplung zur An- triebseinheit aufweist. Durch die Antriebseinheit wird die Bürste in Rotation oder in oszillierende Bewegungen versetz. Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird die Bürste mit der kosmetischen Zubereitung benetzt und diese anschließend unter Rotation der bzw. Oszillation der Bürste auf der Haut appliziert oder die kosmetische Zubereitung wird aus die Haut aufgebracht und anschließend mit der rotierenden bzw. oszillierenden Bürste in die Haut eingearbeitet.According to the invention, the devices comprise a drive unit and a brush which carries a multiplicity of bristles or nubs which extend from the surface of a carrier plate into the space and the carrier plate has a connection / coupling to the drive unit. By the drive unit, the brush is set in rotation or in oscillating movements. In the method according to the invention, the brush is wetted with the cosmetic preparation and this then applied with rotation of the or oscillation of the brush on the skin or the cosmetic preparation is applied from the skin and then incorporated with the rotating or oscillating brush in the skin.
Die Antriebseinheit kann einen Elektromotor aufweisen, der z.B. durch eine Batterie oder Akkumulator gespeist wird. Es ist auch im Sinne der Erfindung alternative stromlose Antriebseinheiten zu verwenden, z.B. Federantriebe oder Federaufzüge.The drive unit may comprise an electric motor, e.g. powered by a battery or accumulator. It is also within the meaning of the invention to use alternative electroless drive units, e.g. Spring drives or spring lifts.
Im Sinne der Erfindung ist es Bürsten zu verwenden, die nicht nur Borsten einer Sorte tragen, sondern Borsten unterschiedlicher Dimensionen und/oder Härte gemischt oder Borstenbüschel unterschiedlicher Dimensionen und/oder Härte gemischt auf der Trägerplatte anzuordnen.For the purposes of the invention, it is to be used brushes that not only bristles of a variety, but bristles of different dimensions and / or hardness mixed or bristle tufts of different dimensions and / or hardness mixed on the support plate to order.
Besonders vorteilhaft haben sich Bürsten erwiesen, die zwischen 1.000 und 35.000, insbesondere 20.000 bis 30.000 Borsten aufweisen, wobei die Borsten eine Faserstärke von 0,045 bis 1 ,2 mm aufweisen. Die Länge der Borsten ist vorteilhafter Weise zwischen 0,4 bis 1 ,5 cm gewählt.Brushes have proven particularly advantageous, which have between 1,000 and 35,000, in particular 20,000 to 30,000 bristles, wherein the bristles have a fiber thickness of 0.045 to 1, 2 mm. The length of the bristles is advantageously chosen between 0.4 to 1, 5 cm.
Im Sinne der Erfindung ist es auch anstelle der borstenbesetzten Bürsten, Bürsten zu verwenden die eine Vielzahl von Fingern aus gespritzten elastischen Borsten tragen. Fingerbesetzte Bürsten haben den Vorteil einer besseren Reinigbarkeit, da die Finger einzelständig auf der Trägerplatte angeordnet sind. Auch ist der Massageeffekt von Fingern höher als der von Borsten. Bevorzugt ist die Bürste lösbar mit der Antriebseinheit verbunden, so das die Bürste austauschbar ist. Die hat den Vorteil, das sich die Bürste einfach entsorgen lässt (Einmalbenutzung) bzw. leicht separat reinigen lässt. Im Sinne der Erfindung ist es, die Bürste rostfrei, insbesondere Metallfrei, auszugestalten, so das z.B. auch eine Reinigung in einer Waschmaschine und/oder Geschirrspüler möglich ist.For the purposes of the invention, it is also in lieu of bristled brushes to use brushes carrying a plurality of fingers of molded elastic bristles. Fingerbesetzte brushes have the advantage of better cleanability, since the fingers are arranged individually on the support plate. Also, the massage effect of fingers is higher than that of bristles. Preferably, the brush is detachably connected to the drive unit, so that the brush is replaceable. This has the advantage that the brush can be easily disposed of (single use) or can be easily cleaned separately. In the context of the invention, the brush stainless, in particular metal-free, to design, so that, for example, a cleaning in a washing machine and / or dishwasher is possible.
Auch bringt die Austauschbarkeit der Bürste den Vorteil, das je nach Anwendungsbereich Bürsten unterschiedlichen Borstenbesatzes/Noppenbesatzes und/oder unterschiedlicher Härte mit der selben Antriebseinheit verwendet werden können.Also, the interchangeability of the brush brings the advantage that can be used with the same drive unit depending on the application brushes different Bristle trim / Noppenbesatzes and / or different hardness.
Die Verbindung von Antriebseinheit und Bürste muss so gestaltet werden, das die An- triebskräfte (Rotation bzw. Oszillation) des Antriebes auf die Bürste übertragen wird. Vorteilhaft ist es wenn die Bürste mit der Antriebseinheit verrastet ist. Denkbar ist auch eine Verbindung die in Form eines Klettverschlusses ausgebildet ist.The connection between the drive unit and the brush must be designed so that the drive forces (rotation or oscillation) of the drive are transferred to the brush. It is advantageous if the brush is locked to the drive unit. It is also conceivable a compound which is designed in the form of a hook and loop fastener.
In den Figuren 1 bis 12 sind einige Bürstengeometrien schematisch wiedergegeben, die sich als besonders vorteilhaft herausgestellt haben. Diese Bespiele sollen sich jedoch nicht limitierend auf die Erfindung auswirken, sondern verdeutlichen, welchen Gestaltungsspielraum es gibt.In the figures 1 to 12 some brush geometries are shown schematically, which have been found to be particularly advantageous. However, these examples are not intended to limit the invention, but to clarify which scope for design exists.
Figur 1 zeigt ein Beispiel für eine Bürste, enthaltend eine Trägerplatte (1 ) von der sich eine Vielzahl von Borsten (2) gleicher Länge parallel zu einander in den freien Raum erstrecken. Die Borsten stehen in Büscheln (3) von der Trägerplatte (1 ) ab. Die einzelnen Borstenbüschel können ungeordnet oder in geometrischer Ordnung, wie in Figur 4 bis 6 gezeigt, angeordnet sein. Im Sinne der Erfindung ist es nicht nur Borsten einer Sorte zu verwenden, sondern Borsten unterschiedlicher Dimensionen und/oder Härte gemischt oder Borstenbüschel unterschiedlicher Dimensionen und/oder Härte gemischt auf der Trägerplatte anzuordnen. Figur 2 zeigt ebenfalls schematisch eine Bürste wie sie für das erfinderische Verfahren geeignet ist. In diesem Beispiel sind nicht nur Borsten einer Länge wie in Figur 1 auf der . Trägerplatte angeordnet, sondern die Borsten sind Abschnittsweise bzw. Büschelweise in kurze Borsten (2a) und lange Borsten (2b) aufgeteilt.Figure 1 shows an example of a brush comprising a support plate (1) from which a plurality of bristles (2) of equal length extending parallel to each other in the free space. The bristles are in clusters (3) from the support plate (1). The individual bristle tufts can be arranged in a random or geometrical arrangement, as shown in FIGS. 4 to 6. For the purposes of the invention, it is not only to use bristles of one kind, but to mix bristles of different dimensions and / or hardness or to arrange bristle tufts of different dimensions and / or hardness mixed on the carrier plate. Figure 2 also shows schematically a brush as it is suitable for the inventive method. In this example, not only are bristles of a length as in FIG. Instead, the bristles are divided into short bristles (2a) and long bristles (2b) in sections or tufts.
Die in Figur 3 gezeigte Bürste weist Borsten auf, die gegenüber der in Figur 2 gezeigten bürste auch Zwischenlängen aufweist. Bürsten mit kürzeren Borsten können durch Bearbeitung (z.B. beschneiden) von Bürsten erhalten werden, die Borsten nur einer Länge aufweisen. In Figur 7 ist beispielhaft eine Bürste wiedergegeben, die nicht nur Borsten enthält, sondern auch dickere zylindrische oder kegelförmige Finger (5) aus einen verformbarem E- lastomer aufweisen. Diese Finger sind im Allgemeinen dicker als die Borsten und wirken beim erfindungsgemäßen Verfahren leicht massierend auf die Applikationsstellen. Die Figuren 8 und 9 illustrieren besondere Ausgestaltungen einer gemischten, Borsten und Finger aufweisenden Bürste nach Figur 7.The brush shown in FIG. 3 has bristles which also have intermediate lengths with respect to the brush shown in FIG. Brushes with shorter bristles can be obtained by machining (eg, trimming) brushes that have bristles of only one length. FIG. 7 shows, by way of example, a brush which not only contains bristles but also thicker cylindrical or conical fingers (5) made of a deformable elastomer. These fingers are generally thicker than the bristles and act in the process of the invention slightly massaging the application sites. Figures 8 and 9 illustrate particular embodiments of a blended bristle and finger brush of Figure 7.
Figur 10 zeigt ein Beispiel einer rein aus Fingern (Noppen) bestehenden Bürste, deren Noppen durch Zweikomponentenspritzguß in einem Zweiten Herstellungsschritt auf eine harte Trägerplatte aufgebracht wurden. Diese Art von Bürsten haben eine erhöhte Mas- sagewirkung wodurch die applizierten Zubereitungen hervorragend in tiefere Hautschichten transportiert werden können. Die Figuren 11 und 12 illustrieren besondere Ausgestaltungen einer reinem Finger- bzw. Noppenbürste aus elastomerem Material.FIG. 10 shows an example of a brush made entirely of fingers (nubs) whose nubs have been applied to a hard carrier plate by two-component injection molding in a second production step. These types of brushes have an increased mass effect, whereby the applied preparations can be excellently transported into deeper skin layers. Figures 11 and 12 illustrate particular embodiments of a pure nub brush of elastomeric material.
Figur 13 zeigt schematisch den Aufbau einer Vorrichtung zur Ausführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, aufweisend eine Bürste 10 und eine Antriebseinheit 11. Die An- triebseinheit setzt sich im hier dargestellten Fall aus einem Motor 12, einem Schalter 13 und einer Stromquelle 14 zusammen, wobei durch den Schalter 13 die Verbindung zwischen Motor und Stromquelle hergestellt bzw. unterbrochen werden kann. Als Stromquelle können zum Beispiel Batterie(n) oder Akkumulator(en) dienen. FIG. 13 schematically shows the construction of a device for carrying out the method according to the invention, comprising a brush 10 and a drive unit 11. In the case illustrated here, the drive unit is composed of a motor 12, a switch 13 and a current source 14, wherein Switch 13, the connection between the motor and power source can be made or interrupted. As a power source, for example, battery (s) or accumulator (s) are used.
Beispiele für erfindungsgemäße Zubereitungen zur DepigmentierungExamples of preparations according to the invention for depigmentation
Figure imgf000007_0001
Figure imgf000008_0001
Figure imgf000007_0001
Figure imgf000008_0001

Claims

PATENTANSPRÜCHE
1. Verfahren zur Hautaufhellung und/oder Depigmentierung der Haut, dadurch gekennzeichnet, dass eine kosmetische Zubereitung auf die zu behandelnde Haut appliziert wird und anschließend mit Hilfe einer rotierenden oder oszilierenden Bürste in die aufzuhellende Haut eingearbeitet wird.1. A method for skin whitening and / or depigmentation of the skin, characterized in that a cosmetic preparation is applied to the skin to be treated and then incorporated by means of a rotating or oszilierenden brush in the whitened skin.
2. Verfahren zur Hautaufhellung und/oder Depigmentierung der Haut, dadurch gekennzeichnet, dass eine kosmetische Zubereitung auf eine Bürste aufgetragen wird, die Bürste mit Hilfe eines Antriebes in Rotation oder Oszillation versetzt wird und die zu behandelnde Haut anschließend mit Hilfe der rotierenden oder oszilierenden Bürste behandelt wird.2. A method for skin whitening and / or depigmentation of the skin, characterized in that a cosmetic preparation is applied to a brush, the brush is rotated by means of a drive in rotation or oscillation and the skin to be treated then using the rotating or oszilierenden brush is treated.
3. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die kosmetische Zubereitung mindestens eine Substanz aus der Gruppe der hautaufhellenden und/oder depigmentierenden Wirkstoffe enthält. 3. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cosmetic preparation contains at least one substance from the group of skin lightening and / or depigmenting agents.
4. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die kosmetische Zubereitung eine Emulsion, insbesondere eine W/O- oder O/W-Emulsionen, ist4. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the cosmetic preparation is an emulsion, in particular a W / O or O / W emulsions
5. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste Borsten trägt die unterschiedliche Längen aufweisen. 5. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the brush carries bristles having different lengths.
6. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste spritzgegossene Noppen trägt.6. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the brush carries injection molded nubs.
7. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bürste Borsten und spritzgegossene Noppen trägt.7. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the brush carries bristles and injection molded nubs.
8. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekenn- zeichnet, dass die Bürste zwischen 1.000 und 35.000, insbesondere 20.000 bis8. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the brush between 1,000 and 35,000, in particular 20,000 to
30.000 Borsten trägt.30,000 bristles.
9. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Borsten eine Faserstärke von 0,045 bis 1 ,2 mm aufweisen. 9. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bristles have a fiber thickness of 0.045 to 1, 2 mm.
10. Verfahren nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest ein Teil der Borsten eine Länge zwischen 0,4 und 1 ,5 cm aufweist.10. The method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the at least a portion of the bristles has a length between 0.4 and 1, 5 cm.
11. Verwendung von rotierenden oder oszilierenden Bürsten zur Einarbeitung von kosme- tischen Zubereitungen in die Haut, dadurch gekennzeichnet, dass die kosmetische11. The use of rotating or oscillating brushes for the incorporation of cosmetic preparations in the skin, characterized in that the cosmetic
Zubereitung mindestens eine Substanz aus der Gruppe hautaufhellenden und/oder depigmentierenden Wirkstoffe enthält.Preparation contains at least one substance from the group of skin lightening and / or depigmenting agents.
12. Verwendung von rotierenden oder oszilierenden Bürsten in Verbindung mit einer kosmetischen Zubereitungen zur Hautaufhellung und/oder Depigmentierung der Haut. 12. Use of rotating or oszilierenden brushes in conjunction with a cosmetic preparations for skin whitening and / or depigmentation of the skin.
13. Verfahren oder Verwendung nach mindestens einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der oder die hautaufhellenden und/oder depigmentierenden Wirkstoffe gewählt werden aus der Gruppe Dioic acid (insbesondere Octade- cendioic acid), Süßholzextrakt, Vitamin C und Derivate; Flavonoide, Q10, Ubiquinol, Hydroxymatairesinol, 8-Hexadecen-1 ,16-dicarbonsäure, Ursolsäure, Agouti-Peptide, Süßholzwurzelextrakt, Hydrochinon, Grüntee-Extrakt, Arbutin, Biotin, Maulbeerextrakt13. Method or use according to at least one of the preceding claims, characterized in that the skin-lightening and / or depigmenting active ingredients are selected from the group dioic acid (in particular octadecenedioic acid), licorice extract, vitamin C and derivatives; Flavonoids, Q10, ubiquinol, hydroxymatairesinol, 8-hexadecene-1, 16-dicarboxylic acid, ursolic acid, agouti peptides, liquorice root extract, hydroquinone, green tea extract, arbutin, biotin, mulberry extract
(Uvae Ursii), Glycyrrhizin, Plazentaextrakt, Ascorbylglucoside, Endothelin- Antagonisten aus Kamillenextrakt.(Uvae Ursii), glycyrrhizin, placental extract, ascorbyl glucosides, endothelin antagonists from chamomile extract.
14. Kosmetisches Kit, aufweisend eine Vorrichtung mit rotierender und/oder oszillierender Bürste und eine kosmetische Zubereitung, dadurch gekennzeichnet, dass die kosme- tische Zubereitung mindestens einen hautaufhellenden und/oder depigmentierenden14. Cosmetic kit, comprising a device with rotating and / or oscillating brush and a cosmetic preparation, characterized in that the cosmetic preparation at least one skin lightening and / or depigmenting
Wirkstoff enthält. Contains active ingredient.
PCT/EP2008/000150 2007-02-13 2008-01-10 Method for depigmenting the skin WO2008098649A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007007612A DE102007007612A1 (en) 2007-02-13 2007-02-13 Method for depigmenting the skin
DE102007007612.8 2007-02-13

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2008098649A1 true WO2008098649A1 (en) 2008-08-21

Family

ID=39427549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP2008/000150 WO2008098649A1 (en) 2007-02-13 2008-01-10 Method for depigmenting the skin

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102007007612A1 (en)
WO (1) WO2008098649A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9032576B2 (en) 2012-12-19 2015-05-19 Newton Medical, Llc Apparatus with elliptical movement for microdermabrasion and topical delivery of treatments

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008041971A1 (en) * 2007-09-13 2010-03-11 Beiersdorf Ag Method for the reduction of age spots
DE202008000486U1 (en) 2008-01-14 2009-05-28 Liebherr-Hausgeräte Ochsenhausen GmbH Fridge and / or freezer

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1042911A (en) * 1962-10-06 1966-09-14 Pharma Cosma A G Improvements in or relating to skin and body care devices
CH429021A (en) * 1964-12-07 1967-01-31 Apag Apparatebau Ag Electrically operated small massage device
JPS6463506A (en) * 1987-09-03 1989-03-09 Sansho Seiyaku Kk External preparation
GB2259014A (en) * 1991-08-23 1993-03-03 Fischer Pharma Ltd Compositions containing flavonoids
WO1994007462A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-14 Unilever Plc Cosmetic composition containing retinol
US5609875A (en) * 1994-03-17 1997-03-11 Fischer Pharmaceuticals Ltd. Skin whitening composition
DE20103026U1 (en) * 2001-02-21 2001-08-16 Schnauber, Jolanta, 63571 Gelnhausen Electric massage brush
US20020156402A1 (en) * 1998-06-16 2002-10-24 Philippe-Guy E. Woog Sonic therapeutic machine for the body
US20050142093A1 (en) * 2003-12-24 2005-06-30 Gregory Skover Treatment of skin with an apparatus and a benefit agent

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5830177A (en) * 1996-11-22 1998-11-03 Anticancer, Inc. Skin vibration method for topical targeted delivery of beneficial agents into hair follicles
EP1304989B1 (en) 2000-07-13 2005-10-12 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device for the massage and cleansing of a region of a human body, particularly a human face
DE10063634B4 (en) * 2000-12-20 2006-01-12 Liebl, Horst, Zelsheim Device and method for introducing an active substance into the skin
US20030233085A1 (en) * 2002-06-18 2003-12-18 Pedro Giammarusti Optimization of transcutaneous active permeation of compounds through the synergistic use of ultrasonically generated mechanical abrasion of the skin, chemical enhancers and simultaneous application of sonophoresis, iontophoresis, electroporation, mechanical vibrations and magnetophoresis through single application devices
US8353861B2 (en) * 2003-09-18 2013-01-15 Texmac, Inc. Applicator for applying functional substances into human skin
DE102005043929B3 (en) * 2005-09-14 2006-04-13 Liebl, Horst, Zelsheim Device to put a substance into the skin comprises parallel rollers with protruding needles situated such that their outer cirumferences do not overlap, enabling safe and even application of substance

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1042911A (en) * 1962-10-06 1966-09-14 Pharma Cosma A G Improvements in or relating to skin and body care devices
CH429021A (en) * 1964-12-07 1967-01-31 Apag Apparatebau Ag Electrically operated small massage device
JPS6463506A (en) * 1987-09-03 1989-03-09 Sansho Seiyaku Kk External preparation
GB2259014A (en) * 1991-08-23 1993-03-03 Fischer Pharma Ltd Compositions containing flavonoids
WO1994007462A1 (en) * 1992-09-30 1994-04-14 Unilever Plc Cosmetic composition containing retinol
US5609875A (en) * 1994-03-17 1997-03-11 Fischer Pharmaceuticals Ltd. Skin whitening composition
US20020156402A1 (en) * 1998-06-16 2002-10-24 Philippe-Guy E. Woog Sonic therapeutic machine for the body
DE20103026U1 (en) * 2001-02-21 2001-08-16 Schnauber, Jolanta, 63571 Gelnhausen Electric massage brush
US20050142093A1 (en) * 2003-12-24 2005-06-30 Gregory Skover Treatment of skin with an apparatus and a benefit agent

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9032576B2 (en) 2012-12-19 2015-05-19 Newton Medical, Llc Apparatus with elliptical movement for microdermabrasion and topical delivery of treatments

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007007612A1 (en) 2008-08-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69515007T2 (en) Stable cosmetic, dermatological or pharmaceutical composition containing selenium disulfide and at least one zinc salt
DE3101011C2 (en) Hair treatment preparations
DE3624819C2 (en)
DE2402887A1 (en) METHODS FOR TREATMENT OF HUMAN SKIN
WO2008098648A1 (en) Method for reducing the signs of skin aging
DE69918382T2 (en) TURMALINE CONTAINING COSMETIC CLEANING COMPOSITION
DE69326636T2 (en) External use of a hair-regenerating agent containing jaw extract
DE3246265C2 (en) Dermatotherapeutic to stimulate and promote hair growth
DE69400996T2 (en) Cosmetic shampoos
WO2008098651A1 (en) Method for maintaining and protecting the physiological balance of the skin and/or activating skin regeneration
DE3233388C2 (en) Use of sericin in hair cosmetics and bath additives
WO2008098646A1 (en) Method for increasing the elasticity of skin and/or strengthening the resilience of the skin
WO2008098649A1 (en) Method for depigmenting the skin
DE69710066T2 (en) COSMETIC HAIR DETERGENT AND ITS USE
EP1114640A2 (en) Method for the preparation of very skin compatible cleansing cosmetic or dermatologic compositions, containing a mixture of a co-surfactant with a surfactant (e.g. SLES)
DE69700111T2 (en) Use of succinic anhydride derivatives in skin cleansing compositions
WO2008098650A1 (en) Skin moistening method
WO2008098647A1 (en) Method for enhancing the blood flow and tissue metabolism of the skin
DE68902113T2 (en) COMPOSITION COMPOSED OF ALKYL-POLYGLYCOSIDE AND A PYRIMIDE DERIVATIVE FOR INDUCING AND STIMULATING HAIR GROWTH AND / OR FOR REDUCING HAIR LOSS.
DE19838034A1 (en) Use of N-acyl amino acid surfactants to inhibit adsorption of lauryl ether sulfate on human skin during washing, especially in cosmetic or dermatological cleansing compositions
DE1492071A1 (en) Antiseborrhoeic agents
DE202018001805U1 (en) application brush
DE3431266A1 (en) Hair growth composition containing hair bulb with hair papilla of animal hairs
DE20109450U1 (en) Means for dry cleaning hair
DE69901332T2 (en) COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING AN ALKYLPOYGLYCOSIDESTER ANIONIC SURFACTANT AND A CERAMIDE AND THEIR USE

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 08701069

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 08701069

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1