[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

JPH10314114A - Endoscope washing and disinfecting device - Google Patents

Endoscope washing and disinfecting device

Info

Publication number
JPH10314114A
JPH10314114A JP9124285A JP12428597A JPH10314114A JP H10314114 A JPH10314114 A JP H10314114A JP 9124285 A JP9124285 A JP 9124285A JP 12428597 A JP12428597 A JP 12428597A JP H10314114 A JPH10314114 A JP H10314114A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
temperature
tank
disinfectant
disinfecting
endoscope
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP9124285A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Jun Hasegawa
準 長谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Olympus Corp
Original Assignee
Olympus Optical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Olympus Optical Co Ltd filed Critical Olympus Optical Co Ltd
Priority to JP9124285A priority Critical patent/JPH10314114A/en
Publication of JPH10314114A publication Critical patent/JPH10314114A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Endoscopes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To detect the abnormality of a temperature sensor earliest by detecting the trouble of temperature sensors by monitoring the hourly change of the output values of a first temperature sensor measuring the temperature of a liquid in a washing tank and a second temperature sensor measuring the temperature of a disinfectant liquid in a disinfectant liquid tank. SOLUTION: A washing tank temperature sensor 41 detecting the temperature of the liquid in the washing tank 1 is installed in the tank 1 and a disinfectant liquid tank temperature sensor 42 detecting the temperature of the disinfectant liquid stored in the disinfectant liquid tank 11 is installed in the tank 11. A control part controls the heating operation of a heater 46 based on the detection signal of the sensor 41 to control the temperature of the liquid in the tank 1. Then, the detection signals of the sensors 41 and 42 are inputted to a discrimination circuit to detect the trouble of one or both of the sensors 41 and 42 by monitoring the hourly change of the output value of the sensors 41 and 42 or comparing the output value of the sensors 41 and 42, etc.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、内視鏡の洗滌と消
毒を行う内視鏡洗滌消毒装置に関する。
The present invention relates to an endoscope cleaning and disinfecting apparatus for cleaning and disinfecting an endoscope.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に内視鏡洗滌消毒装置は洗滌槽を備
え、洗滌槽内に使用後の汚れた内視鏡を設置し、洗滌水
で洗滌したのち洗滌槽内に消毒液を貯めて消毒液中に内
視鏡を浸漬させることにより消毒するようになってい
る。ところで、消毒液で内視鏡を消毒する際、消毒液の
温度が適正でなければ、所望の消毒効果が得られない。
このため、特公平7−41025号公報の内視鏡洗滌消
毒装置にあっては消毒液を加温する手段と消毒液の温度
を測定する温度センサーを設けて温度センサーからの検
出信号に基づいて消毒液加温手段の動作を制御して消毒
液温度の調節を行うようにしている。
2. Description of the Related Art Generally, an endoscope cleaning and disinfecting apparatus is provided with a cleaning tank, a dirty endoscope after use is installed in the cleaning tank, and the endoscope is cleaned with cleaning water and then stored in a cleaning tank for disinfection. The endoscope is disinfected by immersing it in the liquid. By the way, when disinfecting an endoscope with a disinfectant, a desired disinfection effect cannot be obtained unless the temperature of the disinfectant is proper.
For this reason, in the endoscope cleaning / disinfecting apparatus disclosed in Japanese Patent Publication No. 7-41025, means for heating the disinfecting solution and a temperature sensor for measuring the temperature of the disinfecting solution are provided, and based on a detection signal from the temperature sensor. The operation of the disinfectant heating means is controlled to adjust the temperature of the disinfectant.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかし、消毒液の温度
を調節するようにした従来の内視鏡洗滌消毒装置にあっ
ては温度センサーの検出信号によってのみ、温度の検知
が行われるため、その温度センサーが仮に故障した場
合、温度制御が適切に行われないことになる。
However, in a conventional endoscope cleaning and disinfecting apparatus in which the temperature of the disinfecting solution is adjusted, the temperature is detected only by the detection signal of the temperature sensor. If the temperature sensor fails, the temperature control will not be performed properly.

【0004】本発明は前記課題に着目してなされたもの
であり、その目的とするところは消毒液の温度を適切に
保つために温度センサーの異常をいち早く検出し、ユー
ザーに報知することができるようにした内視鏡洗滌消毒
装置を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problem, and an object of the present invention is to quickly detect an abnormality of a temperature sensor and to notify a user of the abnormality in order to appropriately maintain the temperature of a disinfecting solution. An object of the present invention is to provide an endoscope cleaning / disinfecting apparatus.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

(構成)本発明の内視鏡洗滌消毒装置は、内視鏡を洗
滌、消毒するために内視鏡を設置する洗滌槽と、上記洗
滌槽内の液体の温度を測定する第1の温度センサーと、
洗滌槽に供給して内視鏡を消毒する消毒液を貯めておく
消毒液タンクと、上記消毒液タンク内の消毒液の温度を
測定する第2の温度センサーを具備し、上記第1の温度
センサーと第2の温度センサーの少なくとも一方の出力
値の時間的変化の監視、或いは双方の温度センサーの出
力値の比較により上記温度センサーの故障を検知するよ
うにしたものである。
(Constitution) An endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to the present invention includes a cleaning tank for installing an endoscope for cleaning and disinfecting an endoscope, and a first temperature sensor for measuring a temperature of a liquid in the cleaning tank. When,
A disinfectant tank for storing a disinfectant for disinfecting the endoscope supplied to the cleaning tank, and a second temperature sensor for measuring the temperature of the disinfectant in the disinfectant tank; A failure of the temperature sensor is detected by monitoring a temporal change in an output value of at least one of the sensor and the second temperature sensor, or by comparing output values of both temperature sensors.

【0006】(作用)温度センサーの検出信号を制御部
が判断して温度センサーの異常を検知し、異常な場合は
例えばユーザーに報知する。実際の測定対象物の温度に
対し、温度センサーの検出値が誤差を含んで出力される
故障の検知には2つの温度センサーの検出値を比較する
ことで故障を検知する。また、温度センサーが温度変化
に対して追従せずに一定値に張り付いてしまうような故
障に対しては時間的変化を監視することで検知する。
(Operation) The control section judges the detection signal of the temperature sensor to detect an abnormality of the temperature sensor, and if abnormal, informs the user, for example. To detect a failure in which the detected value of the temperature sensor includes an error with respect to the actual temperature of the measurement target, the failure is detected by comparing the detected values of the two temperature sensors. Further, a failure in which the temperature sensor sticks to a constant value without following the temperature change is detected by monitoring a temporal change.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】図1乃至図3を参照して、本発明
の一実施形態を説明する。図1は内視鏡洗滌消毒装置の
概要的な管路構成の説明図である。図1において、1は
洗滌槽であり、洗滌槽1内には内視鏡2が設置される。
洗滌槽1は洗滌水または消毒液を注入するための注入口
3を備える。注入口3には洗滌消毒装置本体内にそれぞ
れ設けられた給水系4と消毒液系5が接続されている。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is an explanatory diagram of a schematic pipe configuration of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a cleaning tank, in which an endoscope 2 is installed.
The washing tank 1 has an inlet 3 for injecting washing water or disinfectant. The inlet 3 is connected to a water supply system 4 and a disinfectant solution system 5 provided in the main body of the cleaning / disinfecting apparatus.

【0008】給水系4は給水管路6を有し、この給水管
路6の途中には給水弁7及び逆止弁8が設けられてい
る。給水管路6の先端は上記注入口3に接続され、給水
管路6の他端は給水源、例えば水道の水道蛇口9に接続
されている。
The water supply system 4 has a water supply line 6, and a water supply valve 7 and a check valve 8 are provided in the middle of the water supply line 6. The distal end of the water supply line 6 is connected to the inlet 3, and the other end of the water supply line 6 is connected to a water supply source, for example, a water tap 9 for water supply.

【0009】消毒液系5は消毒液管路10を有し、この
消毒液管路10の途中には消毒液タンク11及び消毒液
注入ポンプ12が設けられている。消毒液管路10の一
端は洗滌槽1の底部に形成された排出口14の下部に設
けられた排水切換弁15に接続され、さらに消毒液管路
10の他端は逆止弁16を介して洗滌槽1の注入口3に
接続されている。
The disinfecting liquid system 5 has a disinfecting liquid pipe 10, and a disinfecting liquid tank 11 and a disinfecting liquid injection pump 12 are provided in the middle of the disinfecting liquid pipe 10. One end of the disinfecting liquid pipe 10 is connected to a drainage switching valve 15 provided below a discharge port 14 formed at the bottom of the cleaning tank 1, and the other end of the disinfecting liquid pipe 10 is connected via a check valve 16. The washing tank 1 is connected to the inlet 3.

【0010】上記排水切換弁15は図示しない制御部に
よって切り換えられる消毒液回収ポジションと廃液ポジ
ションと閉止ポジションとがあり、消毒液回収ポジショ
ンでは上記消毒液タンク11に通じる消毒液回収管路部
17に連通する状態となる。廃液ポジションでは排出口
14を廃液管路18に連通させる状態となる。消毒液回
収ポジションでは洗滌槽1内の消毒液を排出口14から
消毒液回収管路部17を通じて消毒液タンク11内に回
収できる状態になる。上記廃液管路18はその途中に排
液ポンプ19を有しており、上記排水切換弁15が廃液
ポジションにあるときにおいて洗滌槽1内の洗滌水や消
毒液を、洗滌消毒装置本体外へ廃棄するようになってい
る。
The drainage switching valve 15 has a disinfecting liquid collecting position, a waste liquid position, and a closing position which are switched by a control unit (not shown). It will be in a state of communication. At the waste liquid position, the discharge port 14 is in communication with the waste liquid pipeline 18. At the disinfecting solution recovery position, the disinfecting solution in the cleaning tank 1 can be recovered from the discharge port 14 into the disinfecting solution tank 11 through the disinfecting solution recovery conduit 17. The waste liquid pipe 18 has a drain pump 19 in the middle thereof, and when the drain switching valve 15 is at the waste liquid position, the washing water and the disinfectant in the washing tank 1 are discarded outside the washing / disinfecting apparatus main body. It is supposed to.

【0011】また、洗滌消毒装置本体には内視鏡液流洗
滌用管路20と内視鏡管路内洗滌用管路21が設けられ
ている。この両管路20,21の吸込み側は洗滌槽1の
底部に設けられた循環液吸込み口22に連通する状態で
接続されている。内視鏡液流洗滌用管路20の途中には
内視鏡液流洗滌用ポンプ23が介挿されている。内視鏡
液流洗滌用管路20の先端は洗滌槽1に設けられた液流
噴出口24に連通する状態で接続されている。
Further, the main body of the cleaning / disinfecting apparatus is provided with an endoscope liquid flow cleaning conduit 20 and an endoscope conduit internal cleaning conduit 21. The suction sides of the two pipelines 20 and 21 are connected to communicate with a circulating fluid suction port 22 provided at the bottom of the cleaning tank 1. An endoscope fluid washing pump 23 is interposed in the middle of the endoscope fluid washing pipe 20. The end of the endoscope liquid flow washing pipe 20 is connected to a liquid flow outlet 24 provided in the cleaning tank 1 so as to communicate therewith.

【0012】内視鏡管路内洗滌消毒用管路21の他端は
洗滌槽1に設けられたチャンネル接続口25に連通する
状態で接続されている。内視鏡管路内洗滌消毒用管路2
1の途中には内視鏡管路洗滌消毒用ポンプ27及び電磁
弁28が介挿されている。チャンネル接続口25には内
視鏡2の吸引管路や送気送水管路等の管路(チャンネ
ル)毎にそれぞれ用意された洗滌消毒チューブ29(例
えば吸引管路用洗滌チューブ、送気送水管路用洗滌チュ
ーブ等)が接続される。そして、洗滌消毒チューブ29
を内視鏡2に接続して洗滌槽1内の洗滌水または消毒液
を循環させて内視鏡2の管路内の洗滌と消毒を行うよう
になっている。
The other end of the cleaning / disinfecting conduit 21 in the endoscope conduit is connected to a channel connection port 25 provided in the cleaning tank 1 so as to communicate therewith. Pipeline for washing / disinfecting 2 in the endoscope pipe
An endoscope channel cleaning / disinfecting pump 27 and a solenoid valve 28 are interposed in the middle of 1. The channel connection port 25 is provided with a cleaning / disinfecting tube 29 (for example, a cleaning tube for a suction channel, an air / water pipe, etc.) prepared for each pipe (channel) such as a suction pipe of the endoscope 2 and an air / water pipe. Road cleaning tube, etc.). Then, the cleaning / disinfecting tube 29
Is connected to the endoscope 2 to circulate the washing water or the disinfectant in the washing tank 1 to perform washing and disinfection in the conduit of the endoscope 2.

【0013】さらに、チャンネル接続口25にはエアー
供給管路30が連結されている。エアー供給管路30の
途中には逆止弁31及び除菌フィルター32が設けられ
ており、エアー供給管路30の他端にはコンプレッサー
34が接続されている。そして、エアー供給管路30、
各チャンネル接続口25及び洗滌消毒チューブ29を通
じて、コンプレッサー34から圧縮空気を内視鏡管路内
に送り込み、その内視鏡管路内の除水を行うようになっ
ている。
Further, an air supply pipe 30 is connected to the channel connection port 25. A check valve 31 and a sterilization filter 32 are provided in the middle of the air supply line 30, and a compressor 34 is connected to the other end of the air supply line 30. And the air supply line 30,
Compressed air is sent from the compressor 34 into the endoscope channel through each channel connection port 25 and the washing / disinfecting tube 29 to remove water in the endoscope channel.

【0014】一方、洗滌槽1内には、洗滌槽1内に貯め
られた液の温度を検出する洗滌槽温度センサー41が設
置されている。また、消毒液タンク11内には、この消
毒液タンク11内に貯留される消毒液の液温を検出する
消毒液タンク温度センサー42が設置されている。上記
洗滌槽1内の中央には中心塔45が設けられている。中
心塔45には洗滌槽1内に貯められた液を加温するヒー
ター46が設けられている。制御部は上記洗滌槽温度セ
ンサー41の検出信号に基づいてヒーター46の加温動
作を制御し、洗滌槽1内の液を適正な温度に調節するよ
うになっている。
On the other hand, a washing tank temperature sensor 41 for detecting the temperature of the liquid stored in the washing tank 1 is provided in the washing tank 1. Further, in the disinfectant tank 11, a disinfectant tank temperature sensor 42 for detecting the temperature of the disinfectant stored in the disinfectant tank 11 is provided. A central tower 45 is provided at the center of the washing tank 1. The central tower 45 is provided with a heater 46 for heating the liquid stored in the washing tank 1. The control unit controls the heating operation of the heater 46 based on the detection signal of the cleaning tank temperature sensor 41, and adjusts the liquid in the cleaning tank 1 to an appropriate temperature.

【0015】また、上記洗滌槽温度センサー41と消毒
液タンク温度センサー42の検出信号はいずれも図示し
ない判別回路に入力され、例えば、後述する例の如く、
温度センサー41,42の少なくとも一方のものの出力
値の時間的変化の監視、または双方の温度センサー4
1,42の出力値の比較等により温度センサー41,4
2の一方または双方の故障を検知するようになってい
る。
The detection signals from the cleaning tank temperature sensor 41 and the disinfectant tank temperature sensor 42 are both input to a discriminating circuit (not shown), for example, as described later.
Monitoring the temporal change of the output value of at least one of the temperature sensors 41, 42, or both temperature sensors 4
The temperature sensors 41, 4 are compared by comparing the output values of the temperature sensors 41, 42 and the like.
One or both failures are detected.

【0016】次に、上記内視鏡洗滌消毒装置の作用につ
いて説明する。まず、検査に使用された内視鏡2を洗滌
槽1内にセットし、洗滌消毒チューブ29を用いて、内
視鏡2の各管路の口部とチャンネル接続口25を連結す
る。その後、操作パネル上の始動ボタンを押すと、設定
された条件に従って、洗滌、消毒、すすぎ、送気の各工
程が行われる。
Next, the operation of the endoscope cleaning / disinfecting apparatus will be described. First, the endoscope 2 used for the inspection is set in the washing tank 1, and the mouth of each conduit of the endoscope 2 is connected to the channel connection port 25 using the washing and disinfecting tube 29. Thereafter, when the start button on the operation panel is pressed, the steps of washing, disinfection, rinsing, and air supply are performed according to the set conditions.

【0017】まず、洗滌工程では初めに給水弁7が開
き、水道の水道蛇口9からの洗滌水が給水管路6及び注
入口3を通じて洗滌槽1内へ供給される。そして、洗滌
槽1内への給水により、貯留量が指定水位に達したら給
水弁7が閉じられ、洗滌が開始する。洗滌には内視鏡液
流洗滌用ポンプ23を動作させての液流洗滌と、電磁弁
28の開放と内視鏡管路洗滌消毒用ポンプ27を動作さ
せての内視鏡管路洗滌の両方が行われる。つまり、内視
鏡液流洗滌用管路20を通じて洗滌槽1内の洗滌水を循
環させ、液流噴出口24から高圧の液流を洗滌槽1内に
噴出させ、その液流により内視鏡2の主に外面を洗滌
し、一方、内視鏡管路内洗滌消毒用管路21を通じて洗
滌槽1内の洗滌水を循環させ、内視鏡管路内を洗滌す
る。
First, in the cleaning step, the water supply valve 7 is first opened, and the cleaning water from the water tap 9 is supplied into the cleaning tank 1 through the water supply line 6 and the inlet 3. Then, when the storage amount reaches the designated water level due to the supply of water into the cleaning tank 1, the water supply valve 7 is closed, and the cleaning is started. For the cleaning, the endoscope fluid washing by operating the endoscope fluid washing pump 23, the opening of the solenoid valve 28, and the endoscope duct washing by operating the endoscope duct washing / disinfecting pump 27 are performed. Both are done. In other words, the washing water in the washing tank 1 is circulated through the endoscope liquid washing pipe 20, and a high-pressure liquid stream is jetted into the washing tank 1 from the liquid jet port 24. 2 mainly cleans the outer surface, and on the other hand, circulates the cleaning water in the cleaning tank 1 through the cleaning / disinfecting conduit 21 in the endoscope conduit to clean the inside of the endoscope conduit.

【0018】洗滌工程が終了すると排水切換弁15が廃
棄ポジションになり、同時に排水ポンプ19が駆動さ
れ、洗滌槽1内の洗滌液が外部に廃棄される。このすす
ぎ工程の後半では内視鏡管路洗滌消毒用ポンプ27の運
転が停止されると共に、コンプレッサー34の運転が開
始され、チャンネル接続口25から洗滌消毒チューブ2
9を通じて内視鏡2の各管路内へ、エアーが導入され、
内視鏡2の管路内の水切りが行われる。
When the washing process is completed, the drainage switching valve 15 is set to the discard position, and at the same time, the drainage pump 19 is driven, and the washing liquid in the washing tank 1 is discarded to the outside. In the latter half of the rinsing step, the operation of the endoscope pipeline cleaning / disinfecting pump 27 is stopped, and the operation of the compressor 34 is started.
Air is introduced into each conduit of the endoscope 2 through 9,
Drainage in the pipe of the endoscope 2 is performed.

【0019】すすぎ工程が終了した後、続いて消毒工程
が行われる。この消毒工程では初めに消毒液注入ポンプ
12の運転により消毒液管路10を通じて消毒液タンク
11内の消毒液が注入口3から洗滌槽1内に消毒液が供
給される。消毒液の貯留量が指定水位に達すると、内視
鏡2の全体はその消毒液中に完全に浸潰される。この
時、洗滌槽温度センサー41により消毒液の温度が計測
されるが、適正な温度以下のときには洗滌槽温度センサ
ー41の検出信号に基づいてヒーター46を動作させて
消毒液を適温まで加温する補正的な温度調整や工程の中
止等が行われる。
After the rinsing step is completed, a disinfection step is subsequently performed. In this disinfecting process, the disinfecting solution in the disinfecting solution tank 11 is supplied from the inlet 3 into the cleaning tank 1 through the disinfecting solution pipe 10 by operating the disinfecting solution injecting pump 12. When the storage amount of the disinfectant reaches the designated water level, the entire endoscope 2 is completely immersed in the disinfectant. At this time, the temperature of the disinfecting liquid is measured by the cleaning tank temperature sensor 41. When the temperature is lower than an appropriate temperature, the heater 46 is operated based on the detection signal of the cleaning tank temperature sensor 41 to heat the disinfecting liquid to an appropriate temperature. Corrective temperature adjustment, stop of the process, and the like are performed.

【0020】尚、洗滌槽1内に供給される消毒液は通
常、予め適温まで加温されたものである。つまり、消毒
液は消毒液加温工程において予め加温されている。消毒
液加温工程とは消毒液タンク11から供給する消毒液を
洗滌槽1内に溜めて、洗滌槽ヒーター46を動作させる
ことで、洗滌槽1内の消毒液を加温し、目的温度に達し
たら、洗滌槽1内の消毒液を消毒液タンク11に回収す
る工程である。
The disinfectant supplied to the cleaning tank 1 is usually heated to an appropriate temperature in advance. That is, the disinfecting solution is heated in advance in the disinfecting solution heating step. The disinfecting solution warming step is to store the disinfecting solution supplied from the disinfecting solution tank 11 in the cleaning tank 1 and operate the cleaning tank heater 46 to heat the disinfecting liquid in the cleaning tank 1 to the target temperature. Upon reaching, the disinfectant in the cleaning tank 1 is collected in the disinfectant tank 11.

【0021】そして、洗滌槽1内での消毒液中に内視鏡
2を浸漬して消毒すると共に内視鏡管路洗滌消毒用ポン
プ27の運転を開始させることにより洗滌槽1内の消毒
液を吸引して洗滌消毒チューブ29を通じて内視鏡2の
管路内に送液し、その管路内の消毒も行われる。このよ
うにして、内視鏡2の消毒がなされる。
Then, the endoscope 2 is immersed in the disinfecting solution in the cleaning tank 1 to disinfect the disinfecting solution, and the operation of the endoscope channel washing and disinfecting pump 27 is started to thereby disinfect the disinfecting solution in the washing tank 1. Is sucked and sent into the conduit of the endoscope 2 through the washing / disinfecting tube 29, and disinfection in the conduit is also performed. Thus, the endoscope 2 is disinfected.

【0022】所定の消毒時間が経過すると内視鏡管路洗
滌消毒用ポンプ27の運転が停止し、排水切換弁15が
消毒液回収ポジションに切り替わる。すると、洗滌槽1
内の消毒液が排出され、消毒液回収管路部17を通じて
流下し、消毒液タンク11内に消毒液が回収される。
When the predetermined disinfecting time has elapsed, the operation of the endoscope channel cleaning / disinfecting pump 27 is stopped, and the drain switching valve 15 is switched to the disinfecting liquid collecting position. Then, cleaning tank 1
The disinfecting solution in the inside is discharged, flows down through the disinfecting solution collecting pipeline 17, and the disinfecting solution is collected in the disinfecting solution tank 11.

【0023】この後、上記洗滌工程での動作と同様な、
すすぎ工程と、その後半においてコンプレッサー34の
運転が行われ、内視鏡2の各管路内へエアーの供給によ
り水切り送気工程が念入りに行われる。以上の各工程に
より内視鏡2の洗滌消毒が行われる。
Thereafter, the same operation as in the above-described washing step is performed.
The operation of the compressor 34 is performed in the rinsing step and in the latter half thereof, and the water draining and air supplying step is carefully performed by supplying air into each pipe of the endoscope 2. The endoscope 2 is washed and disinfected by the above steps.

【0024】上記消毒工程に際し、各温度センサー4
1,42の異常が監視されており、この監視は例えば図
2で示すような手順で行われる。つまり消毒液が消毒液
タンク11から洗滌槽1内に注入される直前において、
消毒液タンク温度センサー42により消毒液の温度の検
出がされ、その検出信号の値を制御部に取り込む。また
消毒液が洗滌槽1内へ注入し終わった際、洗滌槽温度セ
ンサー41により洗滌槽1内の消毒液の温度の検出がな
され、この検出信号の値も制御部に取り込む。
In the above disinfection step, each temperature sensor 4
The abnormalities 1, 42 are monitored, and this monitoring is performed, for example, according to the procedure shown in FIG. That is, immediately before the disinfectant is injected from the disinfectant tank 11 into the cleaning tank 1,
The temperature of the disinfecting solution is detected by the disinfecting solution tank temperature sensor 42, and the value of the detection signal is taken into the control unit. When the disinfectant has been injected into the cleaning tank 1, the temperature of the disinfectant in the cleaning tank 1 is detected by the cleaning tank temperature sensor 41, and the value of this detection signal is also taken into the control unit.

【0025】そして、制御部では2つの温度センサー4
1,42の検出信号が示すそれぞれの消毒液温度T1
2 を算出すると共に、それぞれの消毒液温度T1 ,T
2 の差△T1 の絶対値が、しきい値Xを越えるか否かを
判断し、しきい値Xを越えない場合は消毒工程を続行
し、しきい値Xを越える場合は温度センサー41,42
の異常と判断し、工程を中止すると共に、その異常を報
知する。異常報知は操作パネルに設けた表示ランプ及び
/又はブザー等の告知手段により行われる。
In the control section, two temperature sensors 4
Each of the disinfectant temperatures T 1 ,
T 2 is calculated, and the respective disinfectant temperatures T 1 , T
It is determined whether or not the absolute value of the difference ΔT 1 of 2 exceeds the threshold value X. If the absolute value does not exceed the threshold value X, the disinfection process is continued. , 42
Is determined, the process is stopped, and the abnormality is reported. The abnormality notification is performed by notification means such as a display lamp and / or a buzzer provided on the operation panel.

【0026】上記しきい値Xは消毒液の注入動作による
消毒液の温度低下△C1 を考慮するものとする。消毒液
の温度低下△C1 は使用環境を考慮し、予測される最低
水道水温、最低周囲温度、最高タンク内消毒液温度を設
定することで実験的に求められる。さらに、上記しきい
値Xは温度センサー41,42の個体差から生じる誤差
範囲△Dも考慮するものとする。よって、上記しきい値
Xは以下の式により決定される。 X=△C1 +△D こうして得られたしきい値Xを制御部に記憶させてお
き、上述した手順で異常検知を行うのである。
The threshold value X takes into account the temperature drop ΔC 1 of the disinfecting solution due to the disinfecting solution injection operation. The temperature drop ΔC 1 of the disinfectant is determined experimentally by setting the predicted minimum tap water temperature, minimum ambient temperature, and maximum tank disinfectant temperature in consideration of the use environment. Further, the threshold value X also takes into account an error range ΔD resulting from individual differences between the temperature sensors 41 and 42. Therefore, the threshold value X is determined by the following equation. X = △ C 1 + △ D The threshold value X thus obtained is stored in the control unit, and the abnormality is detected in the above-described procedure.

【0027】また、洗滌槽1から消毒液タンク11内に
消毒液を回収する際において、図3で示すような手順
で、温度センサー41,42の異常検知を行ってもよ
い。すなわち、回収前に洗滌槽温度センサー41の検出
値を取得し、回収後に消毒液タンク温度センサー42の
検出値を取得し、2つの温度センサー41,42から得
たそれぞれが示す消毒液温度の差△T2 がしきい値Yを
越えた場合、その温度センサー41,42の異常として
検知する。この場合、しきい値Yは消毒液の回収動作に
よる消毒液の温度低下△C2 を考慮する。上記△C2
使用環境を考慮し、予測される最低周囲温度、最低タン
ク内温度、最高消毒液温度を設定することで実験的に求
められる。また、温度センサー41,42の個体差から
生じる誤差範囲△Dを考慮する。よって、しきい値Yは
以下の式により決定される。 Y=△C2 +△D こうして得られたしきい値Yを制御部に記憶させてお
き、温度センサー41,42の異常検知を行う。
When recovering the disinfecting solution from the cleaning tank 1 into the disinfecting solution tank 11, the temperature sensors 41 and 42 may be detected in an abnormal manner by the procedure shown in FIG. That is, the detection value of the cleaning tank temperature sensor 41 is obtained before collection, the detection value of the disinfectant tank temperature sensor 42 is obtained after collection, and the difference between the disinfectant temperatures indicated by the two temperature sensors 41 and 42 is obtained. If ΔT 2 exceeds the threshold value Y, it is detected that the temperature sensors 41 and 42 are abnormal. In this case, the threshold value Y takes into account the temperature drop ΔC 2 of the disinfectant due to the disinfectant recovery operation. The above ΔC 2 is experimentally obtained by setting the predicted minimum ambient temperature, minimum tank temperature, and maximum disinfectant temperature in consideration of the use environment. Further, an error range ΔD resulting from the individual difference between the temperature sensors 41 and 42 is considered. Therefore, the threshold value Y is determined by the following equation. Y = △ C 2 + △ D The threshold value Y thus obtained is stored in the control unit, and abnormality detection of the temperature sensors 41 and 42 is performed.

【0028】以上のような検知方法により2つの温度セ
ンサー41,42のうちどちらか一方の温度センサー4
1,42が誤差を含んだ検出値を出力するような故障が
起きた場合、その故障を検知することができる。そし
て、上記異常検知方法により異常が検知された場合は工
程の中止とともに、ユーザーに異常の報知が行われる。
According to the detection method described above, one of the two temperature sensors 41 and 42 is used as the temperature sensor 4.
In the event that a failure occurs in which the first and second 42 output a detection value including an error, the failure can be detected. When an abnormality is detected by the abnormality detection method, the process is stopped and the user is notified of the abnormality.

【0029】尚、異常報知手段は前述したように警報ブ
ザーや操作パネル上に設けた表示体等が用いられるが、
表示体には異常の内容を示す異常コードを表示すること
が望ましい。次の表1はその異常コードと異常内容の対
応を示すものである。
As described above, an alarm buzzer or a display provided on an operation panel is used as the abnormality notification means.
It is desirable to display an abnormality code indicating the content of the abnormality on the display. Table 1 below shows the correspondence between the abnormal codes and the abnormal contents.

【0030】[0030]

【表1】 [Table 1]

【0031】一方、上記異常検知方法によって異常が検
知されない場合は、消毒工程の終了後、続いて再びすす
ぎ工程が行われる。このすすぎ工程の終了後、洗滌槽1
内の洗滌液が排出され、続いて、除水工程が行われ、内
視鏡管路内の水切りが行われる。
On the other hand, if no abnormality is detected by the abnormality detection method, the rinsing step is performed again after the disinfection step is completed. After the completion of this rinsing step, the washing tank 1
The washing liquid in the inside is discharged, and subsequently, a water removing step is performed, and drainage in the endoscope channel is performed.

【0032】尚、上記実施形態では温度センサー41,
42の異常検知を洗滌消毒工程中に行っているが、洗滌
消毒工程以外の工程で行ってもよい。例えば、一連の洗
滌消毒工程を行う前に予め行われる上記消毒液加温工程
において実施してもよいものである。つまり、消毒液を
洗滌槽1内に貯めてヒーター46を動作させることで、
その洗滌槽1内の消毒液を加温し、消毒液の温度が目的
の値に達したら、洗滌槽1内の消毒液を消毒液タンク1
1に回収する。この工程において、洗滌槽1内に消毒液
を注入時、または消毒液を消毒液タンク11に回収する
時に上記温度センサー異常検知方法と略同様な手順によ
り温度センサー41,42の異常を検知することができ
る。
In the above embodiment, the temperature sensor 41,
The abnormality detection at 42 is performed during the cleaning / disinfecting process, but may be performed in a process other than the cleaning / disinfecting process. For example, it may be carried out in the above-mentioned disinfectant heating step which is performed in advance before performing a series of washing and disinfecting steps. That is, by storing the disinfectant in the cleaning tank 1 and operating the heater 46,
The disinfectant in the cleaning tank 1 is heated, and when the temperature of the disinfectant reaches a target value, the disinfectant in the cleaning tank 1 is disinfected.
Collect in 1. In this step, when the disinfectant is injected into the cleaning tank 1 or when the disinfectant is collected in the disinfectant tank 11, the abnormality of the temperature sensors 41 and 42 is detected by substantially the same procedure as the above-described temperature sensor abnormality detection method. Can be.

【0033】また、洗滌消毒工程中の消毒液加温時、及
び消毒液加温工程時においては洗滌槽1内に貯めた消毒
液をヒーター46を動作させることにより加温するが、
このとき、消毒液の温度上昇に伴い洗滌槽温度センサー
41の検出値も変化する。そこで、この洗滌槽温度セン
サー41の検出値の時間的変化△C3 を、しきい値Zと
比較することで、洗滌槽温度センサー41の異常を検知
することができる。ここで、しきい値Zは使用環境を考
慮し、予測される周囲温度、加温開始時消毒液温度、洗
滌槽1のヒーター46の加温能力を設定することにより
実験的に最大変化量Z1 と最低変化量Z2 として求める
ことができる。すなわち周囲温度が低く、かつヒーター
46の加温能力が低く、かつ加温開始時の消毒液温度が
高い場合、消毒液の温度上昇率は小さくなる。一方、周
囲温度が高く、かつヒーター46の加温能力が高く、か
つ加温開始時の消毒液温度が低い場合、消毒液の温度上
昇率は大きくなる。
Further, at the time of heating the disinfecting solution during the washing and disinfecting process, and at the time of the disinfecting solution heating process, the disinfecting solution stored in the washing tank 1 is heated by operating the heater 46.
At this time, the detection value of the cleaning tank temperature sensor 41 also changes as the temperature of the disinfectant increases. Then, by comparing the temporal change ΔC 3 of the detection value of the cleaning tank temperature sensor 41 with the threshold value Z, it is possible to detect the abnormality of the cleaning tank temperature sensor 41. Here, the threshold value Z is experimentally set to a maximum change amount Z by setting the expected ambient temperature, the temperature of the disinfectant at the start of heating, and the heating capacity of the heater 46 of the cleaning tank 1 in consideration of the use environment. it can be obtained as 1 and the lowest variation Z 2. That is, when the ambient temperature is low, the heating capacity of the heater 46 is low, and the temperature of the disinfectant at the start of heating is high, the rate of temperature rise of the disinfectant decreases. On the other hand, when the ambient temperature is high, the heating capacity of the heater 46 is high, and the temperature of the disinfectant at the start of heating is low, the rate of temperature rise of the disinfectant increases.

【0034】尚、上記ヒーター46の加温能力の高低と
は装置に供給される入力電圧や個体差によって生じる加
温能力の変化を指す。上記しきい値と洗滌槽温度センサ
ー装置に供給される入力電圧や個体差によって生じる加
温能力の変化を指す。
The level of the heating capacity of the heater 46 means a change in the heating capacity caused by an input voltage supplied to the apparatus or an individual difference. This indicates a change in the heating capacity caused by the above threshold value and an input voltage supplied to the cleaning tank temperature sensor device and individual differences.

【0035】上記しきい値と洗滌槽温度センサー41の
検出値の時間的変化△C3 とを以下の式をもって比較す
る。 Z1 ≧ △C3 ≧ Z2 上式を満たさない場合に温度センサーの異常として、工
程の中止及びユーザーへの報知を行う。また、同様にし
て消毒液タンク温度センサー42の異常を検知すること
もできる。
The above threshold value and the temporal change ΔC 3 of the detection value of the cleaning tank temperature sensor 41 are compared by the following equation. Z 1 ≧ ΔC 3 ≧ Z 2 When the above expression is not satisfied, the process is stopped and the user is notified as an abnormality of the temperature sensor. In addition, similarly, the abnormality of the disinfectant tank temperature sensor 42 can be detected.

【0036】(付記)上述した説明によれば、少なくと
も以下の如くの事項が得られる。 1.内視鏡を洗滌、消毒するために内視鏡を設置する洗
滌槽と、上記洗滌槽内の液体の温度を測定する第1の温
度センサーと、洗滌槽に供給して内視鏡を消毒する消毒
液を貯めておく消毒液タンクと、上記消毒液タンク内の
消毒液の温度を測定する第2の温度センサーを具備し、
上記第1の温度センサーと第2の温度センサーの少なく
とも一方の出力値の時間的変化の監視、或いは双方の温
度センサーの出力値の比較により上記温度センサーの故
障を検知することを特徴とする内視鏡洗滌消毒装置。 2.第1項のものにおいて、消毒液が消毒液タンクから
洗滌槽内に注入される直前において第2の温度センサー
により消毒液の温度を検出し、消毒液が洗滌槽内へ注入
し終わったときに第1の温度センサーにより洗滌槽内の
消毒液の温度を検出し、それぞれの温度センサーの検出
信号による消毒液温度の差が、しきい値を越えるか否か
で温度センサーの故障を判断することを特徴とする内視
鏡洗滌消毒装置。 3.第1項のものにおいて、洗滌槽から消毒液タンク内
に消毒液を回収する際に第1の温度センサーにより洗滌
槽の消毒液の温度を検出し、消毒液タンク内に消毒液を
回収した後にその消毒液タンク内の消毒液の温度を第2
の温度センサーにより検出し、それぞれの温度センサー
の検出信号による消毒液温度の差が、しきい値を越える
か否かで温度センサーの故障を判断することを特徴とす
る内視鏡洗滌消毒装置。 4.内視鏡を洗滌、消毒するために内視鏡を設置する洗
滌槽と、洗滌槽内に貯めた消毒液を加温するヒーター
と、上記洗滌槽内の液体の温度を測定する温度センサー
と、洗滌槽に供給して内視鏡を消毒する消毒液を貯めて
おく消毒液タンクとを具備し、洗滌槽内に貯めた消毒液
をヒーターで加温するとき、消毒液の温度上昇に伴い変
化する温度センサーの検出値の時間的変化を、しきい値
と比較することで、上記温度センサーの異常を検知する
ことを特徴とする内視鏡洗滌消毒装置。 5.第1〜4項のものにおいて、上記内視鏡洗滌消毒装
置は、温度センサーの故障をユーザーに報知する異常報
知手段を具備することを特徴とするもの。
(Appendix) According to the above description, at least the following items can be obtained. 1. A cleaning tank for installing the endoscope for cleaning and disinfecting the endoscope; a first temperature sensor for measuring the temperature of the liquid in the cleaning tank; and a disinfecting endoscope supplied to the cleaning tank. A disinfectant tank for storing a disinfectant, and a second temperature sensor for measuring the temperature of the disinfectant in the disinfectant tank;
Monitoring the temporal change of the output value of at least one of the first temperature sensor and the second temperature sensor, or detecting the failure of the temperature sensor by comparing the output values of both temperature sensors. Endoscope cleaning and disinfecting device. 2. 2. The method according to claim 1, wherein the temperature of the disinfecting solution is detected by the second temperature sensor immediately before the disinfecting solution is injected from the disinfecting solution tank into the cleaning tank. Detecting the temperature of the disinfectant in the cleaning tank by the first temperature sensor, and judging the failure of the temperature sensor based on whether or not the difference between the disinfectant temperatures detected by the respective temperature sensors exceeds a threshold value; An endoscope cleaning and disinfecting apparatus characterized by the above-mentioned. 3. In the first aspect, when the disinfectant is recovered from the cleaning tank into the disinfectant tank, the temperature of the disinfectant in the cleaning tank is detected by the first temperature sensor, and after the disinfectant is recovered in the disinfectant tank. The temperature of the disinfectant in the disinfectant tank is
An endoscope cleaning and disinfecting apparatus characterized in that a failure of the temperature sensor is determined based on whether or not a difference in temperature of the disinfecting solution based on a detection signal of each temperature sensor exceeds a threshold value. 4. A cleaning tank for installing the endoscope for cleaning and disinfecting the endoscope, a heater for heating the disinfectant stored in the cleaning tank, a temperature sensor for measuring the temperature of the liquid in the cleaning tank, A disinfectant tank is provided for storing the disinfectant for disinfecting the endoscope by supplying the disinfectant to the cleaning tank. When the disinfectant stored in the cleaning tank is heated by the heater, the disinfectant changes as the temperature of the disinfectant increases. An endoscope cleaning and disinfecting apparatus characterized in that an abnormality of the temperature sensor is detected by comparing a temporal change of a detected value of the temperature sensor with a threshold value. 5. 5. The endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to any one of items 1 to 4, wherein the endoscope cleaning / disinfecting apparatus includes an abnormality notifying unit that notifies a user of a failure of the temperature sensor.

【0037】[0037]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、温
度センサーの故障を検知し、これにより温度センサーの
異常をユーザーに報知したり工程を中止したりすること
で、簡単に消毒液温度の調整不良による消毒不良を防ぐ
ことができる。
As described above, according to the present invention, the failure of the temperature sensor is detected, and the abnormality of the temperature sensor is notified to the user or the process is stopped. Incorrect disinfection due to poor adjustment of the device can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施形態に係る内視鏡洗滌消毒装置
の管路構成を概要的に示す説明図。
FIG. 1 is an explanatory view schematically showing a pipe configuration of an endoscope cleaning / disinfecting apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】異常検知方法のフローチャート。FIG. 2 is a flowchart of an abnormality detection method.

【図3】他の異常検知方法のフローチャート。FIG. 3 is a flowchart of another abnormality detection method.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…洗滌槽 2…内視鏡 4…給水系 5…消毒液系 10…消毒液管路 11…消毒液タンク 12…消毒液注入ポンプ 17…消毒回収管路部 41…洗滌槽温度センサー 42…消毒液タンク温度センサー 46…ヒーター DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Cleaning tank 2 ... Endoscope 4 ... Water supply system 5 ... Disinfectant liquid system 10 ... Disinfectant liquid pipe 11 ... Disinfectant liquid tank 12 ... Disinfectant liquid injection pump 17 ... Disinfectant recovery pipe line 41 ... Cleaning tank temperature sensor 42 ... Disinfectant tank temperature sensor 46 ... heater

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】内視鏡を洗滌、消毒するために内視鏡を設
置する洗滌槽と、上記洗滌槽内の液体の温度を測定する
第1の温度センサーと、洗滌槽に供給して内視鏡を消毒
する消毒液を貯めておく消毒液タンクと、上記消毒液タ
ンク内の消毒液の温度を測定する第2の温度センサーを
具備し、上記第1の温度センサーと第2の温度センサー
の少なくとも一方の出力値の時間的変化の監視、及び双
方の温度センサーの出力値の比較の少なくとも一方によ
り上記温度センサーの故障を検知することを特徴とする
内視鏡洗滌消毒装置。
1. A cleaning tank for installing an endoscope for cleaning and disinfecting an endoscope, a first temperature sensor for measuring a temperature of a liquid in the cleaning tank, and an internal supply to the cleaning tank. A disinfectant tank for storing a disinfectant for disinfecting an endoscope; a second temperature sensor for measuring a temperature of the disinfectant in the disinfectant tank; the first temperature sensor and the second temperature sensor An endoscope cleaning and disinfecting apparatus, wherein a failure of the temperature sensor is detected by at least one of monitoring a temporal change of an output value of at least one of the temperature sensors and comparing output values of both temperature sensors.
JP9124285A 1997-05-14 1997-05-14 Endoscope washing and disinfecting device Withdrawn JPH10314114A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9124285A JPH10314114A (en) 1997-05-14 1997-05-14 Endoscope washing and disinfecting device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP9124285A JPH10314114A (en) 1997-05-14 1997-05-14 Endoscope washing and disinfecting device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH10314114A true JPH10314114A (en) 1998-12-02

Family

ID=14881561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP9124285A Withdrawn JPH10314114A (en) 1997-05-14 1997-05-14 Endoscope washing and disinfecting device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH10314114A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002347121A (en) * 2001-05-22 2002-12-04 Tokyo Gas Co Ltd Power supply control device for resin joint
JP2007202604A (en) * 2006-01-30 2007-08-16 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning managing system
JP2009066118A (en) * 2007-09-12 2009-04-02 Olympus Corp Cooling device for endoscope and endoscope apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002347121A (en) * 2001-05-22 2002-12-04 Tokyo Gas Co Ltd Power supply control device for resin joint
JP4685268B2 (en) * 2001-05-22 2011-05-18 東京瓦斯株式会社 Resin joint energization control device
JP2007202604A (en) * 2006-01-30 2007-08-16 Olympus Medical Systems Corp Endoscope cleaning managing system
JP4599308B2 (en) * 2006-01-30 2010-12-15 オリンパスメディカルシステムズ株式会社 Endoscope cleaning management system
JP2009066118A (en) * 2007-09-12 2009-04-02 Olympus Corp Cooling device for endoscope and endoscope apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3245938B1 (en) Apparatus and method to identify endoscope type and provide tailored reprocessing
JP7512324B2 (en) Apparatus and method for repeatedly filling and purging channels of an endoscope - Patents.com
KR101281473B1 (en) Method of detecting connection of test port on an endoscope
EP1433410B1 (en) Endoscope connection integrity testing
EP1433412B1 (en) Method of detecting flow in endoscope channels
MXPA06003584A (en) Automated endoscope reprocessor connection integrity testing via liquid suction.
EP3453311B1 (en) Apparatus and method for delivery of concentrated disinfectant or sterilant into the lumen of a medical instrument
TW201827087A (en) Dynamic disinfectant dosage with concentrate degradation compensation
JPH10314114A (en) Endoscope washing and disinfecting device
JPH11128158A (en) Endoscope washing/sterilizing device
JP4087647B2 (en) Extracorporeal blood treatment apparatus and method for detecting impurities in washing liquid for washing out extracorporeal blood treatment apparatus
EP3281645B1 (en) Features to prevent cross-contamination of endoscope from reprocessing system
JP2006263136A (en) Liquid level detecting device and method
JP7434478B2 (en) Apparatus and method for asynchronously and simultaneously filling and purging endoscope channels
JP3190446B2 (en) Endoscope leak detection device
JPH10127740A (en) Disinfection device
JPH10290776A (en) Washing and disinfecting device for endoscope
JP2001112700A (en) Liquid storage device
WO2020245658A2 (en) System and method for drying channels of medical instrument during cleaning
JPH09154921A (en) High pressure steam sterilizer
JP2001104944A (en) Bath water cleaning apparatus
JPH01274734A (en) Endoscope washing sterilizing device
JPH0372994A (en) Piping abnormality sensing device for bathtub purifying device

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20040803