JP4847316B2 - 注射器用の針の保護装置及び注射器と針の保護装置とを備えた注射器具 - Google Patents

Description

本発明は針保護装置に関するものであって、針保護装置が、注射器のボデー（４）を受容するための通路を区切る保護サポート（２０）と；引抜き位置と展開位置との間で保護サポート（２０）に対して移動可能な針保護具（２２）と；保護サポート（２０）と針保護具（２２）との間で圧縮されている圧縮ばね（２４）と；圧縮ばね（２４）の作動に対して針保護具（２２）を初期拘束するためのものであって、針保護具（２２）を保護サポート（２０）に対して解放方向に移動することにより解放されるようになっている、保持手段（３８，４０，５４）とを具備している。

この針保護装置は、従来形の注射器を受容するようになっている保護サポートを備えている。針保護装置はばねの作用により保護サポートに対して移動できるようになっている。ばねが注射の終了時に解放されるように、針保護装置を保護サポートに対して初期拘束するための保持手段が備えられている。

これらの保持手段は、自動的あるいは手動で、注射の終了時に解放されてもよい。

針保護装置は、注射器に取り付けられる前に運ばれる場合には、防護されている。すなわち、針保護装置を作動するばねは圧縮されている。従って、保護装置は振動し衝撃を受け、ばねが突発的に解放され針保護装置の展開が生じるかも知れない。

本発明の目的は、注射器がない場合における突発的なトリガーのリスクを低減する、針保護装置を提供することである。

この目的のために、本発明における保護装置は、機械式固定手段を備えていて、機械式固定手段は、注射器のボデーが保護サポートの通路にない場合に、保護サポートに対して針保護具を解放方向に固定するためのものであって、機械式固定手段は、注射器のボデーを保護サポートの通路に係合することにより作動できなくなっていることを特徴としている。

本発明における他の特徴は；
機械式固定手段が針保護具と保護サポートとから選択された第一要素に取り付けられた少なくとも一つのフックを備えていて、フック各々は、注射器がない場合針保護具と保護サポートとから選択された第二要素に接触している固定位置と、注射器がある場合針保護具と保護サポートとから選択された第二要素から離間している可動位置との間を移動できるようになっていて、フックを固定位置から可動位置に移動させるために、フック各々は、保護サポートの通路に係合するように、注射器のボデーにより作動される作動面を有していて；
フック各々は、注射器のボデーがない場合に保護サポートの通路内部に突出している突起を有しており；
フック各々は、針保護具に取り付けられていて；
フック各々がカム表面を有していて、保護サポートが少なくとも一つの傾斜面を備えており、傾斜面は、カム表面各々と協働可能になっていて、保護サポートの外面においてフック各々がこすられるようになっている。

本発明のさらなる主題は注射器具であって、注射器具が、一方で、針を備えた注射器と、針の前方端部が固定されている管状ボデーと、管状ボデーにスライド可能に取り付けられたピストンとを具備していて、他方で、前述の針保護装置とを具備している。

本発明は、例を用いて添付図面を参照した以下の説明によりさらに理解されるであろう。

図１は、注射器１及び保護装置アセンブリ２の斜視図である。以下において、用語“近位”と“後方”とは同意語であって、“遠位”と“前方”とは同意語である。

注射器１は使い捨て式の標準のガラス注射器である。注射器には、筋肉注射で又は皮下注射で患者に注射する液体が入っている。この目的のために、注射器は、ボデー４と、ボデーの前方端部に取り付けられた針６と、ピストン８とを備えている。このピストンは従来形のようにロッド１０を備えていて、そのロッド１０は図６Ａに図示するように前方端部にプランジャ１２と、ベアリングヘッド１４とを備えていて、ベアリングヘッド１４には医者の手の親指が添えられるようになっている。

注射器のボデー４が、その後方部分にネック１６を備えていて、そのネック１６は正反対に対向している二つのラグ１８を区切っていて、医者が注射器を操作し液体を注射しようとする場合、そのラグ１８は、通常アセンブリ２がないときに、医者の人指し指及び中指用の支持表面を形成するようになっている。

図１に図示するように、軸Ｘ−Ｘを有している保護装置アセンブリ２は：
全体形状が管状のサポート２０と；
サポート２０に対して同軸に配置され、かつサポートの直径より大きな直径を備えた保護スリーブ２２と；
ばね２４と；を備えている。

これらの三要素について、図２−４を参照して以下に説明する。

サポート２０がほぼ円筒状の主区画２６を備えていて、主区画２６は注射器のボデー４の外径とほぼ等しい内径となっている。この区画２６にはその後方端部において、第二区画２８が延伸していて、第二区画２８は、主区画２６の直径より大きな外径と内径とを有しており、従って半径方向の肩２９を形成している。

後方区画２８は、注射器１６のネックへの取付け手段３０を備えている。より詳しくは、これらの手段３０は、図１にも図示されているように、真反対に対向している変形可能なフック３２を備えている。これらのフック各々は、ほぼ円錐台の傾斜表面３２Ａを形成していて、その表面３２Ａは区画２８の自由端部へ向かって広がっていて、サポート２０が注射器１に固定されている場合、注射器１６のネックのラグ１８により弾性的に引きもどされるようになっている。フック３２から肩２９までの距離はほぼラグ１８の厚さに等しい。従って、フック３２は注射器１６のネック上にクリップ手段を形成している。

二つの湾曲状貫通スロット３６が互いに対面して主区画２６内部に形成されている。各スロットが第一直線区画３８及び第二直線区画４０から構成されていて、第一直線区画３８は、ほぼサポート２０のＸ−Ｘ軸に沿って針６の全長より長い範囲にわたって延びていて、第二直線区画４０は、同一軸Ｘ−Ｘに角度をもって延びている。傾斜部４０が第一直線区画３８の後方端部の中に開いていて、Ｖ形状となっており、その頂点はアセンブリ２の後方端部へ向かうようになっている。

主区画２６は、正反対に対向している一対の弾性タブ４２を前方端部に備えていて、タブ各々は、スロット３６に連続して位置している（図５）。これらのタブ４２は、ほぼ円筒状の内面４２Ａとほぼ円錐台の外面４２Ｂとを有していて、その外面４２Ｂは後方端部へ向かって開いている。

主区画２６が正反対に対向している外斜面４４を備えていて、その斜面４４は、主区画の前方端部の外周囲を囲んで弾性タブ４２の間に位置している。それらは、ほぼ円錐台の傾斜した外表面４４Ａと、ほぼ平らな前方表面４４Ｂとを有していて、その外表面４４Ａは前方端部に向かって分岐している。従って、外表面４４Ａは溝２６Ａに向かって対面している。

長手方向の溝２６Ａは主区画２６（図３）において、外斜面４４の後方端部に形成されている。

さらに、サポートの前方端部を起点とする軸方向スリット２６Ｂがタブ４２の両側に備えられていて、注射器１のボデー４の前方がサポート２０の中へ挿入されるようになっており、これらのタブ４２は半径方向内向きに変形できるようになっている。

保護スリーブ２２は、ほぼ注射器１のボデー４に等しい全長である。スリーブ２２は二つの円筒状区画４６及び４８から構成されていて、主区画４６は主区画４８よりわずかに大きな直径である。これらの二つの区画は半径方向の肩４９を形成するようになっている。

スリーブ２２は、その後方部分において一体となっている外部フランジ５０を備えていて、フランジ５０は正反対に対向している二つのラグ５２の形状である（図４）。

その後方部分において、正反対に対向している二つのスタッド５４が、スリーブ２２の内部に取り付けられている（図５）。これらの二つのスタッドは、サポート２０の二つのスロット３６それぞれに収容されガイドされている。従って、スタッドが傾斜部分４０にある場合、サポート及びスリーブは、お互いに対して共通軸に沿って並進し、同一軸に対して回転移動は限定されている。従って、傾斜部分４０はスタッド５４を保持するポケットを形成していて、これらのポケットは図３においてＰで図示されている保持深さを有している。この深さは保護スリーブの軸に沿って計測したものである。

より詳しくは、サポート２０及びスリーブ２２は、スリーブの引抜き位置と、スリーブの展開位置との間で移動することができるようになっていて、その引抜き位置において、図２−７に図示するように、ほとんどのスリーブが、サポートのほとんどと、各々の傾斜スロット部分４０の前方端部に位置するスタッド５４とをおおっていて、展開位置において、図１１−１３に図示するように、スリーブはサポートから軸方向に突出していて、スタッドは直線スロット部分３８の前方端部に位置している。

注射器１がアセンブリ２に固定されている場合、これらの位置は、それぞれ注射状態と保護状態とに対応していて、その注射状態において、注射器１の針はおおわれていなくて、患者に挿入できるようになっていて、その保護状態において、針は保護スリーブ２２により囲まれている。

スリーブ２２の後方部分は正反対に対向している変形可能な一対の長手フック５６を内部に備えている。これらのフックはスリーブ２２の内部において横断スリットにより区切られている。これらのフックは前方端部においてスリーブに接続されている。各フックは自由な後方端部において、内部突起を有している。

図３に図示されているように、注射器がない場合、フック５６の外表面はスリーブと連続して位置している。一方、これらのフックの内部突起は、スリーブ２２により区切られた円筒状通路の内側に突出している。各突起は、スリーブ２２の軸から前方に向けて分岐しているほぼ円錐台形状の前方面５６Ａを有している。従って、これらの前方面５６Ａは保護スリーブの前方端部に対面している。

各前方面５６Ａは、サポートの傾斜部４４により形成された傾斜表面４４Ａと協働するようになっている。

さらに、内部突起は傾斜した後方面５６Ｂを有して、後方面５６Ｂは保護スリーブの後方端部に向かって、特に二つのレグ５２に向かって対面している。これらの後方面５６Ｂはほぼ円錐台状であって、お互いに保護スリーブの後方端部に向かって分岐している。

サポート２０が、溝２６Ａの後方に配置された円錐台状斜面５７を備えている。これらの斜面は溝２６Ａに向かって傾斜し、かつ傾斜した後方面５６Ｂに協働するようになっている。

各フック５６は、その自由端部において、停止端部を形成する傾斜した横断表面５６Ｃを有している。

図３に図示されるように注射器がない場合、各フックの表面５６Ｃは溝２６Ａの対応する端部に直接対面している。溝の端部から端面５６Ｃまでの距離ｄは、傾斜したスロット部分４０により形成された保持ポケットの深さＰより短かくなっていて、ポケットにはペグ５４が保持されている。

スリーブが引抜き位置にある場合、フック５６はサポート２０に形成された溝２６Ａの内部に位置している。スリーブが図１１に図示するように展開位置にある場合、フック５６の端面５６Ｃは軸方向においてタブ４４に接触していて、従って、フック及びタブは展開位置において剛な固定アセンブリを提供している。

スリーブ２２は、前方端部に変形可能なタブリング５８を備えていて、そのタブリング５８の前方エッジは、サポート２０の主区画２６の内径より小さな直径のほぼ円形な開口部６０を形成している。

ばね２４は渦巻ばねであって、保護スリーブ２２と保護サポート２０との間に設置されている。詳しくは、ばねはサポート２０の肩２９とスリーブ２２の肩４９との間に収容されている。保護スリーブが引抜き位置にある場合、ばね２４は圧縮状態にあって、従って、解放エネルギを有しており、その解放エネルギは、ばねの剛性、及びばねの弛緩状態の長さと圧縮状態の長さＬ（図２−７参照）との間の差に関連するものである。これらがもたらすものは、すなわちばね２４が圧縮力の閾値を提供することであって、その閾値は、ばねを図２−７における初期圧縮状態から圧縮するのに必要な最小の力に対応している。圧縮ばね剛性及び／又は初期圧縮長さＬは、この力の閾値が注射器１のピストン８を注射トラベル全体にわたって移動させるのに必要な圧力より大きくなるように選択されている。より詳しくは、ロック状態におけるばね力は注射力、すなわち注射器１の針６から液体を流出させるのに必要とされる力と、プランジャ１２の静止摩擦力に打ち勝って、プランジャ１２を注射器のボデー４の内部にスライドさせるのに必要な力との合計より大きい。

選択肢として、図１及び６Ａに図示するように、保護装置アセンブリ２は全体が管状のキャプ６６を備えている。

キャップ６６は、注射器１が使用される前に針６を取り囲むようになっている。このキャップは一方の端部で閉じられ、他方の端部には環状リング６８が形成されており、その環状リング６８の外径は、サポート２０のフック４２の表面４２Ａに合うように、かつ保護スリーブ２２のタブ５８により形成された開口部６０の直径より大きくなるように調整されている。このリング６８の内面は、バクテリアに対するシールを備える観点から、注射器のボデー４のガラス基板６９に接触するようになっていて、そのガラス基板６９に針６が固定されている。

本発明による注射器の組立方法は以下のとおりである。

保護装置２は、図２−７に図示するように、その引抜き形状で組立てられる。このために、保護スリーブ２２はサポートの前方端部からサポート２０を囲んで外ずされ、それらの間にばね２４が位置決めされる。詳しくは、保護スリーブがサポートに対して軸方向後方に移動され、同時に、適切な工具を用いてフック５６を半径方向外向きに変形し、このことは、少なくともこれらのフックが軸方向に長手溝２６Ａの前方部分に達するまで行なわれる。続いて、保護スリーブが後方に移動するので、ペグ５４はタブ４２の外表面４２Ｂに対して押しつけられ、ペグがスロット部分３８に収容されるまでタブ４２を内向きに変形させる。保護スリーブ２２の後方へ向けての移動は、スタッド５４が傾斜したスロット部分４０に収容されるまで断続され、サポート及び保護スリーブがお互いに対して回動を引き起こす。従って、保護スリーブは引抜き位置になっている。

図３に図示するようなこの位置において、フック５６の内部突起は注射器を受容する通路の中に突出していて、後方横断表面５６Ｃが溝２６Ａの対応するエッジのすぐ前方に位置している。

端面は、溝２６Ａのエッジと協働可能な停止端部を形成していて、保護スリーブ２２がサポート２０の後方端部に向かって引き抜かれることを防止するようになっている。従って、フック５６は固定位置にある。

後述するように、保護スリーブを移動させるばねは、保護スリーブを後方に移動することにより解放され、保護装置が移動される間における保護スリーブの突発的なトリガーのどのようなリスクもが避けられるようになっている。というのは保護スリーブは、注射器が保護サポートに導入されない限り、ばねの保持とは無関係にその解放方向に固定されているからである。

ガラスの注射器１は、患者に注射する液体で充填されている。この注射器は、注射器のボデー４の基板５７を握持するキャップ６６を備えている。

図６Ａ及び６Ｂに図示するように、注射器及びキャップは、アセンブリ２の内部に挿入され、注射器を形成する。詳しくは、注射器のボデー４はサポート２０内部でほぼ軸方向に移動される。図６Ａに図示するように、注射器のボデー４がサポート２０に係合するので、注射器のボデーは傾斜した後方面５６Ｂを押し付け従って、フック５６の突起が外向きに押される。

詳しくは、フックの端面５６Ｃ及び溝２６Ａの対応するエッジが不整列となる。従って、フックは可動状態となる。

注射器のボデーは、突起３４により割出された注射器１６のネックが後方区画２８の内部に挟さまれるまで移動され、フック３２を半径方向外向きに変形する。続いて、注射器１６のネックのラグ１８がフック３２により軸方向に保持され、一方、外周突起３４が注射器のネック、従って注射器をサポート２０に対する回転に関して保持する。

さらに、注射器１６のネックは、区画２８の内部に完全に把持されると、もはや医者の人指し指及び中指用の支持表面としての役割を果さなくなっている。支持機能は、スリーブ２２に取り付けをフランジ５０により行なわれる。詳しくは、保護スリーブ２２の長さが注射器ボデー４の長さにほぼ等しい及び／又はフランジ５０がこのスリーブの後方端部に形成されていて、医者は親指をピストン８の支持ヘッド１４に添え、そして人指し指及び中指を針６に対して対面しているラグ５２の面に対して添えることにより注射器を操作することができる。

さらに、注射器１が図６Ａ及び６Ｂに図示するように保護サポート２２に固定される場合、キャップ６６は保護スリーブ２２から外側へ突出する。

医者は、注射器の中に入っている液体を注射する準備ができると、キャップ２６を軸方向後方へ引くことによりキャップ２６を引き抜く。続いて、リング６８が開口部６０をおおって移動し、タブ５８を変形させる。キャップ６６が引き抜かれてしまうと、タブ５８は初期位置にもどる。スリーブの前方端部における通路の穴６０は、キャップ６６の外径より小さな直径であって、キャップが針周囲で持ち上げられることを防止している。従って、キャップ６６及びタブ５８間の協働は、注射器具が初回の使用であることをチェックする方法となっている。

続いて、医者は針６で患者の皮膚を突き刺す。医者は、ピストン８の支持ヘッド１４を押すことにより注射器に入っている液体を注射し、人指し指及び中指は、針に対面しているラグ５２の面に接触したままである。注射中に、保護サポート２０と保護スリーブ２２との間の移動はなく、ばね２４はＬの長さで圧縮されたままである（図７参照）。

注射は、ピストン８のプランジャ１２が注射トラベルの端部に達するまで継続される。

続いて、医者は患者から針を引き抜く。保護装置アセンブリ２をトリガするために、医者はピストンロッド８にさらに力を加える。この力は、ばねがさらに圧縮され、長さをＬからＬ′に変化するように（図８−１０参照）、ロック状態において注射器２４により発生された所定の力を上廻る必要がある。注射器のサポートが移動しないとの想定のもとにこれを行なうために、保護スリーブ２４は軸方向にサポート２０の後方端部に向かって移動する。医者は、人指し指と中指とでスリーブ２２のフランジ５０のラグ５２に対応する力を作用することによりこの移動を実行する。並進運動と組合せたこの力が、注射器サポート２０周囲における保護スリーブ２２の回転をもたらし、スタッド５４が傾斜したスロット部分４０によりガイドされる。この回転運動は、スタッドがスロット部分４０の後方端部、すなわち長手スロット部分３８の後方端部に達するまで継続される（図９参照）。続いて保護装置２は注射器２４がロック解除される状態となる。

針保護装置のばね解放方向におけるサポート後方端部へ向けての移動は、フックの突起の傾斜した後方面５６Ｂと、傾斜面５７との間の協働により可能となっている。保護装置の移動中に、フックのさらなる外向きの変形が生じる（図８参照）。従って、フックの部分は、お互いに溝２６Ａを越えて保護スリーブの外表面を通過する。

続いて、医者は、フランジ５０に作用していた力を解放し、ばね２４を弛緩状態にさせる。スタッド５４は、長手スロット部分３８の内部を前方端部の範囲で並進運動する（図１３参照）。サポート２０に対する保護スリーブ２２の並進運動は、もし医者が指でフランジ５０に作用している保持を徐々に解放するなら、医者によって調節される。スタッド５４がスロット３６の前方端部に達すると（図１３）、保護装置は展開状態となる。

さらに、保護スリーブ２２がサポート２０に対して並進運動する場合、フック５６は、相補的表面５６Ａ及び４４Ａの協働により、サポートの前方傾斜面４４に沿ってスライドするまで、サポートの長手溝２６Ａに入り込む。

保護装置が展開状態にある場合、フック５６は、保護スリーブ２２が初期位置にもどらないように、表面５６Ｃ及び４４Ｂの協働により保持されている。同様に、スリーブ２２はサポート２０から容易にはずれない。というのは、スタッド５４が長手スロット部分３８の前方端部に接触していて（図１３）、タブ４２が、注射器１のボデーと保護スリーブ２２との間でこの端部を保持するように形成されているからである。

従って、本発明による注射器具は、使用するのが簡単であり、同時に医者が操作を調節することを可能にしていて、従って針は保護スリーブによりおおわれている。図示されている保護装置アセンブリ２を構成する部品数は三つに低減されている。

本発明による注射器具は種々のタイプ、すなわち形状や体積の異なる注射器に適合するものである。従って、この注射器具は、注射器の全体形状を問題にする必要はなく、従ってこれらの注射器の要求を満たすために使用される工業的手法を変更するものではない。

本発明による注射器具の種々の変形が考えられる：
・前述した例示の実施形態とは異なって、スタッド５４及び／又は保護スリーブ２２のフランジ５０は、一体部品として形成されるというよりは、むしろスリーブ２２に取り付けられてもよくて；
・前述の注射器具とは対照的に、スタッド５４は保護サポート２０の外表面に形成されてもよく、ガイドスロット３６が保護スリーブ２２に形成されていてもよくて；
・サポート２０は注射器ボデーと一体ピースで作られていてもよくて；及び／又は
・注射器１６のネックにサポート２０を固定するための手段３０の突起３４は、省かれてもよくて、前述のフック３２と同様の一つ以上のフックに置きかえてもよくて、これらのフックすべては、サポート２０に関連するネック１６を軸方向に保持していて、注射器１がサポートに対してどのような相対角度に適するようになっており；この場合、注射器１はサポート２０の内部で自由に回転でき、このことが注射器（割出しのない）への保護装置アセンブリ２の取り付けを著しく容易なものにしている。

図１は、本発明による組立前の注射器具の分解斜視図である。 図２は、図１における注射器具の保護装置の正面図で、引き抜いた状態のものである。 図３は、図２における矢視III−IIIから見た断面図である。 図４は、図２における矢視IV−IVから見た平面図である。 図５は、図４における矢視Ｖ−Ｖから見た断面図である。 図６Ａは、本発明による保護装置の図５と同一な断面図であって、使用前のものである。 図６Ｂは、図６における矢視VIから見た平面図である。 図７は、注射器具の図６と同様な図であって、使用状態のものである。 図８は、注射器具の図３と同一平面上の断面図であって、使用後のものである。 図９は、図８と同一図面であって注射器具の注射器は図示されていない。 図１０は、図８における矢視Ｘ−Ｘから見た断面図である。 図１１は、展開状態における注射器具を図示していて、図８に対応するものである。 図１２は、展開状態における注射器具を図示していて、図１１における矢視XII−XIIから見た断面図である。 図１３は、展開状態における注射器具を図示していて、図１１と同一なものであるが、注射器は図示されていない。

Claims (5)

1. 針保護装置であって：
   注射器のボデー（４）を受容するための通路を区切る保護サポート（２０）と；
   引抜き位置と展開位置との間で前記保護サポート（２０）に対して移動可能な針保護具（２２）と；
   前記保護サポート（２０）と前記針保護具（２２）との間で圧縮されている圧縮ばね（２４）であって、前記針保護具（２２）が前記引抜き位置にある場合圧縮されている圧縮ばね（２４）と；
   前記圧縮ばね（２４）の作動に対して前記針保護具（２２）を初期拘束するための保持手段（３８，４０，５４）であって、前記保持手段（３８，４０，５４）により、前記針保護（２２）が前記引抜き位置に初期拘束されており、前記保持手段（３８，４０，５４）は針保護具（２２）を前記保護サポート（２０）の後方に向けて、前記保護サポート（２０）の軸方向に移動することにより解放されるようになっている、保持手段（３８，４０，５４）と；
   を具備する針保護装置において、
   針保護装置がさらに前記保持手段と異なる機械式固定手段（５６）を備えていて、前記機械式固定手段が前記針保護具（２２）に取り付けられた少なくとも一つのフック（５６）を備えていて、前記フック各々は、注射器がない場合保護サポート（２０）に接触している固定位置と、注射器がある場合保護サポート（２０）から離間している可動位置との間を移動できるようになっていて、前記フック（５６）を固定位置から可動位置に移動させるために、前記フック（５６）各々は、保護サポート（２０）の通路に係合するように、前記注射器のボデー（４）により作動される作動面（５６Ｂ）を有しており、従って、前記機械式固定手段（５６）は、前記注射器のボデーが前記保護サポートの前記通路にない場合に、前記保護サポート（２０）に対して前記針保護具（２２）を固定するようになっていて、前記機械式固定手段（５６）は、注射器のボデー（４）を保護サポート（２０）の前記通路に係合することにより作動できなくなっていることを特徴とする；
   針保護装置。
2. 前記少なくとも一つのフック（５６）は、前記注射器のボデー（４）がない場合に前記保護サポート（２０）の通路内部に突出している突起を有していることを特徴とする、請求項１に記載の針保護装置。
3. 前記少なくとも一つのフック（５６）がカム表面（５６Ｂ）を有していて、前記保護サポート（２０）が少なくとも一つの傾斜面（５７）を備えており、前記傾斜面（５７）は、前記カム表面（５６Ｂ）各々と協働可能になっていて、保護サポート（２０）の外面において前記少なくとも一つのフック（５６）がこすられるようにしていることを特徴とする、請求項１または２に記載の針保護装置。
4. 前記保護サポート（２０）が前方表面（４４Ｂ）を備えていて、前記前方表面（４４Ｂ）は、保護サポート（２０）を展開状態に保つために前記少なくとも一つのフック（５６）と協働するようになっていることを特徴とする、請求項１−３のいずれか一項に記載の針保護装置。
5. 注射器具であって：
   一方で、針（６）を備えた注射器（１）と、針（６）の前方端部が固定されている管状ボデー（４）と、前記管状ボデー（６）にスライド可能に取り付けられたピストン（８）とを具備していて、他方で、請求項１−４のいずれか一項に記載の針保護装置（２）を具備している、
   注射器具。

Images