[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

FR3059529B1 - COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR - Google Patents

COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR Download PDF

Info

Publication number
FR3059529B1
FR3059529B1 FR1661943A FR1661943A FR3059529B1 FR 3059529 B1 FR3059529 B1 FR 3059529B1 FR 1661943 A FR1661943 A FR 1661943A FR 1661943 A FR1661943 A FR 1661943A FR 3059529 B1 FR3059529 B1 FR 3059529B1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
application
cosmetic product
fluid cosmetic
head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
FR1661943A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3059529A1 (en
Inventor
Alexis LEONARD
Audrey Thenin
Davide Manici
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1661943A priority Critical patent/FR3059529B1/en
Publication of FR3059529A1 publication Critical patent/FR3059529A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3059529B1 publication Critical patent/FR3059529B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un applicateur (12) de produit cosmétique fluide, comportant : un élément de préhension (20) ; une tige rigide (22) fixée audit élément de préhension ; et une tête d'application flexible (24) pour l'application cutanée du produit cosmétique fluide, ladite tête étant fixée à la tige rigide. La tige comporte une paroi rigide (26) définissant une cavité interne (28) s'étendant selon un axe principal (16), ladite cavité recevant au moins une première partie (40, 140) de la tête d'application. La paroi rigide comprend une ouverture latérale (32), ladite première partie de la tête d'application flexible comprenant une première portion radiale (44) au contact de ladite paroi rigide et une seconde portion radiale (46) en vis-à-vis de ladite ouverture latérale, ladite seconde portion radiale (46) formant ainsi une surface latérale d'application du produit cosmétique fluide.The present invention relates to an applicator (12) for a fluid cosmetic product, comprising: a gripping element (20); a rigid rod (22) attached to said gripping member; and a flexible application head (24) for the cutaneous application of the fluid cosmetic product, said head being attached to the rigid rod. The stem has a rigid wall (26) defining an internal cavity (28) extending along a main axis (16), said cavity receiving at least a first portion (40, 140) of the application head. The rigid wall comprises a lateral opening (32), said first portion of the flexible application head comprising a first radial portion (44) in contact with said rigid wall and a second radial portion (46) opposite the said lateral opening, said second radial portion (46) thus forming a side surface for applying the fluid cosmetic product.

Description

Applicateur de produit cosmétique fluideApplicator of a fluid cosmetic product

La présente invention concerne un applicateur de produit cosmétique fluide, du type comportant : un élément de préhension, une tige rigide fixée audit élément de préhension et une tête d’application flexible pour l’application cutanée du produit cosmétique fluide, ladite tête d’application flexible étant fixée à la tige rigide. L’invention s’applique particulièrement aux produits de maquillage de type eyeliner.The present invention relates to a fluid cosmetic product applicator, of the type comprising: a gripping element, a rigid rod fixed to said gripping element and a flexible application head for the cutaneous application of the fluid cosmetic product, said application head flexible being attached to the rigid rod. The invention is particularly applicable to eyeliner-type makeup products.

Un tel applicateur de type « dip-in », dont la tête d’application est destinée à tremper dans un réservoir externe de produit, est notamment connu du document FR2412287. Un tel applicateur de type distributeur, renfermant un réservoir interne en communication avec la tête, est par ailleurs connu du document US3682559.Such an applicator type "dip-in", whose application head is intended to soak in an external reservoir of product, is in particular known from FR2412287. Such a dispenser type applicator, enclosing an internal reservoir in communication with the head, is also known from US3682559.

De manière classique, la tête d’application présente une pointe souple, en feutre ou en plastique, qui forme une saillie axiale par rapport à la tige rigide. Durant le maquillage, au contact de la paupière d’un utilisateur, une telle pointe souple est toutefois susceptible de se déformer de manière intempestive, notamment en flexion. Cette déformation nuit à la précision du maquillage et génère un risque de contact de la pointe avec l’œil de l’utilisateur.Conventionally, the application head has a flexible tip, felt or plastic, which forms an axial projection relative to the rigid rod. During makeup, in contact with the eyelid of a user, such a flexible tip is however likely to deform inadvertently, including bending. This deformation affects the precision of the makeup and generates a risk of contact of the tip with the eye of the user.

La présente invention a pour but de proposer un applicateur du type précité limitant les risques de déformation intempestive de la tête d’application. A cet effet, l’invention a pour objet un applicateur du type précité, dans lequel la tige rigide comporte une paroi rigide définissant une cavité interne s’étendant selon un axe principal, ladite cavité recevant au moins une première partie de la tête d’application flexible, ladite paroi rigide comprenant une ouverture latérale, ladite première partie de la tête d’application flexible comprenant une première portion radiale au contact de ladite paroi rigide et une seconde portion radiale en vis-à-vis de ladite ouverture latérale, ladite seconde portion radiale formant ainsi une surface latérale d’application du produit cosmétique fluide.The present invention aims to provide an applicator of the aforementioned type limiting the risk of inadvertent deformation of the application head. For this purpose, the subject of the invention is an applicator of the aforementioned type, in which the rigid rod comprises a rigid wall defining an internal cavity extending along a main axis, said cavity receiving at least a first part of the head of flexible application, said rigid wall comprising a lateral opening, said first portion of the flexible application head comprising a first radial portion in contact with said rigid wall and a second radial portion facing said lateral opening, said second radial portion thus forming a lateral surface for application of the fluid cosmetic product.

La surface latérale d’application est maintenue par la paroi rigide, ce qui limite les risques de déformation en flexion durant l’application du produit.The lateral application surface is maintained by the rigid wall, which limits the risk of bending deformation during the application of the product.

Suivant d’autres aspects avantageux de l’invention, l’applicateur comporte l’une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles : - l’ouverture latérale de la paroi rigide s’étend sur une portion angulaire comprise entre 25° et 270°, préférentiellement comprise ente 90° et 210°, par rapport à l’axe principal ; - la tête d’application flexible comporte en outre une deuxième partie adjacente à la première partie selon l’axe principal, ladite deuxième partie formant une saillie axiale par rapport à la tige rigide ; préférentiellement, la deuxième partie de la tête d’application flexible présente une forme sensiblement conique ; - la surface latérale d’application est réalisée dans un matériau poreux, de type feutre ou mousse ; - la surface latérale d’application est réalisée dans un matériau plastique souple, tel qu’un matériau élastomère, de préférence pourvu d’un flocage ; - la surface latérale d’application comporte des rainures de réception du produit cosmétique fluide ; - l’applicateur comprend en outre : un réservoir apte à contenir un volume de produit cosmétique fluide, et un canal de communication entre ledit réservoir et la tête d’application, ledit canal étant disposé à l’intérieur de la tige rigide ; préférentiellement, le canal de communication est relié aux rainures de réception du produit cosmétique fluide. L’invention se rapporte en outre à un ensemble pour l’application d’un produit cosmétique fluide, ledit ensemble comprenant : un applicateur tel que décrit ci-dessus ; et un récipient définissant un volume interne apte à recevoir le produit cosmétique fluide ; ledit applicateur étant apte à être assemblé audit récipient de sorte que la tête d’application soit reçue dans ledit volume interne.According to other advantageous aspects of the invention, the applicator comprises one or more of the following characteristics, taken individually or in any technically possible combination: the lateral opening of the rigid wall extends over an angular portion between 25 ° and 270 °, preferably between 90 ° and 210 °, with respect to the main axis; - The flexible application head further comprises a second portion adjacent to the first portion along the main axis, said second portion forming an axial projection relative to the rigid rod; preferentially, the second part of the flexible application head has a substantially conical shape; the lateral application surface is made of a porous material, of the felt or foam type; - The lateral application surface is made of a flexible plastic material, such as an elastomeric material, preferably provided with a flocking; the lateral application surface comprises grooves for receiving the fluid cosmetic product; - The applicator further comprises: a reservoir adapted to contain a volume of fluid cosmetic product, and a communication channel between said reservoir and the application head, said channel being disposed within the rigid rod; preferably, the communication channel is connected to the receiving grooves of the fluid cosmetic product. The invention further relates to an assembly for the application of a fluid cosmetic product, said assembly comprising: an applicator as described above; and a container defining an internal volume adapted to receive the fluid cosmetic product; said applicator being adapted to be assembled to said container so that the application head is received in said internal volume.

Le fait d’utiliser une surface latérale pour l’application du produit permet de réduire les dimensions de la tête d’application. Une plus grande quantité de produit peut donc être reçue dans le récipient associé. L’invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en se référant aux dessins sur lesquels : - la figure 1 est une vue latérale d’un ensemble comprenant un applicateur selon un premier mode de réalisation de l’invention ; - la figure 2 est une vue frontale de l’applicateur de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue latérale d’un applicateur selon un deuxième mode de réalisation de l’invention ; et - la figure 4 est une vue en section transversale de l’applicateur de la figure 3.The fact of using a lateral surface for the application of the product makes it possible to reduce the dimensions of the application head. A larger quantity of product can therefore be received in the associated container. The invention will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of nonlimiting example and with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is a side view of an assembly comprising an applicator; according to a first embodiment of the invention; FIG. 2 is a front view of the applicator of FIG. 1; FIG. 3 is a side view of an applicator according to a second embodiment of the invention; and - Figure 4 is a cross-sectional view of the applicator of Figure 3.

La figure 1 représente un ensemble 10 pour application d’un produit cosmétique fluide, selon un premier mode de réalisation de l’invention. Ledit ensemble 10 comporte un applicateur 12 et un récipient 14, schématiquement représenté en pointillés.FIG. 1 represents an assembly 10 for applying a fluid cosmetic product, according to a first embodiment of the invention. Said assembly 10 comprises an applicator 12 and a container 14, schematically represented in dotted lines.

La figure 3 représente un applicateur 112 de produit cosmétique fluide, selon un deuxième mode de réalisation de l’invention.FIG. 3 represents an applicator 112 of a fluid cosmetic product, according to a second embodiment of the invention.

Par « produit cosmétique fluide », on entend en particulier un produit cosmétique liquide ou visqueux. Les applicateurs 12 et 112 sont notamment des applicateurs de maquillage de type eye-liner, particulièrement destinés au maquillage des paupières.By "fluid cosmetic product" is meant in particular a liquid or viscous cosmetic product. The applicators 12 and 112 are especially eyeliner-type makeup applicators, particularly intended for eyelid makeup.

Les applicateurs 12 et 112 seront décrits simultanément ci-après, les éléments communs auxdits deux applicateurs étant désignés par les mêmes numéros de référence. L’applicateur 12, 112 a une forme allongée, s’étendant selon un axe principal 16. L’applicateur 12, 112 comporte un élément de préhension 20, une tige 22, 122 et une tête d’application 24, 124. L’élément de préhension 20 et la tige 22, 122 sont rigides. Dans la suite de la description, le terme « rigide » est entendu comme « configuré pour conserver sa forme lors d’une utilisation normale de l’applicateur 12, 112 ». L’élément de préhension 20 et la tige 22, 122 sont par exemple réalisés en polymère thermoplastique de type PP, PBT ou PET.The applicators 12 and 112 will be described simultaneously below, the elements common to said two applicators being designated by the same reference numbers. The applicator 12, 112 has an elongate shape, extending along a main axis 16. The applicator 12, 112 comprises a gripping element 20, a rod 22, 122 and an application head 24, 124. The gripping member 20 and the rod 22, 122 are rigid. In the rest of the description, the term "rigid" is understood as "configured to retain its shape during normal use of the applicator 12, 112". The gripping element 20 and the rod 22, 122 are for example made of thermoplastic polymer PP, PBT or PET type.

La tige 22, 122 présente une première et une seconde extrémités selon l’axe 16, lesdites extrémités étant respectivement fixées à l’élément de préhension 20 et à la tête d’application 24, 124. A proximité de ladite seconde extrémité axiale, la tige 22, 122 comporte une paroi 26 de forme sensiblement cylindrique, de révolution ou non, selon l’axe 16. La paroi 26 définit une cavité interne 28. A titre indicatif, ladite cavité interne s’étend sur une longueur comprise entre 5% et 50% d’une longueur totale de la tige 22, 122 selon l’axe 16.The rod 22, 122 has first and second ends along the axis 16, said ends being respectively fixed to the gripping element 20 and to the application head 24, 124. In the vicinity of said second axial end, the rod 22, 122 has a wall 26 of substantially cylindrical shape, of revolution or not, along the axis 16. The wall 26 defines an internal cavity 28. As an indication, said internal cavity extends over a length of between 5% and 50% of a total length of the rod 22, 122 along the axis 16.

La paroi 26 présente une ouverture frontale 30, sensiblement centrée sur l’axe 16. Un bord de ladite ouverture 30 forme la seconde extrémité axiale de la tige 22, 122.The wall 26 has a front opening 30, substantially centered on the axis 16. An edge of said opening 30 forms the second axial end of the rod 22, 122.

Par ailleurs, la paroi 26 comporte une découpe latérale 32 donnant accès à la cavité interne 28.Furthermore, the wall 26 has a lateral cutout 32 giving access to the internal cavity 28.

La découpe latérale 32 est notamment délimitée par deux bords 34, 36 de la paroi 26, lesdits deux bords étant sensiblement rectilignes et parallèles à l’axe 16.The lateral cutout 32 is defined in particular by two edges 34, 36 of the wall 26, said two edges being substantially rectilinear and parallel to the axis 16.

Dans un plan perpendiculaire à l’axe 16, la découpe latérale 32 forme un angle a défini par les deux bords 34, 36 et ledit axe 16. L’angle a est préférentiellement compris entre 25° et 270°, plus préférentiellement compris entre 90° et 210°, encore plus préférentiellement compris entre 120° et 180°.In a plane perpendicular to the axis 16, the lateral cutout 32 forms an angle α defined by the two edges 34, 36 and said axis 16. The angle a is preferably between 25 ° and 270 °, more preferably between 90 ° and 90 °. ° and 210 °, even more preferably between 120 ° and 180 °.

Dans le deuxième mode de réalisation, la tige 122 comporte en outre un conduit interne 138 (figure 3) s’étendant sensiblement selon l’axe 16. Ledit conduit interne 138 relie la cavité interne 28 à un réservoir interne 139 de produit cosmétique fluide. Ledit réservoir interne 139 est aménagé dans la tige 122 et/ou dans l’élément de préhension 20 de l’applicateur 112.In the second embodiment, the rod 122 further comprises an inner conduit 138 (Figure 3) extending substantially along the axis 16. Said inner conduit 138 connects the inner cavity 28 to an inner reservoir 139 of fluid cosmetic product. Said internal reservoir 139 is arranged in the rod 122 and / or in the gripping element 20 of the applicator 112.

La tête d’application 24, 124 est formée dans un matériau flexible, c’est-à-dire apte à se déformer au contact des paupières d’un utilisateur lors d’une utilisation normale de l’applicateur 12, 112. Dans le premier mode de réalisation, visible aux figures 1 et 2, la tête d’application 24 est par exemple réalisée dans un matériau poreux, de type feutre, mousse ou autre, ou dans un matériau plastique souple, tel qu’un matériau élastomère, un TPE, un SEBS, un TPU, floqué ou non. Dans le deuxième mode de réalisation, visible aux figures 3 et 4, la tête d’application 124 est par exemple réalisée en élastomère.The application head 24, 124 is formed in a flexible material, that is to say able to deform in contact with the eyelids of a user during normal use of the applicator 12, 112. In the first embodiment, visible in Figures 1 and 2, the application head 24 is for example made of a porous material, of the felt, foam or other type, or in a flexible plastic material, such as an elastomeric material, a TPE, SEBS, TPU, flocked or not. In the second embodiment, visible in Figures 3 and 4, the application head 124 is for example made of elastomer.

La tête d’application 24, 124 comporte une première partie 40, 140 et une seconde partie 42, adjacentes l’une à l’autre selon l’axe 16. La première partie 40, 140 de forme sensiblement cylindrique, est reçue dans la cavité interne 28 de la tige 22, 122. La seconde partie 42, de forme sensiblement conique, forme une saillie axiale par rapport à la tige 22, 122 depuis l’ouverture frontale 30. A titre indicatif, la seconde partie 42 s’étend sur une longueur comprise entre 10% et 50% d’une longueur totale de la tête d’application 24, 124 selon l’axe 16.The application head 24, 124 comprises a first part 40, 140 and a second part 42, adjacent to each other along the axis 16. The first portion 40, 140 of substantially cylindrical shape, is received in the internal cavity 28 of the rod 22, 122. The second portion 42, of substantially conical shape, forms an axial projection relative to the rod 22, 122 from the front opening 30. As an indication, the second portion 42 extends over a length of between 10% and 50% of a total length of the application head 24, 124 along the axis 16.

La première partie 40, 140 de la tête d’application 24, 124 a une forme sensiblement complémentaire de la cavité interne 28. Ladite première partie 40, 140 comprend une première portion radiale 44, au contact de la paroi 26, et une seconde portion radiale 46, 146 en vis-à-vis de la découpe latérale 32. Les première 44 et seconde 46, 146 portions radiales sont délimitées par les bords 34, 36 de ladite découpe latérale 32.The first portion 40, 140 of the application head 24, 124 has a shape substantially complementary to the internal cavity 28. Said first portion 40, 140 comprises a first radial portion 44, in contact with the wall 26, and a second portion radial 46, 146 vis-à-vis the side cut 32. The first 44 and second 46, 146 radial portions are delimited by the edges 34, 36 of said side cut 32.

La première portion radiale 44 de la tête d’application 24, 124 est fixée à la paroi 26, rigidifiant la première partie 40, 140 de ladite tête d’application. La seconde portion radiale 46, 146 forme une surface latérale d’application du produit cosmétique fluide.The first radial portion 44 of the application head 24, 124 is fixed to the wall 26, stiffening the first portion 40, 140 of said application head. The second radial portion 46, 146 forms a lateral surface for applying the fluid cosmetic product.

Dans le premier mode de réalisation, la première partie 40 de la tête d’application 24 a sensiblement une forme de révolution autour de l’axe 16. La seconde portion radiale 46 affleure et prolonge une surface latérale de la tige 22.In the first embodiment, the first portion 40 of the application head 24 has substantially a shape of revolution about the axis 16. The second radial portion 46 is flush with and extends a lateral surface of the rod 22.

La figure 4 représente une vue en section de la tige 122 et de la tête 124 de l’applicateur 112 du deuxième mode de réalisation, selon le plan de coupe A-A visible à la figure 3.FIG. 4 represents a sectional view of the rod 122 and the head 124 of the applicator 112 of the second embodiment, along the sectional plane A-A visible in FIG. 3.

Dans le deuxième mode de réalisation, comme visible à la figure 4, la seconde portion radiale 146 de la première partie 140 de la tête d’application 124 forme une saillie radiale par rapport à une surface enveloppe de la tige 122. Ladite seconde portion radiale 146 comporte des lamelles d’application 148, s’étendant sensiblement parallèlement à l’axe 16. La seconde portion radiale 146 comporte en outre des rainures 150, chaque rainure 150 étant délimitée par deux lamelles 148 radialement adjacentes. De manière optionnelle, les lamelles 148 et les rainures 150 se prolongent sur la seconde partie tronconique 42 de la tête d’application 124.In the second embodiment, as can be seen in FIG. 4, the second radial portion 146 of the first portion 140 of the application head 124 forms a radial projection with respect to an envelope surface of the rod 122. Said second radial portion 146 comprises application slats 148, extending substantially parallel to the axis 16. The second radial portion 146 further comprises grooves 150, each groove 150 being delimited by two radially adjacent lamellae 148. Optionally, the lamellae 148 and the grooves 150 extend on the second frustoconical portion 42 of the application head 124.

Ladite tête d’application 124 comporte en outre un canal interne 152, s’étendant sensiblement selon l’axe 16. Le canal interne 152 débouche sur le conduit interne 138 de la tige 122.Said application head 124 further comprises an internal channel 152, extending substantially along the axis 16. The internal channel 152 opens on the inner conduit 138 of the rod 122.

Au niveau de la première partie 140, la tête d’application 124 comporte en outre des capillaires 154 de communication entre ledit canal interne 152 et les rainures 150.At the first portion 140, the application head 124 further comprises capillaries 154 for communication between said internal channel 152 and the grooves 150.

Le conduit interne 138, le canal interne 152 et les capillaires 154 sont configurés pour permettre une communication fluidique, par capillarité, entre le réservoir 139 et les rainures 150 de la tête d’application 124.The inner conduit 138, the inner channel 152 and the capillaries 154 are configured to allow fluidic, capillary communication between the reservoir 139 and the grooves 150 of the application head 124.

De manière optionnelle, l’applicateur 112 selon le deuxième mode de réalisation comporte un capuchon amovible (non représenté) permettant de recouvrir et de protéger la tête d’application 124.Optionally, the applicator 112 according to the second embodiment comprises a removable cap (not shown) for covering and protecting the application head 124.

Par ailleurs, dans l’ensemble 10 selon le premier mode de réalisation, le récipient 14 définit un volume interne 54 apte à recevoir du produit cosmétique fluide. L’applicateur 12 est apte à être assemblé au récipient 14 de sorte que la tête d’application 24 soit reçue dans ledit volume interne 54. Par exemple, l’élément de préhension 20 et le récipient 14 comportent des moyens d’assemblage réversible de type filetage/taraudage (non représentés), permettant de visser l’applicateur 12 sur le récipient 14 dans une position de rangement.Furthermore, in the assembly 10 according to the first embodiment, the container 14 defines an internal volume 54 adapted to receive fluid cosmetic product. The applicator 12 is able to be assembled to the container 14 so that the application head 24 is received in said internal volume 54. For example, the gripping element 20 and the container 14 comprise reversible assembly means of type thread / tapping (not shown), for screwing the applicator 12 on the container 14 in a storage position.

Un procédé d’utilisation de l’ensemble 10 selon le premier mode de réalisation va maintenant être décrit. Dans la position de rangement, la tête d’application 24 est au contact d’un produit cosmétique fluide reçu dans le volume interne 54. Le matériau poreux formant ladite tête d’application, notamment la seconde portion radiale 46 de la première partie 40, est imprégné dudit produit cosmétique fluide. L’applicateur est ensuite dissocié du récipient 14 et la tête d’application 24 est mise en contact avec la paupière d’un utilisateur, afin de réaliser un maquillage. La seconde portion radiale 46 de la première partie 40, et/ou la seconde partie 42, sont déplacées le long d’une paupière. Une partie du produit cosmétique imprégnant la tête d’application 24 se dépose sur ladite paupière.A method of using the assembly 10 according to the first embodiment will now be described. In the storage position, the application head 24 is in contact with a fluid cosmetic product received in the internal volume 54. The porous material forming said application head, in particular the second radial portion 46 of the first part 40, is impregnated with said fluid cosmetic product. The applicator is then dissociated from the container 14 and the application head 24 is placed in contact with the eyelid of a user, in order to make a makeup. The second radial portion 46 of the first portion 40, and / or the second portion 42, are displaced along an eyelid. Part of the cosmetic product impregnating the application head 24 is deposited on said eyelid.

Un procédé d’utilisation de l’applicateur 112 selon le deuxième mode de réalisation va maintenant être décrit. De manière optionnelle, un utilisateur enlève le capuchon de l’applicateur 112 de sorte à dégager la tête d’application 124. La seconde portion radiale 146 de la première partie 140, et/ou la seconde partie 42, sont ensuite déplacées le long d’une paupière.A method of using the applicator 112 according to the second embodiment will now be described. Optionally, a user removes the cap from the applicator 112 so as to disengage the application head 124. The second radial portion 146 of the first portion 140, and / or the second portion 42, are then moved along the 'an eyelid.

Les rainures 150 sont chargées en produit cosmétique fluide par communication fluidique avec le réservoir 139. Une partie dudit produit cosmétique est ainsi déposée sur la paupière.The grooves 150 are loaded with a fluid cosmetic product by fluid communication with the reservoir 139. A portion of said cosmetic product is thus deposited on the eyelid.

La première portion radiale 44 de la première partie 40, 140 étant fixée à la paroi rigide 26 de la tige 22, 122, la tête d’application 24, 124 est maintenue rectiligne durant le déplacement le long de la paupière. La surface latérale d’application formée par la seconde portion radiale 46, 146 permet donc de tracer précisément des traits rectilignes. La pointe de la seconde partie 42, plus souple, permet notamment de maquiller les coins de l’œil. L’applicateur 12, 112 tel que décrit ci-dessus permet donc un maquillage plus précis que les applicateurs de type eye-liner connus de l’art antérieur.The first radial portion 44 of the first portion 40, 140 being fixed to the rigid wall 26 of the rod 22, 122, the application head 24, 124 is kept rectilinear during movement along the eyelid. The lateral application surface formed by the second radial portion 46, 146 thus makes it possible to precisely draw rectilinear strokes. The tip of the second part 42, more flexible, allows to make up the corners of the eye. The applicator 12, 112 as described above thus allows more precise makeup than the eyeliner type applicators known from the prior art.

Par ailleurs, dans le cas d’un ensemble de type « dip-in » tel que représenté à la figure 1, le fait d’utiliser une surface latérale pour l’application permet de réduire les dimensions de la tête d’application. Une plus grande quantité de produit peut donc être reçue dans le récipient associé.Moreover, in the case of a "dip-in" type assembly as shown in FIG. 1, the fact of using a lateral surface for the application makes it possible to reduce the dimensions of the application head. A larger quantity of product can therefore be received in the associated container.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. - Appiicateur (12, 112) de produit cosmétique fluide de type eye-liner, comprenant : - un élément de préhension (20) ; - une tige rigide (22, 122) fixée audit élément de préhension ; et - une tête d’application flexible (24, 124) pour l’application cutanée du produit cosmétique fluide, ladite tête d’application flexible étant fixée à la tige rigide ; caractérisé en ce que la tige rigide comporte une paroi rigide (26) définissant une cavité interne (28) s’étendant selon un axe principal (16), ladite cavité recevant au moins une première partie (40, 140) de la tête d’application flexible, ladite paroi rigide comprenant une ouverture latérale (32), ladite première partie de la tête d’application flexible comprenant une première portion radiale (44) au contact de ladite paroi rigide et une seconde portion radiale (46, 146) en vis-à-vis de ladite ouverture latérale, ladite seconde portion radiale (46, 146) formant ainsi une surface latérale d’application du produit cosmétique fluide.1. - Appiicateur (12, 112) fluid fluid cosmetic eyeliner, comprising: - a gripping element (20); a rigid rod (22, 122) fixed to said gripping element; and - a flexible application head (24, 124) for the cutaneous application of the fluid cosmetic product, said flexible application head being fixed to the rigid rod; characterized in that the rigid rod comprises a rigid wall (26) defining an internal cavity (28) extending along a main axis (16), said cavity receiving at least a first portion (40, 140) of the head of flexible application, said rigid wall comprising a lateral opening (32), said first portion of the flexible application head comprising a first radial portion (44) in contact with said rigid wall and a second radial portion (46, 146) facing to said lateral opening, said second radial portion (46, 146) thus forming a lateral surface for application of the fluid cosmetic product. 2. - Appiicateur selon la revendication 1, dans lequel l’ouverture latérale (32) de la paroi rigide s’étend sur une portion angulaire (a) comprise entre 25° et 270°, préférentiellement comprise entre 90° et 210°, parrapport à l’axe principal (16).2. - The applicator according to claim 1, wherein the lateral opening (32) of the rigid wall extends over an angular portion (a) between 25 ° and 270 °, preferably between 90 ° and 210 °, parrapport to the main axis (16). 3. - Appiicateur selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la tête d’application flexible (24, 124) comporte en outre une deuxième partie (42) adjacente à la première partie selon l’axe principal, ladite deuxième partie formant une saillie axiale par rapport à la tige rigide.The applicator according to claim 1 or claim 2, wherein the flexible application head (24, 124) further comprises a second portion (42) adjacent to the first portion along the major axis, said second portion forming an axial projection relative to the rigid rod. 4. - Appiicateur selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la deuxième partie (42) de la tête d’application flexible présente une forme sensiblement conique.4. - The applicator according to one of the preceding claims, wherein the second portion (42) of the flexible application head has a substantially conical shape. 5. - Appiicateur (12) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la surface latérale d’application (46, 146) est réalisée dans un matériau poreux, de type feutre ou mousse.5. - The applicator (12) according to one of the preceding claims, wherein the lateral application surface (46, 146) is made of a porous material, felt or foam type. 6. - Applicateur (112) selon l’une des revendications 1 à 4, dans lequel la surface latérale d’application (46, 146) est réalisée dans un matériau plastique souple, tel qu’un matériau élastomère, de préférence pourvu d’un flocage.6. - Applicator (112) according to one of claims 1 to 4, wherein the lateral application surface (46, 146) is made of a flexible plastic material, such as an elastomeric material, preferably provided with a flocking. 7. - Applicateur (112) selon l’une des revendications précédentes, dans lequel la surface latérale d’application (146) comporte des rainures (150) de réception du produit cosmétique fluide.7. - Applicator (112) according to one of the preceding claims, wherein the lateral application surface (146) comprises grooves (150) for receiving the fluid cosmetic product. 8. - Applicateur (112) selon l’une des revendications précédentes, comprenant en outre : un réservoir (139) apte à contenir un volume de produit cosmétique fluide, et un canal (138) de communication entre ledit réservoir et la tête d’application, ledit canal étant disposé à l’intérieur de la tige rigide.8. - Applicator (112) according to one of the preceding claims, further comprising: a reservoir (139) adapted to contain a volume of fluid cosmetic product, and a channel (138) for communication between said reservoir and the head of application, said channel being disposed within the rigid rod. 9. - Applicateur (112) selon la revendication 8 prise en combinaison avec la revendication 7, dans lequel le canal de communication (138) est relié (152, 154) aux rainures de réception (150) du produit cosmétique fluide.An applicator (112) according to claim 8 taken in combination with claim 7, wherein the communication channel (138) is connected (152, 154) to the receiving grooves (150) of the fluid cosmetic product. 10. - Ensemble (10) pour l’application d’un produit cosmétique fluide, ledit ensemble comprenant : - un applicateur (12) selon l’une des revendications 1 à 7 ; et - un récipient (14) définissant un volume interne (54) apte à recevoir le produit cosmétique fluide ; ledit applicateur étant apte à être assemblé audit récipient de sorte que la tête d’application (24) soit reçue dans ledit volume interne.10. - Set (10) for the application of a fluid cosmetic product, said assembly comprising: - an applicator (12) according to one of claims 1 to 7; and a container (14) defining an internal volume (54) capable of receiving the fluid cosmetic product; said applicator being adapted to be assembled to said container so that the application head (24) is received in said internal volume.
FR1661943A 2016-12-05 2016-12-05 COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR Expired - Fee Related FR3059529B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661943A FR3059529B1 (en) 2016-12-05 2016-12-05 COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661943 2016-12-05
FR1661943A FR3059529B1 (en) 2016-12-05 2016-12-05 COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3059529A1 FR3059529A1 (en) 2018-06-08
FR3059529B1 true FR3059529B1 (en) 2019-08-23

Family

ID=58314421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661943A Expired - Fee Related FR3059529B1 (en) 2016-12-05 2016-12-05 COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3059529B1 (en)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2855379B1 (en) * 2003-05-27 2005-07-29 Oreal PACKAGING AND APPLICATION DEVICE
FR3029395B1 (en) * 2014-12-04 2018-03-16 L V M H Recherche APPLICATOR OF AN NAIL MAKE-UP OR MAKE-UP PRODUCT, IN PARTICULAR FRENCH MANICURE-TYPE NAIL VARNISH AND METHOD OF USING SUCH APPLICATOR
FR3035576B1 (en) * 2015-04-29 2018-11-23 L'oreal HEATER SUPPORT FOR A COSMETIC PRODUCT APPLICATOR WITH HEATING ELEMENT

Also Published As

Publication number Publication date
FR3059529A1 (en) 2018-06-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2169613C (en) Capillary feeder with terminal slot
EP2978339B1 (en) Cosmetic product applicator including a massage element
EP3420845B1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
EP1195103B1 (en) Applicator and container with said applicator
FR3026620A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
FR2909270A1 (en) Draining unit for e.g. clearing excess mascara, in brush, has projections axially moved along main axis and angularly moved around axis, and point to anchor set of projections, projected with respect to slit, on internal surface
EP2974618A1 (en) Wiper for a cosmetic product container, container comprising such a wiper and applicator assembly comprising such a container
FR3085256A1 (en) APPLICATOR FOR APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC PRODUCT
EP3657978A1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
FR3059529B1 (en) COSMETIC FLUID PRODUCT APPLICATOR
FR3066682A1 (en) SPOON-LIKE APPLICATOR
EP3478118B1 (en) Applicator device for a cosmetic product
FR3102350A1 (en) Cosmetic product applicator and associated packaging and application device
EP1834542B1 (en) A packaging and applicator device
FR3024342A1 (en) APPLICATOR TIP FOR COSMETIC PRODUCT, APPLICATOR AND APPLICATOR ASSEMBLY
FR3051642A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY
FR3042391A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR
FR3090291A1 (en) Device for packaging a cosmetic product
FR3042392A1 (en) DOUBLE-WALL COSMETIC PRODUCT PACKAGE ASSEMBLY
FR3074660A1 (en) APPLICATION MEMBER OF A PRODUCT, ESPECIALLY A COSMETIC, PACKAGING AND APPLICATION UNIT OF A PRODUCT COMPRISING SAID APPLICATION MEMBER, AND ASSOCIATED MAKE-UP METHOD
FR3021510A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR WITH TIP FELT
FR3042692A1 (en) APPLICATION DEVICE FOR LIQUID COSMETIC PRODUCT
FR3142871A1 (en) Cosmetic product application member, cosmetic product packaging assembly and method of assembling a cosmetic product application member
FR2919160A1 (en) Make-up pencil e.g. eye liner, assembly, has mortar with concave internal mortar surface forming base of tank, and cutting tool cutting lead of make-up pencil into thin chips, where tank collects chips formed by tool
FR3055196A1 (en) ARTICULATED COSMETIC PRODUCT APPLICATOR AND ASSOCIATED PACKAGING AND APPLICATION ASSEMBLY

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Search report ready

Effective date: 20180608

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20210806