FR2705901A1 - Combined water and foam diffuser (nozzle) for protection against fire - Google Patents
Combined water and foam diffuser (nozzle) for protection against fire Download PDFInfo
- Publication number
- FR2705901A1 FR2705901A1 FR9306699A FR9306699A FR2705901A1 FR 2705901 A1 FR2705901 A1 FR 2705901A1 FR 9306699 A FR9306699 A FR 9306699A FR 9306699 A FR9306699 A FR 9306699A FR 2705901 A1 FR2705901 A1 FR 2705901A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- diffuser
- turbine
- diffuser according
- foam
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C31/00—Delivery of fire-extinguishing material
- A62C31/02—Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
- A62C31/12—Nozzles specially adapted for fire-extinguishing for delivering foam or atomised foam
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
- B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
- B01F25/30—Injector mixers
- B01F25/31—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows
- B01F25/311—Injector mixers in conduits or tubes through which the main component flows for mixing more than two components; Devices specially adapted for generating foam
- B01F25/3111—Devices specially adapted for generating foam, e.g. air foam
- B01F25/31113—Devices specially adapted for generating foam, e.g. air foam with rotating elements, e.g. driven by one of the components for feeding or by the resulting mixture for additional mixing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/0018—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam
- B05B7/005—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam wherein ambient air is aspirated by a liquid flow
- B05B7/0056—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam wherein ambient air is aspirated by a liquid flow with disturbing means promoting mixing, e.g. balls, crowns
- B05B7/0068—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas with devices for making foam wherein ambient air is aspirated by a liquid flow with disturbing means promoting mixing, e.g. balls, crowns including a plurality of individual elements, e.g. needles, baffles, rotatable blades
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
Diffuseur mixte eau et mousse de protection contre les incendies"
L'invention concerne un diffuseur mixte eau et mousse de protection contre les incendies, destiné notamment à être disposé sur les couronnes d'arrosage des cuves de stockage des liquides inflammables.Mixed water and foam diffuser for fire protection "
The invention relates to a mixed water and foam fire protection diffuser, intended in particular to be placed on the sprinkler rings of flammable liquid storage tanks.
En effet, sur les cuves de stockage des liquides inflammables doivent, règlementairement, être fixées des couronnes d'arrosage équipées de diffuseurs mixtes eau et mousse en lieu et place des diffuseurs exclusivement eau ou exclusivement mousse, reconnus insuffisamment efficaces. Indeed, on the storage tanks of flammable liquids must, by regulation, be fixed sprinkling rings equipped with mixed water and foam diffusers in place of the exclusively water or exclusively foam diffusers, recognized as insufficiently effective.
L'invention a pour but de remédier à cet inconvénient des diffuseurs connus et également de créer un diffuseur mixte eau et mousse fiable et de conception simple, donc relativement économique. The object of the invention is to remedy this drawback of known diffusers and also to create a reliable water and foam mixed diffuser of simple design, therefore relatively economical.
A cet effet, l'invention concerne un diffuseur mixte eau et mousse de protection contre les incendies, destiné à être alimenté soit en eau soit en pré-mélange extincteur sous pression en étant raccordé à un réseau d'alimentation, caractérisé en ce qu 'il comprend un corps allongé dans lequel est logée une turbine montée tournante autour d'un axe s'étendant transversalement au corps, la paroi du corps étant munie d'au moins un trou traversant d'introduction d'air, un injecteur d'entrée pour l'eau ou le prémélange prévu à une extrémité du corps et muni d'une buse ouverte vis-à-vis de la turbine d'un côté de l'axe de celle-ci, et une tête de diffusion à l'extrémité du corps opposée à l'injecteur d'entrée, définissant intérieurement une chambre d'émulsion présentant à son extrémité libre un rétrécissement comportant un orifice de sortie pour l'expulsion de la mousse produite à partir du pré-mélange à l'intérieur du diffuseur, ladite tête de diffusion étant munie à distance et en avant du rétrécissement, d'une grille de diffusion comportant des ouvertures réparties autour de sa partie centrale. To this end, the invention relates to a mixed water and foam fire protection diffuser, intended to be supplied either with water or with a fire extinguisher pre-mixture under pressure by being connected to a supply network, characterized in that it comprises an elongated body in which is housed a turbine mounted to rotate about an axis extending transversely to the body, the wall of the body being provided with at least one through hole for introducing air, an inlet injector for water or premix provided at one end of the body and provided with an open nozzle with respect to the turbine on one side of the axis of the latter, and a diffusion head at the end of the body opposite to the inlet injector, internally defining an emulsion chamber having at its free end a narrowing comprising an outlet orifice for the expulsion of the foam produced from the premix inside the diffuser , said head of diffusion being provided at a distance and in front of the narrowing, of a diffusion grid comprising openings distributed around its central part.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre d'une forme de réalisation préférentielle donnée à titre d'exemple non limitatif, représentée sur les dessins ci-joints dans lesquels
- la figure 1 est une section longitudinale d'un diffuseur selon l'invention,
- la figure 2 est une vue de droite du diffuseur de la figure 1.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows of a preferred embodiment given by way of nonlimiting example, represented in the attached drawings in which
FIG. 1 is a longitudinal section of a diffuser according to the invention,
- Figure 2 is a right view of the diffuser of Figure 1.
Le diffuseur représenté sur les figures présente une structure générale de révolution comportant un corps central 1 allongé de forme générale cylindrique, à une extrémité 11 (arrière) duquel est fixé un injecteur d'entrée 2 destiné à l'introduction dans le corps 1 d'eau ou d'un pré-mélange de produit extincteur sous pression, l'extrémité opposée 12 (avant) portant une tête de diffusion 3 destinée à la projection vers l'extérieur d'une mousse résultant du brassage du produit avec l'air et de l'émulsion qui en résulte. The diffuser shown in the figures has a general structure of revolution comprising an elongated central body 1 of generally cylindrical shape, at one end 11 (rear) of which is fixed an inlet injector 2 intended for the introduction into the body 1 of water or a pre-mixture of pressurized extinguisher, the opposite end 12 (front) carrying a diffusion head 3 intended for the projection towards the outside of a foam resulting from the mixing of the product with air and of the resulting emulsion.
L'injecteur d'entrée 2 comporte une partie ajustée à l'intérieur de l'extrémité arrière 11 du corps 1, et une partie dépassant à l'arrière cette extrémité, munie de moyens de fixation à un conduit d'alimentation, par exemple un filetage extérieur 21 l'injecteur d'entrée 2 est fixé au corps 1 par exemple au moyen d'un cordon de soudure périphérique. La tête de diffusion 3 est solidarisée au corps 1 ici à l'extérieur de celui-ci ; elle comporte à son extrémité libre une zone rétrécie 31, donc de plus petit diamètre que le corps 1, raccordée à la partie solidarisée à l'extérieur du corps 1 par une zone tronconique 32 ; à l'extérieur de la partie de grand diamètre de la tête 3 dont l'extrémité est solidarisée à l'extérieur du corps 1, est fixé, par exemple soudé, un support 33 portant une grille de diffusion 34 s'étendant dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du corps 1, à distance et en avant de la zone rétrécie 31. The inlet injector 2 comprises a part fitted inside the rear end 11 of the body 1, and a part projecting behind this end, provided with means for fixing to a supply duct, for example an external thread 21 the inlet injector 2 is fixed to the body 1 for example by means of a peripheral weld bead. The diffusion head 3 is secured to the body 1 here outside of the latter; it has at its free end a narrowed zone 31, therefore of smaller diameter than the body 1, connected to the part secured to the outside of the body 1 by a frustoconical zone 32; outside the large diameter part of the head 3, the end of which is secured to the outside of the body 1, is fixed, for example welded, a support 33 carrying a diffusion grid 34 extending in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the body 1, at a distance and in front of the narrowed area 31.
L'emplacement de la tête 3 est rendu amovible et réglable le long du corps 1 par le fait que ces deux pièces sont solidarisées au moyen d'un filetage 35, 13 respectif.The location of the head 3 is made removable and adjustable along the body 1 by the fact that these two parts are secured by means of a respective thread 35, 13.
A l'intérieur du corps 1, est prévue une turbine 4, montée tournante autour d'un axe transversal au corps 1 et le traversant diamétralement, disposée à proximité de l'extrémité avant du corps. Cette turbine présente ici trois pales réparties angulairement à 120 degrés l'une de l'autre. Le corps 1 est muni d'un ou plusieurs trous 14 d'introduction d'air traversant sa paroi légèrement en arrière de la turbine 4, le nombre et les dimensions des trous 14 étant choisis en fonction du foisonnement désiré. Inside the body 1, a turbine 4 is provided, mounted to rotate about an axis transverse to the body 1 and passing through it diametrically, disposed near the front end of the body. This turbine here has three blades angularly distributed at 120 degrees from one another. The body 1 is provided with one or more holes 14 for introducing air passing through its wall slightly behind the turbine 4, the number and dimensions of the holes 14 being chosen as a function of the desired expansion.
Afin que le pré-mélange sous pression soit dirigé sur celle des deux moitiés de la section tranversale du corps 1 qui est entièrement d'un côté de l'axe de la turbine 4 de manière à faire tourner celleci avec le meilleur rendement possible, la partie de l'injecteur d'entrée 2 qui est ajustée à l'intérieur de l'extrémité arrière du corps 1 comporte un rétrécissement formant une buse 22 ouverte uniquement de ce côté de l'axe vis-à-vis de la turbine 4. So that the pre-mixture under pressure is directed to that of the two halves of the transverse section of the body 1 which is entirely on one side of the axis of the turbine 4 so as to rotate it with the best possible efficiency, the part of the inlet injector 2 which is fitted inside the rear end of the body 1 has a narrowing forming a nozzle 22 open only on this side of the axis with respect to the turbine 4.
La grille de diffusion 34 est ici une plaquette circulaire présentant des ouvertures sous la forme de fentes radiales 341 débouchant à sa périphérie, réparties autour de sa partie centrale et aboutissant dans cette partie centrale. The diffusion grid 34 is here a circular plate having openings in the form of radial slots 341 opening at its periphery, distributed around its central part and ending in this central part.
Le fonctionnement de ce diffuseur est simple : le pré-mélange sous pression est introduit dans le corps 1 par la buse 22 de l'injecteur 2 dont la configuration oriente le jet de manière qu'il percute la turbine 4 sur sa partie supérieure, ce qui provoque sa rotation. La vitesse du jet provoque une aspiration d'air extérieur par les trous 14. Le mouvement de rotation de la turbine 4 produit un brassage de l'air et du pré-mélange et une émulsion du produit dans la chambre 36 déterminée à l'intérieur de la tête de diffusion 3. Le rétrécissement 31 de la tête de diffusion 3 permet une bonne répartition de la mousse lors de son expulsion par l'orifice de sortie 37 de la tête 3 et ainsi de sa transmission à la grille de diffusion 34. The operation of this diffuser is simple: the premix under pressure is introduced into the body 1 through the nozzle 22 of the injector 2, the configuration of which directs the jet so that it strikes the turbine 4 on its upper part, this which causes it to rotate. The speed of the jet causes a suction of outside air through the holes 14. The rotational movement of the turbine 4 produces a mixing of the air and the premix and an emulsion of the product in the chamber 36 determined inside. of the diffusion head 3. The narrowing 31 of the diffusion head 3 allows a good distribution of the foam during its expulsion through the outlet orifice 37 of the head 3 and thus of its transmission to the diffusion grid 34.
Le choix des dimensions, de la forme et du nombre des fentes 341 de la grille de diffusion 34 permet d'obtenir la densité, ainsi que l'angle et la largeur d'aspersion désirés. The choice of dimensions, shape and number of slots 341 of the diffusion grid 34 makes it possible to obtain the density, as well as the desired angle and width of spraying.
La pression dans le réseau d'alimentation et le diamètre de l'orifice de l'injecteur d'entrée 2 déterminent le débit du diffuseur. The pressure in the supply network and the diameter of the orifice of the inlet injector 2 determine the flow rate of the diffuser.
Ce diffuseur peut être réalisé en divers matériaux en fonction de l'agressivité de l'atmosphère et du milieu d'utilisation (vapeurs d'acide, air salin, etc.)
Dans le cas de l'exemple représenté sur les figures et qui vient d'être décrit, le diffuseur peut par exemple être constitué de pièces pour quelques unes en bronze, notamment le corps central, et présenter une longueur d'une quinzaine de centimètres et un diamètre extérieur de l'ordre de cinq centimètres, pour permettre un débit de quelques dizaines de litres par minute.This diffuser can be made of various materials depending on the aggressiveness of the atmosphere and the environment of use (acid vapors, salty air, etc.)
In the case of the example shown in the figures and which has just been described, the diffuser may for example be made up of parts for some of them in bronze, in particular the central body, and have a length of about fifteen centimeters and an outside diameter of the order of five centimeters, to allow a flow rate of a few tens of liters per minute.
Naturellement, l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation ci-dessus décrite et représentée, et on pourra en prévoir d'autres formes sans sortir de son cadre, notamment le diffuseur peut être constitué du nombre voulu de parties vissées afin de faciliter son entretien. Naturally, the invention is not limited to the embodiment described and shown above, and other forms can be provided without departing from its scope, in particular the diffuser can be made up of the desired number of screwed parts so to facilitate its maintenance.
Egalement, il est par exemple possible de prévoir un réglage de la quantité d'air introduite dans le diffuseur, par exemple au moyen d'une bague 5 montée mobile longitudinalement le long du corps 1 à l'extérieur de celui-ci, de manière à pouvoir obturer plus ou moins, en fonction de son emplacement, le ou les trous 14 d'introduction d'air, et ainsi d'obtenir une possibilité de réglage du foisonnement ; afin de rendre "imperdable" cette bague 5, la course de celleci peut être limitée par le fait que le corps comporte extérieurement une gorge 38 dans la région des trous traversants 14, s'étendant sur quelques centimètres en avant et en arrière de ceux-ci, et que la bague 5, de plus faible longueur que cette gorge et de diamètre intérieur inférieur au diamètre extérieur du corps 1 au-delà de la gorge 38, pour pouvoir être insérée dans celle-ci, est constituée en deux parties ou encore sous la forme d'une bague fendue longitudinalement réalisée en un matériau élastique. Also, it is for example possible to provide an adjustment of the amount of air introduced into the diffuser, for example by means of a ring 5 mounted movable longitudinally along the body 1 outside of it, so to be able to close more or less, depending on its location, the hole or holes 14 for introducing air, and thus to obtain a possibility of adjusting the expansion; in order to make this ring 5 "captive", its travel can be limited by the fact that the body has an outward groove 38 in the region of the through holes 14, extending over a few centimeters in front and behind them. ci, and that the ring 5, shorter in length than this groove and with an inner diameter less than the outer diameter of the body 1 beyond the groove 38, in order to be able to be inserted therein, is made up of two parts or else in the form of a longitudinally split ring made of an elastic material.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9306699A FR2705901A1 (en) | 1993-06-04 | 1993-06-04 | Combined water and foam diffuser (nozzle) for protection against fire |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9306699A FR2705901A1 (en) | 1993-06-04 | 1993-06-04 | Combined water and foam diffuser (nozzle) for protection against fire |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2705901A1 true FR2705901A1 (en) | 1994-12-09 |
Family
ID=9447762
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9306699A Pending FR2705901A1 (en) | 1993-06-04 | 1993-06-04 | Combined water and foam diffuser (nozzle) for protection against fire |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2705901A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003043743A1 (en) * | 2001-11-21 | 2003-05-30 | Unilever Plc | A foam or mist dispenser |
| FR2864906A1 (en) | 2004-01-09 | 2005-07-15 | Dimce Ancevski | Sprinkler head protecting device for protection unit, has protection cage that is open on its upper side to engage sprinkler head independent of device, and lower cradles locked by respective upper cradles using locking units |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB544883A (en) * | 1939-03-27 | 1942-05-01 | Antonio Francesco Marchetti | A nozzle for a foam fire extinguisher |
| US2550456A (en) * | 1946-11-26 | 1951-04-24 | Fluor Corp | Spray nozzle |
| DE870208C (en) * | 1948-12-17 | 1953-03-12 | Carl Metz Feuerwehrgeraetefabr | Air foam generator for fire extinguishing purposes |
| FR1102815A (en) * | 1953-06-24 | 1955-10-26 | Lance applicable to turboventilating devices for the forced generation of supercharged foam | |
| DE2134461A1 (en) * | 1970-07-10 | 1972-01-20 | Senju Metal Industry Co , Ltd , Tokio | spray nozzle |
| GB2032274A (en) * | 1978-09-11 | 1980-05-08 | Chubb Fire Security Ltd | Improvements relating to fire fighting sprinklers |
-
1993
- 1993-06-04 FR FR9306699A patent/FR2705901A1/en active Pending
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB544883A (en) * | 1939-03-27 | 1942-05-01 | Antonio Francesco Marchetti | A nozzle for a foam fire extinguisher |
| US2550456A (en) * | 1946-11-26 | 1951-04-24 | Fluor Corp | Spray nozzle |
| DE870208C (en) * | 1948-12-17 | 1953-03-12 | Carl Metz Feuerwehrgeraetefabr | Air foam generator for fire extinguishing purposes |
| FR1102815A (en) * | 1953-06-24 | 1955-10-26 | Lance applicable to turboventilating devices for the forced generation of supercharged foam | |
| DE2134461A1 (en) * | 1970-07-10 | 1972-01-20 | Senju Metal Industry Co , Ltd , Tokio | spray nozzle |
| GB2032274A (en) * | 1978-09-11 | 1980-05-08 | Chubb Fire Security Ltd | Improvements relating to fire fighting sprinklers |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003043743A1 (en) * | 2001-11-21 | 2003-05-30 | Unilever Plc | A foam or mist dispenser |
| FR2864906A1 (en) | 2004-01-09 | 2005-07-15 | Dimce Ancevski | Sprinkler head protecting device for protection unit, has protection cage that is open on its upper side to engage sprinkler head independent of device, and lower cradles locked by respective upper cradles using locking units |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3296022B1 (en) | Coating device | |
| FR2928567A1 (en) | LIQUID SPRAY NOZZLE AND LIQUID SPRAYER COMPRISING SUCH A NOZZLE | |
| CA2757385A1 (en) | Cleaning device for spray gun | |
| EP1899021A1 (en) | Liquid mist fire extinguisher and use thereof | |
| WO1994016823A1 (en) | Microdiffuser for liquid particle mist | |
| FR2693924A1 (en) | Paint gun with sealed needle inside housing in contact with paint container - has needle seal in form of cartridge containing spring-loaded seal elements inside sleeve with branch connection for container | |
| WO1998052647A1 (en) | Device transportable by air for dropping or spraying liquid products | |
| WO2014020254A1 (en) | Device for cleaning a spray gun | |
| FR2705901A1 (en) | Combined water and foam diffuser (nozzle) for protection against fire | |
| WO2022090662A1 (en) | Device for generating a jet of two-phase fluid | |
| FR2495501A1 (en) | SPRAY GUN COMPRISING A REPLACABLE NOZZLE | |
| EP1893340A2 (en) | Autonomous spraying device having a rotating disc | |
| EP0660755B1 (en) | Device for linear spraying of a liquid, particularly a cooling liquid | |
| FR2507104A1 (en) | Sprayer for growing crops - has rotary spindle feeding liquid to foraminous cylinder with axial fan | |
| BE1003853A3 (en) | Launches watering. | |
| EP0829275B1 (en) | Foam producing nozzle for fire extinguishing apparatus | |
| FR2552336A1 (en) | Improvements to devices for the production and pouring of extinguishing foams into tanks for hydrocarbons. | |
| JP4580198B2 (en) | Liquid jet nozzle | |
| EP0719590B1 (en) | Apparatus for spraying a mixture of air and liquid | |
| EP0575254A1 (en) | Method and device for spraying a liquid using at least an auxiliairy fluid | |
| EP0507665B1 (en) | Atomizing head of fire extinguisher | |
| FR2507105A1 (en) | Hand held crop sprayer - has support arm with rotatable atomiser at end and axial fan in cowl shaped to control flow | |
| CH468597A (en) | Installation for emulsifying liquid hydrocarbons and water, intended to supply a burner | |
| EP0162046B1 (en) | Nozzle closing device provided with a nozzle hooking means for pulverization or spreading ramp | |
| BE631016A (en) |