[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP3951268B1 - Method for operating a cooking hob - Google Patents

Method for operating a cooking hob Download PDF

Info

Publication number
EP3951268B1
EP3951268B1 EP21188675.9A EP21188675A EP3951268B1 EP 3951268 B1 EP3951268 B1 EP 3951268B1 EP 21188675 A EP21188675 A EP 21188675A EP 3951268 B1 EP3951268 B1 EP 3951268B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cooking
hob
display means
power supply
presence sensor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP21188675.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3951268A1 (en
Inventor
Sandra Eitel
Tilo Fucik
Dinka Selimic
Peter Walk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of EP3951268A1 publication Critical patent/EP3951268A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3951268B1 publication Critical patent/EP3951268B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGESĀ ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • F24C7/083Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/06Control, e.g. of temperature, of power
    • H05B6/062Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B6/00Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
    • H05B6/02Induction heating
    • H05B6/10Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
    • H05B6/12Cooking devices
    • H05B6/1209Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
    • H05B6/1218Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them with arrangements using lights for heating zone state indication
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B2213/00Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
    • H05B2213/05Heating plates with pan detection means

Definitions

  • the invention relates to a method for operating a hob with a flat hob plate and heating devices on the hob plate.
  • a hob with illuminated displays is known.
  • a rotary knob that can be illuminated is provided to adjust the power of a heating device on a hob. This can provide information and operating assistance to an operator.
  • the invention is based on the object of creating a method as mentioned above with which problems of the prior art can be avoided and in particular a safe and instinctive operation of a hob as well as its advantageous operation is possible.
  • the hob has a flat hob plate and heating devices on this hob plate or underneath. These can be different heating devices, advantageously induction heating coils. It also has an operating device for the hob with operating elements, the operating elements being at least partially manually operable rotary knobs. They can be arranged in particular on a vertical control panel in front of and below the level of the hob plate. Knob display means are provided on at least one rotary knob, advantageously LEDs or lamps, particularly advantageously on the front thereof. At least one display or knob display means can be provided per rotary knob. Partial segments, color gradients or color changes depending on residual heat are also conceivable.
  • Further operating elements can advantageously be touch switches or touch sensors, as are known, for example, in a capacitive design.
  • the operating device of the hob has at least one such operating element on or under the hob plate. Additionally or alternatively, one or more operating elements can be located on or on the rotary knob, or the rotary knobs themselves form the operating elements of the hob.
  • the hob also has hob display means on or under the hob plate, which are designed to illuminate through the hob plate. They can also be designed in a known way, in particular have LEDs. They can be part of the operating device or be independent.
  • the hob has pan detection means that are advantageously arranged under the hob plate.
  • pan detection means that are advantageously arranged under the hob plate.
  • sensor means under the hob plate on cooking areas that can inductively or capacitively detect a pot on the cooking area.
  • Induction heating coils are advantageous, as they can also form the aforementioned heating devices, i.e. offer both functions.
  • the hob has a power supply to supply the heating devices with power, either as simple switches or as power electronics or power semiconductors for induction heating coils. They preferably work with a power level specified by the control device.
  • the hob has a presence sensor, which is advantageously built into it, for example on or under the hob plate or on an aforementioned control panel. It can also be formed by integrated touch sensors. Alternatively, it can be connected to an associated presence sensor, which is arranged elsewhere outside the hob, for example on an extractor hood or on a cupboard above it, or positioned elsewhere in the environment. Communication can advantageously take place wirelessly.
  • the hob has a power supply for the operating device, and possibly also for the presence sensor if it is integrated in the hob or is part of it. This can be or have a switching power supply. This power supply advantageously has low energy consumption when the hob is in standby mode, i.e. not in use.
  • the voltage supply and the power supply are designed separately, i.e. by different components or different functional units. They can also be arranged on different circuit boards under certain circumstances.
  • the at least one presence sensor can be arranged on one of the rotary knobs or directly next to it, advantageously at a distance of less than 10 cm or even less than 5 cm.
  • the advantage of mounting it in this location is that the rotary knob itself or the control panel on which it is arranged is directed into the room and can therefore much better detect the presence of an approaching person.
  • a single presence sensor can be provided for the entire hob. This alone should be sufficient to detect the approach of an operator, both at a short distance such as 10 cm to 50 cm and at a long distance such as 1 m to 5 m. If the distance between the operator and the presence sensor is detected to be below a predetermined limit distance, which can in particular be less than 2 m or less than 50 cm, the presence sensor activates the hob display means and/or the toggle display means. For this purpose, it also activates a control of the operating device or the hob accordingly, or this controls it. and evaluates it, wherein the control then activates, in particular illuminates, the toggle display means according to the invention.
  • a presence sensor can be designed as known from motion detectors, but also capacitively using capacitive sensors, for example. Even the aforementioned capacitive touch switches can form a presence sensor, which can then detect an operator at a relatively short distance such as 3 cm to 20 cm, especially if they bend over the hob when putting a pot on.
  • a circuit board for the hob display means can preferably be provided under the hob plate, on which certain components are arranged.
  • the aforementioned additional control elements can also be arranged here.
  • the control of the operating device can be arranged on this circuit board for the hob display means or on a separate circuit board directly behind the rotary knobs. This control can advantageously be the entire hob control, so that no further control is required.
  • the heating devices on the hob plate form defined cooking zones, in particular at least partially per cooking zone.
  • at least one rotary knob for power adjustment is assigned to at least one heating device, whereby each heating device can be assigned exactly one separate rotary knob intended only for this heating device.
  • the heating devices can be induction heating coils, wherein preferably these induction heating coils then also form the aforementioned pot detection means, so that they can detect pots inductively.
  • the hob is operated in a standby mode in which all heating devices and the power supply are switched off, in particular also the pan detection means.
  • the hob display means are also switched off.
  • the hob is operated in a cooking mode in which the power supply is switched on and at least one heating device can be supplied with power to heat a pan placed above it, wherein preferably at least one hob display means is also switched on.
  • the power supply can operate the pan detection means if these are formed by induction heating coils as described above.
  • the presence sensor is active and is supplied with power from the power supply, which is switched on and activated.
  • One of the heating devices can be activated or operated and heat, but it does not have to.
  • the following steps are carried out.
  • an operator approaches the presence sensor, which is also activated in standby mode. If the operator is less than a limit distance from the presence sensor, in particular less than 2 m or less than 50 cm, the presence sensor activates the toggle display means, and possibly also the hob display means.
  • the power supply can be activated with the pot detection, and after a pot is detected, the display means can be activated. This means that information relating to the hob or the status of the hob can be output to the operator or the information can be displayed to the operator.
  • information can be displayed, in particular relating to the detected size of the pots, residual heat on a cooking area according to a known hot indicator or the like.
  • the hob can be switched from standby mode to cooking mode, whereupon the pot detection system searches for pots placed on the hob plate.
  • the pot detection means are supplied with power from the power supply. In the case of induction heating coils as pot detection means, it is necessary that the power supply has been switched on. However, they do not actually have to heat, they only have to carry out pot detection. Pots placed on the hob plate and detected by the pot detection system can then be displayed with their corresponding position on the corresponding hob display means and/or knob display means.
  • the hob indicators and/or the knob indicators can be deactivated either immediately or after a predefined waiting time.
  • the power supply can then also be switched off again so that the hob is operated in standby mode again. The pan detection system is then no longer needed.
  • Fig.1 is an oblique view of a hob 11 on a so-called stove 12, i.e. with an oven underneath, whereby the hob could also be installed alone.
  • the hob 11 has a hob plate 14, for example made of known translucent reddish-brown glass ceramic.
  • Four distributed cooking zones 15a to 15d are provided, as is known from the prior art. Each of the four cooking zones 15a to 15d is formed by an induction heating coil of a corresponding size, which is arranged below the hob plate 14.
  • a pot 16 is placed on the cooking zone 15b at the rear left.
  • the corresponding induction heating coil 15c' is shown for illustration purposes. It is connected to a power supply 38.
  • a control panel 17 is arranged at the front of the stove 12 or the hob 11 below the level of the hob plate 14.
  • the control panel 17 In the right-hand area of the control panel 17 there are four rotary knobs 19a to 19d for the hob 12.
  • Each of the rotary knobs 19a to 19d is assigned to a cooking zone 15a to 15d and thus to the induction heating coil associated with it for operation.
  • two rotary knobs 20a and 20b are provided for the functions of the oven arranged under the hob 11. This will not be discussed here.
  • a presence sensor 27 is arranged between the two groups of rotary knobs 19 and 20.
  • This can be designed, for example, like a conventional motion detector, alternatively it can be designed like a reflex light barrier or as a capacitive presence sensor. Its range or a distance that can serve as a limit distance for the distance to an operator can be between a few centimeters and a few meters, and this can possibly also be adjusted or individually set via a connected control 25.
  • the presence sensor 27 could also be arranged directly on the rotary knob 19b or on one of the rotary knobs 19 or 20. As a further alternative, it can be integrated in the operating unit 34 and preferably use the existing operating elements or sensors or touch sensors.
  • a connecting cable 13 extends schematically from the rear to the hob 12. It is connected to a left-hand power supply 38, with which the induction heating coils of the hobs 15a to 15d are supplied with power in a known manner.
  • the power supply 38 has a conventional power electronics for induction heating coils.
  • the connecting cable 13 is connected to a voltage supply 40 for the control 25 and above all for an operating device 34.
  • the operating device 34 is provided in the front middle area of the hob plate 14. It has several illuminated operating elements 35, with the Fig.3 a control element 35b is shown and illuminated at the rear left. These control elements 35 are advantageously designed as capacitive touch switches, as is known from the prior art.
  • the power supply 40 also serves to supply the presence sensor 27 and possible further displays or illuminated displays.
  • Such further illuminated displays are, according to one possibility, as illuminated displays 33a in front of the cooking area 15a on the left front in Fig.3 activated. They can represent a locally assigned hot indicator, i.e. signal to an operator that this cooking zone 15a still has a temperature above 40°C or 50°C, as is the case with a normal hot indicator.
  • a hot indicator could also be provided as an illuminated display in the area of the operating device 34 and be arranged there for the cooking zone 15a on the left front.
  • the light indicators 33b surround the cooking area 15b in the form of a circular segment at a small distance.
  • the induction heating coil as a pot detection means has detected the presence of the pot 16 on it. They do not form a hot indicator but indicate that a pot has been detected.
  • the detection of the pot 16 can be displayed on the left rear control element 35b on the operating device 34 by its illumination, as shown in the Fig.3 shows.
  • the control 25 is always supplied with power by the power supply 40, even if the hob 12 is switched off or in standby mode. Furthermore, the power supply 40 also supplies the presence sensor 27 with power or voltage so that it always works. If an operator approaches the presence sensor at a distance below a predetermined limit distance, the presence sensor 27 detects this. This limit distance can be less than 2 m or even less than 50 cm. In the present case, the Fig.2 This is a hand 29 of an operator that approaches the presence sensor 27 below the limit distance, for example because it moves towards a rotary knob 19 on the front panel 21.
  • This rotary knob 19 can adjust a conventional power control device 22 by means of a shaft 21, which is connected to the control 25 in order to set a power of one of the cooking zones 15a to 15d or their induction heating coils.
  • the control 25 can then activate different display options. On the one hand, it can activate a knob display means 36 on the front of the rotary knob 19, advantageously implemented by an LED, for Fig.2 shown lights.
  • the knob display means 36 is connected to the control 25 by means of a connecting cable 37 within the rotary knob 19 and within the rotary axis 21, and can therefore be controlled by it. For example, it can be indicated that the presence of the operator or their hand 29 has been detected.
  • the hot indicator 33a when the presence of an operator is detected by the presence sensor 27, the hot indicator 33a can also be activated, which was previously deactivated because the hob 12 was switched off in standby mode. This can serve to ensure that the hot indicator of the light indicators 33a does not have to be operated when no operator is nearby. Then there is also no danger of an operator burning or injuring themselves here.
  • the indicator lights 33b on the cooking area 15b could light up to indicate to an operator that the pot 16 has been detected by the cooking area 12.
  • the control 25 switches on the power supply 38 after detecting the presence of the operator. This is necessary for controlling the induction heating coils on the cooking areas 15a to 15d.
  • the control 25 can now cause the induction heating coils to work as a pot detection device in accordance with their usual pot detection function, which is known from the prior art.
  • the induction heating coil of the cooking area 15b will detect the pot 16, and this is indicated by the light displays 33b.
  • An additional or alternative display of the detected pot 16 can be made on the rotary knob 19b by means of the knob display means 36b, so that this only lights up when a pot 16 was also placed on the cooking area 15b associated with the rotary knob 19b and has been detected.
  • the light indicators 33, 35 and 36 are only activated and thus displayed when the operator has approached the stove 11 or the hob 12 at a distance below the limit distance.
  • the special feature here is that not only is the detection of presence indicated in some way, for example by means of the toggle indicator 36b or the light indicators 33a as a hot indicator, but that the pan detection is started.
  • the power supply 38 for the induction heating coils must first be switched on so that the induction heating coils can work as a pan detection device.
  • the power supply alone is not sufficient or not designed to operate the induction heating coils as a pan detection device.
  • the power control device 22 is arranged on the same circuit board LP1 as the control 25. All power control devices of the control panel 17 are advantageously arranged on this circuit board LP1, or at least those that belong to one of the groups of rotary knobs 19 or 20.
  • the control 25 can then be connected to the operating device 34 by means of a cable or the like.
  • the Fig.4 shows an arrangement of the operating device 34 with the illuminated operating elements 35 below the hob plate 14.
  • the operating device 34 is arranged on a circuit board LP2.
  • the control 25 can also be arranged on this, as indicated by the dashed line, and not on the circuit board LP1 of the power control devices 22.
  • the hob 12 In the idle state after connecting the hob 12 to the connection cable 13, the hob 12 is in standby mode. If the power supply 38 is then switched on, for example by switching on the hob 12 or by operating an ON switch, it is in Cooking mode, into which it has changed from standby mode. In cooking mode, it is not necessary to cook or operate one of the induction heating coils for heating. In the invention, it is also not necessary for the hob 12 to be switched from standby mode to cooking mode after the presence of an operator has been detected by the presence sensor 27. This is only the case if it is considered necessary for certain reasons, or in order to activate the induction heating coils of the cooking zones 15 for the function as a pan detection means.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Description

ANWENDUNGSGEBIET UND STAND DER TECHNIKFIELD OF APPLICATION AND STATE OF THE ART

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betrieb eines Kochfeldes mit einer ebenen Kochfeldplatte und Heizeinrichtungen an der Kochfeldplatte.The invention relates to a method for operating a hob with a flat hob plate and heating devices on the hob plate.

Es ist bekannt, auf der Oberseite von Kochfeldern mit mehreren Kochstellen im Bereich der Kochfeldplatte sogenannte Berührschalter als Bedienelement vorzusehen oder alternativ auch elektromechanische Bedienelemente wie Drehknebel vorzusehen. Durch entsprechende Markierungen oder fest auf die Kochfeldplatte aufgedruckte Zeichen und Symbole auf oder neben den Bedienelementen kann hier jeweils auf einen Blick gesehen werden, welcher der mehreren Kochstellen jeweils ein Bedienelement zugeordnet ist bzw. zu deren Bedienung vorgesehen ist. Bei Kochfeldern, die insbesondere zusammen mit einem Backofen ausgebildet sind, bei denen die Bedienelemente nicht oben an oder auf dem Kochfeld vorgesehen sind, sondern an einer Vorderfront vor und unter dem Kochfeld, können solche Markierungen neben den Bedienelementen bei normalem Betrieb, also wenn eine Bedienperson nahe an dem Kochfeld steht, nicht erkannt werden. Manchmal soll auch etwas im ausgeschalteten Zustand des Kochfelds nicht angezeigt werden, wenn niemand anwesend ist, weil dies dann ja auch nicht notwendig ist. Dies kann Anforderungen oder gesetzlichen Vorgaben nach niedrigem Energieverbrauch im Standby-Modus erfüllen.It is known to provide so-called touch switches as control elements on the top of hobs with multiple cooking zones in the area of the hob plate, or alternatively to provide electromechanical control elements such as rotary knobs. By means of appropriate markings or signs and symbols printed on or next to the control elements on the hob plate, it is possible to see at a glance which of the multiple cooking zones a control element is assigned to or is intended for its operation. In the case of hobs that are designed in particular together with an oven, where the control elements are not provided on top of or on the hob, but on a front in front of and under the hob, such markings next to the control elements cannot be recognized during normal operation, i.e. when an operator is standing close to the hob. Sometimes something should not be displayed when the hob is switched off and no one is present, because this is then not necessary. This can meet requirements or legal specifications for low energy consumption in standby mode.

Aus der US 2018 / 0 259 190 A1 ist ein Kochfeld mit beleuchteten Anzeigen bekannt. Zur Leistungseinstellung einer Heizeinrichtung einer Kochstelle ist ein Drehknebel vorgesehen, der beleuchtbar ist. So kann eine Information und eine Bedienhilfe an eine Bedienperson gegeben werden.From the US 2018 / 0 259 190 A1 A hob with illuminated displays is known. A rotary knob that can be illuminated is provided to adjust the power of a heating device on a hob. This can provide information and operating assistance to an operator.

Aus der EP 2 914 061 A1 sind ein weiteres Kochfeld sowie ein Verfahren zu seinem Betrieb bekannt, bei denen das Erkennen eines AnnƤherns einer Bedienperson an das Kochfeld sofort die Topferkennung gestartet wird. Die Topferkennung sucht dann nach einem Topf auf dem Kochfeld. Das Ergebnis einer Topferkennung wird an einer Anzeige angezeigt. Es wird also die Anwesenheit einer Bedienperson erkannt.From the EP 2 914 061 A1 Another hob and a method for operating it are known in which the pot detection is started immediately when an operator approaches the hob. The pot detection then looks for a pot on the hob. The result of the pot detection is shown on a display. The presence of an operator is therefore detected.

AUFGABE UND LƖSUNGTASK AND SOLUTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein eingangs genanntes Verfahren zu schaffen, mit dem Probleme des Standes der Technik vermieden werden kƶnnen und insbesondere eine sichere und instinktive Bedienung eines Kochfeldes sowie dessen vorteilhafter Betrieb mƶglich ist.The invention is based on the object of creating a method as mentioned above with which problems of the prior art can be avoided and in particular a safe and instinctive operation of a hob as well as its advantageous operation is possible.

Gelöst wird diese Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte sowie bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der weiteren Ansprüche und werden im Folgenden näher erläutert. Dabei werden manche der Merkmale nur für das Kochfeld selbst oder nur für das Verfahren zu seinem Betrieb erläutert. Sie sollen jedoch unabhängig davon für das Verfahren gelten können.This object is achieved by a method having the features of claim 1. Advantageous and preferred embodiments of the invention are the subject of the further claims and are explained in more detail below. Some of the features are only explained for the hob itself or only for the method for operating it. However, they should be able to apply to the method independently of this.

Der Wortlaut der Ansprüche wird durch ausdrückliche Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht.The wording of the claims is made part of the description by express reference.

Das Kochfeld weist eine ebene Kochfeldplatte und Heizeinrichtungen an dieser Kochfeldplatte bzw. darunter auf. Dies können unterschiedliche Heizeinrichtungen sein, vorteilhaft Induktionsheizspulen. Es weist auch eine Bedieneinrichtung für das Kochfeld mit Bedienelementen auf, wobei die Bedienelemente zumindest teilweise manuell betätigbare Drehknebel sind. Sie können insbesondere an einer vertikalen Bedienblende vor und unterhalb der Ebene der Kochfeldplatte angeordnet sein. An mindestens einem Drehknebel sind Knebelanzeigemittel vorgesehen, vorteilhaft LEDs oder Leuchtmittel, besonders vorteilhaft an dessen Vorderseite. Es kann mindestens eine Anzeige bzw. ein Knebelanzeigemittel pro Drehknebel vorgesehen sein. Es sind auch Teilsegmente, Farbverläufe oder Farbänderungen in Abhängigkeit von Restwärme denkbar.The hob has a flat hob plate and heating devices on this hob plate or underneath. These can be different heating devices, advantageously induction heating coils. It also has an operating device for the hob with operating elements, the operating elements being at least partially manually operable rotary knobs. They can be arranged in particular on a vertical control panel in front of and below the level of the hob plate. Knob display means are provided on at least one rotary knob, advantageously LEDs or lamps, particularly advantageously on the front thereof. At least one display or knob display means can be provided per rotary knob. Partial segments, color gradients or color changes depending on residual heat are also conceivable.

Weitere Bedienelemente können vorteilhaft Berührungsschalter bzw. Touchsensoren sein, wie sie beispielsweise in kapazitiver Ausgestaltung bekannt sind. Die Bedieneinrichtung des Kochfelds weist mindestens ein solches Bedienelement an bzw. unter der Kochfeldplatte auf. Zusätzlich oder alternativ können sich ein oder mehrere Bedienelemente an bzw. auf dem Drehknebel befinden, oder die Drehknebel selbst bilden die Bedienelemente des Kochfelds. Das Kochfeld weist auch Kochfeldanzeigemittel an bzw. unter der Kochfeldplatte auf, die zum Durchleuchten durch die Kochfeldplatte hindurch ausgebildet sind. Auch sie können ausgebildet sein wie bekannt, insbesondere LEDs aufweisen. Sie können Teil der Bedieneinrichtung sein oder eigenständig sein.Further operating elements can advantageously be touch switches or touch sensors, as are known, for example, in a capacitive design. The operating device of the hob has at least one such operating element on or under the hob plate. Additionally or alternatively, one or more operating elements can be located on or on the rotary knob, or the rotary knobs themselves form the operating elements of the hob. The hob also has hob display means on or under the hob plate, which are designed to illuminate through the hob plate. They can also be designed in a known way, in particular have LEDs. They can be part of the operating device or be independent.

Das Kochfeld weist Topferkennungsmittel auf, die vorteilhaft unter der Kochfeldplatte angeordnet sind. Dafür gibt es viele bekannte Möglichkeiten, insbesondere mit Sensormitteln unter der Kochfeldplatte an Kochstellen, die induktiv oder kapazitiv einen Topf an der Kochstelle erkennen können. Vorteilhaft sind es Induktionsheizspulen, die auch die vorgenannten Heizeinrichtungen bilden können, also beide Funktionen bieten.The hob has pan detection means that are advantageously arranged under the hob plate. There are many known options for this, in particular with sensor means under the hob plate on cooking areas that can inductively or capacitively detect a pot on the cooking area. Induction heating coils are advantageous, as they can also form the aforementioned heating devices, i.e. offer both functions.

Das Kochfeld weist eine Leistungsversorgung auf um die Heizeinrichtungen mit Leistung zu versorgen, entweder als einfache Schalter oder als Leistungselektronik bzw. Leistungshalbleiter für Induktionsheizspulen. Vorzugsweise arbeiten sie mit durch die Bedieneinrichtung vorgegebener Leistungshöhe.The hob has a power supply to supply the heating devices with power, either as simple switches or as power electronics or power semiconductors for induction heating coils. They preferably work with a power level specified by the control device.

Des Weiteren weist das Kochfeld einen Anwesenheitssensor auf, der vorteilhaft darin eingebaut ist, beispielsweise an oder unter der Kochfeldplatte oder an einer vorgenannten Bedienblende. Er kann auch durch integrierte Touchsensoren gebildet werden. Es kann alternativ mit einem ihm zugeordneten Anwesenheitssensor verbunden sein, der an anderer Stelle außerhalb des Kochfelds angeordnet ist, beispielsweise an einer Dunstabzugshaube oder an einem Schrank darüber, oder anderweitig in der Umgebung positioniert sein. Eine Kommunikation kann vorteilhaft per Funk erfolgen.Furthermore, the hob has a presence sensor, which is advantageously built into it, for example on or under the hob plate or on an aforementioned control panel. It can also be formed by integrated touch sensors. Alternatively, it can be connected to an associated presence sensor, which is arranged elsewhere outside the hob, for example on an extractor hood or on a cupboard above it, or positioned elsewhere in the environment. Communication can advantageously take place wirelessly.

Das Kochfeld weist eine Spannungsversorgung für die Bedieneinrichtung auf, ggf. auch für den Anwesenheitssensor, wenn er im Kochfeld integriert oder Teil desselben ist. Dies kann ein Schaltnetzteil sein bzw. ein solches aufweisen. Vorteilhaft weist diese Spannungsversorgung einen geringen Energieverbrauch auf, wenn das Kochfeld in einem Standby-Modus ist, also nicht benutzt wird. Die Spannungsversorgung und die Leistungsversorgung sind separat ausgebildet, also durch unterschiedliche Bauteile bzw. durch unterschiedliche Funktionseinheiten. Sie können unter Umständen auch auf unterschiedlichen Leiterplatten angeordnet sein.The hob has a power supply for the operating device, and possibly also for the presence sensor if it is integrated in the hob or is part of it. This can be or have a switching power supply. This power supply advantageously has low energy consumption when the hob is in standby mode, i.e. not in use. The voltage supply and the power supply are designed separately, i.e. by different components or different functional units. They can also be arranged on different circuit boards under certain circumstances.

Somit kann vorgesehen sein, dass im Standby-Modus nur der geringe Energieverbrauch der Spannungsversorgung für die Bedieneinrichtung anfällt. In einem Koch-Modus wird die Leistungsversorgung dazu geschaltet, die dann die Heizeinrichtungen betreibt bzw. ansteuert und mit Leistung versorgt.This means that in standby mode, only the low energy consumption of the power supply for the operating device is used. In cooking mode, the power supply is switched on, which then operates or controls the heating devices and supplies them with power.

In Ausgestaltung der Erfindung kann der mindestens eine Anwesenheitssensor an einem der Drehknebel angeordnet sein oder direkt daneben, vorteilhaft mit einem Abstand von weniger als 10 cm oder sogar weniger als 5 cm. Der Vorteil der Anbringung an diesem Ort ist der, dass der Drehknebel selbst oder die Bedienblende, an der er angeordnet ist, in den Raum hineingerichtet ist und somit viel besser eine Anwesenheit einer sich nƤhernden Person erkennen kann.In an embodiment of the invention, the at least one presence sensor can be arranged on one of the rotary knobs or directly next to it, advantageously at a distance of less than 10 cm or even less than 5 cm. The advantage of mounting it in this location is that the rotary knob itself or the control panel on which it is arranged is directed into the room and can therefore much better detect the presence of an approaching person.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann nur ein einziger Anwesenheitssensor für das gesamte Kochfeld vorgesehen sein. Dieser alleine sollte ausreichen, das Annähern einer Bedienperson zu erkennen, sowohl auf kurze Entfernung wie beispielsweise 10 cm bis 50 cm als auch auf weite Entfernung wie beispielsweise 1 m bis 5 m. Bei einem erkannten Abstand der Bedienperson zum Anwesenheitssensor unterhalb eines vorgegebenen Grenzabstands, der insbesondere weniger als 2 m oder weniger als 50 cm betragen kann, aktiviert der Anwesenheitssensor die Kochfeldanzeigemittel und/oder die Knebelanzeigemittel. Dazu aktiviert er auch eine Steuerung der Bedieneinrichtung bzw. des Kochfelds entsprechend bzw. diese steuert ihn ja an und wertet ihn aus, wobei die Steuerung dann erfindungsgemäß die Knebelanzeigemittel aktiviert, insbesondere beleuchtet.In a further embodiment of the invention, only a single presence sensor can be provided for the entire hob. This alone should be sufficient to detect the approach of an operator, both at a short distance such as 10 cm to 50 cm and at a long distance such as 1 m to 5 m. If the distance between the operator and the presence sensor is detected to be below a predetermined limit distance, which can in particular be less than 2 m or less than 50 cm, the presence sensor activates the hob display means and/or the toggle display means. For this purpose, it also activates a control of the operating device or the hob accordingly, or this controls it. and evaluates it, wherein the control then activates, in particular illuminates, the toggle display means according to the invention.

Ein Anwesenheitssensor kann ausgebildet sein wie von Bewegungsmeldern bekannt, beispielsweise aber auch kapazitiv mittels kapazitiver Sensoren. Selbst die vorgenannten kapazitiven Berührungsschalter können einen Anwesenheitssensor bilden, der dann auf eher kurze Entfernung wie 3 cm bis 20 cm eine Bedienperson erkennen kann, insbesondere dann, wenn sie sich beim Aufsetzen eines Kochtopfes über das Kochfeld beugt.A presence sensor can be designed as known from motion detectors, but also capacitively using capacitive sensors, for example. Even the aforementioned capacitive touch switches can form a presence sensor, which can then detect an operator at a relatively short distance such as 3 cm to 20 cm, especially if they bend over the hob when putting a pot on.

In dem Kochfeld kann bevorzugt eine Leiterplatte für die Kochfeldanzeigemittel unter der Kochfeldplatte vorgesehen sein, auf der bestimmte Bauteile angeordnet sind. Hier können auch vorgenannte weitere Bedienelemente angeordnet sein. Besonders bevorzugt kann die Steuerung der Bedieneinrichtung auf dieser Leiterplatte für die Kochfeldanzeigemittel oder auf einer separaten Leiterplatte direkt hinter den Drehknebeln angeordnet sein. Diese Steuerung kann vorteilhaft die gesamte Kochfeld-Steuerung sein, so dass keine weitere Steuerung vorhanden sein muss.In the hob, a circuit board for the hob display means can preferably be provided under the hob plate, on which certain components are arranged. The aforementioned additional control elements can also be arranged here. Particularly preferably, the control of the operating device can be arranged on this circuit board for the hob display means or on a separate circuit board directly behind the rotary knobs. This control can advantageously be the entire hob control, so that no further control is required.

Bevorzugt bilden die Heizeinrichtungen an der Kochfeldplatte definierte Kochstellen, insbesondere zumindest teilweise pro Kochstelle. Besonders bevorzugt ist mindestens einer Heizeinrichtung genau ein Drehknebel zur Leistungseinstellung zugeordnet, wobei dabei jeder Heizeinrichtung genau ein einziger eigener und nur für diese Heizeinrichtung vorgesehener Drehknebel zugeordnet sein kann.Preferably, the heating devices on the hob plate form defined cooking zones, in particular at least partially per cooking zone. Particularly preferably, at least one rotary knob for power adjustment is assigned to at least one heating device, whereby each heating device can be assigned exactly one separate rotary knob intended only for this heating device.

In vorteilhafter Ausgestaltung kƶnnen die Heizeinrichtungen eben Induktionsheizspulen sein, wobei vorzugsweise diese Induktionsheizspulen dann auch die vorgenannten Topferkennungsmittel bilden, so dass sie Tƶpfe induktiv erkennen kƶnnen.In an advantageous embodiment, the heating devices can be induction heating coils, wherein preferably these induction heating coils then also form the aforementioned pot detection means, so that they can detect pots inductively.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren zum Betrieb eines vorbeschriebenen Kochfelds wird das Kochfeld einerseits in einem Standby-Modus betrieben, in dem alle Heizeinrichtungen und die Leistungsversorgung ausgeschaltet sind, insbesondere damit auch die Topferkennungsmittel. Vorzugsweise sind auch die Kochfeldanzeigemittel ausgeschaltet. Andererseits wird das Kochfeld in einem Koch-Modus betrieben, in dem die Leistungsversorgung eingeschaltet ist und mindestens eine Heizeinrichtung mit Leistung versorgt werden kann zum Beheizen eines über ihr aufgestellten Topfes, wobei vorzugsweise auch mindestens ein Kochfeldanzeigemittel eingeschaltet ist. In jedem Fall kann die Leistungsversorgung die Topferkennungsmittel betreiben, wenn diese wie vorbeschrieben durch Induktionsheizspulen gebildet sind. Im Standby-Modus ist der Anwesenheitssensor aktiv und wird mit Leistung von der Spannungsversorgung versorgt, die eingeschaltet ist und aktiviert ist. Vorteilhaft kann es sich dabei um die Bedienelemente handeln, die ohnehin zur Erkennung eines Einschaltens des Kochfelds aktiv sein müssen, insbesondere wenn es Touchsensoren sind. Im Koch-Modus ist dann die Leistungsversorgung eingeschaltet und aktiviert. Dabei kann eine der Heizeinrichtungen aktiviert bzw. betrieben sein und heizen, muss es aber nicht.In the method according to the invention for operating a hob as described above, the hob is operated in a standby mode in which all heating devices and the power supply are switched off, in particular also the pan detection means. Preferably, the hob display means are also switched off. On the other hand, the hob is operated in a cooking mode in which the power supply is switched on and at least one heating device can be supplied with power to heat a pan placed above it, wherein preferably at least one hob display means is also switched on. In any case, the power supply can operate the pan detection means if these are formed by induction heating coils as described above. In the standby mode, the presence sensor is active and is supplied with power from the power supply, which is switched on and activated. This can advantageously be the control elements that have to be active anyway to detect that the hob is switched on, especially if they are touch sensors. In cooking mode, the power supply is then switched on and activated. One of the heating devices can be activated or operated and heat, but it does not have to.

Dabei werden erfindungsgemäß die folgenden Schritte durchgeführt. Ausgehend von einem im Standby-Modus betriebenen Kochfeld nähert sich eine Bedienperson dem Anwesenheitssensor, der auch im Standby-Modus aktiviert ist. Bei einem Abstand der Bedienperson zum Anwesenheitssensor unterhalb eines Grenzabstands, insbesondere weniger als 2 m oder weniger als 50 cm, aktiviert der Anwesenheitssensor die Knebelanzeigemittel, ggf. auch die Kochfeldanzeigemittel. Dabei kann die Leistungsversorgung mit der Topferkennung aktiviert werden, und nach Erkennung eines Topfes können die Anzeigemittel aktiviert werden. Damit kann eine Information, die das Kochfeld oder den Zustand des Kochfelds betrifft, an die Bedienperson ausgegeben bzw. die Information der Bedienperson angezeigt werden. Alternativ zu der vorbeschriebenen Erkennung von Töpfen kann eine Information angezeigt werden, insbesondere betreffend erkannte Größe der Töpfe, Restwärme an einer Kochstelle entsprechend einer bekannten Heißanzeige odgl..According to the invention, the following steps are carried out. Starting from a hob that is in standby mode, an operator approaches the presence sensor, which is also activated in standby mode. If the operator is less than a limit distance from the presence sensor, in particular less than 2 m or less than 50 cm, the presence sensor activates the toggle display means, and possibly also the hob display means. The power supply can be activated with the pot detection, and after a pot is detected, the display means can be activated. This means that information relating to the hob or the status of the hob can be output to the operator or the information can be displayed to the operator. As an alternative to the previously described detection of pots, information can be displayed, in particular relating to the detected size of the pots, residual heat on a cooking area according to a known hot indicator or the like.

In Ausgestaltung der Erfindung kann das Kochfeld vom Standby-Modus in den Koch-Modus geschaltet werden, woraufhin die Topferkennung nach auf die Kochfeldplatte aufgestellten Töpfen sucht. Dabei werden die Topferkennungsmittel von der Leistungsversorgung mit Leistung versorgt. Gerade im Fall von Induktionsheizspulen als Topferkennungsmittel ist es hier erforderlich, dass die Leistungsversorgung dafür eingeschaltet worden ist. Allerdings müssen sie nicht tatsächlich heizen, sie müssen nur eben die Topferkennung durchführen. Dann können eventuell auf der Kochfeldplatte aufgestellte und von der Topferkennung erkannte Töpfe mit ihrer entsprechenden Position an entsprechenden Kochfeldanzeigemitteln und/oder Knebelanzeigemitteln angezeigt werden.In an embodiment of the invention, the hob can be switched from standby mode to cooking mode, whereupon the pot detection system searches for pots placed on the hob plate. The pot detection means are supplied with power from the power supply. In the case of induction heating coils as pot detection means, it is necessary that the power supply has been switched on. However, they do not actually have to heat, they only have to carry out pot detection. Pots placed on the hob plate and detected by the pot detection system can then be displayed with their corresponding position on the corresponding hob display means and/or knob display means.

Für den Fall, dass die Topferkennung keine Töpfe auf der Kochfeldplatte erkennen konnte, und sich eine Bedienperson wieder über den Grenzabstand hinaus vom Anwesenheitssensor entfernt, kann entweder sofort oder nach Ablauf einer vorgegebenen Wartezeit die Kochfeldanzeigemittel und/oder die Knebelanzeigemittel deaktiviert werden. Auch die Leistungsversorgung kann dann wieder ausgeschaltet werden, so dass das Kochfeld wieder im Standby-Modus betrieben wird. Die Topferkennung wird dann nicht mehr gebraucht.If the pan detection system cannot detect any pans on the hob and an operator moves beyond the limit distance from the presence sensor, the hob indicators and/or the knob indicators can be deactivated either immediately or after a predefined waiting time. The power supply can then also be switched off again so that the hob is operated in standby mode again. The pan detection system is then no longer needed.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Weitere Vorteile und Aspekte der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, die nachfolgend anhand der Figuren erläutert sind. Dabei zeigen:

Fig. 1
eine Schrägansicht eines erfindungsgemäßen Kochfelds an einem Herd mit mehreren Drehknebeln an einer Vorderblende vor einer Kochfeldplatte,
Fig. 2
einen Schnitt durch die Vorderblende des Kochfelds aus Fig. 1 mit einem Anwesenheitssensor daran,
Fig. 3
eine Draufsicht auf das Kochfeld aus Fig. 1 mit den Kochstellen und verschiedenen Mƶglichkeiten zur Anzeige und
Fig. 4
eine Darstellung einer Leiterplatte mit der Bedieneinrichtung unter der Kochfeldplatte.
Further advantages and aspects of the invention emerge from the claims and from the description of embodiments of the invention, which are explained below with reference to the figures.
Fig.1
an oblique view of a hob according to the invention on a stove with several rotary knobs on a front panel in front of a hob plate,
Fig.2
a cut through the front panel of the hob Fig.1 with a presence sensor on it,
Fig.3
a top view of the hob Fig.1 with the cooking zones and various options for display and
Fig.4
a representation of a circuit board with the control device under the hob plate.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER AUSFÜHRUNGSBEISPIELEDETAILED DESCRIPTION OF THE EXAMPLES

In der Fig. 1 ist eine Schrägansicht eines Kochfelds 11 an einem sogenannten Herd 12 dargestellt, also mit einem Backofen darunter, wobei das Kochfeld auch alleine eingebaut sein könnte. Das Kochfeld 11 weist eine Kochfeldplatte 14 auf, beispielsweise aus bekannter lichtdurchlässiger rötlich-brauner Glaskeramik. Es sind vier verteilt angeordnete Kochstellen 15a bis 15d vorgesehen, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist. Jede der vier Kochstellen 15a bis 15d wird durch jeweils eine Induktionsheizspule entsprechender Größe gebildet, die unterhalb der Kochfeldplatte 14 angeordnet ist. Auf der Kochstelle 15b hinten links ist ein Topf 16 aufgestellt. Für die Kochstelle 15c hinten rechts in Fig. 3 ist die entsprechende Induktionsheizspule 15c' zur Anschauung dargestellt. Sie ist mit einer Leistungsversorgung 38 verbunden. Vorne an dem Herd 12 bzw. am Kochfeld 11 ist unterhalb der Ebene der Kochfeldplatte 14 eine Bedienblende 17 angeordnet. Im rechten Bereich der Bedienblende 17 sind vier Drehknebel 19a bis 19d für das Kochfeld 12 angeordnet. Jeder der Drehknebel 19a bis 19d ist einer Kochstelle 15a bis 15d und somit der ihr zugehörigen Induktionsheizspule zugeordnet zur Bedienung. Im linken Bereich sind zwei Drehknebel 20a und 20b für die Funktionen des unter dem Kochfeld 11 angeordneten Backofens vorgesehen. Hierauf wird nicht eingegangen.In the Fig.1 is an oblique view of a hob 11 on a so-called stove 12, i.e. with an oven underneath, whereby the hob could also be installed alone. The hob 11 has a hob plate 14, for example made of known translucent reddish-brown glass ceramic. Four distributed cooking zones 15a to 15d are provided, as is known from the prior art. Each of the four cooking zones 15a to 15d is formed by an induction heating coil of a corresponding size, which is arranged below the hob plate 14. A pot 16 is placed on the cooking zone 15b at the rear left. For the cooking zone 15c at the rear right in Fig.3 the corresponding induction heating coil 15c' is shown for illustration purposes. It is connected to a power supply 38. A control panel 17 is arranged at the front of the stove 12 or the hob 11 below the level of the hob plate 14. In the right-hand area of the control panel 17 there are four rotary knobs 19a to 19d for the hob 12. Each of the rotary knobs 19a to 19d is assigned to a cooking zone 15a to 15d and thus to the induction heating coil associated with it for operation. In the left area, two rotary knobs 20a and 20b are provided for the functions of the oven arranged under the hob 11. This will not be discussed here.

Zwischen den beiden Gruppen von Drehknebeln 19 und 20 ist ein Anwesenheitssensor 27 angeordnet. Dieser kann beispielsweise wie ein üblicher Bewegungsmelder ausgebildet sein, alternativ kann er nach Art einer Reflex-Lichtschranke oder als kapazitiver Anwesenheitssensor ausgebildet sein. Seine Reichweite bzw. eine Entfernung, die als Grenzabstand für den Abstand zu einer Bedienperson dienen kann, kann zwischen einigen Zentimetern und wenigen Metern betragen, möglicherweise kann dies auch über eine damit verbundene Steuerung 25 verstellt werden bzw. individuell eingestellt werden. Alternativ könnte der Anwesenheitssensor 27 auch direkt am Drehknebel 19b bzw. an einem der Drehknebel 19 oder 20 angeordnet sein. Als weitere Alternative kann er in der Bedieneinheit 34 integriert sein und hier vorzugsweise die vorhandenen Bedienelemente bzw. Sensoren oder Touchsensoren mit verwenden.A presence sensor 27 is arranged between the two groups of rotary knobs 19 and 20. This can be designed, for example, like a conventional motion detector, alternatively it can be designed like a reflex light barrier or as a capacitive presence sensor. Its range or a distance that can serve as a limit distance for the distance to an operator can be between a few centimeters and a few meters, and this can possibly also be adjusted or individually set via a connected control 25. Alternatively, the presence sensor 27 could also be arranged directly on the rotary knob 19b or on one of the rotary knobs 19 or 20. As a further alternative, it can be integrated in the operating unit 34 and preferably use the existing operating elements or sensors or touch sensors.

Von hinten ragt schematisch dargestellt ein Anschlusskabel 13 hin zum Kochfeld 12. Es ist darin angeschlossen an eine linke Leistungsversorgung 38, mit der die Induktionsheizspulen der Kochstellen 15a bis 15d entsprechend mit Leistung versorgt werden auf bekannte Art und Weise. Vorteilhaft weist die Leistungsversorgung 38 eine übliche Leistungselektronik für Induktionsheizspulen auf. Des Weiteren ist das Anschlusskabel 13 mit einer Spannungsversorgung 40 für die Steuerung 25 und vor allem für eine Bedieneinrichtung 34 verbunden. Die Bedieneinrichtung 34 ist im vorderen mittleren Bereich der Kochfeldplatte 14 vorgesehen. Sie weist mehrere beleuchtete Bedienelemente 35 auf, wobei in der Fig. 3 ein Bedienelement 35b hinten links dargestellt und beleuchtet ist. Diese Bedienelemente 35 sind vorteilhaft als kapazitive Berührungsschalter ausgebildet, wie dies aus dem Stand der Technik bekannt ist. Des Weiteren dient die Spannungsversorgung 40 auch noch zur Versorgung des Anwesenheitssensors 27 und möglicher weiterer Anzeigen bzw. Leuchtanzeigen. Solche weiteren Leuchtanzeigen sind gemäß einer Möglichkeit als Leuchtanzeigen 33a vor der Kochstelle 15a links vorne in Fig. 3 aktiviert dargestellt. Sie können eine örtlich zugeordnete Heißanzeige darstellen, also einer Bedienperson signalisieren, dass diese Kochstelle 15a noch eine Temperatur über 40°C oder 50°C aufweist, wie es eben einer üblichen Heißanzeige entspricht. Eine solche Heißanzeige könnte als Leuchtanzeige auch im Bereich der Bedieneinrichtung 34 vorgesehen sein und dort für die Kochstelle 15a links vorne angeordnet sein.A connecting cable 13 extends schematically from the rear to the hob 12. It is connected to a left-hand power supply 38, with which the induction heating coils of the hobs 15a to 15d are supplied with power in a known manner. Advantageously, the power supply 38 has a conventional power electronics for induction heating coils. Furthermore, the connecting cable 13 is connected to a voltage supply 40 for the control 25 and above all for an operating device 34. The operating device 34 is provided in the front middle area of the hob plate 14. It has several illuminated operating elements 35, with the Fig.3 a control element 35b is shown and illuminated at the rear left. These control elements 35 are advantageously designed as capacitive touch switches, as is known from the prior art. Furthermore, the power supply 40 also serves to supply the presence sensor 27 and possible further displays or illuminated displays. Such further illuminated displays are, according to one possibility, as illuminated displays 33a in front of the cooking area 15a on the left front in Fig.3 activated. They can represent a locally assigned hot indicator, i.e. signal to an operator that this cooking zone 15a still has a temperature above 40°C or 50°C, as is the case with a normal hot indicator. Such a hot indicator could also be provided as an illuminated display in the area of the operating device 34 and be arranged there for the cooking zone 15a on the left front.

Die Leuchtanzeigen 33b gemäß einer anderen Möglichkeit umgeben die Kochstelle 15b kreisringsegmentartig mit geringem Abstand. Durch ihr Leuchten in der Fig. 3 zeigen sie an, dass die Induktionsheizspule als Topferkennungsmittel die Anwesenheit des Topfs 16 darauf erkannt hat. Sie bilden also keine Heißanzeige sondern zeigen an, dass ein Topf erkannt worden ist. Auch dies ist eine vorgenannte Information, die das Kochfeld bzw. seinen Zustand darstellt oder veranschaulicht. Auch sie könnten an der Bedieneinrichtung 34 vorgesehen sein. Dazu kann die Erkennung des Topfes 16 an dem linken hinteren Bedienelement 35b an der Bedieneinrichtung 34 angezeigt werden durch deren Beleuchtung, wie dies die Fig. 3 zeigt.According to another possibility, the light indicators 33b surround the cooking area 15b in the form of a circular segment at a small distance. By lighting up in the Fig.3 they indicate that the induction heating coil as a pot detection means has detected the presence of the pot 16 on it. They do not form a hot indicator but indicate that a pot has been detected. This is also the aforementioned information that represents or illustrates the hob or its status. They could also be provided on the operating device 34. For this purpose, the detection of the pot 16 can be displayed on the left rear control element 35b on the operating device 34 by its illumination, as shown in the Fig.3 shows.

Die Steuerung 25 wird von der Spannungsversorgung 40 in jedem Fall mit Leistung versorgt, auch wenn das Kochfeld 12 ausgeschaltet ist bzw. in den Standby-Betrieb versetzt ist. Des Weiteren versorgt die Spannungsversorgung 40 auch den Anwesenheitssensor 27 mit Leistung bzw. Spannung, damit dieser stets arbeitet. Nähert sich eine Bedienperson dem Anwesenheitssensor auf einen Abstand unterhalb eines vorgegebenen Grenzabstands, so erkennt dies der Anwesenheitssensor 27. Dieser Grenzabstand kann weniger als 2 m oder sogar weniger als 50 cm betragen. Im vorliegenden Fall der Fig. 2 ist dies eine Hand 29 einer Bedienperson, die sich dem Anwesenheitssensor 27 unterhalb des Grenzabstands nähert, beispielsweise weil sie sich in Richtung zu einem Drehknebel 19 an der Vorderblende 21 bewegt. Dieser Drehknebel 19 kann mittels einer Welle 21 ein übliches Leistungssteuergerät 22 verstellen, das mit der Steuerung 25 verbunden ist, um eine Leistung einer der Kochstellen 15a bis 15d bzw. ihrer Induktionsheizspulen einzustellen. Die Steuerung 25 kann dann unterschiedliche Anzeigemöglichkeiten aktivieren. Zum einen kann sie ein Knebelanzeigemittel 36 an der Vorderseite des Drehknebels 19, vorteilhaft realisiert durch eine LED, aktivieren zum in Fig. 2 dargestellten Leuchten. Das Knebelanzeigemittel 36 ist mittels eines Verbindungskabels 37 innerhalb des Drehknebels 19 und innerhalb der Drehachse 21 mit der Steuerung 25 verbunden, kann also davon angesteuert werden. So kann beispielsweise angezeigt werden, dass die Anwesenheit der Bedienperson oder ihrer Hand 29 erkannt worden ist. Des Weiteren kann aber mit der Erfindung bei Erkennen der Anwesenheit einer Bedienperson durch den Anwesenheitssensor 27 auch erst die Heißanzeige 33a aktiviert werden, die zuvor deaktiviert war, weil ja das Kochfeld 12 ausgeschaltet war im Standby-Betrieb. Dies kann dazu dienen, dass die Heißanzeige der Leuchtanzeigen 33a nicht betrieben werden muss, wenn keine Bedienperson in der Nähe ist. Dann ist ja nämlich auch keine Gefahr gegeben, dass sich eine Bedienperson hier verbrennen bzw. verletzen könnte.The control 25 is always supplied with power by the power supply 40, even if the hob 12 is switched off or in standby mode. Furthermore, the power supply 40 also supplies the presence sensor 27 with power or voltage so that it always works. If an operator approaches the presence sensor at a distance below a predetermined limit distance, the presence sensor 27 detects this. This limit distance can be less than 2 m or even less than 50 cm. In the present case, the Fig.2 This is a hand 29 of an operator that approaches the presence sensor 27 below the limit distance, for example because it moves towards a rotary knob 19 on the front panel 21. This rotary knob 19 can adjust a conventional power control device 22 by means of a shaft 21, which is connected to the control 25 in order to set a power of one of the cooking zones 15a to 15d or their induction heating coils. The control 25 can then activate different display options. On the one hand, it can activate a knob display means 36 on the front of the rotary knob 19, advantageously implemented by an LED, for Fig.2 shown lights. The knob display means 36 is connected to the control 25 by means of a connecting cable 37 within the rotary knob 19 and within the rotary axis 21, and can therefore be controlled by it. For example, it can be indicated that the presence of the operator or their hand 29 has been detected. Furthermore, with the invention, when the presence of an operator is detected by the presence sensor 27, the hot indicator 33a can also be activated, which was previously deactivated because the hob 12 was switched off in standby mode. This can serve to ensure that the hot indicator of the light indicators 33a does not have to be operated when no operator is nearby. Then there is also no danger of an operator burning or injuring themselves here.

Ebenso könnten die Leuchtanzeigen 33b an der Kochstelle 15b aufleuchten, um einer Bedienperson anzuzeigen, dass der Topf 16 vom Kochfeld 12 erkannt wurde. Hierfür ist es dann notwendig, dass die Steuerung 25 nach Erkennen der Anwesenheit der Bedienperson die Leistungsversorgung 38 einschaltet. Diese ist ja notwendig zur Ansteuerung der Induktionsheizspulen an den Kochstellen 15a bis 15d. Die Steuerung 25 kann nun die Induktionsheizspulen dazu veranlassen, entsprechend ihrer üblichen Topferkennungsfunkton als Topferkennungsmittel zu arbeiten, was aus dem Stand der Technik bekannt ist. Dabei wird die Induktionsheizspule der Kochstelle 15b den Topf 16 entdecken, und dies wird eben mit den Leuchtanzeigen 33b angezeigt. Eine zusätzliche oder alternative Anzeige des erkannten Topfs 16 kann an dem Drehknebel 19b mittels des Knebelanzeigemittels 36b erfolgen, so dass dieses erst dann leuchtet, wenn auch ein Topf 16 auf der zu dem Drehknebel 19b zugehörigen Kochstelle 15b aufgestellt war und erkannt worden ist.Likewise, the indicator lights 33b on the cooking area 15b could light up to indicate to an operator that the pot 16 has been detected by the cooking area 12. For this purpose, it is then necessary that the control 25 switches on the power supply 38 after detecting the presence of the operator. This is necessary for controlling the induction heating coils on the cooking areas 15a to 15d. The control 25 can now cause the induction heating coils to work as a pot detection device in accordance with their usual pot detection function, which is known from the prior art. The induction heating coil of the cooking area 15b will detect the pot 16, and this is indicated by the light displays 33b. An additional or alternative display of the detected pot 16 can be made on the rotary knob 19b by means of the knob display means 36b, so that this only lights up when a pot 16 was also placed on the cooking area 15b associated with the rotary knob 19b and has been detected.

Diese sämtlichen Informationen, angezeigt bzw. vermittelt durch die Leuchtanzeigen 33, 35 und 36, werden erst dann aktiviert und somit angezeigt, wenn sich die Bedienperson mit einer Entfernung unterhalb des Grenzabstands an den Herd 11 bzw. an das Kochfeld 12 genähert hat. Die Besonderheit ist hier, dass dann nicht nur das Erkennen der Anwesenheit irgendwie angezeigt wird, beispielsweise mittels der Knebelanzeigemittel 36b oder der Leuchtanzeigen 33a als Heißanzeige, sondern dass die Topferkennung gestartet wird. Hierzu muss wie beschrieben die Leistungsversorgung 38 für die Induktionsheizspulen zuerst eingeschaltet werden, damit die Induktionsheizspulen als Topferkennungsmittel arbeiten können. Nur die Spannungsversorgung alleine ist nicht ausreichend bzw. nicht dafür ausgebildet, die Induktionsheizspulen als Topferkennungsmittel zu betreiben.All of this information, displayed or conveyed by the light indicators 33, 35 and 36, is only activated and thus displayed when the operator has approached the stove 11 or the hob 12 at a distance below the limit distance. The special feature here is that not only is the detection of presence indicated in some way, for example by means of the toggle indicator 36b or the light indicators 33a as a hot indicator, but that the pan detection is started. To do this, as described, the power supply 38 for the induction heating coils must first be switched on so that the induction heating coils can work as a pan detection device. The power supply alone is not sufficient or not designed to operate the induction heating coils as a pan detection device.

In der Fig. 2 ist auch noch dargestellt, wie das LeistungssteuergerƤt 22 auf derselben Leiterplatte LP1 wie die Steuerung 25 angeordnet ist. Auf dieser Leiterplatte LP1 sind vorteilhaft sƤmtliche LeistungssteuergerƤte der Bedienblende 17 angeordnet oder zumindest diejenigen, die zu einer der Gruppen von Drehknebeln 19 oder 20 gehƶren. Die Steuerung 25 kann dann mit der Bedieneinrichtung 34 mittels Kabel odgl. verbunden sein.In the Fig.2 It is also shown how the power control device 22 is arranged on the same circuit board LP1 as the control 25. All power control devices of the control panel 17 are advantageously arranged on this circuit board LP1, or at least those that belong to one of the groups of rotary knobs 19 or 20. The control 25 can then be connected to the operating device 34 by means of a cable or the like.

Die Fig. 4 zeigt eine Anordnung der Bedieneinrichtung 34 mit den beleuchtbaren Bedienelementen 35 unterhalb der Kochfeldplatte 14. Die Bedieneinrichtung 34 ist dabei auf einer Leiterplatte LP2 angeordnet. Auch auf dieser kann, wie gestrichelt angedeutet ist, die Steuerung 25 angeordnet sein, und nicht auf der Leiterplatte LP1 der LeistungssteuergerƤte 22.The Fig.4 shows an arrangement of the operating device 34 with the illuminated operating elements 35 below the hob plate 14. The operating device 34 is arranged on a circuit board LP2. The control 25 can also be arranged on this, as indicated by the dashed line, and not on the circuit board LP1 of the power control devices 22.

Im Ruhezustand nach Anschließen des Kochfelds 12 an das Anschlusskabel 13 ist das Kochfeld 12 im Standby-Modus. Wenn dann die Leistungsversorgung 38 eingeschaltet ist, beispielsweise durch Einschalten des Kochfelds 12 bzw. durch Betätigen eines EIN-Schalters, ist es im Koch-Modus, in den es vom Standby-Modus gewechselt hat. Im Koch-Modus muss nicht zwingend gekocht werden bzw. eine der Induktionsheizspulen zum Beheizen betrieben werden. Es muss bei der Erfindung auch nicht zwingend nach Erkennen der Anwesenheit einer Bedienperson durch den Anwesenheitssensor 27 ganz allgemein das Kochfeld 12 vom Standby-Modus in den Koch-Modus versetzt werden. Dies ist nur dann der Fall, falls es aus bestimmten Gründen als notwendig angesehen wird, oder um die Induktionsheizspulen der Kochstellen 15 zu aktivieren für die Funktion als Topferkennungsmittel.In the idle state after connecting the hob 12 to the connection cable 13, the hob 12 is in standby mode. If the power supply 38 is then switched on, for example by switching on the hob 12 or by operating an ON switch, it is in Cooking mode, into which it has changed from standby mode. In cooking mode, it is not necessary to cook or operate one of the induction heating coils for heating. In the invention, it is also not necessary for the hob 12 to be switched from standby mode to cooking mode after the presence of an operator has been detected by the presence sensor 27. This is only the case if it is considered necessary for certain reasons, or in order to activate the induction heating coils of the cooking zones 15 for the function as a pan detection means.

Claims (12)

  1. A method of operating a cooking hob (11), the cooking hob (11) comprising:
    - a flat cooking surface (14) and heating devices on or under the cooking surface (14),
    - an operating device (34) for the cooking hob (11) with operating elements (19, 19b, 20, 35, 35b), the operating elements comprising manually operable rotary knobs (19, 19b, 20) , in particular arranged on a vertical control panel (17) in front of and below the level of the hob plate (14),
    - cooking field display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) on the cooking field plate (14), which are designed to be transilluminated through the cooking field plate (14),
    wherein:
    - the control device (34) of the cooking field (11) has at least one control element (19, 19b, 20, 35, 35b) or the rotary knobs (19, 19b, 20) on the cooking field plate (14),
    - the cooking field (11) has pot recognition means,
    - the cooking field (11) has a power supply (38) for supplying power to the heating devices, preferably at a power level pre-set by the operating device (34),
    - the cooking field (11) has a presence sensor (27) or is connected to a presence sensor (27) assigned to it,
    - the cooking field (11) has a power supply (40) for the operating device (34) and for the presence sensor (27),
    - toggle display means (36, 36b) are provided on at least one rotary toggle (19, 19b, 20),
    characterized in that the cooking field (11)
    is operated on the one hand in a standby mode in which all heating devices and the power supply (38) are switched off, preferably also the hob display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) are switched off, and
    on the other hand, in a cooking mode in which the power supply (38) is switched on and at least one heating device can be supplied with power for heating a pot (16) placed on it,
    - wherein in the standby mode the presence sensor (27) is active and is supplied with power from the power supply (40), wherein the power supply (40) is switched on and activated,
    - wherein in the cooking mode the power supply (38) is switched on and activated, wherein, starting from a cooking field (11) operated in standby mode, an operator (29) approaches the presence sensor (27) and, when the distance between the operator (29) and the presence sensor (27) is below a limit distance, the presence sensor (27) activates the toggle display means (36, 36b) in order to output information to the operator (29) or to display the information to the operator (29), the information relating to the cooking field (11) or the state of the cooking field (11).
  2. Method according to claim 1, characterized in that the limit distance is less than 2 m, preferably less than 50 cm.
  3. Method according to claim 1 or 2, characterized in that the cooking zone (11) has a cooking zone display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) , wherein at least one cooking zone display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) is also switched on in the cooking mode and the pot detection means are active.
  4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that
    - the cooking field (11) is switched from the standby mode to the cooking mode,
    - the pot detection searches for pots (16) placed on the cooking field plate (14), the pot detection means being supplied with power from the power supply (38),
    - any pots (16) placed on the hob plate (14) and detected by the pot detection means are indicated with their corresponding position on corresponding hob display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) and/or knob display means (36, 36b).
  5. Method according to one of the preceding claims, characterized in that, in the event that the pot detection system is unable to detect any pots (16) on the hob plate (14) and an operator (29) moves away from the presence sensor (27) again beyond the limit distance, either immediately or after a predefined waiting time, the hob display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) and/or the toggle display means (36, 36b) are deactivated and the power supply (38) is switched off again, so that the hob (11) is operated again in standby mode. display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) and/or the toggle display means (36, 36b) are deactivated and the power supply (38) is switched off again, so that the cooking field (11) is operated again in the standby mode.
  6. Method according to one of the preceding claims, characterized in that, after the cooking zone (11) has been changed from the standby mode to the cooking mode, information is displayed alternatively to detected pots (16), the information relating in particular to the detected size of the pots (16), residual heat or the like.
  7. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one presence sensor (27) is arranged on one of the rotary knobs (19, 19b, 20).
  8. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a single presence sensor (27) is provided for the entire cooking field (11).
  9. Method according to one of the preceding claims, characterized in that a printed circuit board (LP2) for the hob display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) is provided in the hob (11) under the hob plate (14), in particular a control (25) of the operating device (34) is arranged on this printed circuit board (LP2) for the hob display means (33, 33a, 33b, 35, 35b) or on a separate printed circuit board (LP1) directly behind the rotary knobs (19, 19b, 20).
  10. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the heating devices form defined cooking zones (15) on the cooking-zone plate (14).
  11. Method according to claim 10, characterized in that at least one heating device is assigned exactly one rotary knob (19, 19b, 20) for setting the power, preferably each heating device being assigned exactly one single rotary knob (19, 19b, 20) of its own and intended only for this heating device.
  12. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the heating devices are induction heating coils, the induction heating coils preferably also forming the pot detection means.
EP21188675.9A 2020-08-06 2021-07-30 Method for operating a cooking hob Active EP3951268B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102020209940.5A DE102020209940B4 (en) 2020-08-06 2020-08-06 Method of operating a hob

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3951268A1 EP3951268A1 (en) 2022-02-09
EP3951268B1 true EP3951268B1 (en) 2024-07-24

Family

ID=77155614

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP21188675.9A Active EP3951268B1 (en) 2020-08-06 2021-07-30 Method for operating a cooking hob

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3951268B1 (en)
DE (1) DE102020209940B4 (en)
ES (1) ES2994446T3 (en)
PL (1) PL3951268T3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025114184A1 (en) * 2023-11-29 2025-06-05 BSH HausgerƤte GmbH Domestic appliance with automatic activation of a door opening device on the basis of a presence detection, and method for operating a domestic appliance

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014804A1 (en) * 2008-03-10 2009-06-18 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Controller for controlling function of household appliance i.e. induction hob, has circuit activating or deactivating supply depending on condition, and auxiliary main power supply supplying operating energy to circuit

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10256464B4 (en) * 2002-12-03 2013-10-24 BSH Bosch und Siemens HausgerƤte GmbH Method for controlling an electrical device and device control for electrical devices
US20100231506A1 (en) 2004-09-07 2010-09-16 Timothy Pryor Control of appliances, kitchen and home
DE102007057076B4 (en) * 2007-11-21 2012-03-29 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Hob and method for operating a hob
DE102009020905A1 (en) * 2009-05-12 2010-12-09 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Hob for use in cookware, has multiple heating elements, which are arranged in or below hot plate for cooking zone, such that each heating element is assigned detection unit for pan detection
US20130270251A1 (en) 2012-04-16 2013-10-17 Whirlpool Corporation Lighted signals to provide direction to user
JPWO2014064933A1 (en) * 2012-10-24 2016-09-08 ćƒ‘ćƒŠć‚½ćƒ‹ćƒƒć‚Æļ¼©ļ½ćƒžćƒć‚øćƒ”ćƒ³ćƒˆę Ŗå¼ä¼šē¤¾ Induction heating device
KR101635048B1 (en) * 2014-12-26 2016-06-30 ģ—˜ģ§€ģ „ģž ģ£¼ģ‹ķšŒģ‚¬ Circuit for driving of cooker, system for driving of cooker, cooker and method for driving of cooker

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008014804A1 (en) * 2008-03-10 2009-06-18 E.G.O. Elektro-GerƤtebau GmbH Controller for controlling function of household appliance i.e. induction hob, has circuit activating or deactivating supply depending on condition, and auxiliary main power supply supplying operating energy to circuit

Also Published As

Publication number Publication date
DE102020209940B4 (en) 2022-11-03
DE102020209940A1 (en) 2022-02-10
EP3951268A1 (en) 2022-02-09
PL3951268T3 (en) 2025-04-07
ES2994446T3 (en) 2025-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007057076B4 (en) Hob and method for operating a hob
EP1775650B1 (en) Operating device for an electric appliance
EP2302799B1 (en) Method and device for operating an electric device
DE112008000413B4 (en) Hob with a movable heating element
EP2986917B1 (en) Stove top having a cooking zone and a reduced symbol depiction in the cooking zone in a display unit and method for operating a stove top
WO2014108521A1 (en) Hob, kitchen worktop having an integrated hob and kitchen unit
EP1834507A1 (en) Cooking hob comprising a light, and method for illuminating a cooking hob
EP2649376B1 (en) Method for controlling an appliance and operator control device therefor
DE102009001934B4 (en) Cooking appliance with at least one hob
DE102009020905A1 (en) Hob for use in cookware, has multiple heating elements, which are arranged in or below hot plate for cooking zone, such that each heating element is assigned detection unit for pan detection
EP2258987A2 (en) Household device with a touch screen
EP1158838B1 (en) Touch-controlled switching device
EP3951268B1 (en) Method for operating a cooking hob
EP1580487B1 (en) Electronically controlled hob with a plurality of cooking plates and method for its operation
EP1758431B1 (en) Electronicallly controlled cooktop with several cooking fields and the controlling method of such cooking fields
DE10211047B4 (en) Arrangement for controlling a hob
EP2600065A2 (en) Method for operating a hob and hob
EP1418384B1 (en) Display device with lighting assembly for an electrical household appliance
EP3781869B1 (en) Device element comprising an operating component
EP2258986A2 (en) Hot plate
DE102018203607A1 (en) Method for displaying a display on a hob and hob
DE102006038412B4 (en) Cooking hob with at least one control element arrangement
DE102011087479A1 (en) Method for operating a hob and hob
DE102016117533A1 (en) Extractor device with light control
DE29712137U1 (en) Hob with a plate-shaped body made of brittle material

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20220804

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H05B 6/12 20060101ALI20240304BHEP

Ipc: H05B 6/06 20060101ALI20240304BHEP

Ipc: F24C 7/08 20060101AFI20240304BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240405

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502021004470

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240910

Year of fee payment: 4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240731

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241125

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241024

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241124

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2994446

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20250123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241024

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20241002

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241024

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241024

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241124

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20241025

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240731

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240911

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502021004470

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20240724

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20240731

26N No opposition filed

Effective date: 20250425