[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP2253560A2 - Valve for metered dispensation of liquids - Google Patents

Valve for metered dispensation of liquids Download PDF

Info

Publication number
EP2253560A2
EP2253560A2 EP10005003A EP10005003A EP2253560A2 EP 2253560 A2 EP2253560 A2 EP 2253560A2 EP 10005003 A EP10005003 A EP 10005003A EP 10005003 A EP10005003 A EP 10005003A EP 2253560 A2 EP2253560 A2 EP 2253560A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
valve
shaft body
piston
channel
volume
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP10005003A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2253560A3 (en
Inventor
Michael Horn
Norman Goldberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lindal Dispenser GmbH
Original Assignee
Lindal Dispenser GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lindal Dispenser GmbH filed Critical Lindal Dispenser GmbH
Publication of EP2253560A2 publication Critical patent/EP2253560A2/en
Publication of EP2253560A3 publication Critical patent/EP2253560A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/52Valves specially adapted therefor; Regulating devices for metering
    • B65D83/54Metering valves ; Metering valve assemblies

Definitions

  • the present invention relates to a valve for metered delivery of liquids.
  • Valve assemblies for pressurized fluid containers, such as aerosol containers, are known in various embodiments.
  • the volume to be dispensed is displaced by a liquid gas.
  • the liquid is expelled by the gas pressure.
  • the product is sealed off from the environment in the housing, it comes into contact with the propellant gas.
  • the invention has for its object to provide a metering valve for a fluid container in which the liquid can be dispensed without the addition of propellant in a metered amount.
  • the input channel is arranged in the shaft body, that upon actuation of the valve, the metering region is connected to the first volume through the input channel.
  • the output channel is arranged in the shaft body, that upon further actuation of the valve, the output channel is connected to the first volume.
  • valve housing Such an arrangement makes it possible to receive a defined amount of liquid in the valve housing, which can then be dispensed in one dose.
  • This filling of the valve housing can be provided by a low hydraulic pressure of a two-chamber system.
  • the amount of liquid is from the Volume of the metering determined, which in turn is determined by the dimensioning of the components, in particular the valve housing, the valve piston and the shaft body.
  • a particular advantage of the valve according to the invention is that the product to be dispensed is discharged and atomized purely mechanically.
  • the atomization permeability can be influenced by using different spring forces.
  • a propellant gas does not have to be incorporated in the fluid and thus is not present in the valve.
  • the product in a hermetically sealable two-chamber system, the product is not only protected from the atmosphere, it also does not come in contact with other substances, e.g. a propellant.
  • the production costs are reduced by dispensing with propellant.
  • the metering region between valve piston and inlet valve comprises a first partial volume and below and in continuation of the inlet channel of the shaft body, a second partial volume, which are interconnected.
  • the upper end of the valve housing has an upper seal. Through an opening of the upper end and the upper seal of the shaft is guided. The upper seal seals both on the shaft between the valve housing and the environment as well as between the interior of the fluid container and the environment.
  • the upper end is an insert which sits on an inner stage of the valve housing.
  • the insert is held securely in a defined position.
  • the insert ensures sufficient stability during the crimping process.
  • the insert part has a hollow cylindrical section which extends beyond the upper inner step into the valve housing and into which the shaft body is sealingly guided.
  • the insert serves to guide the shaft and the reduction of the first volume, whereby unused dead space is reduced.
  • the opening of the insert has a larger diameter than the opening of the upper seal.
  • the sealing effect of the upper seal is increased and, secondly, liquid can pass from the input channel into the first volume or from this into the output channel of the shaft, if the upper seal has been passed by a corresponding opening upon actuation of the valve ,
  • a lower portion of the shaft body is guided in the piston channel of the valve piston, in which the second partial volume is defined.
  • the shaft body at its end facing the valve piston on a cylindrical cavity which defines the second sub-volume and in which an upper portion of the Ventilkobens dips.
  • a circumferential reduction of the inner diameter of the piston channel and a circumferential thickening of the lower portion of the shaft body limit the relative movement between the valve piston and the shaft body and thus define the size of the second partial volume.
  • a circumferential thickening of the valve head and a circumferential projection of the shaft body pointing into the cavity delimit the relative movement between the valve head and the shaft body and thus define the size of the second partial volume. Furthermore, it prevents the upper Section of the valve piston emerges from the hollow of the shaft body and the components wedge in the valve body.
  • At least one sealing means is arranged on the circumference of the valve head and / or on the circumference of the shaft body, which sealingly cooperates with the inner wall of the valve housing.
  • the sealing means is designed as a circumferential sealing lip or as a sealing ring.
  • the inlet valve has a lower seal facing the inlet opening of the valve housing, which increases the sealing effect in this area.
  • the inlet valve may also be referred to as a plug which closes the lower inlet opening
  • the inlet valve extends at least with an upper portion in the piston channel of the valve piston.
  • the inlet valve of the leadership of the lower spring and the limitation of the vertically executable movement of the shaft body is used.
  • the shaft has at least one lower transverse channel, which is connected to the input channel and can be connected to the first volume when the valve is actuated.
  • the shaft has at least one upper transverse channel, which is connected to the output channel and can be connected to the first volume upon actuation of the valve.
  • the inlet channel and outlet channel are separated from each other in the axial direction of the shaft body.
  • the valve housing has an outer stage, which rests in the inserted state of the valve to a part of the fluid container. This allows the stability of the valve axially in the direction of a container in which it can be used even further increase.
  • valve for the metered delivery of liquids is inserted into a valve plate 10 which is attached via an outer seal 12 to a fluid container, not shown.
  • the valve disk 10 has a base 13 which merges toward the center into a cylindrical portion 14 facing away from the fluid container and pointing upwards.
  • a valve housing 20 is inserted, which extends down into the fluid container.
  • a plurality of spaced indentations 15 are arranged, which engage behind a circumferential outer step 25 of the valve housing 20, whereby a depression of the valve is prevented in the fluid container.
  • the valve is held in place by a lid portion 16, which is a horizontally extending continuation of the cylindrical portion 14 and has an opening 11.
  • the opening 11 in the lid portion 16 forms the opening of the fluid container.
  • the valve housing 20 is substantially cylindrical and, in addition to an upper inner stage 24 belonging to the outer step 25 in the upper region, has two further stepped tapers. These are in a lower region of the valve housing 20, a central inner stage 26 and a lower inner lower step 27. At the lower inner stage 27, at a lower, facing the interior of the fluid container end of the valve housing 20, an input port 21 is defined. At the top, ie at the container end, the valve body is closed by an insert 22 which rests on the upper inner stage 24. The Insert 22 and the upper seal 23 arranged thereon are clamped between the upper inner stage 24 and the lid portion 16 of the valve disk 10. The insert 22 and the upper seal 23 have an opening 11 of the valve disc 10 corresponding opening, wherein the diameter of the opening of the insert 22 is slightly larger than that of the upper seal 23rd
  • a shaft body 40, a valve piston 30 and an inlet valve 50 hereinafter referred to as plug 50, arranged.
  • the plug 50 and a lower seal 51 arranged underneath are guided in the valve housing 20 above the lower inner stage 27 and are at this stage on actuation of the valve.
  • the plug 50 is raised.
  • the plug and the seal have a diameter which is smaller than the inner diameter of the valve housing 20 in this area.
  • the diameter of the plug 50 and the lower seal 51 are selected so that the plug 50 sealingly abuts the lower inner stage 27 upon actuation of the valve and the inlet opening 21 closes.
  • channel-like recesses may also be provided on the inner circumference of the valve housing 20 or on the circumference of the plug 50 and the lower seal 51 for this purpose.
  • the valve piston 30 has on its circumference a circumferential piston sealing lip 34 which bears sealingly against the inner wall of the valve housing 20. Between the valve piston 30 and the plug 50, a lower spring 9 is arranged, the valve piston 30 and plug 50 biases against each other. In the embodiment according to FIGS. 1-4 the plug 50 serves to guide the lower spring 9 and extends into the valve housing 20 accordingly. In this area, between valve piston 30 and plug 50, a first partial volume 3 is defined. Through the valve piston 30 extends in the axial direction, a piston channel 31. Above the Piston sealing lip 34, the valve piston 30 has an upper portion 32 with a smaller diameter, whereby a step 36 is formed.
  • the shaft body 40 of the valve according to FIGS. 1-4 has a lower portion 49 of smaller diameter, which extends into the piston channel 31 of the valve piston 30 and sealingly guided therein.
  • the piston channel 31 has a circumferential reduction in the inner diameter 38, which cooperates with a circumferential thickening 491 of the lower portion 49 of the shaft body 40 and limited by the upper spring 8 axial displacement of the valve piston 30 and the shaft body 40 against each other.
  • an axial input channel 42 extends, which opens into two lower transverse channels 43, which lead slightly above the step 411 of the shaft 41 from this.
  • the stage 411 of the shaft body 40 bears against the insert part 22 of the valve housing 20. In this position, the outputs of the lower transverse channels 43 are at the level of the insert 22, below the upper Seal 23.
  • the piston channel 31, the input channel 42 and the lower transverse channels 43 define a second sub-volume second
  • the shaft body 40 has a bottom-open, cylindrical cavity 46, which extends approximately to the level of the shaft sealing lip 48.
  • the upper portion 32 of the valve piston 30 extends into this cylindrical cavity 46 and is sealingly guided therein.
  • the upper portion 32 of the valve piston 30 has at its upper end a circumferential thickening 33, which cooperates with a circumferential, pointing into the cylindrical cavity 46 projection 47 at the lower end of the shaft body 40.
  • the cylindrical cavity 46 continues upward in an axial input channel 42.
  • Two lower transverse channels 43 lead from the input channel 42 to the outside.
  • the stage 411 of the shaft body 40 bears against the insert part 22 of the valve housing 20.
  • the outputs of the lower transverse channels 43 are at the level of the insert 22, below the upper seal 23.
  • the cylindrical cavity 46, the input channel 42 and the lower transverse channels 43 define a second partial volume second
  • an axial output channel 44 which opens into a container-shaped opening of the shaft 41.
  • two upper transverse channels 45 are arranged, which from the output channel 44 to lead outside. In the closed state of the valve, the outputs of the upper transverse channels 45 are above the opening 11 of the valve disk 10th
  • the plug 50 has vertical, channel-like recesses 53, approximately at the level of the central inner stage 26, which have a fluid connection between the first partial volume 3 and the second partial volume 2 when the valve piston 30 is pushed over the plug 30 to the middle inner stage.
  • valve can also be described as a pumping device.
  • pressures are also created when the valve is actuated, which gives the arrangement the function of a manual pump.
  • FIG. 9 shows an alternative embodiment of a shaft body 40 in the FIGS. 5 to 8 shown embodiment of the valve according to the invention.
  • Input channel 42 and output channel 44 are in this case arranged at an angle to the longitudinal axis of the shaft body, so that can be dispensed with transverse channels 43, 45.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

The valve has a valve housing (20) inserted into an opening (11) of a fluid container. A lower spring (9) is pre-stressed between a valve piston (30) and a stopper (50). An upper spring (8) is pre-stressed between the valve piston and a shaft body (40). A volume is formed between the shaft body and an upper closure i.e. insertion part (22), of a valve housing (20). Partial volumes (2, 3) are combined with the volume via an inlet channel (42) of the shaft body by actuation of the valve. An outlet channel (44) of a shaft (41) is connected with the volume by further actuation of the valve.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Ventil zur dosierten Abgabe von Flüssigkeiten.The present invention relates to a valve for metered delivery of liquids.

Ventilanordnungen für unter Druck stehende Fluidbehälter, beispielsweise Aerosolbehälter sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt.Valve assemblies for pressurized fluid containers, such as aerosol containers, are known in various embodiments.

Bei den bekannten Dosierventilen, wie sie bei Asthmasprays oder dergleichen Verwendung finden, wird das auszugebende Volumen durch ein Flüssiggas verdrängt. Die Flüssigkeit wird durch den Gasdruck ausgetrieben. Das Produkt ist in dem Gehäuse zwar gegenüber der Umgebung abgeschottet, es kommt aber mit dem Treibgas in Kontakt.In the known metering valves, such as those used in asthma sprays or the like, the volume to be dispensed is displaced by a liquid gas. The liquid is expelled by the gas pressure. Although the product is sealed off from the environment in the housing, it comes into contact with the propellant gas.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Dosierventil für einen Fluidbehälter zu schaffen, bei dem die Flüssigkeit ohne Treibgaszusatz in einer dosierten Menge ausgegeben werden kann.The invention has for its object to provide a metering valve for a fluid container in which the liquid can be dispensed without the addition of propellant in a metered amount.

Die Aufgabe wird durch eine Ventilanordnung mit den Merkmalen aus Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen bilden den Gegenstand der Unteransprüche.The object is achieved by a valve arrangement with the features of claim 1. Advantageous embodiments form the subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Ventil zur dosierten Abgabe von Flüssigkeiten gemäß Anspruch 1 umfasst

  • ein Ventilgehäuse, das in eine Öffnung eines Fluidbehälters dichtend einsetzbar ist,
  • einen Ventilkolben, der in dem Ventilgehäuse geführt ist und mindestens einen Kolbenkanal aufweist,
  • eine Einlassventil, das dichtend in dem Ventilgehäuse an einer Eingangsöffnung des Ventilgehäuses anliegt,
  • eine untere Feder, welche zwischen Ventilkolben und Stopfen gespannt ist,
  • einen Schaftkörper, der mindestens einen Eingangskanal und einen Schaft mit mindestens einem Ausgangskanal aufweist, der dichtend geführt aus dem Ventilgehäuse und im eingesetzten Zustand aus der Öffnung des Fluidbehälters herausragt,
  • eine obere Feder, welche zwischen Ventilkolben und Schaftkörper gespannt ist,
  • ein zwischen Schaftkörper und einem oberen Abschluss des Ventilgehäuses bildbares erstes Volumen,
  • einen zwischen Schaftkörper und Stopfen gebildeten Dosierbereich,
    wobei durch eine Betätigung des Ventils der Dosierbereich mit dem ersten Volumen über den Eingangskanal des Schaftkörpers verbindbar ist und durch weitere Betätigung des Ventils der Ausgangskanal des Schafts mit dem ersten Volumen verbindbar ist.
The metered-dose delivery valve according to the invention according to claim 1
  • a valve housing which is sealingly insertable into an opening of a fluid container,
  • a valve piston which is guided in the valve housing and has at least one piston channel,
  • an inlet valve sealingly abutting the valve housing at an inlet opening of the valve housing,
  • a lower spring, which is stretched between valve piston and plug,
  • a shaft body which has at least one inlet channel and a shaft with at least one outlet channel, which protrudes in a sealing manner out of the valve housing and, when inserted, protrudes out of the opening of the fluid container,
  • an upper spring, which is stretched between valve piston and shaft body,
  • a first volume, which can be formed between the shaft body and an upper end of the valve housing,
  • a metering region formed between shaft body and plug,
    wherein, by actuation of the valve, the metering region is connectable to the first volume via the input channel of the shaft body and by further actuation of the valve, the output channel of the stem is connectable to the first volume.

Anders ausgedrückt, ist der Eingangskanal so in dem Schaftkörper angeordnet, dass bei einer Betätigung des Ventils der Dosierbereich mit dem ersten Volumen durch den Eingangskanal verbunden ist. Der Ausgangskanal ist so in dem Schaftkörper angeordnet, dass bei weiterer Betätigung des Ventils der Ausgangskanal mit dem ersten Volumen verbunden ist.In other words, the input channel is arranged in the shaft body, that upon actuation of the valve, the metering region is connected to the first volume through the input channel. The output channel is arranged in the shaft body, that upon further actuation of the valve, the output channel is connected to the first volume.

Eine solche Anordnung ermöglicht es, eine definierte Menge an Flüssigkeit in das Ventilgehäuse aufzunehmen, die dann in einer Dosis abgegeben werden kann. Diese Füllung des Ventilgehäuses kann durch einen niedrigen hydraulischen Druck eines Zweikammersystems erbracht werden. Die Flüssigkeitsmenge wird von dem Volumen des Dosierbereichs bestimmt, welches wiederum von der Dimensionierung der Bauteile, insbesondere des Ventilgehäuses, des Ventilkolbens und des Schaftkörpers festgelegt ist.Such an arrangement makes it possible to receive a defined amount of liquid in the valve housing, which can then be dispensed in one dose. This filling of the valve housing can be provided by a low hydraulic pressure of a two-chamber system. The amount of liquid is from the Volume of the metering determined, which in turn is determined by the dimensioning of the components, in particular the valve housing, the valve piston and the shaft body.

Ein besonderer Vorteil des erfindungsgemäßen Ventils ist es, dass das abzugebende Produkt rein mechanisch abgegeben und zerstäubt wird. Die Zerstäubungsperfomanz kann durch Einsatz unterschiedlicher Federkräfte beeinflusst werden. Ein Treibgas muss nicht in dem Fluid eingebunden sein und liegt somit nicht im Ventil vor. Somit ist das Produkt in einem hermetisch abschließbaren Zweikammersystem nicht nur vor der Atmosphäre geschützt, es kommt auch zu keinem Zeitpunkt in Kontakt mit anderen Substanzen wie z.B. einem Treibmittel. Außerdem wird durch den Verzicht auf Treibmittel der Produktionsaufwand verringert.A particular advantage of the valve according to the invention is that the product to be dispensed is discharged and atomized purely mechanically. The atomization permeability can be influenced by using different spring forces. A propellant gas does not have to be incorporated in the fluid and thus is not present in the valve. Thus, in a hermetically sealable two-chamber system, the product is not only protected from the atmosphere, it also does not come in contact with other substances, e.g. a propellant. In addition, the production costs are reduced by dispensing with propellant.

In einer bevorzugten Ausgestaltung umfasst der Dosierbereich zwischen Ventilkolben und Einlassventil ein erstes Teilvolumen und unterhalb sowie in Fortsetzung des Eingangskanals des Schaftkörpers ein zweites Teilvolumen, die miteinander verbunden sind.In a preferred embodiment, the metering region between valve piston and inlet valve comprises a first partial volume and below and in continuation of the inlet channel of the shaft body, a second partial volume, which are interconnected.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der obere Abschluss des Ventilgehäuses eine obere Dichtung auf. Durch eine Öffnung des oberen Abschlusses und der oberen Dichtung ist der Schaft geführt. Die obere Dichtung dichtet sowohl am Schaft zwischen dem Ventilgehäuse und der Umgebung als auch zwischen dem Innern des Fluidbehälters und der Umgebung ab.In a preferred embodiment, the upper end of the valve housing has an upper seal. Through an opening of the upper end and the upper seal of the shaft is guided. The upper seal seals both on the shaft between the valve housing and the environment as well as between the interior of the fluid container and the environment.

Bevorzugt ist der obere Abschluss ein Einlegeteil, das auf einer Innenstufe des Ventilgehäuses aufsitzt. So ist das Einlegeteil in einer definierten Position sicher gehalten. Das Einlegeteil sorgt für eine ausreichende Stabilität während des Crimpvorganges.Preferably, the upper end is an insert which sits on an inner stage of the valve housing. Thus, the insert is held securely in a defined position. The insert ensures sufficient stability during the crimping process.

Bevorzugt weist das Einlegeteil einen hohlzylindrischen Abschnitt auf, der sich über die obere Innenstufe hinaus in das Ventilgehäuse erstreckt und in den der Schaftkörper dichtend geführt ist. Hierbei dient das Einlegeteil der Führung des Schaftes sowie der Verringerung des ersten Volumens, wodurch ungenutzter Totraum verkleinert wird.Preferably, the insert part has a hollow cylindrical section which extends beyond the upper inner step into the valve housing and into which the shaft body is sealingly guided. Here, the insert serves to guide the shaft and the reduction of the first volume, whereby unused dead space is reduced.

Bevorzugt weist die Öffnung des Einlegeteils einen größeren Durchmesser auf, als die Öffnung der oberen Dichtung. Auf diese Weise ist zum einen die Dichtwirkung der oberen Dichtung erhöht und zum anderen kann Flüssigkeit aus dem Eingangskanal in das erste Volumen bzw. aus diesem in den Ausgangskanal des Schafts gelangen, wenn die obere Dichtung von einer entsprechenden Öffnung bei der Betätigung des Ventils passiert wurde.Preferably, the opening of the insert has a larger diameter than the opening of the upper seal. In this way, on the one hand, the sealing effect of the upper seal is increased and, secondly, liquid can pass from the input channel into the first volume or from this into the output channel of the shaft, if the upper seal has been passed by a corresponding opening upon actuation of the valve ,

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist ein unterer Abschnitt des Schaftkörpers in dem Kolbenkanal des Ventilkolbens geführt, in dem das zweite Teilvolumen definiert ist. In einer alternativen Ausgestaltung weist der Schaftkörper an seinem zum Ventilkolben weisenden Ende eine zylindrische Aushöhlung auf, die das zweite Teilvolumen definiert und in die ein oberer Abschnitt des Ventilkobens eintaucht.In a preferred embodiment, a lower portion of the shaft body is guided in the piston channel of the valve piston, in which the second partial volume is defined. In an alternative embodiment, the shaft body at its end facing the valve piston on a cylindrical cavity which defines the second sub-volume and in which an upper portion of the Ventilkobens dips.

Bevorzugt begrenzen eine umlaufende Verringerung des Innendurchmessers des Kolbenkanals und eine umlaufende Verdickung des unteren Abschnitts des Schaftkörpers die Relativbewegung zwischen Ventilkolben und Schaftkörper und definieren damit die Größe des zweiten Teilvolumens. In einer alternativen Ausgestaltung begrenzen eine umlaufende Verdickung des Ventilkobens und ein umlaufender, in die Aushöhlung weisender Vorsprung des Schaftkörpers die Relativbewegung zwischen Ventilkoben und Schaftkörper und definieren somit die Größe des zweiten Teilvolumens. Des Weiteren wird verhindert, dass der obere Abschnitt des Ventilkolbens aus der Aushöhlung des Schaftkörpers heraustritt und die Bauteile sich in dem Ventilgehäuse verkeilen.Preferably, a circumferential reduction of the inner diameter of the piston channel and a circumferential thickening of the lower portion of the shaft body limit the relative movement between the valve piston and the shaft body and thus define the size of the second partial volume. In an alternative embodiment, a circumferential thickening of the valve head and a circumferential projection of the shaft body pointing into the cavity delimit the relative movement between the valve head and the shaft body and thus define the size of the second partial volume. Furthermore, it prevents the upper Section of the valve piston emerges from the hollow of the shaft body and the components wedge in the valve body.

In einer bevorzugten Ausgestaltung ist am Umfang des Ventilkobens und/oder am Umfang des Schaftkörpers mindestens ein Dichtmittel angeordnet, das mit der Innenwand des Ventilgehäuses dichtend zusammenwirkt. Bevorzugt ist das Dichtmittel als eine umlaufende Dichtlippe oder als ein Dichtring ausgebildet.In a preferred embodiment, at least one sealing means is arranged on the circumference of the valve head and / or on the circumference of the shaft body, which sealingly cooperates with the inner wall of the valve housing. Preferably, the sealing means is designed as a circumferential sealing lip or as a sealing ring.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist das Einlassventil eine der Eingangsöffnung des Ventilgehäuses zugewandte untere Dichtung auf, welche die Dichtwirkung in diesem Bereich erhöht. Das Einlassventil kann auch als Stopfen bezeichnet werden, der die untere Eingangsöffnung verschließtIn a preferred embodiment, the inlet valve has a lower seal facing the inlet opening of the valve housing, which increases the sealing effect in this area. The inlet valve may also be referred to as a plug which closes the lower inlet opening

Bevorzugt erstreckt sich das Einlassventil zumindest mit einem oberen Abschnitt in den Kolbenkanal des Ventilkolbens. Hierbei dient das Einlassventil der Führung der unteren Feder sowie der Begrenzung der vertikal ausführbaren Bewegung des Schaftkörpers.Preferably, the inlet valve extends at least with an upper portion in the piston channel of the valve piston. Here, the inlet valve of the leadership of the lower spring and the limitation of the vertically executable movement of the shaft body is used.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Schaft mindestens einen unteren Querkanal auf, der mit dem Eingangskanal verbunden ist und bei Betätigung des Ventils mit dem ersten Volumen verbindbar ist.In a preferred embodiment, the shaft has at least one lower transverse channel, which is connected to the input channel and can be connected to the first volume when the valve is actuated.

In einer bevorzugten Ausgestaltung weist der Schaft mindestens einen oberen Querkanal auf, der mit dem Ausgangskanal verbunden ist und bei Betätigung des Ventils mit dem ersten Volumen verbindbar ist.In a preferred embodiment, the shaft has at least one upper transverse channel, which is connected to the output channel and can be connected to the first volume upon actuation of the valve.

Bevorzugt verlaufen Eingangskanal und Ausgangskanal voneinander getrennt in axialer Richtung des Schaftkörpers.Preferably, the inlet channel and outlet channel are separated from each other in the axial direction of the shaft body.

Bevorzugt weist das Ventilgehäuse eine Außenstufe auf, die im eingesetzten Zustand des Ventils an einem Teil des Fluidbehälters anliegt. Dadurch lässt sich die Stabilität des Ventils axial in Richtung eines Behälters, in den es eingesetzt werden kann noch weiter erhöhen.Preferably, the valve housing has an outer stage, which rests in the inserted state of the valve to a part of the fluid container. This allows the stability of the valve axially in the direction of a container in which it can be used even further increase.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ventils wird anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert:

Fig. 1
zeigt im Schnitt ein erfindungsgemäßes Ventil in einer ersten Stellung, ein- gesetzt in einen Ventilteller
Fig. 2
zeigt das Ventil aus Fig. 1 in einer Stellung während der Betätigung.
Fig. 3
zeigt das Ventil aus Fig. 1 in einer weiteren Stellung während der Betätigung.
Fig. 4
zeigt das Ventil aus Fig. 1 in einer letzten Stellung während der Betätigung.
Fig. 5
zeigt im Schnitt eine alternative Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Ventils in einer ersten Stellung.
Fig. 6
zeigt das Ventil aus Fig. 5 in einer Stellung während der Betätigung.
Fig. 7
zeigt das Ventil aus Fig. 5 in einer weiteren Stellung während der Betätigung.
Fig. 8
zeigt das Ventil aus Fig. 5 in einer letzten Stellung während der Betätigung.
Fig. 9.
zeigt im Schnitt eine alternative Ausgestaltung eines Schaftkörpers
A preferred embodiment of the valve according to the invention is explained in more detail with reference to the following figures:
Fig. 1
shows in section a valve according to the invention in a first position, inserted into a valve disk
Fig. 2
shows the valve Fig. 1 in a position during operation.
Fig. 3
shows the valve Fig. 1 in another position during operation.
Fig. 4
shows the valve Fig. 1 in a last position during the operation.
Fig. 5
shows in section an alternative embodiment of the valve according to the invention in a first position.
Fig. 6
shows the valve Fig. 5 in a position during operation.
Fig. 7
shows the valve Fig. 5 in another position during operation.
Fig. 8
shows the valve Fig. 5 in a last position during the operation.
Fig. 9.
shows in section an alternative embodiment of a shaft body

Das in den Fign. 1 bis 8 dargestellte Ventil zur dosierten Abgabe von Flüssigkeiten ist in einen Ventilteller 10 eingesetzt, der über eine Außendichtung 12 an einen nicht gezeigten Fluidbehälter angebracht ist. Der Ventilteller 10 weist einen Grund 13 auf, der zum Zentrum hin in einen vom Fluidbehälter fern, nach oben weisenden zylindrischen Abschnitt 14 übergeht. In den zylindrischen Abschnitt 14 ist ein Ventilgehäuse 20 eingesetzt, das sich nach unten in den Fluidbehälter erstreckt. Am Umfang des zylindrischen Abschnitts 14 sind mehrere beabstandete Einbuchtungen 15 angeordnet, die eine umlaufende Außenstufe 25 des Ventilgehäuses 20 hintergreifen, wodurch ein Eindrücken des Ventils in den Fluidbehälter verhindert wird. Nach oben hin wird das Ventil von einem Deckelabschnitt 16, der eine waagerecht verlaufende Fortsetzung des zylindrischen Abschnitts 14 ist und eine Öffnung 11 aufweist, an seinem Platz gehalten. Die Öffnung 11 in dem Deckelabschnitt 16 bildet die Öffnung des Fluidbehälters. Durch die die Außenstufe 25 hintergreifenden Einbuchtungen 15, den Deckelabschnitt 16 und eine zwischen Ventilgehäuse 20 und dem Deckelabschnitt 16 angeordnete obere Dichtung 23 ist ein dichtes und sicherndes Zusammenwirken zwischen Ventilgehäuse 20 und Ventilteller 10 geschaffen.That in the FIGS. 1 to 8 shown valve for the metered delivery of liquids is inserted into a valve plate 10 which is attached via an outer seal 12 to a fluid container, not shown. The valve disk 10 has a base 13 which merges toward the center into a cylindrical portion 14 facing away from the fluid container and pointing upwards. In the cylindrical portion 14, a valve housing 20 is inserted, which extends down into the fluid container. At the periphery of the cylindrical portion 14 a plurality of spaced indentations 15 are arranged, which engage behind a circumferential outer step 25 of the valve housing 20, whereby a depression of the valve is prevented in the fluid container. At the top, the valve is held in place by a lid portion 16, which is a horizontally extending continuation of the cylindrical portion 14 and has an opening 11. The opening 11 in the lid portion 16 forms the opening of the fluid container. By engaging the outer step 25 recesses 15, the lid portion 16 and an arranged between the valve housing 20 and the lid portion 16 upper seal 23 is a tight and secure interaction between the valve housing 20 and valve disc 10 is provided.

Das Ventilgehäuse 20 ist im Wesentlichen zylinderförmig und weist neben einer im oberen Bereich zu der Außenstufe 25 gehörenden oberen Innenstufe 24 zwei weitere gestufte Verjüngungen auf. Dies sind in einem unteren Bereich des Ventilgehäuses 20 eine mittlere Innenstufe 26 und eine weiter unterhalb liegende untere Innenstufe 27. An der unteren Innenstufe 27, an einem unteren, zum Innern des Fluidbehälters weisenden Ende des Ventilgehäuses 20 ist eine Eingangsöffnung 21 definiert. Nach oben hin, d.h. an dem behälterfemen Ende, ist das Ventilgehäuse von einem Einlegeteil 22 abgeschlossen, das auf der oberen Innenstufe 24 aufliegt. Das Einlegeteil 22 und die darauf angeordnete obere Dichtung 23 werden zwischen der oberen Innenstufe 24 und dem Deckelabschnitt 16 des Ventiltellers 10 klemmend gehalten. Das Einlegeteil 22 und die obere Dichtung 23 weisen eine der Öffnung 11 des Ventiltellers 10 entsprechende Öffnung auf, wobei der Durchmesser der Öffnung des Einlegeteils 22 etwas größer ist, als der der oberen Dichtung 23.The valve housing 20 is substantially cylindrical and, in addition to an upper inner stage 24 belonging to the outer step 25 in the upper region, has two further stepped tapers. These are in a lower region of the valve housing 20, a central inner stage 26 and a lower inner lower step 27. At the lower inner stage 27, at a lower, facing the interior of the fluid container end of the valve housing 20, an input port 21 is defined. At the top, ie at the container end, the valve body is closed by an insert 22 which rests on the upper inner stage 24. The Insert 22 and the upper seal 23 arranged thereon are clamped between the upper inner stage 24 and the lid portion 16 of the valve disk 10. The insert 22 and the upper seal 23 have an opening 11 of the valve disc 10 corresponding opening, wherein the diameter of the opening of the insert 22 is slightly larger than that of the upper seal 23rd

In dem Ventilgehäuse 20 sind ein Schaftkörper 40, ein Ventilkolben 30 und ein Einlassventil 50, im Folgenden als Stopfen 50 bezeichnet, angeordnet. Der Stopfen 50 sowie eine darunter angeordnete untere Dichtung 51 sind in dem Ventilgehäuse 20 oberhalb der unteren Innenstufe 27 geführt und liegen bei Betätigung des Ventils auf dieser Stufe auf. Zum Einlassen von Flüssigkeit in das Ventilgehäuse 20 wird der Stopfen 50 angehoben. Um die Flüssigkeit an dem Stopfen 50 und der unteren Dichtung 51 vorbeizuleiten, weisen der Stopfen und die Dichtung einen Durchmesser auf, der kleiner ist als der Innendurchmesser des Ventilgehäuses 20 in diesem Bereich. Der Durchmesser des Stopfens 50 und der unteren Dichtung 51 sind so gewählt, dass der Stopfen 50 bei Betätigung des Ventils dichtend an der unteren Innenstufe 27 anliegt und die Eingangsöffnung 21 verschließt. Alternativ können hierzu auch kanalartige Vertiefungen am Innenumfang des Ventilgehäuses 20 oder am Umfang des Stopfens 50 und der unteren Dichtung 51 vorgesehen sein.In the valve housing 20, a shaft body 40, a valve piston 30 and an inlet valve 50, hereinafter referred to as plug 50, arranged. The plug 50 and a lower seal 51 arranged underneath are guided in the valve housing 20 above the lower inner stage 27 and are at this stage on actuation of the valve. For introducing liquid into the valve housing 20, the plug 50 is raised. To pass the liquid past the plug 50 and the lower seal 51, the plug and the seal have a diameter which is smaller than the inner diameter of the valve housing 20 in this area. The diameter of the plug 50 and the lower seal 51 are selected so that the plug 50 sealingly abuts the lower inner stage 27 upon actuation of the valve and the inlet opening 21 closes. Alternatively, channel-like recesses may also be provided on the inner circumference of the valve housing 20 or on the circumference of the plug 50 and the lower seal 51 for this purpose.

Der Ventilkolben 30 weist an seinem Umfang eine umlaufende Kolbendichtlippe 34 auf, die dichtend an der Innenwand des Ventilgehäuses 20 anliegt. Zwischen dem Ventilkolben 30 und dem Stopfen 50 ist eine untere Feder 9 angeordnet, die Ventilkolben 30 und Stopfen 50 gegeneinander vorspannt. In der Ausgestaltung gemäß Fign. 1-4 dient der Stopfen 50 der Führung der unteren Feder 9 und erstreckt sich entsprechend in das Ventilgehäuse 20 hinein. In diesem Bereich, zwischen Ventilkolben 30 und Stopfen 50 ist ein erstes Teilvolumen 3 definiert. Durch den Ventilkolben 30 erstreckt sich in axialer Richtung ein Kolbenkanal 31. Oberhalb der Kolbendichtlippe 34 weist der Ventilkolben 30 einen oberen Abschnitt 32 mit geringerem Durchmesser auf, wodurch eine Stufe 36 gebildet ist.The valve piston 30 has on its circumference a circumferential piston sealing lip 34 which bears sealingly against the inner wall of the valve housing 20. Between the valve piston 30 and the plug 50, a lower spring 9 is arranged, the valve piston 30 and plug 50 biases against each other. In the embodiment according to FIGS. 1-4 the plug 50 serves to guide the lower spring 9 and extends into the valve housing 20 accordingly. In this area, between valve piston 30 and plug 50, a first partial volume 3 is defined. Through the valve piston 30 extends in the axial direction, a piston channel 31. Above the Piston sealing lip 34, the valve piston 30 has an upper portion 32 with a smaller diameter, whereby a step 36 is formed.

In einem oberen Bereich nahe dem behälterfernen Ende des Ventilgehäuses 20 ist der Schaftkörper 40 angeordnet, der an seinem Umfang eine umlaufende Schaftdichtlippe 48 aufweist, die dichtend an der Innenwand eines hohlzylindrischen Abschnitts 221 des Einlegeteils 22 anliegt, das sich über die obere Innenstufe 24 hinaus in das Ventilgehäuse erstreckt (Fign. 1-4). In einer alternativen Ausgestaltung gemäß Fign. 5-8 liegt die umlaufende Schaftdichtlippe 48 an der Innenwand des Ventilgehäuses 20 an. Zwischen einer Stufe des Schaftkörpers 40 unterhalb der Schaftdichtlippe 48 und der Stufe 36 des Ventilkolbens 30 ist eine obere Feder 8 gespannt. Oberhalb der Schaftdichtlippe 48 weist der Schaftkörper 40 einen Schaft 41 mit geringerem Durchmesser auf, wodurch eine Stufe 411 gebildet ist. Der Schaft 41 ist durch die Öffnung des Einlegeteils 22 und der oberen Dichtung 23 sowie der Öffnung 11 im Deckelabschnitt 16 des Ventiltellers 10 hindurch geführt.In an upper region near the container distal end of the valve housing 20 of the shaft body 40 is arranged, which has at its periphery a circumferential shaft sealing lip 48 which sealingly abuts the inner wall of a hollow cylindrical portion 221 of the insert 22, which extends beyond the upper inner stage 24 in the valve housing extends ( FIGS. 1-4 ). In an alternative embodiment according to FIGS. 5-8 the circumferential shaft sealing lip 48 abuts against the inner wall of the valve housing 20. Between a step of the shaft body 40 below the shaft sealing lip 48 and the step 36 of the valve piston 30, an upper spring 8 is tensioned. Above the shaft sealing lip 48, the shaft body 40 has a shaft 41 with a smaller diameter, whereby a step 411 is formed. The shaft 41 is guided through the opening of the insert 22 and the upper seal 23 and the opening 11 in the lid portion 16 of the valve disk 10.

Der Schaftkörper40 des Ventils nach den Fign. 1-4 weist einen unteren Abschnitt 49 mit geringerem Durchmesser auf, der sich in den Kolbenkanal 31 des Ventilkolbens 30 hinein erstreckt und dichtend darin geführt ist. Der Kolbenkanal 31 weist eine umlaufende Verringerung des Innendurchmessers 38 auf, die mit einer umlaufenden Verdickung 491 des unteren Abschnitts 49 des Schaftkörpers 40 zusammenwirkt und eine von der oberen Feder 8 getriebene axiale Verschiebung des Ventilkolbens 30 und des Schaftkörpers 40 gegeneinander begrenzt. In dem unteren Abschnitt 49 erstreckt sich ein axialer Eingangskanal 42, der in zwei untere Querkanäle 43 mündet, die etwas oberhalb der Stufe 411 des Schaftes 41 aus diesem herausführen. Im geschlossenen Zustand des Ventils liegt die Stufe 411 des Schaftkörpers 40 an dem Einlegeteil 22 des Ventilgehäuses 20 an. In dieser Position liegen die Ausgänge der unteren Querkanäle 43 auf Höhe des Einlegeteils 22, unterhalb der oberen Dichtung 23. Der Kolbenkanal 31, der Eingangskanal 42 und die unteren Querkanäle 43 definieren ein zweites Teilvolumen 2.The shaft body 40 of the valve according to FIGS. 1-4 has a lower portion 49 of smaller diameter, which extends into the piston channel 31 of the valve piston 30 and sealingly guided therein. The piston channel 31 has a circumferential reduction in the inner diameter 38, which cooperates with a circumferential thickening 491 of the lower portion 49 of the shaft body 40 and limited by the upper spring 8 axial displacement of the valve piston 30 and the shaft body 40 against each other. In the lower portion 49, an axial input channel 42 extends, which opens into two lower transverse channels 43, which lead slightly above the step 411 of the shaft 41 from this. In the closed state of the valve, the stage 411 of the shaft body 40 bears against the insert part 22 of the valve housing 20. In this position, the outputs of the lower transverse channels 43 are at the level of the insert 22, below the upper Seal 23. The piston channel 31, the input channel 42 and the lower transverse channels 43 define a second sub-volume second

In einer alternativen Ausgestaltung (Fign. 5-8) weist der Schaftkörper 40 eine von unten offene, zylinderförmige Aushöhlung 46 auf, die sich etwa bis auf Höhe der Schaftdichtlippe 48 erstreckt. Der obere Abschnitt 32 des Ventilkolbens 30 erstreckt sich in diese zylindrische Aushöhlung 46 hinein und ist darin dichtend geführt. Der obere Abschnitt 32 des Ventilkolbens 30 weist an seinem oberen Ende eine umlaufende Verdickung 33 auf, die mit einem umlaufenden, in die zylindrische Aushöhlung 46 weisenden Vorsprung 47 am unteren Ende des Schaftkörpers 40 zusammenwirkt. Damit ist eine von der oberen Feder 8 getriebene axiale Verschiebung des Ventilkolbens 30 und des Schaftkörpers 40 gegeneinander begrenzt. Im Bereich der umlaufenden Verdickung 33 verläuft ein konzentrischer Graben 37, der für eine gewisse Elastizität der Verdickung 33 sorgt, wodurch ein Zusammenstecken des Ventilkolbens 30 und des Schaftkörpers 40 bei der Montage des Ventils erleichtert wird. Die zylindrische Aushöhlung 46 setzt sich nach oben hin in einem axialen Eingangskanal 42 fort. Zwei untere Querkanäle 43 führen von dem Eingangskanal 42 nach außen. Im geschlossenen Zustand des Ventils liegt die Stufe 411 des Schaftkörpers 40 an dem Einlegeteil 22 des Ventilgehäuses 20 an. In dieser Position liegen die Ausgänge der unteren Querkanäle 43 auf Höhe des Einlegeteils 22, unterhalb der oberen Dichtung 23. Die zylindrische Aushöhlung 46, der Eingangskanal 42 und die unteren Querkanäle 43 definieren ein zweites Teilvolumen 2.In an alternative embodiment ( FIGS. 5-8 ), the shaft body 40 has a bottom-open, cylindrical cavity 46, which extends approximately to the level of the shaft sealing lip 48. The upper portion 32 of the valve piston 30 extends into this cylindrical cavity 46 and is sealingly guided therein. The upper portion 32 of the valve piston 30 has at its upper end a circumferential thickening 33, which cooperates with a circumferential, pointing into the cylindrical cavity 46 projection 47 at the lower end of the shaft body 40. Thus, a driven by the upper spring 8 axial displacement of the valve piston 30 and the shaft body 40 is limited to each other. In the area of the circumferential thickening 33 runs a concentric trench 37, which ensures a certain elasticity of the thickening 33, whereby an mating of the valve piston 30 and the shaft body 40 is facilitated in the assembly of the valve. The cylindrical cavity 46 continues upward in an axial input channel 42. Two lower transverse channels 43 lead from the input channel 42 to the outside. In the closed state of the valve, the stage 411 of the shaft body 40 bears against the insert part 22 of the valve housing 20. In this position, the outputs of the lower transverse channels 43 are at the level of the insert 22, below the upper seal 23. The cylindrical cavity 46, the input channel 42 and the lower transverse channels 43 define a second partial volume second

In dem Schaft 41 des Schaftkörpers 40 erstreckt sich oberhalb des Eingangskanals 42, aber getrennt von diesem, ein axialer Ausgangskanal 44, der in einer behälterfemen Öffnung des Schafts 41 mündet. Am unteren Ende des Ausgangskanals 44 sind zwei obere Querkanäle 45 angeordnet, die von dem Ausgangskanal 44 nach außen führen. Im geschlossenen Zustand des Ventils liegen die Ausgänge der oberen Querkanäle 45 oberhalb der Öffnung 11 des Ventiltellers 10.In the shaft 41 of the shaft body 40 extends above the input channel 42, but separate from this, an axial output channel 44, which opens into a container-shaped opening of the shaft 41. At the lower end of the output channel 44, two upper transverse channels 45 are arranged, which from the output channel 44 to lead outside. In the closed state of the valve, the outputs of the upper transverse channels 45 are above the opening 11 of the valve disk 10th

In einer Ausgangsstellung des Ventils gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 5, d.h. bei Nichtbetätigung des Ventils liegt die Stufe 411 und damit auch die Schaftdichtlippe 48 des Schaftkörpers 40 an dem Einlegeteil 22 des Ventilgehäuses 20 an. Der Schaftkörper 40 und der Ventilkolben 30 befinden sich durch die obere Feder 8 in einem maximalen Abstand zueinander. Der Stopfen 50 ist aufgrund eines Druckes in dem Fluidbehälter gegen die Federkraft der unteren Feder 9 geöffnet. Eine zu dosierende und auszutragende Flüssigkeit strömt durch die Eingangsöffnung 21 an dem Stopfen 50 vorbei in das Ventilgehäuse ein. Dabei wird ein Dosierbereich mit Flüssigkeit gefüllt, der sich aus dem ersten Teilvolumen 3 zwischen Ventilkolben 30 und Stopfen 50 und dem zweiten Teilvolumen 2 zusammensetzt.In a starting position of the valve according to Fig. 1 respectively. Fig. 5 That is, in non-actuation of the valve, the stage 411 and thus also the shaft sealing lip 48 of the shaft body 40 abuts against the insert part 22 of the valve housing 20. The shaft body 40 and the valve piston 30 are located by the upper spring 8 at a maximum distance from each other. The plug 50 is opened due to a pressure in the fluid container against the spring force of the lower spring 9. A liquid to be metered and discharged flows through the inlet opening 21 past the plug 50 into the valve housing. In this case, a dosing is filled with liquid, which is composed of the first sub-volume 3 between the valve piston 30 and plug 50 and the second sub-volume 2.

Bei Betätigung des Ventils, wie in Fig. 2 bzw. Fig. 6 gezeigt, wird der Schaftkörper 40 in Richtung Fluidbehälter gedrückt. Dabei wird über die Federkräfte der oberen und unteren Feder 8, 9 der Stopfen 50 auf die untere Innenstufe 27 gedrückt, wodurch die untere Dichtung 51 die Eingangsöffnung 21 des Ventilgehäuses 20 verschließt. Die unteren Querkanäle 43 des Schafts 41 münden nun unterhalb des Einlegeteils 22. Zwischen Schaftkörper 40 oberhalb der Stufe 411 und Einlegeteil 22 ist ein erstes Volumen 1 gebildet, in das Flüssigkeit einströmt. Durch druck auf den Schaft 41 werden der Schaftkörper 40 und der Ventilkolben 30 gegen die Kraft der oberen Feder 8 ineinander geschoben, wobei Flüssigkeit verdrängt und Druck im Ventilgehäuse aufgebaut wird.Upon actuation of the valve, as in Fig. 2 respectively. Fig. 6 shown, the shaft body 40 is pressed in the direction of the fluid container. In this case, the plug 50 is pressed onto the lower inner stage 27 via the spring forces of the upper and lower spring 8, 9, whereby the lower seal 51 closes the inlet opening 21 of the valve housing 20. The lower transverse channels 43 of the shaft 41 now open below the insert 22. Between the shaft body 40 above the step 411 and insert 22, a first volume 1 is formed, flows into the liquid. By pressure on the shaft 41, the shaft body 40 and the valve piston 30 are pushed against each other against the force of the upper spring 8, whereby liquid displaces and pressure is built up in the valve housing.

Bei der Ausgestaltung nach den Fign. 1-4 weist der Stopfen 50 etwa ab Höhe der mittleren Innenstufe 26 vertikale, kanalartige Vertiefungen 53 auf, die eine Fluidverbindung zwischen dem ersten Teilvolumen 3 und dem zweiten Teilvolumen 2 sicherstellen, wenn der Ventilkolben 30 über den Stopfen 30 auf die mittlere Innenstufe gedrückt wird.In the embodiment of the FIGS. 1-4 For example, the plug 50 has vertical, channel-like recesses 53, approximately at the level of the central inner stage 26, which have a fluid connection between the first partial volume 3 and the second partial volume 2 when the valve piston 30 is pushed over the plug 30 to the middle inner stage.

Eine weitere Abwärtsbewegung des Schaftkörpers 40 gemäß Fig. 3 bzw. Fig. 7 spannt die obere Feder 8 maximal wodurch zusätzlicher Druck auf die Flüssigkeit ausgeübt wird. Das zweite Teilvolumen 2 wird minimiert und das erste Volumen 1 vergrößert sich weiter. Infolge weiterer Abwärtsbewegung des Schaftkörpers 40passieren die oberen Querkanäle 45 die obere Dichtung 23, so dass der Ausgangskanal 44 mit dem ersten Volumen 1 verbunden wird. Damit sind nun alle mit Flüssigkeit gefüllten Bereiche über den Ausgangskanal 44 mit der Umgebung verbunden.Another downward movement of the shaft body 40 according to Fig. 3 respectively. Fig. 7 biases the upper spring 8 maximum whereby additional pressure is exerted on the liquid. The second partial volume 2 is minimized and the first volume 1 increases further. As a result of further downward movement of the shaft body 40, the upper transverse channels 45 pass through the upper seal 23, so that the output channel 44 is connected to the first volume 1. Thus, all liquid-filled areas are now connected via the output channel 44 to the environment.

Durch den aufgebauten Verdrängungsdruck und Entspannen der oberen Feder 8, die den Ventilkolben 30 bis zur mittleren Innenstufe 26 des Ventilgehäuses 20 drückt, entweicht die Flüssigkeit aus dem Ventil (Fig. 4 bzw. Fig. 8). Nachdem die dosierte Menge Flüssigkeit ausgegeben ist, entspannt sich die untere Feder 9 und das Ventil kehrt in die Ausgangsstellung zurück (Fig. 1 bzw. Fig. 5).Due to the built-up displacement pressure and relaxation of the upper spring 8, which presses the valve piston 30 to the middle inner stage 26 of the valve housing 20, the liquid escapes from the valve ( Fig. 4 respectively. Fig. 8 ). After the metered amount of liquid is discharged, the lower spring 9 relaxes and the valve returns to the starting position ( Fig. 1 respectively. Fig. 5 ).

Aufgrund der beschriebenen Funktionsweise kann das Ventil auch als Pumpeinrichtung beschrieben werden. Neben der Funktion, einen Ein- und Auslass von Flüssigkeiten zu kontrollieren, werden bei der Betätigung des Ventils auch Drücke aufgebaut, die der Anordnung die Funktion einer manuellen Pumpe verleihen.Due to the described operation, the valve can also be described as a pumping device. In addition to the function of controlling an inlet and outlet of liquids, pressures are also created when the valve is actuated, which gives the arrangement the function of a manual pump.

Fig. 9 zeigt eine alternative Ausgestaltung eines Schaftkörpers 40 der in den Fign. 5 bis 8 gezeigten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Ventils. Eingangskanal 42 und Ausgangskanal 44 sind hierbei in einem Winkel zur Längsachse des Schaftkörpers angeordnet, so dass auf Querkanäle 43, 45 verzichtet werden kann. Fig. 9 shows an alternative embodiment of a shaft body 40 in the FIGS. 5 to 8 shown embodiment of the valve according to the invention. Input channel 42 and output channel 44 are in this case arranged at an angle to the longitudinal axis of the shaft body, so that can be dispensed with transverse channels 43, 45.

Claims (15)

Ventil zur dosierten Abgabe von Flüssigkeiten, mit - einem Ventilgehäuse (20), das in eine Öffnung (11) eines Fluidbehälters dichtend einsetzbar ist, - einem Ventilkolben (30), der in dem Ventilgehäuse (20) geführt ist und mindestens einen Kolbenkanal (31) aufweist, - einem Einlassventil (50), das dichtend in dem Ventilgehäuse (20) an einer Eingangsöffnung (21) des Ventilgehäuses (20) anliegt, - einer unteren Feder (9), welche zwischen Ventilkolben (30) und Stopfen (50) gespannt ist, - einem Schaftkörper (40), der mindestens einen Eingangskanal (42) und einen Schaft (41) mit mindestens einem Ausgangskanal (44) aufweist, der dichtend geführt aus dem Ventilgehäuse (20) und im eingesetzten Zustand aus der Öffnung (11) des Fluidbehälters herausragt, - einer oberen Feder (8), welche zwischen Ventilkolben (30) und Schaftkörper (40) gespannt ist, - einem zwischen Schaftkörper (40) und einem oberen Abschluss (22) des Ventilgehäuses (20) bildbaren ersten Volumen (1), - einem zwischen Schaftkörper (40) und Einlassventil (50) gebildeten
Dosierbereich (2, 3),
wobei durch eine Betätigung des Ventils der Dosierbereich (2, 3) mit dem ersten Volumen (1) über den Eingangskanal (42) des Schaftkörpers (40) verbindbar ist und durch weitere Betätigung des Ventils der Ausgangskanal (44) des Schafts (41) mit dem ersten Volumen (1) verbindbar ist.
Valve for metered delivery of liquids, with - A valve housing (20) which is sealingly insertable into an opening (11) of a fluid container, a valve piston (30) which is guided in the valve housing (20) and has at least one piston channel (31), - An inlet valve (50) sealingly in the valve housing (20) at an input port (21) of the valve housing (20) is present, - A lower spring (9) which is stretched between the valve piston (30) and plug (50), - A shaft body (40) having at least one input channel (42) and a shaft (41) having at least one output channel (44) sealingly guided out of the valve housing (20) and in the inserted state of the opening (11) of the fluid container protrudes, - An upper spring (8) which is stretched between the valve piston (30) and shaft body (40), a first volume (1), which can be formed between shaft body (40) and an upper end (22) of the valve housing (20), - One formed between the shaft body (40) and inlet valve (50)
Dosing range (2, 3),
wherein by actuation of the valve, the metering region (2, 3) with the first volume (1) via the input channel (42) of the shaft body (40) is connectable and by further actuation of the valve, the output channel (44) of the shaft (41) the first volume (1) is connectable.
Ventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Dosierbereich (2, 3) zwischen Ventilkolben (30) und Einlassventil (50) ein erstes Teilvolumen (3) und unterhalb und in Fortsetzung des Eingangskanals (42) des Schaftkörpers (40) ein zweites Teilvolumen (2) umfasst, die miteinander verbunden sind.Valve according to claim 1, characterized in that the metering region (2, 3) between the valve piston (30) and inlet valve (50) has a first partial volume (3) and below and in continuation of the input channel (42) of the shaft body (40) comprises a second sub-volume (2) which are interconnected. Ventil nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Abschluss (22) des Ventilgehäuses (20) eine obere Dichtung (23) aufweist, die eine Öffnung aufweist, durch die der Schaft (41) geführt ist.Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the upper end (22) of the valve housing (20) has an upper seal (23) having an opening through which the shaft (41) is guided. Ventil nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Abschluss (22) ein Einlegeteil (22) ist, das auf einer oberen Innenstufe (24) des Ventilgehäuses (20) aufsitzt.Valve according to claim 3, characterized in that the upper end (22) is an insert (22) which rests on an upper inner stage (24) of the valve housing (20). Ventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlegeteil (22) einen hohlzylindrischen Abschnitt (221) aufweist, der sich über die obere Innenstufe (24) hinaus in das Ventilgehäuse (20) erstreckt und in den der Schaftkörper (40) dichtend geführt ist.Valve according to claim 4, characterized in that the insert part (22) has a hollow cylindrical portion (221) which extends beyond the upper inner stage (24) into the valve housing (20) and in which the shaft body (40) is sealingly guided , Ventil nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung des Einlegeteils (22) einen größeren Durchmesser aufweist, als die Öffnung der oberen Dichtung (23).Valve according to claim 4 or 5, characterized in that the opening of the insert (22) has a larger diameter than the opening of the upper seal (23). Ventil nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaftkörper (40) an seinem zum Ventilkolben (30) weisenden Ende eine zylindrische Aushöhlung (46) aufweist, die das zweite Teilvolumen (2) definiert und in die ein oberer Abschnitt (32) des Ventilkolbens (30) eintaucht.Valve according to one of claims 2 to 6, characterized in that the shaft body (40) at its end pointing to the valve piston (30) has a cylindrical cavity (46) which defines the second partial volume (2) and in which an upper portion ( 32) of the valve piston (30) is immersed. Ventil nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass eine umlaufende Verdickung (33) des Ventilkobens (30) und ein umlaufender, in die zylindrische Aushöhlung (46) weisender Vorsprung (47) des Schaftkörpers (40) die Relativbewegung zwischen Ventilkoben (30) und Schaftkörper (40) begrenzen und damit die Größe des zweiten Teilvolumens (2) definieren.Valve according to claim 7, characterized in that a circumferential thickening (33) of the Ventilkobens (30) and a circumferential, in the cylindrical Cavity (46) facing projection (47) of the shaft body (40) limit the relative movement between Ventilkoben (30) and shaft body (40) and thus define the size of the second sub-volume (2). Ventil nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein unterer Abschnitt (49) des Schaftkörpers (40) in den Kolbenkanal (31) des Ventilkolbens (30) geführt ist, in dem das zweite Teilvolumen (2) definiert ist.Valve according to one of claims 2 to 6, characterized in that a lower portion (49) of the shaft body (40) in the piston channel (31) of the valve piston (30) is guided, in which the second sub-volume (2) is defined. Ventil nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass eine umlaufende Verringerung des Innendurchmessers (38) des Kolbenkanals (31) und eine umlaufende Verdickung (491) des unteren Abschnitts (49) des Schaftkörpers (40) die Relativbewegung zwischen Ventilkolben (30) und Schaftkörper (40) begrenzen und damit die Größe des zweiten Teilvolumens (2) definieren.Valve according to claim 9, characterized in that a circumferential reduction of the inner diameter (38) of the piston channel (31) and a circumferential thickening (491) of the lower portion (49) of the shaft body (40), the relative movement between the valve piston (30) and shaft body ( 40) and thus define the size of the second sub-volume (2). Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass am Umfang des Ventilkobens (30) mindestens ein Dichtmittel (34) angeordnet ist, das mit der Innenwand des Ventilgehäuses (20) dichtend zusammenwirkt und /oder am Umfang des Schaftkörpers (40) mindestens ein Dichtmittel (48) angeordnet ist, das mit der Innenwand des Ventilgehäuses (20) bzw. des hohlzylindrischen Abschnitts (221) des Einlegeteils (22) dichtend zusammenwirkt.Valve according to one of claims 1 to 10, characterized in that on the circumference of the Ventilkobens (30) at least one sealing means (34) is arranged, which cooperates sealingly with the inner wall of the valve housing (20) and / or on the circumference of the shaft body (40). at least one sealing means (48) is arranged, which cooperates sealingly with the inner wall of the valve housing (20) and the hollow cylindrical portion (221) of the insert (22). Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Einlassventil (50) eine der Eingangsöffnung (21) des Ventilgehäuses (20) zugewandte untere Dichtung (51) aufweist.Valve according to one of claims 1 to 11, characterized in that the inlet valve (50) has a the inlet opening (21) of the valve housing (20) facing lower seal (51). Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Einlassventil (50) zumindest mit einem oberen Abschnitt (42) in den Kolbenkanal (31) des Ventilkolbens (30) erstreckt.Valve according to one of claims 1 to 12, characterized in that the inlet valve (50) extends at least with an upper portion (42) in the piston channel (31) of the valve piston (30). Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Schaft (41) mindestens einen unteren Querkanal (43) aufweist, der mit dem Eingangskanal (42) verbunden ist und bei Betätigung des Ventils mit dem ersten Volumen (1) verbindbar ist und/oder mindestens einen oberen Querkanal (45) aufweist, der mit dem Ausgangskanal (44) verbunden ist und bei Betätigung des Ventils mit dem ersten Volumen (1) verbindbar ist.Valve according to one of claims 1 to 13, characterized in that the shaft (41) has at least one lower transverse channel (43) which is connected to the input channel (42) and can be connected to the first volume (1) when the valve is actuated and / or at least one upper transverse channel (45) which is connected to the output channel (44) and can be connected to the first volume (1) when the valve is actuated. Ventil nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass Eingangskanal (42) und Ausgangskanal (44) in axialer Richtung des Schaftkörpers (40) verlaufen und durch eine Trennwand voneinander getrennt sind.Valve according to one of claims 1 to 14, characterized in that the inlet channel (42) and outlet channel (44) extend in the axial direction of the shaft body (40) and are separated from each other by a partition wall.
EP10005003A 2009-05-20 2010-05-12 Valve for metered dispensation of liquids Withdrawn EP2253560A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910022215 DE102009022215B4 (en) 2009-05-20 2009-05-20 Valve for metered delivery of liquids

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2253560A2 true EP2253560A2 (en) 2010-11-24
EP2253560A3 EP2253560A3 (en) 2011-08-31

Family

ID=42288667

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10005003A Withdrawn EP2253560A3 (en) 2009-05-20 2010-05-12 Valve for metered dispensation of liquids

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2253560A3 (en)
DE (1) DE102009022215B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9254954B2 (en) 2010-08-18 2016-02-09 Summit Packaging Systems, Inc. Metering valve
EP3536634A1 (en) * 2018-03-09 2019-09-11 Aptar Radolfzell GmbH Dispenser for discharging liquids and method of operation
RU2776433C2 (en) * 2018-03-09 2022-07-20 Аптар Радольфцелль Гмбх Dispenser for dispensing liquids and its functioning method

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1461685A (en) * 1965-10-29 1966-02-25 Idees Improvement in metering valves operating under the action of a compressed gas
US3583605A (en) * 1969-01-17 1971-06-08 Diamond Int Corp Liquid dispensing pump
FR2300950A1 (en) * 1975-02-12 1976-09-10 Valois Sa AEROSOL TYPE DOSING VALVE
FR2615172B1 (en) * 1987-05-11 1989-08-18 Valois DOSER AEROSOL VALVE FOR USE IN THE REVERSE POSITION
FR2752411B1 (en) * 1996-08-14 1998-10-30 Valois FIXING MEMBER OF A DISPENSING DEVICE ON A TANK OF A TANK
GB9626960D0 (en) * 1996-12-27 1997-02-12 Glaxo Group Ltd Valve for aerosol container
FR2776633B1 (en) * 1998-03-26 2000-06-09 Valois Sa AIRLESS DISTRIBUTION DEVICE
DE10220557A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Dispenser for the discharge of flowable media
US20060124903A1 (en) * 2003-06-10 2006-06-15 Astellas Pharma Inc. Aerosol preparation comprising sealed container and enclosed therein aerosol composition containing marcolide compound
DE102004034626A1 (en) * 2004-06-17 2006-01-12 Seaquist Perfect Dispensing Gmbh Dosing valve and device for dispensing a preferably cosmetic liquid
ITMI20061266A1 (en) * 2006-06-29 2007-12-30 Microspray Delta Spa SIMPLIFIED PUMP OF DELIVERY OF FLUID SUBSTANCES TAKEN FROM A CONTAINER

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9254954B2 (en) 2010-08-18 2016-02-09 Summit Packaging Systems, Inc. Metering valve
EP3536634A1 (en) * 2018-03-09 2019-09-11 Aptar Radolfzell GmbH Dispenser for discharging liquids and method of operation
US10661291B2 (en) 2018-03-09 2020-05-26 Aptar Radolfzell Gmbh Dispenser for discharging liquids, and operating method therefor
RU2776433C2 (en) * 2018-03-09 2022-07-20 Аптар Радольфцелль Гмбх Dispenser for dispensing liquids and its functioning method

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009022215B4 (en) 2011-06-22
DE102009022215A1 (en) 2010-11-25
EP2253560A3 (en) 2011-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2605858B1 (en) Dispensing module and method for filling a dispensing module
EP2605857B1 (en) Dispensing module
EP1373094B1 (en) Pressure pack aerosol can for mixing and discharging two-constituent materials
DE1400733A1 (en) Dosing pressure cap
EP0152761B1 (en) Device for making and vaporizing a mixture composed of at least two components, e.g. fluids, and a propellant
EP3536634A1 (en) Dispenser for discharging liquids and method of operation
EP1578676B1 (en) Pressurised dispenser for mixing and producing two-component materials
EP1737759A1 (en) Device for dispensing a fluid from the hollow space of a receptacle
EP1199106B1 (en) Dosing dispenser for flowable media with a hand-operated pump incorporated in the container
DE2605474A1 (en) DOSING VALVE FOR AEROSOLS
DE102009022215B4 (en) Valve for metered delivery of liquids
DE3405064A1 (en) Device for producing and spraying a mixture consisting of at least two components, e.g. liquids, and a propellant gas
DE1027945B (en) Dispensing valve
DE2017878A1 (en) Valve for atomizing liquid products under pressure
AT388715B (en) Metering valve
EP1124738A1 (en) Valve for releasing pressurised liquids
EP2393730B1 (en) Delivery device for the proportioned delivery of a formulation of liquid gas and a procedure for the production of the delivery device
EP2141087A2 (en) Refillable output container for fluids
EP0131204B1 (en) Device for mixing and distributing a mixture composed of two elements, e.g. liquids, and a propelling gas
DE1939259C (en) Valve for aerosol container
DE1939259B2 (en) VALVE FOR AEROSOL TANK
WO2007087737A1 (en) Method of filling the interior of a can with a pressurized fluid
DE8227683U1 (en) Pump dosing cap
DE1930088B2 (en) MIXTURE DISPENSER

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 83/14 20060101AFI20110725BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120208

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B65D 83/54 20060101AFI20140509BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150116

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20150527