[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1975287A1 - Web laying device - Google Patents

Web laying device Download PDF

Info

Publication number
EP1975287A1
EP1975287A1 EP07006704A EP07006704A EP1975287A1 EP 1975287 A1 EP1975287 A1 EP 1975287A1 EP 07006704 A EP07006704 A EP 07006704A EP 07006704 A EP07006704 A EP 07006704A EP 1975287 A1 EP1975287 A1 EP 1975287A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
conveyor belt
carriage
laying carriage
roller
laying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07006704A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1975287B1 (en
Inventor
Johann P. Dipl.-Ing. Dilo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oskar Dilo Maschinenfabrik KG
Original Assignee
Oskar Dilo Maschinenfabrik KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oskar Dilo Maschinenfabrik KG filed Critical Oskar Dilo Maschinenfabrik KG
Priority to EP07006704A priority Critical patent/EP1975287B1/en
Priority to DE502007003930T priority patent/DE502007003930D1/en
Priority to AT07006704T priority patent/ATE469252T1/en
Priority to US12/056,994 priority patent/US7690086B2/en
Priority to CN200810089409XA priority patent/CN101275314B/en
Publication of EP1975287A1 publication Critical patent/EP1975287A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1975287B1 publication Critical patent/EP1975287B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
    • D01G25/00—Lap-forming devices not integral with machines specified above

Definitions

  • the invention relates to a nonwoven with a superstructure and a laying carriage, which are guided in a machine frame above a circulating Abendertransportbandes transversely to the transport direction, and with conveyor belts, which sandwiches a to be deposited web on its way from a pile entrance to a Ablegespalt include between them, for depositing the nonwoven fabric fed card web in partially overlapping layers on the delivery conveyor belt.
  • EP 0 865 521 B1 is known a nonwoven layering apparatus of the aforementioned type, in which a first pile conveyor belt feeding the web is guided both through the uppercarriage and through the laying carriage and continues to run through an auxiliary carriage located below the delivery conveyor belt, which supports a tensioning roller and serves to to keep this pile conveyor taut.
  • a second pile conveyor belt is also passed through the superstructure and the laying carriage and passes through a second, below the Abrotetransportbandes in the machine frame transversely movable auxiliary carriage, which supports a further tension roller and serves to keep the second Flortransportband taut.
  • the Flor supplying first Flortransportband runs in the superstructure on two arranged at different heights of rollers, which are offset transversely to their axial direction against each other, so that there is an obliquely downward inclined Floreinlauf.
  • This oblique Floreinlauf is accompanied in the superstructure of the second Flortransportband, which runs laterally in the area between the superstructure and the laying carriage parallel to the first-mentioned Flortransportband and encloses together with this to be deposited pile on both sides.
  • the two pile conveyor belts on the lower guide roller in the upper carriage can not be performed parallel to each other, because there are different radii of rotation and thus caused friction effects that could affect the guided pile, the second pile conveyor belt on the upper carriage in the region of said lower guide roller over a total of four separate deflection rollers guided before it approaches the first Flortransportband again.
  • Corresponding measures are also taken for the first pile conveyor belt on laying carriage, since this band can not be performed together with the second pile conveyor belt in the laying gap on laying carriage for the same reasons explained.
  • the strands of the two pile conveyor belts leaving the laying carriage at the discharge gap extend close to the delivery conveyor belt and assume the function of covering the laid nonwoven there in order to protect it against aerodynamic impairments resulting from the movement of the laying carriage.
  • the invention has for its object to provide a nonwoven, the type mentioned above, which has a simplified course of the belts involved in the pile transport and on the pile guide, while allowing a high operating speed.
  • the invention provides a novel combination of a feeder and one of the known sandwichers. It takes over from the sandwich-makers, the movable pile inlet, which is laid in the superstructure, used as a laying carriage such as is known by the Wagenlegern, in which a car circulates an endless conveyor belt, moves superstructure, laying carriage and despatch conveyor but so close together that the card web is sandwiched between conveyor belts on their way from the pile inlet to Ablegespalt and the laid web on the delivery conveyor belt touched by the lower strand of the conveyor belts, so is covered.
  • the pile guide in laying carriage serves an endless pile conveyor belt, which rotates exclusively in the laying carriage and is thus moved back and forth together with this transverse to the delivery conveyor belt.
  • This endless belt which revolves only in the laying carriage, on the one hand participates in the transport of the card web in the direction of the depositing gap and on the other hand covers the nonwoven fabric produced on the delivery conveyor belt and produced from the laid card webs.
  • the laying carriage conveyor belt wraps except one of the Ablegespalt limiting rollers, hereinafter called Ablegewalzen, also mounted in the laying carriage at a distance from the laying rollers deflection roller, which, if it is mounted vertically adjustable in the laying carriage, opens up the possibility of the direction of movement of the laying carriage in a special way Take into account. If you make the diameter of this guide roller smaller than that of the associated first depositing roller, can be achieved by height adjustment of the guide roller and further, to be discussed in more detail later features that in both directions of movement of the laying carriage on the laid fleece optimum coverage conditions by said Legewagen- Result conveyor belt.
  • the nonwoven layer according to the invention is equipped with an oblique pile inlet, comparable to the prior art according to the aforementioned EP 0 865 521 B1 Located on the movable superstructure.
  • the card fed on the upper carriage reaches the upper run of the carriage carriage, from which it is transported in the laying gap on the laying carriage. It is accompanied and covered by the leading the Flor web Floreinlauf conveyor belt, which runs on the laying carriage via a guide roller and from there via the second depositing roller through the laying gap, from where this tape extends transversely across the delivery conveyor belt and takes over covering function there.
  • Said guide roller is the only roller which serves to prevent the described frictional effects, which result when two bands enclosing the web between them run around one and the same guide roller and therefore describe webs which have different radii. Leaving the laying gap, the pile infeed conveyor belt runs over the laid fleece and, via a tensioning roller mounted in a movable tensioning carriage, back to the inclined pile infeed.
  • the invention is characterized in that there are extremely few deflection points for the card web and the bands involved in their leadership. However, it requires a little more space at the side of the delivery conveyor belt for the movement of the in his direction of movement on the delivery conveyor belt laterally sweeping laying carriage.
  • the nonwoven layer according to the invention is therefore of particular interest for small laying widths.
  • the invention also has the advantage that a real sandwich guidance of the deposited web for all possible pile thicknesses can be realized, because the inventive design of the web laying allows the florestden tapes in the area between upper and laying carriage in a very simple manner in height against each other adjust.
  • the spacing of the bands can be made zero in this range. For this purpose, it is sufficient if the trajectory of the laying carriage is made adjustable in height.
  • the desired contact between the lower strands of the Flor depositing bands and the laid fleece can be made by adjusting the height of the delivery conveyor belt in the base frame and reach to light pressing.
  • the single drawing shows a schematic view of an embodiment according to the invention.
  • a nonwoven is shown schematically, consisting of a stored in a base 1 Ab radiatortransportband 2, which is for example a slat belt and of which a deflection roller is shown, a in a machine frame 3 (shown schematically) transversely to the transport direction of the delivery conveyor belt 2 movable upper carriage 4 and one below the same transversely to the delivery conveyor belt 2 movable carriage 5.
  • a florunitdes conveyor belt which is hereinafter referred to the distinction Floreinlauf conveyor belt 6 and which runs over several mounted in the machine frame 3 guide rollers, some of which are stationary guide rollers and another one on a horizontal in the machine frame 3 back and forth movable carriage or clamping carriage 18 mounted tension roller 7 is.
  • the stationary rollers at least one roller 24 is driven, which is symbolized in the drawing by two blackened sectors.
  • the superstructure 4 has two guide rollers 8 and 9, which are arranged at different heights and laterally offset from each other, so that in a known manner results in an obliquely downward Floreinlauf.
  • the pile infeed conveyor belt 6 is deflected by more than 90 °.
  • He stands there preferably a stationary in the uppercar 4, but yieldingly movable pile guide device 10, which serves to improve the leadership of a guided from the pile infeed conveyor belt 6 card web 11 and preferably is permeable to air to derive entraining air from the card web 11 as possible unhindered.
  • two guide rollers 12 and 13 are mounted parallel to each other at a close distance, which are referred to below as the first and second depositing rollers for distinguishing other guide rollers, as already mentioned above.
  • the first depositing roller 12 runs an endless Flor Entryband 14, which rotates only within the laying carriage 5 and is subsequently called Legewagen conveyor belt.
  • This band 14 has an upper run 14o and a lower run 14u. It runs over a deflecting roller 15 arranged at a distance from the first depositing roller 12 and wraps around it.
  • a belt spreading device 16 is arranged in the laying carriage 5, which in the illustrated example is formed by two freely running belt guide rollers of relatively small diameter, ie a diameter which is smaller than that of the first depositing roller 12.
  • This belt spreader 16 serves to keep the upper and lower strands 14o and 14u of the carriage transporting belt 14 parallel to each other in the portion between the belt spreader 16 and the first depositing roller 12.
  • the guide roller 15 also has a comparatively small diameter and is mounted vertically adjustable in the laying carriage 5, which is symbolized by the arrow Y.
  • the laying roller 12 wrapping around the laying carriage conveyor belt 14 forms between the lower belt guide roller of the belt spreader 16 and the first depositing roller 12 distant guide roller 15 from a band portion which is inclined in the direction of movement of the laying carriage 5 to the right obliquely upward, since in this situation the Deflection roller 15 is brought into the raised position shown in the drawing.
  • the guide roller 15 is lowered to the height of the lower belt guide roller of the belt spreading device 16 (not shown).
  • the upper run 14o of the laying carriage conveyor belt 14 is supported in its horizontally extending portion between the first depositing roller 12 and the belt spreading 16 from below, for example by a smooth plate 19th
  • adjusting devices may be present on the guide roller 15 or on this holding movable frame mounted driver (not shown) act selectively, so that the current altitude of the guide roller 15 is made the current position and direction of movement of the laying carriage results.
  • the actuators may e.g. be pneumatic type.
  • the guide roller 15 may be mounted on pivot arms which are mounted in the space enclosed by the band 14 and under the influence of anchored in the laying carriage 5 tension springs or even under the outgoing from the belt 14 tensile stresses, the guide roller in its upper and lower end positions, which are stable in this way, while the intermediate positions are unstable, so that a change in the altitude of the actuators is only triggered, the rest of the movement but done automatically.
  • a guide roller 17 is parallel to the two depositing rollers 12 and 13 stored.
  • the pile infeed conveyor belt 6 runs starting from the lower guide roller 9 on the upper carriage 4, until it reaches the second depositing roller 13 and wraps around it.
  • the infeed conveyor belt 6 extends at the same height as the lower run 14u of the laying carriage conveyor belt 14 to the driven deflecting roller 24. It is able to cover the nonwoven lying on the delivery conveyor belt 2 and extends beyond the deflecting roller 24 2 inter alia on the already mentioned tension roller 7 back to the oblique pile inlet.
  • the path of a card web fed to the card web 11 on the delivery conveyor belt is as follows:
  • the zoomed-in from the infeed conveyor belt 6 card web 11 runs over the superstructure 4 obliquely downwards in the area between the deflection rollers 8 and 9 mounted there and then passes to the upper run 14o of the laying carriage conveyor 14. From there it is at its top by the Untertrum the pile infeed conveyor belt 6 covered that the lower guide roller 9 partially wraps around and runs in the direction of the laying carriage 5.
  • the card web 11 then passes into the Ablegespalt between the Ablegewalzen 12 and 13, which are partially wrapped by the two bands 14 and 6. From the Ablegespalt enters the card web 11 on the delivery conveyor belt 2.
  • a plurality of superimposed pile web layers are represented by a kind of package.
  • a first toothed belt 20 is present, which runs over a bearing in the machine frame 3 drive pinion 21.
  • the first toothed belt 20 is coupled to the superstructure 4 and the tensioning carriage 18 and thus moves them necessarily synchronously and opposite to each other.
  • a second toothed belt 22 is provided, which is coupled to the laying carriage 5 and runs over two mounted in the machine frame pinion 23, one of which is driven.
  • the depositing rollers 12 and 13 are interlocked with each other so that they forcibly rotate counter to each other.
  • the pile infeed conveyor belt 6 is driven by the deflection roller 24.
  • the lower run of the pile infeed conveyor belt 6 at a close distance over the laid fleece with a relation to the speed of the laying carriage 5 double speed. So that no disturbing effects on the laid fleece are caused, this pile infeed conveyor belt 6 should be as smooth as possible on its side facing the fleece.
  • the card web 11 experiences only two critical deflections within the batt, namely at the lower guide roller 9 of the upper carriage 4, where it is deflected by about 135 °, and at the inlet into the laying gap, where they are 90 ° is diverted. Particularly simple is the course of flourishing bands.
  • the leading the card web 11 Floreinlauf conveyor belt 6 passes only through the superstructure 4 and the laying carriage 5 and passes through the tensioning roller 7 overlapping tensioning carriage 18 and some fixed guide rollers, as usual. But it lacks a second comparable Flortransportband that is passed through both cars.
  • the invention is content with a kind of auxiliary belt, which rotates in the form of the laying carriage conveyor belt 14 exclusively in the laying carriage 5 and is transported back and forth with this. Separate masking tapes can be dispensed with, since their function is taken over by the lower strands of the two aforementioned bands 6 and 14.
  • the guide roller 17 can be adjusted in the carriage 5 in height, ie For example, it would be raised accordingly when lowering the laying carriage 5.
  • the altitude of the delivery conveyor belt 2 is adjustable. Instead of a change in the altitude of the laying carriage 5 and a change in the altitude of the superstructure 4 can be considered.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)

Abstract

Apparatus has an endless laying carriage conveyor belt (14) that travels around exclusively in the laying carriage (5). It has upper and lower strands (14o,14u) that extend between one of the laying rollers (12) and a deflecting roller (15) around which they partially wrap. A certain length of the card web (11) to be laid is supported from underneath by upper strand of the laying carriage conveyor belt in the section adjacent to the laying gap. This length is covered by a portion of the web entrance conveyor belt (6) that extends between the upper carriage (4) and the laying carriage.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf einen Vliesleger mit einem Oberwagen und einem Legewagen, die in einem Maschinengestell oberhalb eines darin umlaufenden Abliefertransportbandes quer zu dessen Transportrichtung beweglich geführt sind, und mit Transportbändern, die eine abzulegende Florbahn auf ihrem Weg von einem Floreinlauf hin zu einem Ablegespalt sandwichartig zwischen sich einschließen, zum Ablegen der dem Vliesleger zugeführten Florbahn in sich teilweise überlappenden Lagen auf dem Abliefertransportband.The invention relates to a nonwoven with a superstructure and a laying carriage, which are guided in a machine frame above a circulating Abliefertransportbandes transversely to the transport direction, and with conveyor belts, which sandwiches a to be deposited web on its way from a pile entrance to a Ablegespalt include between them, for depositing the nonwoven fabric fed card web in partially overlapping layers on the delivery conveyor belt.

Stand der TechnikState of the art

Aus EP 0 865 521 B1 ist ein Vliesleger der vorgenannten Art bekannt, bei dem ein die Florbahn zuführendes erstes Flortransportband sowohl durch den Oberwagen als auch durch den Legewagen hindurch geführt ist und weiterhin durch einen unterhalb des Abliefertransportbandes quer zu diesem verfahrbaren Hilfswagen läuft, der eine Spnannwalze lagert und dazu dient, dieses Flortransportband gespannt zu halten. Ein zweites Flortransportband ist ebenfalls durch den Oberwagen und den Legewagen hindurch geführt und läuft durch einen zweiten, unterhalb des Abliefertransportbandes im Maschinengestell quer verfahrbaren Hilfswagen, der eine weitere Spannwalze lagert und dazu dient, das zweite Flortransportband gespannt zu halten.Out EP 0 865 521 B1 is known a nonwoven layering apparatus of the aforementioned type, in which a first pile conveyor belt feeding the web is guided both through the uppercarriage and through the laying carriage and continues to run through an auxiliary carriage located below the delivery conveyor belt, which supports a tensioning roller and serves to to keep this pile conveyor taut. A second pile conveyor belt is also passed through the superstructure and the laying carriage and passes through a second, below the Abliefertransportbandes in the machine frame transversely movable auxiliary carriage, which supports a further tension roller and serves to keep the second Flortransportband taut.

Das den Flor zuführende erste Flortransportband läuft im Oberwagen über zwei in unterschiedlichen Höhen angeordnete Walzen, die quer zu ihrer Achsrichtung gegeneinander versetzt sind, so dass sich ein schräg abwärts geneigter Floreinlauf ergibt. Dieser schräge Floreinlauf wird im Oberwagen von dem zweiten Flortransportband begleitet, das später im Bereich zwischen dem Oberwagen und dem Legewagen parallel zu dem erstgenannten Flortransportband verläuft und zusammen mit diesem den abzulegenden Flor beidseitig einschließt. Weil die beiden Flortransportbänder an der unteren Umlenkwalze im Oberwagen nicht zueinander parallel geführt werden können, weil sich unterschiedliche Umlaufradien und dadurch hervorgerufene Reibungswirkungen ergeben, die den geführten Flor beeinträchtigen könnten, ist das zweite Flortransportband am Oberwagen im Bereich der genannten unteren Umlenkwalze über insgesamt vier gesonderte Umlenkwalzen geführt, bevor es sich dem ersten Flortransportband wieder annähert. Entsprechende Maßnahmen sind auch für das erste Flortransportband am Legewagen getroffen, da dieses Band aus denselben erläuterten Gründen nicht zusammen mit dem zweiten Flortransportband in den Legespalt am Legewagen geführt werden kann.The Flor supplying first Flortransportband runs in the superstructure on two arranged at different heights of rollers, which are offset transversely to their axial direction against each other, so that there is an obliquely downward inclined Floreinlauf. This oblique Floreinlauf is accompanied in the superstructure of the second Flortransportband, which runs laterally in the area between the superstructure and the laying carriage parallel to the first-mentioned Flortransportband and encloses together with this to be deposited pile on both sides. Because the two pile conveyor belts on the lower guide roller in the upper carriage can not be performed parallel to each other, because there are different radii of rotation and thus caused friction effects that could affect the guided pile, the second pile conveyor belt on the upper carriage in the region of said lower guide roller over a total of four separate deflection rollers guided before it approaches the first Flortransportband again. Corresponding measures are also taken for the first pile conveyor belt on laying carriage, since this band can not be performed together with the second pile conveyor belt in the laying gap on laying carriage for the same reasons explained.

Die den Legewagen am Ablegespalt verlassenden Trums der beiden Flortransportbänder erstrecken sich dicht über dem Abliefertransportband und übernehmen dort die Funktion des Abdeckens des gelegten Vlieses, um dieses gegen aerodynamische Beeinträchtigungen zu schützen, die von der Bewegung des Legewagens ausgehen.The strands of the two pile conveyor belts leaving the laying carriage at the discharge gap extend close to the delivery conveyor belt and assume the function of covering the laid nonwoven there in order to protect it against aerodynamic impairments resulting from the movement of the laying carriage.

Es ergibt sich somit ein insgesamt sehr komplizierter Verlauf der beiden Flortransportbänder durch den Oberwagen und den Legewagen sowie die beiden Spannwagen mit einer Vielzahl von Bandumlenkstellen und einer ziemlich großen Bandlänge.This results in an overall very complicated course of the two Flortransportbänder by the superstructure and the laying carriage and the two tensioning carriages with a variety of Bandumlenkstellen and a fairly large strip length.

Ein sehr viel einfacherer und kürzerer Verlauf von am Flortransport beteiligten Bändern liegt in den Wagenlegern vor, wie sie aus " Vliesstoffe" von W. Albrecht, H. Fuchs, W. Kittelmann, Verlag WILEY-VCH, Weinheim, 2000, Seite 161 bekannt sind. Der Vorteil eines solchen Wagenlegers besteht in einer äußerst einfachen Führung der am Flortransport beteiligten Bänder, die sämtlich relativ kurz sind und nur über wenige Umlenkstellen laufen. Allerdings ist die Florführung durch den Leger wie auch die Florablage auf dem Abliefertransportband offen. Dadurch ist der Flor in hohem Maße aerodynamischen Einflüssen ausgesetzt, die von der Bewegung der Wagen ausgehen und zu einem Verblasen von Fasern und zu einer ungleichmäßigen Florablage besonders im Randbereich des gelegten Vlieses führen können. Die Arbeitsgeschwindigkeit eines solchen Vlieslegers ist daher sehr eingeschränkt. Ein weiterer Nachteil der genannten Wagenleger besteht darin, dass mit ihnen kein Anpressdruck auf die Oberseite des gelegten Vlieses ausgeübt werden kann, ohne erhebliche Verzerrungen, Aufbauschungen und Falten im Vlies hervorzurufen. Diese Art von Legern ist daher von Doppelbandlegern verdrängt wurden, für die der Vliesleger nach der oben genannten EP 0 865 521 B1 eines von vielen Beispielen ist, in denen der Flor in seinem Durchlauf zwischen den Bändern geführt wird, woher auch die Bezeichnung "Sandwich-Leger" stammt. Bei den Vlieslegern der letztgenannten Art dienen diese Bänder auch als Abdeckung für das abgelegte Vlies und schützen es so vor den erwähnten Luftturbulenzen, freilich unter Inkaufnahme der erwähnten komplizierten Bandführung.A much simpler and shorter course of bands involved in the transport of piles is in the Wagenlegern, as they from " Nonwovens "by W. Albrecht, H. Fuchs, W. Kittelmann, Verlag WILEY-VCH, Weinheim, 2000, page 161 are known. The advantage of such a Wagenlegers consists in an extremely simple management of the bands involved in the pile transport, all of which are relatively short and run only a few deflection points. However, the pile guide is open by the Leger as well as the pile tray on the delivery conveyor belt. As a result, the pile is exposed to a great extent aerodynamic influences that emanate from the movement of the car and can lead to a blowing of fibers and uneven pile storage, especially in the edge region of the laid fleece. The working speed of such a webbinder is therefore very limited. Another disadvantage of said trolley is that with them no pressure on the top of the laid web can be exercised without causing significant distortions, bulges and wrinkles in the web. This type of leger has therefore been displaced by double loopers, for whom the fleece layer according to the above EP 0 865 521 B1 is one of many examples in which the pile is passed in its passage between the tapes, from where the term "sandwich-casual" comes from. In the non-wovens of the latter type, these tapes also serve as a cover for the deposited fleece and thus protect it from the mentioned air turbulences, admittedly at the expense of the mentioned complicated tape guide.

Übersicht über die ErfindungOverview of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Vliesleger, der eingangs genannten Art anzugeben, der einen vereinfachten Verlauf der am Flortransport und an der Florführung beteiligten Bänder aufweist, dabei aber eine hohe Arbeitsgeschwindigkeit zulässt.The invention has for its object to provide a nonwoven, the type mentioned above, which has a simplified course of the belts involved in the pile transport and on the pile guide, while allowing a high operating speed.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebene Erfindung gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.This object is achieved by the invention defined in claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die Erfindung schafft eine neuartige Kombination aus einem Wagenleger und einem der bekannten Sandwich-Leger. Sie übernimmt von den Sandwich-Legern den beweglichen Floreinlauf, der in den Oberwagen verlegt ist, verwendet als Legewagen einen solchen, wie er von den Wagenlegern bekannt ist, bei denen in einem Wagen ein endloses Transportband umläuft, rückt Oberwagen, Legewagen und Abliefertransportband aber so eng zusammen, dass die Florbahn auf ihrem Weg vom Floreinlauf zum Ablegespalt sandwichartig zwischen Transportbändern eingeschlossen wird und das gelegte Vlies auf dem Abliefertransportband von den Untertrums der Transportbänder berührt, also abgedeckt wird.The invention provides a novel combination of a feeder and one of the known sandwichers. It takes over from the sandwich-makers, the movable pile inlet, which is laid in the superstructure, used as a laying carriage such as is known by the Wagenlegern, in which a car circulates an endless conveyor belt, moves superstructure, laying carriage and despatch conveyor but so close together that the card web is sandwiched between conveyor belts on their way from the pile inlet to Ablegespalt and the laid web on the delivery conveyor belt touched by the lower strand of the conveyor belts, so is covered.

Es ist somit ein besonderes Merkmal der Erfindung, dass der Florführung im Legewagen ein endloses Flortransportband dient, das ausschließlich im Legewagen umläuft und folglich zusammen mit diesem quer zum Abliefertransportband hin und her bewegt wird. Dieses endlose, nur im Legewagen umlaufende Band nimmt einerseits am Transport der Florbahn in Richtung auf den Ablegespalt teil und bedeckt andererseits das auf dem Abliefertransportband liegende, aus den gelegten Florbahnen erzeugte Vlies. Während bei Wagenlegern wegen der offenen Bandführung die Transportbänder eine gewisse Oberflächenstruktur haben mussten, um die Transportfunktion zu gewährleisten, kann das von den Wagenlegern übernommene, im Legewagen umlaufende Transportband die für das Abdecken des Vlieses erforderliche glatte Oberfläche haben, da die Transportfunktion an der Florbahn durch deren sandwichartigen Einschluss zwischen dem Untertrum des die Florbahn heranführenden und durch den Floreinlauf geführten Transportbandes, nachfolgend Floreinlauf-Transportband genannt, und dem Obertrum des im Legewagen umlaufenden Transportbandes, nachfolgend Legewagen-Transportband genannt, sichergestellt ist.It is thus a special feature of the invention that the pile guide in laying carriage serves an endless pile conveyor belt, which rotates exclusively in the laying carriage and is thus moved back and forth together with this transverse to the delivery conveyor belt. This endless belt, which revolves only in the laying carriage, on the one hand participates in the transport of the card web in the direction of the depositing gap and on the other hand covers the nonwoven fabric produced on the delivery conveyor belt and produced from the laid card webs. While in Wagenlegern because of the open tape guide the conveyor belts had to have a certain surface structure to ensure the transport function, taken over by the Wagenlegern, circulating in the laying carriage conveyor belt required for covering the fleece smooth surface, since the transport function on the card web through whose sandwich-like inclusion between the lower run of the web leading in and guided through the Floreinlauf conveyor belt, hereinafter referred to as Floreinlauf conveyor belt, and the upper run of circulating in laying carriage conveyor belt, hereinafter Legewagen conveyor belt, is ensured.

Das Legewagen-Transportband umschlingt außer einer der den Ablegespalt begrenzenden Walzen, nachfolgend Ablegewalzen genannt, auch eine im Legewagen im Abstand zu den Ablegewalzen gelagerte Umlenkwalze, die, wenn sie im Legewagen höhenverstellbar gelagert ist, die Möglichkeit eröffnet, der Bewegungsrichtung des Legewagens in besonderer Weise Rechnung zu tragen. Macht man nämlich den Durchmesser dieser Umlenkwalze kleiner als den der zugehörigen ersten Ablegewalze, lässt sich durch Höheneinstellung der Umlenkwalze und weiterer, später im Einzelnen zu erläutender Merkmale erreichen, dass sich in beiden Bewegungsrichtungen des Legewagens auf dem gelegten Vlies optimale Abdeckbedingungen durch das genannte Legewagen-Transportband ergeben.The laying carriage conveyor belt wraps except one of the Ablegespalt limiting rollers, hereinafter called Ablegewalzen, also mounted in the laying carriage at a distance from the laying rollers deflection roller, which, if it is mounted vertically adjustable in the laying carriage, opens up the possibility of the direction of movement of the laying carriage in a special way Take into account. If you make the diameter of this guide roller smaller than that of the associated first depositing roller, can be achieved by height adjustment of the guide roller and further, to be discussed in more detail later features that in both directions of movement of the laying carriage on the laid fleece optimum coverage conditions by said Legewagen- Result conveyor belt.

Vorzugsweise ist der erfindungsgemäße Vliesleger mit einem schrägen Floreinlauf ausgestattet, vergleichbar dem Stand der Technik nach der vorgenannten EP 0 865 521 B1 , der an dem beweglichen Oberwagen gelegen ist. Die über den Oberwagen zugeführte Florbahn gelangt auf den oberen Trum des Legewagen-Transportbandes, von dem es in den Legespalt am Legewagen transportiert wird. Dabei wird es von dem die Florbahn heranführenden Floreinlauf-Transportband begleitet und abgedeckt, das am Legewagen über eine Umlenkwalze und von dort über die zweite Ablegewalze durch den Legespalt verläuft, von wo aus sich dieses Band quer über das Abliefertransportband erstreckt und dort Abdeckfunktion übernimmt. Die genannte Umlenkwalze ist die einzige Walze, die der Verhinderung der erläuterten Reibungseffekte dient, die sich ergeben, wenn zwei den Flor zwischen sich einschließende Bänder um ein und dieselbe Umlenkwalze verlaufen und daher Bahnen beschreiben, die unterschiedliche Radien haben. Aus dem Legespalt austretend verläuft das Floreinlauf-Transportband über das gelegte Vlies hinweg und über eine in einem beweglichen Spannwagen gelagerte Spannwalze zurück zum schrägen Floreinlauf.Preferably, the nonwoven layer according to the invention is equipped with an oblique pile inlet, comparable to the prior art according to the aforementioned EP 0 865 521 B1 Located on the movable superstructure. The card fed on the upper carriage reaches the upper run of the carriage carriage, from which it is transported in the laying gap on the laying carriage. It is accompanied and covered by the leading the Flor web Floreinlauf conveyor belt, which runs on the laying carriage via a guide roller and from there via the second depositing roller through the laying gap, from where this tape extends transversely across the delivery conveyor belt and takes over covering function there. Said guide roller is the only roller which serves to prevent the described frictional effects, which result when two bands enclosing the web between them run around one and the same guide roller and therefore describe webs which have different radii. Leaving the laying gap, the pile infeed conveyor belt runs over the laid fleece and, via a tensioning roller mounted in a movable tensioning carriage, back to the inclined pile infeed.

Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass es extrem wenig Umlenkstellen für die Florbahn und die an ihrer Führung beteiligten Bänder gibt. Jedoch benötigt sie etwas mehr Platz seitlich des Abliefertransportbandes für die Bewegung des in seiner Bewegungsrichtung über das Abliefertransportband seitlich ausladenden Legewagens. Der erfindungsgemäße Vliesleger ist daher besonders für kleine Legebreiten interessant.The invention is characterized in that there are extremely few deflection points for the card web and the bands involved in their leadership. However, it requires a little more space at the side of the delivery conveyor belt for the movement of the in his direction of movement on the delivery conveyor belt laterally sweeping laying carriage. The nonwoven layer according to the invention is therefore of particular interest for small laying widths.

Die Erfindung hat ferner den Vorteil, dass eine echte Sandwichführung der abzulegenden Florbahn für alle möglichen Flordicken realisierbar ist, weil die erfindungsgemäße Konstruktion des Vlieslegers es ermöglicht, die florführenden Bänder in dem Bereich zwischen Ober- und Legewagen in sehr einfacher Weise in der Höhe gegeneinander zu verstellen. Der Abstand der Bänder kann in diesem Bereich zu Null gemacht werden. Hierzu reicht es aus, wenn die Bewegungsbahn des Legewagens in ihrer Höhe verstellbar gemacht ist. Der gewünschte Kontakt zwischen den unteren Trums der den Flor ablegenden Bänder und dem gelegten Vlies kann durch Höhenverstellung des Abliefertransportbandes in dessen Untergestell hergestellt werden und bis zu leichtem Pressen reichen.The invention also has the advantage that a real sandwich guidance of the deposited web for all possible pile thicknesses can be realized, because the inventive design of the web laying allows the florführenden tapes in the area between upper and laying carriage in a very simple manner in height against each other adjust. The spacing of the bands can be made zero in this range. For this purpose, it is sufficient if the trajectory of the laying carriage is made adjustable in height. The desired contact between the lower strands of the Flor depositing bands and the laid fleece can be made by adjusting the height of the delivery conveyor belt in the base frame and reach to light pressing.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf ein in den Zeichnungen dargestelltes Ausführungsbeispiel näher erläutert.The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment shown in the drawings.

Kurzbeschreibung der ZeichnungBrief description of the drawing

Die einzige Zeichnung zeigt eine schematische Ansicht einer der Erfindung entsprechenden Ausführungsform.The single drawing shows a schematic view of an embodiment according to the invention.

In der Zeichnung sind nur die wesentlichen Elemente der Erfindung dargestellt, wie sie zu deren Erläuterung erforderlich sind. Überflüssiges ist nicht dargestellt, um die Zeichnung nicht mit Details zu belasten, die zur Erläuterung der Erfindung nicht erforderlich sind.In the drawing, only the essential elements of the invention are shown as they are necessary to explain them. The superfluous is not shown in order not to burden the drawing with details that are not necessary to explain the invention.

Detaillierte Erläuterung der dargestellten Ausführungsform der ErfindungDetailed explanation of the illustrated embodiment of the invention

Die Zeichnung zeigt eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung. In ihr ist schematisch ein Vliesleger dargestellt, bestehend aus einem in einem Untergestell 1 gelagerten Abliefertransportband 2, das beispielsweise ein Lattenband ist und von dem schematisch eine Umlenkwalze dargestellt ist, einem in einem Maschinengestell 3 (schematisch dargestellt) quer zur Transportrichtung des Abliefertransportbandes 2 verfahrbaren Oberwagen 4 und einem unterhalb desselben quer zum Abliefertransportband 2 verfahrbaren Legewagen 5.The drawing shows a preferred embodiment of the invention. In it, a nonwoven is shown schematically, consisting of a stored in a base 1 Abliefertransportband 2, which is for example a slat belt and of which a deflection roller is shown, a in a machine frame 3 (shown schematically) transversely to the transport direction of the delivery conveyor belt 2 movable upper carriage 4 and one below the same transversely to the delivery conveyor belt 2 movable carriage 5.

Durch den Oberwagen 4 und den Legewagen 5 läuft ein florführendes Transportband, das nachfolgend zur Unterscheidung Floreinlauf-Transportband 6 genannt wird und das über mehrere im Maschinengestell 3 gelagerte Umlenkwalzen läuft, von denen einige ortsfeste Umlenkwalzen sind und eine weitere eine auf einem im Maschinengestell 3 horizontal hin und her beweglichen Schlitten oder Spannwagen 18 gelagerte Spannwalze 7 ist. Von den ortfesten Walzen ist wenigstens eine Walze 24 angetrieben, was in der Zeichnung durch zwei geschwärzte Sektoren symbolisiert ist.Through the superstructure 4 and the carriage 5 runs a florführendes conveyor belt, which is hereinafter referred to the distinction Floreinlauf conveyor belt 6 and which runs over several mounted in the machine frame 3 guide rollers, some of which are stationary guide rollers and another one on a horizontal in the machine frame 3 back and forth movable carriage or clamping carriage 18 mounted tension roller 7 is. Of the stationary rollers at least one roller 24 is driven, which is symbolized in the drawing by two blackened sectors.

Der Oberwagen 4 hat zwei Umlenkwalzen 8 und 9, die in unterschiedlichen Höhen und seitlich versetzt gegeneinander angeordnet sind, so dass sich in bekannter Weise ein schräg abwärts verlaufender Floreinlauf ergibt. An der unteren Umlenkwalze 9 ist das Floreinlauf-Transportband 6 um mehr als 90° umgelenkt. Ihm steht dort vorzugsweise eine im Oberwagen 4 stationäre, aber nachgiebig bewegliche Florführungseinrichtung 10 gegenüber, die der Verbesserung der Führung einer von dem Floreinlauf-Transportband 6 herangeführten Florbahn 11 dient und vorzugsweise luftdurchlässig ist, um Schleppluft aus der Florbahn 11 möglichst ungehindert ableiten zu können.The superstructure 4 has two guide rollers 8 and 9, which are arranged at different heights and laterally offset from each other, so that in a known manner results in an obliquely downward Floreinlauf. At the lower guide roller 9, the pile infeed conveyor belt 6 is deflected by more than 90 °. He stands there preferably a stationary in the uppercar 4, but yieldingly movable pile guide device 10, which serves to improve the leadership of a guided from the pile infeed conveyor belt 6 card web 11 and preferably is permeable to air to derive entraining air from the card web 11 as possible unhindered.

Im Legewagen 5 sind parallel zueinander in engem Abstand zwei Umlenkwalzen 12 und 13 gelagert, die nachfolgend zur Unterscheidung von anderen Umlenkwalzen als erste und zweite Ablegewalzen bezeichnet werden, wie schon zuvor erwähnt. Über die erste Ablegewalze 12 läuft ein endloses Florführungsband 14, das nur innerhalb des Legewagens 5 umläuft und nachfolgend Legewagen-Transportband genannt wird. Dieses Band 14 hat einen oberen Trum 14o und einen unteren Trum 14u. Es läuft über eine im Abstand zur ersten Ablegewalze 12 angeordnete Umlenkwalze 15 und umschlingt diese. Zwischen der ersten Ablegewalze 12 und der Umlenkwalze 15 ist im Legewagen 5 eine Bandspreizeinrichtung 16 angeordnet, die im dargestellten Beispiel von zwei freilaufenden Bandführungswalzen relativ kleinen Durchmessers gebildet ist, d. h. eines Durchmessers, der kleiner als der der ersten Ablegewalze 12 ist. Diese Bandspreizeinrichtung 16 dient dazu, die oberen und unteren Trums 14o und 14u des Legewagen-Transportbandes 14 in dem Abschnitt zwischen der Bandspreizeinrichtung 16 und der ersten Ablegewalze 12 einander parallel zu halten. Die Umlenkwalze 15 hat ebenfalls einen vergleichsweise kleinen Durchmesser und ist in dem Legewagen 5 höhenverstellbar gelagert, was durch den Pfeil Y symbolisiert ist.In the laying carriage 5, two guide rollers 12 and 13 are mounted parallel to each other at a close distance, which are referred to below as the first and second depositing rollers for distinguishing other guide rollers, as already mentioned above. About the first depositing roller 12 runs an endless Florführungband 14, which rotates only within the laying carriage 5 and is subsequently called Legewagen conveyor belt. This band 14 has an upper run 14o and a lower run 14u. It runs over a deflecting roller 15 arranged at a distance from the first depositing roller 12 and wraps around it. Between the first depositing roller 12 and the deflecting roller 15, a belt spreading device 16 is arranged in the laying carriage 5, which in the illustrated example is formed by two freely running belt guide rollers of relatively small diameter, ie a diameter which is smaller than that of the first depositing roller 12. This belt spreader 16 serves to keep the upper and lower strands 14o and 14u of the carriage transporting belt 14 parallel to each other in the portion between the belt spreader 16 and the first depositing roller 12. The guide roller 15 also has a comparatively small diameter and is mounted vertically adjustable in the laying carriage 5, which is symbolized by the arrow Y.

Das die erste Ablegewalze 12 umschlingende Legewagen-Transportband 14 bildet zwischen der unteren Bandführungswalze der Bandspreizeinrichtung 16 und der der ersten Ablegewalze 12 fernen Umlenkwalze 15 einen Bandabschnitt aus, der bei Bewegungsrichtung des Legewagens 5 nach rechts schräg nach oben geneigt ist, da in dieser Situation die Umlenkwalze 15 in die in der Zeichnung dargestellte angehobene Stellung gebracht ist. In der entgegengesetzten Bewegungsrichtung des Legewagens 5 ist die Umlenkwalze 15 auf die Höhe der unteren Bandführungswalze der Bandspreizeinrichtung 16 abgesenkt (nicht dargestellt). Der obere Trum 14o des Legewagen-Transportbandes 14 ist in seinem sich horizontal erstreckenden Abschnitt zwischen der ersten Ablegewalze 12 und der Bandspreizeinrichtung 16 von unten abgestützt, beispielsweise durch ein glattes Blech 19.The laying roller 12 wrapping around the laying carriage conveyor belt 14 forms between the lower belt guide roller of the belt spreader 16 and the first depositing roller 12 distant guide roller 15 from a band portion which is inclined in the direction of movement of the laying carriage 5 to the right obliquely upward, since in this situation the Deflection roller 15 is brought into the raised position shown in the drawing. In the opposite direction of movement of the laying carriage 5, the guide roller 15 is lowered to the height of the lower belt guide roller of the belt spreading device 16 (not shown). The upper run 14o of the laying carriage conveyor belt 14 is supported in its horizontally extending portion between the first depositing roller 12 and the belt spreading 16 from below, for example by a smooth plate 19th

Für die Höhenverstellung der Umlenkwalze 15 können im Maschinengestell 3 montierte Stelleinrichtungen (nicht dargestellt) vorhanden sein, die an der Umlenkwalze 15 oder an einem diese haltenden beweglichen Rahmen angebrachte Mitnehmer (nicht dargestellt) selektiv beaufschlagen, so dass die aktuelle Höhenlage der Umlenkwalze 15 sich aus der aktuellen Position und Bewegungsrichtung des Legewagens ergibt. Die Stelleinrichtungen können z.B. pneumatischer Art sein. Auch kann die Umlenkwalze 15 an Schwenkarmen gelagert sein, die in dem von dem Band 14 umschlossenen Raum gelagert sind und unter dem Einfluss von im Legewagen 5 verankerten Zugfedern oder auch nur unter den von dem Band 14 ausgehenden Zugspannungen stehen, die die Umlenkwalze in ihren oberen und unteren Endlagen sichern, die auf diese Weise stabile Lagen sind, während die Zwischenpositionen instabil sind, so dass ein Wechseln der Höhenlage von den Stelleinrichtungen nur ausgelöst wird, der Rest der Bewegung aber selbsttätig erfolgt.For the height adjustment of the guide roller 15 mounted in the machine frame 3 adjusting devices (not shown) may be present on the guide roller 15 or on this holding movable frame mounted driver (not shown) act selectively, so that the current altitude of the guide roller 15 is made the current position and direction of movement of the laying carriage results. The actuators may e.g. be pneumatic type. Also, the guide roller 15 may be mounted on pivot arms which are mounted in the space enclosed by the band 14 and under the influence of anchored in the laying carriage 5 tension springs or even under the outgoing from the belt 14 tensile stresses, the guide roller in its upper and lower end positions, which are stable in this way, while the intermediate positions are unstable, so that a change in the altitude of the actuators is only triggered, the rest of the movement but done automatically.

Im Legewagen 5 ist parallel zu den beiden Ablegewalzen 12 und 13 eine Umlenkwalze 17 gelagert. Über diese Umlenkwalze 17 läuft das Floreinlauf-Transportband 6 von der unteren Umlenkwalze 9 am Oberwagen 4 ausgehend, bis es die zweite Ablegewalze 13 erreicht und diese umschlingt. Von der zweiten Ablegewalze 13 ausgehend erstreckt sich das Floreinlauf-Transportband 6 in gleicher Höhenlage wie der untere Trum 14u des Legewagen-Transportbandes 14 zur angetriebenen Umlenkwalze 24. Es ist in der Lage, das auf dem Abliefertransportband 2 liegende Vlies abzudecken und verläuft jenseits der Umlenkwalze 24 2 unter anderem über die schon erwähnte Spannwalze 7 zurück zum schrägen Floreinlauf.In the laying carriage 5, a guide roller 17 is parallel to the two depositing rollers 12 and 13 stored. About this guide roller 17, the pile infeed conveyor belt 6 runs starting from the lower guide roller 9 on the upper carriage 4, until it reaches the second depositing roller 13 and wraps around it. Starting from the second depositing roller 13, the infeed conveyor belt 6 extends at the same height as the lower run 14u of the laying carriage conveyor belt 14 to the driven deflecting roller 24. It is able to cover the nonwoven lying on the delivery conveyor belt 2 and extends beyond the deflecting roller 24 2 inter alia on the already mentioned tension roller 7 back to the oblique pile inlet.

Wie man aus der Zeichnung erkennt, ist der Weg einer dem Vliesleger zugeführten Florbahn 11 auf das Abliefertransportband wie folgt:As can be seen from the drawing, the path of a card web fed to the card web 11 on the delivery conveyor belt is as follows:

Die vom Floreinlauf-Transportband 6 herangeführte Florbahn 11 läuft über den Oberwagen 4 schräg abwärts im Bereich zwischen den dort gelagerten Umlenkwalzen 8 und 9 und gelangt dann auf den oberen Trum 14o des Legewagen-Transportbandes 14. Von dort ab ist es an seiner Oberseite durch das Untertrum des Floreinlauf-Transportbandes 6 abgedeckt, das die untere Umlenkwalze 9 teilweise umschlingt und in Richtung auf den Legewagen 5 verläuft. Die Florbahn 11 gelangt dann in den Ablegespalt zwischen den Ablegewalzen 12 und 13, die von den beiden Bändern 14 und 6 teilweise umschlungen sind. Vom Ablegespalt gelangt die Florbahn 11 auf das Abliefertransportband 2. In der Zeichnung sind durch eine Art Paket mehrere übereinander liegende Florbahnlagen dargestellt.The zoomed-in from the infeed conveyor belt 6 card web 11 runs over the superstructure 4 obliquely downwards in the area between the deflection rollers 8 and 9 mounted there and then passes to the upper run 14o of the laying carriage conveyor 14. From there it is at its top by the Untertrum the pile infeed conveyor belt 6 covered that the lower guide roller 9 partially wraps around and runs in the direction of the laying carriage 5. The card web 11 then passes into the Ablegespalt between the Ablegewalzen 12 and 13, which are partially wrapped by the two bands 14 and 6. From the Ablegespalt enters the card web 11 on the delivery conveyor belt 2. In the drawing, a plurality of superimposed pile web layers are represented by a kind of package.

Es sei an dieser Stelle angemerkt, dass die Abstandsverhältnisse zwischen den unteren Trums der Bänder 6 und 14 und dem Abliefertransportband 2 nicht maßstabsgerecht dargestellt sind, denn die genannten unteren Trums sollen dem Abdecken des gelegten Vlieses gegen schädliche aerodynamische Einflüsse dienen, die von der Bewegung des Legewagens 5 ausgehen, und verlaufen in der Praxis daher im Betrieb in engem Abstand zum gelegten Vlies oder berühren dieses, ggf. sogar mit Druck.It should be noted at this point that the distance ratios between the lower strands of the bands 6 and 14 and the delivery conveyor belt 2 are not drawn to scale, because said lower strands are intended to cover the laid web against harmful aerodynamic effects resulting from the movement of the Laying carriage 5 go out, and therefore run in practice in close proximity to the laid fleece or touch this, possibly even with pressure.

Für den Bewegungsantrieb des Oberwagens 4 ist ein erster Zahnriemen 20 vorhanden, der über ein im Maschinengestell 3 gelagertes Antriebsritzel 21 läuft. Der erste Zahnriemen 20 ist an den Oberwagen 4 und den Spannwagen 18 angekoppelt und bewegt diese somit zwangsläufig synchron und zueinander entgegengesetzt. Für die Bewegung des Legewagens 5 ist ein zweiter Zahnriemen 22 vorgesehen, der an den Legewagen 5 angekoppelt ist und über zwei im Maschinengestell gelagerte Ritzel 23 läuft, von denen eines angetrieben ist. Die Ablegewalzen 12 und 13 sind miteinander verzahnt, so dass sie zwangsweise zueinander gegenläufig drehen. Sie sind durch den Kontakt des Floreinlauf-Transportbandes 6 an der zweiten Ablegewalze 13 von dem Floreinlauf-Transportband 6 angetrieben, das zu diesem Zweck auf seiner Rückseite, die nicht mit der Florbahn 11 in Berührung gelangt, eine geeignete Oberflächenstrukturierung aufweisen kann. In gleicher Weise ist durch den Kontakt mit der ersten Ablegewalze 12 das Legewagen-Transportband 14 antreibbar. Auch dieses kann auf seiner Rückseite eine geeignete Oberflächenstrukturierung aufweisen. Das Floreinlauf-Transportband 6 ist von der Umlenkwalze 24 angetrieben.For the movement drive of the upper carriage 4, a first toothed belt 20 is present, which runs over a bearing in the machine frame 3 drive pinion 21. The first toothed belt 20 is coupled to the superstructure 4 and the tensioning carriage 18 and thus moves them necessarily synchronously and opposite to each other. For the movement of the laying carriage 5, a second toothed belt 22 is provided, which is coupled to the laying carriage 5 and runs over two mounted in the machine frame pinion 23, one of which is driven. The depositing rollers 12 and 13 are interlocked with each other so that they forcibly rotate counter to each other. They are driven by the contact of the pile infeed conveyor belt 6 at the second depositing roller 13 of the pile infeed conveyor belt 6, which may have for this purpose on its back, which does not come into contact with the card web 11, a suitable surface structuring. In the same way, the laying carriage conveyor belt 14 can be driven by the contact with the first depositing roller 12. Also this one can on its back one have suitable surface structuring. The pile infeed conveyor belt 6 is driven by the deflection roller 24.

Im Betrieb dieses Vlieslegers wird der Legewagen 5 im Maschinenrahmen 3 über dem Untergestell 1, d. h. über dem dort gelagerten Abliefertransportband 2 zwischen den Rändern des Abliefertransportbandes 2 in Richtung der Pfeile X quer hin und her verfahren. Dabei bewegt sich in bekannter Weise der Oberwagen 4 mit demgegenüber halber Geschwindigkeit mit, während der Spannwagen 18 mit der in ihm gelagerten Spannwalze 7 über den ersten Zahnriemen 20 in entgegengesetzter Richtung bewegt wird. Der Längenabschnitt an Florbahn 11, der auf dem oberen Trum 14o des Legewagen-Transportbandes 14 liegt, nimmt zu, wenn sich der Legewagen 5 aus der in der Zeichnung dargestellten Position nach links bewegt. Umgekehrt nimmt die Länge dieses Abschnitts bei entgegengesetzter Bewegung des Legewagens 5 wieder ab.In the operation of this fleece layer laying carriage 5 in the machine frame 3 above the base frame 1, d. H. Move transversely across the delivery conveyor belt 2 stored there between the edges of the delivery conveyor belt 2 in the direction of the arrows X. In this case, the upper carriage 4 moves in a known manner with half the speed, while the tensioning carriage 18 is moved with the tensioning roller 7 mounted in it via the first toothed belt 20 in the opposite direction. The length portion of the card web 11, which lies on the upper run 14o of the laying carriage conveyor belt 14, increases as the carriage 5 moves from the position shown in the drawing to the left. Conversely, the length of this section decreases in opposite movement of the laying carriage 5 again.

Bei der Bewegung des Legewagens 5 in der in der Zeichnung dargestellten Situation nach links streicht der untere Trum des Floreinlauf-Transportbandes 6 in dichtem Abstand über das gelegte Vlies mit einer gegenüber der Geschwindigkeit des Legewagens 5 doppelten Geschwindigkeit. Damit keine störenden Effekte am gelegten Vlies hervorgerufen werden, sollte dieses Floreinlauf-Transportband 6 auf seiner dem Vlies zugekehrten Seite möglichst glatt sein. Der untere Trum 14u des Legewagen-Transportbandes 14, der vom Legespalt zwischen den beiden Ablegewalzen 12 und 13 ausgehend quasi hinter dem Ablegespalt her gezogen wird, liegt auf dem gelegten Vlies ohne Relativgeschwindigkeit gegenüber diesem auf, weil die Umfangsgeschwindigkeit der ersten Ablegewalze 12 genauso groß ist, wie die Fahrgeschwindigkeit des Legewagens 5, die wiederum so groß ist, wie die Zuliefergeschwindigkeit der Florbahn 11 auf dem Floreinlauf-Transportband 6. Bei dieser Bewegungsrichtung des Legewagens 5 ist es daher möglich, das gelegte Vlies hinter dem Ablegespalt vollkommen abzudecken, was über die gesamte Breite des gelegten Vlieses dadurch erreicht werden kann, dass die Umlenkwalze 15 des Legewagen-Transportbandes 14 so abgesenkt wird, dass auch der in der Zeichnung ganz rechts liegende Abschnitt des unteren Trums 14u des Legewagen-Transportbandes 14 auf dem gelegten Vlies liegt.During the movement of the laying carriage 5 in the situation shown in the drawing to the left, the lower run of the pile infeed conveyor belt 6 at a close distance over the laid fleece with a relation to the speed of the laying carriage 5 double speed. So that no disturbing effects on the laid fleece are caused, this pile infeed conveyor belt 6 should be as smooth as possible on its side facing the fleece. The lower run 14u of the laying carriage conveyor belt 14, which is drawn from the laying gap between the two depositing rollers 12 and 13 starting quasi behind the Ablegespalt ago, lies on the laid web without relative speed relative to this, because the peripheral speed of the first depositing roller 12 is just as large As the travel speed of the laying carriage 5, which in turn is as large as the delivery speed of the card web 11 on the pile infeed conveyor belt 6. In this direction of movement of the laying carriage 5, it is therefore possible to completely cover the laid web behind the discharge gap, which on the entire width of the laid nonwoven fabric can be achieved by the deflection roller 15 of the laying carriage conveyor belt 14 is lowered so that also lies in the drawing rightmost section of the lower run 14u of the laying carriage conveyor belt 14 on the laid fleece.

In der entgegengesetzten Bewegungsrichtung des Legewagens 5 streicht der untere Trum 14u des Legewagen-Transportbandes 14 mit gegenüber der Bewegungsgeschwindigkeit des Legewagens 5 doppelter Geschwindigkeit über das gelegte Vlies. Daher ist es in dieser Bewegungsrichtung des Legewagens 5 vorteilhaft, wenn zwischen dem vorn liegenden Ende des das Vlies abdeckenden Legewagen-Transportbandes 14 und dem Vlies ein sich allmählich verengender Einlaufspalt gebildet wird, was durch Anheben der Umlenkwalze 15 in die in der Zeichnung gezeigte Stellung erreicht werden kann.In the opposite direction of movement of the laying carriage 5, the lower run 14u of the laying carriage conveyor belt 14 sweeps over the laid fleece with respect to the speed of movement of the laying carriage 5 at twice the speed. Therefore it is advantageous in this direction of movement of the carriage 5, when between the front end of the fleece covering LeWagen conveyor belt 14 and the nonwoven a gradually narrowing inlet gap is formed, which can be achieved by raising the guide roller 15 in the position shown in the drawing can.

Man erkennt aus der Zeichnung, dass die Florbahn 11 innerhalb des Vlieslegers nur zwei kritische Umlenkungen erfährt, nämlich an der unteren Umlenkwalze 9 des Oberwagens 4, wo sie um etwa 135° umgelenkt wird, und beim Einlauf in den Legespalt, wo sie um 90° umgelenkt wird. Besonders einfach ist der Verlauf der florführenden Bänder. Das die Florbahn 11 heranführende Floreinlauf-Transportband 6 durchläuft lediglich den Oberwagen 4 und den Legewagen 5 und läuft durch den die Spannwalze 7 lagernden Spannwagen 18 sowie über einige feststehende Umlenkwalzen, wie üblich. Es fehlt aber ein zweites vergleichbares Flortransportband, das durch beide Wagen hindurch geführt ist. Stattdessen begnügt sich die Erfindung mit einer Art Hilfsband, das in Form des Legewagen-Transportbandes 14 ausschließlich in dem Legewagen 5 umläuft und mit diesem hin und her transportiert wird. Auf gesonderte Abdeckbänder kann verzichtet werden, da deren Funktion von den unteren Trums der beiden vorgenannten Bänder 6 und 14 übernommen wird.It can be seen from the drawing that the card web 11 experiences only two critical deflections within the batt, namely at the lower guide roller 9 of the upper carriage 4, where it is deflected by about 135 °, and at the inlet into the laying gap, where they are 90 ° is diverted. Particularly simple is the course of flourishing bands. The leading the card web 11 Floreinlauf conveyor belt 6 passes only through the superstructure 4 and the laying carriage 5 and passes through the tensioning roller 7 overlapping tensioning carriage 18 and some fixed guide rollers, as usual. But it lacks a second comparable Flortransportband that is passed through both cars. Instead, the invention is content with a kind of auxiliary belt, which rotates in the form of the laying carriage conveyor belt 14 exclusively in the laying carriage 5 and is transported back and forth with this. Separate masking tapes can be dispensed with, since their function is taken over by the lower strands of the two aforementioned bands 6 and 14.

Wenn die Höhenlage des Legewagens 5 gegenüber der des Oberwagens 4 zur Anpassung an geänderte Flordicken verändert wird, ändert sich auch die Breite des Spalts, der zwischen dem Floreinlauf-Transportband 6 und dem ihm gegenüberliegenden oberen Trum 14o des Legewagen-Transportbandes 14. Um die beiden Bänder einander parallel zu halten, ist es vorteilhaft, wenn die Umlenkwalze 17 im Legewagen 5 in ihrer Höhe verstellt werden kann, d.h. sie würde beispielsweise beim Absenken des Legewagens 5 entsprechend angehoben werden. Um der Höhenverstellung des Legewagens 5 Rechnung tragen zu können, ist vorzugsweise auch die Höhenlage des Abliefertransportbandes 2 einstellbar. Anstelle einer Veränderung der Höhenlage des Legewagens 5 kann auch eine Veränderung der Höhenlage des Oberwagens 4 in Betracht gezogen werden.If the height position of the laying carriage 5 is changed from that of the superstructure 4 to adapt to changed pile thicknesses, and the width of the gap between the pile infeed conveyor belt 6 and the opposite upper run 14o of the laying carriage conveyor belt 14 changes Tapes to hold each other in parallel, it is advantageous if the guide roller 17 can be adjusted in the carriage 5 in height, ie For example, it would be raised accordingly when lowering the laying carriage 5. In order to take into account the height adjustment of the laying carriage 5, preferably also the altitude of the delivery conveyor belt 2 is adjustable. Instead of a change in the altitude of the laying carriage 5 and a change in the altitude of the superstructure 4 can be considered.

Claims (12)

Vliesleger mit einem Oberwagen (4) und einem Legewagen (5), die in einem Maschinengestell (3) oberhalb eines darin umlaufenden Abliefertransportbandes (2) quer zu dessen Transportrichtung beweglich geführt sind, zum Ablegen einer dem Vliesleger zugeführten Florbahn (11) in sich teilweise überlappenden Lagen auf dem Abliefertransportband (2), einem die Florbahn (11) zuführenden Floreinlauf-Flortransportband (6), das am Oberwagen (4) umgelenkt und durch den Legewagen (5) hindurch geführt ist, und am Legewagen (5) parallel zueinander gelagerten, von jeweils einem florführenden Band (6, 14) teilumschlungenen ersten und zweiten Ablegewalzen (12, 13), die zwischen sich mittels der von ihnen teilumschlungenen Bänder (6, 14) einen Ablegespalt ausbilden, durch den hindurch die Florbahn (11) auf das Abliefertransportband (2) geführt ist,
dadurch gekennzeichnet,
dass das die erste Ablegewalze (12) umschlingende Band ein endloses, ausschließlich in dem Legewagen (5) umlaufendes Legewagen-Transportband (14) ist, das obere und untere Trums (14o, 14u) aufweist, die sich zwischen der ersten Ablegewalze (12) und einer im Abstand zu dieser in dem Legewagen (5) gelagerten Umlenkwalze (15), diese teilumschlingend, erstrecken, dass der untere Trum (14u) des Legewagen-Transportbandes (14) über dem Abliefertransportband (2) quer zu diesem verläuft, auf dem oberen Trum (14o) dieses Bandes (14) in einem an den Ablegespalt angrenzenden Abschnitt ein Längenabschnitt der abzulegenden Florbahn (11) von unten abgestützt ist und dieser Längenabschnitt der Florbahn (11) von dem sich zwischen dem Oberwagen (4) und dem Legewagen (5) erstreckenden, ihm gegenüberliegenden Abschnitt des Floreinlauf-Transportbandes (6) abgedeckt ist.Nonwoven with a superstructure (4) and a laying carriage (5), which are guided transversely to the transport direction in a machine frame (3) above a circulating delivery conveyor belt (2), for depositing a the Fleece layer fed card web (11) in part overlapping layers on the delivery conveyor belt (2), a Florentlauf-Flortransportband (6) supplying the card web (4), which is deflected at the superstructure (4) and guided through the laying carriage (5), and on the laying carriage (5) mounted parallel to each other , of a respective florführenden band (6, 14) partially entwined first and second depositing rollers (12, 13), which form a Ablegespalt between them by means of partially entwined bands (6, 14) through which the card web (11) on the Despatch conveyor belt (2) is guided,
characterized,
in that the band wrapping around the first depositing roller (12) is an endless carriage carriage (14) circulating exclusively in the laying carriage (5), having upper and lower runs (14o, 14u) extending between the first depositing roller (12). and a deflection roller (15) mounted at a distance from the latter in the laying carriage (5), these partially wrapping, extend that the lower run (14u) of the laying carriage conveyor belt (14) runs across the delivery conveyor belt (2) transversely thereto, on the upper run (14o) of this band (14) is supported in a section adjacent to the Ablegespalt a length portion of the to be deposited card web (11) from below and this length portion of the card web (11) of which between the upper carriage (4) and the laying carriage ( 5) extending, opposite him section of the Floreinlauf conveyor belt (6) is covered. Vliesleger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Floreinlauf-Transportband (6) die zweite Ablegewalze (13) teilumschlingt und von dort aus in gleicher Höhe wie der untere Trum (14u) des Legewagen-Transportbandes (14) über dem Abliefertransportband (2) verläuft.Nonwoven layering machine according to claim 1, characterized in that the pile infeed conveyor belt (6) partially wraps around the second depositing roller (13) and from there at the same height as the lower strand (14u) of the laying carriage conveyor belt (14) above the delivery conveyor belt (2). runs. Vliesleger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Oberwagen (4) auf einer Führungseinrichtung geführt ist, die in dem Maschinengestell (3) höhenverstellbar gehalten ist.Nonwoven layering machine according to claim 1 or 2, characterized in that the superstructure (4) is guided on a guide device, which is held vertically adjustable in the machine frame (3). Vliesleger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Trum (14o) des Legewagen-Transportbandes (14) von unten abgestützt ist.Nonwoven layering device according to claim 3, characterized in that the upper run (14o) of the laying carriage conveyor belt (14) is supported from below. Vliesleger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Höhenlage des Abliefertransportbandes (2) einstellbar ist.Nonwoven layering device according to one of the preceding claims, characterized in that the height position of the delivery conveyor belt (2) is adjustable. Vliesleger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, im Legewagen (5) im Abstand zur ersten Ablegewalze (12) eine Bandspreizeinrichtung (16) angeordnet ist, die dazu eingerichtet ist, die oberen und unteren Trums (14o, 14u) des Legewagen-Transportbandes (14) einander parallel zu halten, und dass auf der Seite der Bandspreizeinrichtung (16), die der ersten Ablegewalze (12) abgewandt ist, im Abstand zur Bandspreizeinrichtung (16) die zugehörige Umlenkwalze (15) für das Legewagen-Transportband (14) gelagert ist, diese einen kleineren Durchmesser als die erste Ablegewalze (12) aufweist und in dem Legewagen (5) höhenverstellbar gelagert ist.Nonwoven layering device according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the carriage (5) at a distance from the first depositing roller (12) a belt spreading device (16) is arranged, which is adapted to the upper and lower strands (14o, 14u) of the laying carriage Conveyor belt (14) to keep parallel to each other, and that on the side of the belt spreading device (16) facing away from the first depositing roller (12) at a distance from the belt spreading device (16) the associated deflection roller (15) for the laying carriage conveyor belt (15) 14) is mounted, this has a smaller diameter than the first depositing roller (12) and in the laying carriage (5) is mounted vertically adjustable. Vliesleger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandspreizeinrichtung (16) von einer Walze gleichen Durchmessers wie die erste Ablegewalze (12) gebildet ist.Nonwoven layering device according to claim 6, characterized in that the strip spreading device (16) is formed by a roller of the same diameter as the first depositing roller (12). Vliesleger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandspreizeinrichtung (16) von einer Leitblecheinrichtung gebildet ist.Nonwoven layering device according to claim 6, characterized in that the strip spreading device (16) is formed by a baffle device. Vliesleger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Bandspreizeinrichtung von zwei freilaufenden Walzen (16) mit gegenüber der ersten Ablegewalze (12) vermindertem Durchmesser gebildet ist.Nonwoven layering machine according to claim 6, characterized in that the belt spreading device is formed by two free-running rollers (16) with reduced diameter compared to the first depositing roller (12). Vliesleger nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der obere Trum (14o; 23o) des Legewagen-Transportbandes (14) in wenigstens einem der ersten Ablegewalze (12) benachbarten Teilbereich von unten abgestützt ist.Nonwoven layering machine according to one of claims 1 to 9, characterized in that the upper run (14o, 23o) of the laying carriage conveyor belt (14) is supported from below in at least one subarea adjacent to the first depositing roller (12). Vliesleger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Legewagen (5) auf einer Führungseinrichtung geführt ist, deren Höhenlage in dem Maschinengestellt (3) gegenüber der Höhenlage des Oberwagens (4) einstellbar ist.Nonwoven layering machine according to one of the preceding claims, characterized in that the laying carriage (5) is guided on a guide device whose height position in the machine position (3) can be adjusted relative to the vertical position of the upper carriage (4). Vliesleger nach Anspruch 6 oder einem der davon abhängigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Maschinengestell Einrichtungen angeordnet sind, die dazu eingerichtet sind, auf die höhenverstellbaren Umlenkwalze (15) im Sinne einer Höhenverstellung derselben einzuwirken.Nonwoven layer according to claim 6 or one of the claims dependent thereon, characterized characterized in that means are arranged in the machine frame, which are adapted to act on the height-adjustable guide roller (15) in the sense of a height adjustment of the same.
EP07006704A 2007-03-30 2007-03-30 Web laying device Not-in-force EP1975287B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07006704A EP1975287B1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Web laying device
DE502007003930T DE502007003930D1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 lapper
AT07006704T ATE469252T1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 FLEECE LAYER
US12/056,994 US7690086B2 (en) 2007-03-30 2008-03-27 Fleece-laying apparatus
CN200810089409XA CN101275314B (en) 2007-03-30 2008-03-28 Fleece-laying apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07006704A EP1975287B1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Web laying device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1975287A1 true EP1975287A1 (en) 2008-10-01
EP1975287B1 EP1975287B1 (en) 2010-05-26

Family

ID=38337160

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07006704A Not-in-force EP1975287B1 (en) 2007-03-30 2007-03-30 Web laying device

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7690086B2 (en)
EP (1) EP1975287B1 (en)
CN (1) CN101275314B (en)
AT (1) ATE469252T1 (en)
DE (1) DE502007003930D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3040399A1 (en) * 2015-09-02 2017-03-03 Andritz Asselin Thibeau DEVICE FORMING BELT-TAPPING DEVICE

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2479330B1 (en) * 2011-01-19 2013-12-18 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Fibrous web laying device
EP2479321A1 (en) * 2011-01-19 2012-07-25 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Fibrous web laying device
DE202012102597U1 (en) * 2012-07-13 2013-10-14 Hi Tech Textile Holding Gmbh lapper
CN103911770B (en) * 2014-04-22 2016-02-24 湖南大学 A kind of multiaxis is to cross lapping machine
EP3150753B1 (en) * 2015-09-30 2020-01-08 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Apparatus for conveying a fibrous web or a nonwoven fabric
CN106757565B (en) * 2016-12-28 2019-04-26 苏州九一高科无纺设备有限公司 A kind of lapping machine with guide functions
CN110127339B (en) * 2019-04-23 2024-07-05 浙江秋黎服饰有限公司 Wool spinning feeding and conveying mechanism

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5590442A (en) * 1992-09-10 1997-01-07 Autefa Maschinenfabrik Gmbh Augsburg Device for producing a nonwoven fabric made of fiber material
DE19543623A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-28 Hergeth Hollingsworth Gmbh I K Carded web laying assembly
EP0786545A2 (en) * 1996-01-25 1997-07-30 Antonio Guasch Grano, S. L. Machine for superposing carding webs
EP0865521B1 (en) * 1995-11-23 1999-09-15 Autefa Maschinenfabrik Gmbh Matting device
EP1136600A1 (en) * 2000-03-13 2001-09-26 Automatex S.r.l. Lap-forming apparatus for card webs

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4984772A (en) * 1989-05-15 1991-01-15 E. I. Du Pont De Nemours And Company High speed crosslapper
FR2770855B1 (en) * 1997-11-07 2000-01-28 Asselin METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A TEXTILE TABLECLOTH
CN2663472Y (en) * 2003-12-01 2004-12-15 江苏迎阳无纺机械有限公司 Mesh placing mechanism of mesh placement machine
ATE365239T1 (en) * 2004-04-02 2007-07-15 Dilo Kg Maschf Oskar STEEP ARM FLEECE LAYER
CN2873829Y (en) * 2006-01-19 2007-02-28 青岛东佳纺机（集团）有限公司 Cross net laying machine

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5590442A (en) * 1992-09-10 1997-01-07 Autefa Maschinenfabrik Gmbh Augsburg Device for producing a nonwoven fabric made of fiber material
DE19543623A1 (en) * 1995-11-23 1997-05-28 Hergeth Hollingsworth Gmbh I K Carded web laying assembly
EP0865521B1 (en) * 1995-11-23 1999-09-15 Autefa Maschinenfabrik Gmbh Matting device
EP0786545A2 (en) * 1996-01-25 1997-07-30 Antonio Guasch Grano, S. L. Machine for superposing carding webs
EP1136600A1 (en) * 2000-03-13 2001-09-26 Automatex S.r.l. Lap-forming apparatus for card webs

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3040399A1 (en) * 2015-09-02 2017-03-03 Andritz Asselin Thibeau DEVICE FORMING BELT-TAPPING DEVICE
EP3138945A1 (en) * 2015-09-02 2017-03-08 Andritz Asselin-Thibeau Device forming a web-laying device with a belt
EP3138945B1 (en) 2015-09-02 2018-03-21 Andritz Asselin-Thibeau Device forming a web-laying device with a belt

Also Published As

Publication number Publication date
ATE469252T1 (en) 2010-06-15
CN101275314B (en) 2012-11-14
US20080235916A1 (en) 2008-10-02
CN101275314A (en) 2008-10-01
DE502007003930D1 (en) 2010-07-08
EP1975287B1 (en) 2010-05-26
US7690086B2 (en) 2010-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1959038B1 (en) Device for laying a fleece
EP1975286A1 (en) Web laying device
EP1975287B1 (en) Web laying device
EP1816243B1 (en) Device for laying a nonwoven
EP2479330B1 (en) Fibrous web laying device
EP1947223B1 (en) Device for the guided transport of a web
DE69409648T3 (en) Dispositif pour detacher et transporter à grande vitesse un voile fibreux en sortie de carde
EP2479321A1 (en) Fibrous web laying device
EP2157216B1 (en) Device for laying a web
EP1593761B1 (en) Swinging arm cross-lapper
DE102013113493A1 (en) stacker
EP2635728B1 (en) Cross-lapper
EP3150753B1 (en) Apparatus for conveying a fibrous web or a nonwoven fabric
EP3015578B1 (en) Crosslapper
EP3066239B1 (en) Nonwoven laying apparatus, and nonwoven laying method
EP1854910B1 (en) Pendulum cross-lapper
AT501195B1 (en) STEILARM VLIESLEGER AND DEVICE FOR PRODUCING A CROSS-LINKED FIBER CLOSURE
EP1574604A1 (en) Storage device
EP1612306B1 (en) Cross-lapper
EP1010787B1 (en) Cross-lapper
EP1828453A1 (en) Non-woven web-laying device and method for guiding a nap
EP1010786A2 (en) Cross-lapper
EP1574605B1 (en) Lap-forming apparatus
DE202012102597U1 (en) lapper
EP3812490B1 (en) Shielding device, shielding method and non-woven web-laying device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090216

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007003930

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100708

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100526

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100926

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100602

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100927

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100827

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007003930

Country of ref document: DE

Effective date: 20110228

BERE Be: lapsed

Owner name: OSKAR DILO MASCHINENFABRIK K.G.

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100826

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100526

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100906

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190329

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190328

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20190329

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190329

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007003930

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 469252

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200330