[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1447837A2 - Incandescent lamp for vehicle headlamp - Google Patents

Incandescent lamp for vehicle headlamp Download PDF

Info

Publication number
EP1447837A2
EP1447837A2 EP04001464A EP04001464A EP1447837A2 EP 1447837 A2 EP1447837 A2 EP 1447837A2 EP 04001464 A EP04001464 A EP 04001464A EP 04001464 A EP04001464 A EP 04001464A EP 1447837 A2 EP1447837 A2 EP 1447837A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filament
power supply
incandescent
incandescent lamp
shading device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP04001464A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1447837A3 (en
Inventor
Christian Seichter
Klaus Wittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Osram GmbH
Original Assignee
Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH filed Critical Patent Treuhand Gesellschaft fuer Elektrische Gluehlampen mbH
Publication of EP1447837A2 publication Critical patent/EP1447837A2/en
Publication of EP1447837A3 publication Critical patent/EP1447837A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/02Incandescent bodies
    • H01K1/14Incandescent bodies characterised by the shape
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/26Screens; Filters
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K1/00Details
    • H01K1/02Incandescent bodies
    • H01K1/16Electric connection thereto
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01KELECTRIC INCANDESCENT LAMPS
    • H01K9/00Lamps having two or more incandescent bodies separately heated
    • H01K9/08Lamps having two or more incandescent bodies separately heated to provide selectively different light effects, e.g. for automobile headlamp

Definitions

  • the invention relates to a light bulb for vehicle headlights according to the preamble of claim 1.
  • a light bulb for vehicle headlights according to the preamble of claim 1.
  • it is a two-filament halogen lamp for motor vehicle headlights.
  • Such an incandescent lamp is described, for example, in patent application DE 195 44 012 disclosed.
  • This patent application describes a two-filament halogen lamp for a motor vehicle headlight with two filaments and a shading device, which are arranged in the lamp vessel.
  • One of the filaments that as Secondary coil is usually used to generate the low beam while the other filament, called the main filament, is usually serves to generate the high beam.
  • the secondary helix is close to the shading device arranged so that their light from the shading device is partially shadowed.
  • a spiral exit of the secondary spiral is through a Breakthrough in the shading device threaded and with a power supply wire welded. The breakthrough can lead to an undesirable increase of the scattered light component.
  • the incandescent lamp according to the invention has at least one filament and a shading device for the at least one filament that is in a lamp vessel are arranged, and power supplies for the at least one filament, wherein a first power supply is connected to the shading device and the first power supply has an angled end with a spiral outlet the at least one filament is connected.
  • this is angled End of the first power supply is advantageously hook-shaped.
  • the shading device extends between the legs of the hook-shaped end of the first power supply. This allows the first power supply for fastening the shading device as well as for spiral suspension be used.
  • Between one leg of the hook-shaped End of the first power supply and a filament outlet of the incandescent filament preferably a welded joint. The aforementioned leg is advantageous bent back towards the incandescent filament for a short filament exit to enable.
  • the angled end or the aforementioned Leg of the first power supply a smaller distance from that of the at least has a filament facing surface of the shading device as the section of the at least one incandescent filament responsible for the light emission, to an impairment of the cut-off line by the hook-shaped To prevent end scattered light.
  • the one with the angled above End of the power supply connected spiral outlet of the at least one filament is advantageously encased in a metal foil made of molybdenum or tantalum, to ensure a good weld connection.
  • the made of molybdenum or Tantalum existing metal foil can be better with that made of molybdenum Power supply wire is welded as the filament outlet made of tungsten the filament.
  • the preferred exemplary embodiments of the invention are two-filament halogen incandescent lamps, intended for use in motor vehicle headlights are. These lamps have two filaments 4, 5 and a shader 6, the in a substantially cylindrical lamp vessel 1 made of tempered glass or quartz glass are included.
  • the first filament 4, also referred to as a secondary filament is used to generate the low beam and is arranged close to the shader 6, which partially shades the light emitted by the secondary helix 4.
  • the second filament 5, which is also referred to as the main filament, is used for generation of the high beam.
  • the lamp vessel 1 has a sealed end 1a, which in the Lamp base 2 is fixed.
  • the lamp base 2 has three contact lugs 3 which each via a power supply 7, 8, 9 with the filaments 4, 5 electrically conductive are connected.
  • the power supplies 7, 8, 9 are gas-tight in the sealed End 1a of the lamp vessel 1 embedded.
  • the quartz glass bar 10 is used for fixation the power supply wires 7, 8, 9 during the assembly of the lamp frame 4, 5, 6, 7, 8, 9. Details of the filament suspension are shown in FIGS. 1 and 2.
  • the filament suspension according to the first embodiment is Invention shown.
  • the first spiral outlet 41 of the secondary spiral 4 is with a Molybdenum foil wraps 11 with the hook-shaped end 81 of the power supply wire 8 is welded.
  • the hook-shaped end 81 is approximately U-shaped designed.
  • the shader 6 extends between the two legs 811, 812 of the hook-shaped end 81 of the power supply 8.
  • the distance between the U-leg 811 and the surface of the shaker facing the incandescent filament 4 6 is smaller than the distance between the coiled, responsible for the light emission Area 43 of the secondary helix 4 and the aforementioned surface of the Shader 6.
  • the surface of the shader 6 facing away from the secondary helix 4 is welded to the power supply wire 8.
  • the second spiral outlet 42 of the Secondary coil 4 is surrounded by a molybdenum foil 11 and with the power supply 9 welded.
  • the first spiral outlet 51 of the main spiral 5 is with a molybdenum foil 11 wrapped and welded to the power supply 8 while you second spiral outlet 52, also wrapped in a molybdenum foil 11 the power supply 7 is welded.
  • FIGS. 1 and 2 are the filament suspension according to the second embodiment presented the invention.
  • This filament suspension differs from that of the first embodiment only by the shape of the power supply 8 or 8 '. Therefore, the same reference numerals have been used in FIGS. 1 and 2 for identical lamp parts used.
  • the first spiral outlet 41 of the secondary spiral 4 is with a molybdenum foil 11 envelops that with the angled end 81 'of the power supply 8' is welded.
  • the second spiral outlet 42 of the secondary spiral 4 is with a molybdenum foil 11 wrapped and welded to the power supply wire 9.
  • the Distance between the end of the angled section 81 'and that of the secondary helix 4 facing surface of the shader 6 is smaller than the distance between the coiled area 43 of the secondary helix, which is responsible for the light emission 4 and the aforementioned surface of the shader 6. In this way the scattered at the end of the angled portion 81 'is prevented Light interferes with the formation of a sharp cut-off line.
  • the cut-off line for the low beam is by the contour of the secondary filament 4, in particular by the projection of the surface of the secondary helix 4 facing the shader 6 Are defined.
  • the surface of the shader 6 facing away from the secondary helix 4 is welded to the power supply wire 8 '.
  • the first spiral outlet 51 of the Main coil 5 is wrapped with a molybdenum foil 11 and with the power supply 8 'welded, while its second, also from a molybdenum foil 11 wrapped spiral outlet 52 is welded to the power supply 7.
  • the invention is not limited to the exemplary embodiments explained in more detail above.
  • the two incandescent filaments 4, 5 do not necessarily have to be simply coiled have light-emitting sections 43 and uncoiled spiral outlets, but can instead use double-coiled light-emitting sections and have single-spiral spiral outlets. You can also click on the Molybdenum foils 11 are dispensed with.
  • the molybdenum foils 11 only serve as Welding aid, since this is better with the power supply wires, which are also made of Molbydene 7, 8, 9 are weldable than the spiral outlets made of tungsten the filaments 4, 5.

Landscapes

  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)

Abstract

The incandescent lamp has at least one incandescent coil (4) and a shading arrangement (6) for the at least one incandescent coil arranged in a lamp vessel and current leads (8,9) for the coil(s), whereby a first current lead (8) is connected to the shading arrangement. The first current lead has an angled end (81) that is connected to the coil output (41) of the at least one incandescent coil.

Description

Die Erfindung betrifft eine Glühlampe für Fahrzeugscheinwerfer gemäß des Oberbegriffs des Patentanspruchs 1. Insbesondere handelt es sich um eine Zweifaden-Halogenglühlampe für Kraftfahrzeugscheinwerfer.The invention relates to a light bulb for vehicle headlights according to the preamble of claim 1. In particular, it is a two-filament halogen lamp for motor vehicle headlights.

I. Stand der Technik I. State of the art

Eine derartige Glühlampe ist beispielsweise in der Patentanmeldung DE 195 44 012 offenbart. Diese Patentanmeldung beschreibt eine Zweifaden-Halogenglühlampe für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer mit zwei Glühwendeln und einer Abschattungsvorrichtung, die in dem Lampengefäß angeordnet sind. Eine der Glühwendeln, die als Nebenwendel bezeichnet wird, dient üblicherweise zur Erzeugung des Abblendlichts während die andere Glühwendel, die als Hauptwendel bezeichnet wird, üblicherweise zur Erzeugung des Fernlichts dient. Die Nebenwendel ist nahe bei der Abschattungsvorrichtung angeordnet, so dass ihr Licht von der Abschattungsvorrichtung teilweise abgeschattet wird. Ein Wendelabgang der Nebenwendel ist durch einen Durchbruch in der Abschattungsvorrichtung hindurchgefädelt und mit einem Stromzuführungsdraht verschweißt. Der Durchbruch kann zu einer unerwünschten Erhöhung des Streulichtanteils führen.Such an incandescent lamp is described, for example, in patent application DE 195 44 012 disclosed. This patent application describes a two-filament halogen lamp for a motor vehicle headlight with two filaments and a shading device, which are arranged in the lamp vessel. One of the filaments that as Secondary coil is usually used to generate the low beam while the other filament, called the main filament, is usually serves to generate the high beam. The secondary helix is close to the shading device arranged so that their light from the shading device is partially shadowed. A spiral exit of the secondary spiral is through a Breakthrough in the shading device threaded and with a power supply wire welded. The breakthrough can lead to an undesirable increase of the scattered light component.

II. Darstellung der Erfindung II. Presentation of the invention

Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Glühlampe mit einer verbesserten Aufhängung für die nahe bei der Abschattungsvorrichtung angeordneten Glühwendel bereitzustellen.It is the object of the invention to provide a generic incandescent lamp with an improved one Suspension for those located close to the shading device Provide filament.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen beschrieben. This object is achieved according to the invention by the features of patent claim 1 solved. Particularly advantageous embodiments of the invention are in the dependent Claims described.

Die erfindungsgemäße Glühlampe besitzt mindestens eine Glühwendel und eine Abschattungsvorrichtung für die mindestens eine Glühwendel, die in einem Lampengefäß angeordnet sind, und Stromzuführungen für die mindestens eine Glühwendel, wobei eine erste Stromzuführung mit der Abschattungsvorrichtung verbunden ist und die erste Stromzuführung ein abgewinkeltes Ende aufweist, das mit einem Wendelabgang der mindestens einen Glühwendel verbunden ist. Durch die vorgenannten Maßnahmen ist eine verbesserte Aufhängung der Glühwendel gewährleistet, da die Wendelabgänge der Glühwendel nicht mit der Abschattungsvorrichtung, sondern direkt mit den Stromzuführungsdrähten verbunden sind und kein Durchbruch in der Abschattungsvorrichtung nötig ist, um die Wendelabgänge der Glühwendel mit den Stromzuführungsdrähten zu verbinden. Insbesondere muss an der Abschattungsvorrichtung auch keine Schweißstelle für einen Wendelabgang eingerichtet werden. Dadurch können die Abmessungen der Abschattungsvorrichtung reduziert werden.The incandescent lamp according to the invention has at least one filament and a shading device for the at least one filament that is in a lamp vessel are arranged, and power supplies for the at least one filament, wherein a first power supply is connected to the shading device and the first power supply has an angled end with a spiral outlet the at least one filament is connected. By the aforementioned Measures ensures an improved suspension of the filament, since the Spiral outlets of the filament are not with the shading device, but are directly connected to the power supply wires and no breakdown in the Shading device is necessary to connect the filament branches of the filament To connect power supply wires. In particular, the shading device also no welding point for a spiral outlet can be set up. Thereby the dimensions of the shading device can be reduced.

Um eine möglichst stabile Wendelaufhängung zu gewährleisten, ist das abgewinkelte Ende der ersten Stromzuführung vorteilhafterweise hakenförmig ausgebildet. Vorzugsweise erstreckt sich die Abschattungsvorrichtung zwischen die Schenkel des hakenförmigen Endes der ersten Stromzuführung. Dadurch kann die erste Stromzuführung sowohl zur Befestigung der Abschattungsvorrichtung als auch zur Wendelaufhängung verwendet werden. Zwischen einem Schenkel des hakenförmigen Endes der ersten Stromzuführung und einem Wendelabgang der Glühwendel besteht vorzugsweise eine Schweißverbindung. Der vorgenannte Schenkel ist vorteilhafterweise in Richtung der Glühwendel zurückgebogen, um einen kurzen Wendelabgang zu ermöglichen. Außerdem weist das abgewinkelte Ende bzw. der vorgenannte Schenkel der ersten Stromzuführung einen geringeren Abstand zu der der mindestens einen Glühwendel zugewandten Oberfläche der Abschattungsvorrichtung besitzt als der für die Lichtemission verantwortliche Abschnitt der mindestens einen Glühwendel, um eine Beeinträchtigung der Hell-Dunkel-Grenze durch das an dem hakenförmigen Ende gestreute Licht zu verhindern. Der mit dem vorgenannten abgewinkelten Ende der Stromzuführung verbundene Wendelabgang der mindestens einen Glühwendel ist vorteilhafterweise von einer Metallfolie aus Molybdän oder Tantal umhüllt, um eine gute Schweißverbindung zu gewährleisten. Die aus Molybdän oder Tantal bestehende Metallfolie lässt sich besser mit dem aus Molybdän bestehenden Stromzuführungsdraht verschweißen als der aus Wolfram bestehende Wendelabgang der Glühwendel.To ensure the most stable coil suspension possible, this is angled End of the first power supply is advantageously hook-shaped. Preferably the shading device extends between the legs of the hook-shaped end of the first power supply. This allows the first power supply for fastening the shading device as well as for spiral suspension be used. Between one leg of the hook-shaped End of the first power supply and a filament outlet of the incandescent filament preferably a welded joint. The aforementioned leg is advantageous bent back towards the incandescent filament for a short filament exit to enable. In addition, the angled end or the aforementioned Leg of the first power supply a smaller distance from that of the at least has a filament facing surface of the shading device as the section of the at least one incandescent filament responsible for the light emission, to an impairment of the cut-off line by the hook-shaped To prevent end scattered light. The one with the angled above End of the power supply connected spiral outlet of the at least one filament is advantageously encased in a metal foil made of molybdenum or tantalum, to ensure a good weld connection. The made of molybdenum or Tantalum existing metal foil can be better with that made of molybdenum Power supply wire is welded as the filament outlet made of tungsten the filament.

III. Beschreibung der bevorzugten Ausführungsbeispiele III. Description of the preferred embodiments

Nachstehend wird die Erfindung anhand zweier bevorzugter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:

Figur 1
Die Glühwendelaufhängung einer Glühlampe gemäß des ersten bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung
Figur 2
Die Glühwendelaufhängung einer Glühlampe gemäß des zweiten bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung
Figur 3
Eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Glühlampe
The invention is explained in more detail below on the basis of two preferred exemplary embodiments. Show it:
Figure 1
The filament suspension of an incandescent lamp according to the first preferred embodiment of the invention
Figure 2
The filament suspension of an incandescent lamp according to the second preferred embodiment of the invention
Figure 3
A side view of the light bulb according to the invention

Bei den bevorzugten Ausführungsbeispielen der Erfindung handelt es sich um Zweifaden-Halogenglühlampen, die zum Einsatz in Kraftfahrzeugscheinwerfern vorgesehen sind. Diese Lampen besitzen zwei Glühwendeln 4, 5 und einen Abschatter 6, die in einem im wesentlichen zylindrischen Lampengefäß 1 aus Hartglas oder Quarzglas eingeschlossen sind. Die erste Glühwendel 4, die auch als Nebenwendel bezeichnet wird, dient zur Erzeugung des Abblendlichts und ist nahe bei dem Abschatter 6 angeordnet, der das von der Nebenwendel 4 emittierte Licht teilweise abschattet. Die zweite Glühwendel 5, die auch als Hauptwendel bezeichnet wird, dient zur Erzeugung des Fernlichts. Das Lampengefäß 1 besitzt ein abgedichtetes Ende 1a, das im Lampensockel 2 fixiert ist. Der Lampensockel 2 weist drei Kontaktfahnen 3 auf, die jeweils über eine Stromzuführung 7, 8, 9 mit den Glühwendeln 4, 5 elektrisch leitend verbunden sind. Die Stromzuführungen 7, 8, 9 sind gasdicht in dem abgedichteten Ende 1a des Lampengefäßes 1 eingebettet. Der Quarzglasbalken 10 dient zur Fixierung der Stromzuführungsdrähte 7, 8, 9 während der Montage des Lampengestells 4, 5, 6, 7, 8, 9. Details der Glühwendelaufhängung sind in den Figuren 1 und 2 dargestellt. The preferred exemplary embodiments of the invention are two-filament halogen incandescent lamps, intended for use in motor vehicle headlights are. These lamps have two filaments 4, 5 and a shader 6, the in a substantially cylindrical lamp vessel 1 made of tempered glass or quartz glass are included. The first filament 4, also referred to as a secondary filament is used to generate the low beam and is arranged close to the shader 6, which partially shades the light emitted by the secondary helix 4. The second filament 5, which is also referred to as the main filament, is used for generation of the high beam. The lamp vessel 1 has a sealed end 1a, which in the Lamp base 2 is fixed. The lamp base 2 has three contact lugs 3 which each via a power supply 7, 8, 9 with the filaments 4, 5 electrically conductive are connected. The power supplies 7, 8, 9 are gas-tight in the sealed End 1a of the lamp vessel 1 embedded. The quartz glass bar 10 is used for fixation the power supply wires 7, 8, 9 during the assembly of the lamp frame 4, 5, 6, 7, 8, 9. Details of the filament suspension are shown in FIGS. 1 and 2.

In Figur 1 ist die Glühwendelaufhängung gemäß des ersten Ausführungsbeispiels der Erfindung dargestellt. Der erste Wendelabgang 41 der Nebenwendel 4 ist mit einer Molybdänfolie umhüllt 11, die mit dem hakenförmigen Ende 81 des Stromzuführungsdrahtes 8 verschweißt ist. Das hakenförmige Ende 81 ist näherungsweise U-förmig gestaltet. Der Abschatter 6 erstreckt sich zwischen die beiden Schenkel 811, 812 des hakenförmigen Endes 81 der Stromzuführung 8. Der Abstand zwischen dem U-Schenkel 811 und der der Glühwendel 4 zugewandten Oberfläche des Abschatters 6 ist kleiner als der Abstand zwischen dem gewendelten, für die Lichtemission verantwortlichen Bereich 43 der Nebenwendel 4 und der vorgenannten Oberfläche des Abschatters 6. Die von der Nebenwendel 4 abgewandte Oberfläche des Abschatters 6 ist mit dem Stromzuführungsdraht 8 verschweißt. Der zweite Wendelabgang 42 der Nebenwendel 4 ist von einer Molybdänfolie 11 umgeben und mit der Stromzuführung 9 verschweißt. Der erste Wendelabgang 51 der Hauptwendel 5 ist mit einer Molybdänfolie 11 umwickelt und mit der Stromzuführung 8 verschweißt, während ihr zweiter, ebenfalls von einer Molybdänfolie 11 umwickelter Wendelabgang 52 mit der Stromzuführung 7 verschweißt ist.In Figure 1, the filament suspension according to the first embodiment is Invention shown. The first spiral outlet 41 of the secondary spiral 4 is with a Molybdenum foil wraps 11 with the hook-shaped end 81 of the power supply wire 8 is welded. The hook-shaped end 81 is approximately U-shaped designed. The shader 6 extends between the two legs 811, 812 of the hook-shaped end 81 of the power supply 8. The distance between the U-leg 811 and the surface of the shaker facing the incandescent filament 4 6 is smaller than the distance between the coiled, responsible for the light emission Area 43 of the secondary helix 4 and the aforementioned surface of the Shader 6. The surface of the shader 6 facing away from the secondary helix 4 is welded to the power supply wire 8. The second spiral outlet 42 of the Secondary coil 4 is surrounded by a molybdenum foil 11 and with the power supply 9 welded. The first spiral outlet 51 of the main spiral 5 is with a molybdenum foil 11 wrapped and welded to the power supply 8 while you second spiral outlet 52, also wrapped in a molybdenum foil 11 the power supply 7 is welded.

In Figur 2 ist die Glühwendelaufhängung gemäß des zweiten Ausführungsbeispiels der Erfindung dargestellt. Diese Glühwendelaufhängung unterscheidet sich von der des ersten Ausführungsbeispiels nur durch die Gestalt der Stromzuführung 8 bzw. 8'. Daher wurden in den Figuren 1 und 2 für identische Lampenteile dieselben Bezugszeichen verwendet. Der erste Wendelabgang 41 der Nebenwendel 4 ist mit einer Molybdänfolie 11 umhüllt, die mit dem abgewinkelten Ende 81' der Stromzuführung 8' verschweißt ist. Der zweite Wendelabgang 42 der Nebenwendel 4 ist mit einer Molybdänfolie 11 umwickelt und mit dem Stromzuführungsdraht 9 verschweißt. Der Abstand zwischen dem Ende des abgewinkelten Abschnitts 81' und der der Nebenwendel 4 zugewandten Oberfläche des Abschatters 6 ist kleiner als der Abstand zwischen dem gewendelten, für die Lichtemission verantwortlichen Bereich 43 der Nebenwendel 4 und der vorgenannten Oberfläche des Abschatters 6. Auf diese Weise wird verhindert, dass das an dem Ende des abgewinkelten Abschnitts 81' gestreute Licht die Ausbildung einer scharfen Hell-Dunkelgrenze stört. Die Hell-Dunkelgrenze für das Abblendlicht wird durch die Kontur der Nebenwendel 4, insbesondere durch die Projektion der dem Abschatter 6 zugewandten Oberfläche der Nebenwendel 4 definiert. Die von der Nebenwendel 4 abgewandte Oberfläche des Abschatters 6 ist mit dem Stromzuführungsdraht 8' verschweißt. Der erste Wendelabgang 51 der Hauptwendel 5 ist mit einer Molybdänfolie 11 umwickelt und mit der Stromzuführung 8' verschweißt, während ihr zweiter, ebenfalls von einer Molybdänfolie 11 umwickelter Wendelabgang 52 mit der Stromzuführung 7 verschweißt ist.In Figure 2 is the filament suspension according to the second embodiment presented the invention. This filament suspension differs from that of the first embodiment only by the shape of the power supply 8 or 8 '. Therefore, the same reference numerals have been used in FIGS. 1 and 2 for identical lamp parts used. The first spiral outlet 41 of the secondary spiral 4 is with a molybdenum foil 11 envelops that with the angled end 81 'of the power supply 8' is welded. The second spiral outlet 42 of the secondary spiral 4 is with a molybdenum foil 11 wrapped and welded to the power supply wire 9. The Distance between the end of the angled section 81 'and that of the secondary helix 4 facing surface of the shader 6 is smaller than the distance between the coiled area 43 of the secondary helix, which is responsible for the light emission 4 and the aforementioned surface of the shader 6. In this way the scattered at the end of the angled portion 81 'is prevented Light interferes with the formation of a sharp cut-off line. The cut-off line for the low beam is by the contour of the secondary filament 4, in particular by the projection of the surface of the secondary helix 4 facing the shader 6 Are defined. The surface of the shader 6 facing away from the secondary helix 4 is welded to the power supply wire 8 '. The first spiral outlet 51 of the Main coil 5 is wrapped with a molybdenum foil 11 and with the power supply 8 'welded, while its second, also from a molybdenum foil 11 wrapped spiral outlet 52 is welded to the power supply 7.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf die oben näher erläuterten Ausführungsbeispiele. Die beiden Glühwendeln 4, 5 müssen nicht unbedingt einfach-gewendelte lichtemittierende Abschnitte 43 und ungewendelte Wendelabgänge aufweisen, sondern können stattdessen auch doppelt-gewendelte lichtemittierende Abschnitte und einfach-gewendelte Wendelabgänge besitzen. Außerdem kann gegebenenfalls auf die Molybdänfolien 11 verzichtet werden. Die Molybdänfolien 11 dienen nur als Schweißhilfe, da diese besser mit den ebenfalls aus Molbydän bestehenden Stromzuführungdrähten 7, 8, 9 verschweißbar sind als die aus Wolfram bestehenden Wendelabgänge der Glühwendeln 4, 5.The invention is not limited to the exemplary embodiments explained in more detail above. The two incandescent filaments 4, 5 do not necessarily have to be simply coiled have light-emitting sections 43 and uncoiled spiral outlets, but can instead use double-coiled light-emitting sections and have single-spiral spiral outlets. You can also click on the Molybdenum foils 11 are dispensed with. The molybdenum foils 11 only serve as Welding aid, since this is better with the power supply wires, which are also made of Molbydene 7, 8, 9 are weldable than the spiral outlets made of tungsten the filaments 4, 5.

Claims (5)

Glühlampe für Fahrzeugscheinwerfer, wobei die Glühlampe mindestens eine Glühwendel (4) und eine Abschattungsvorrichtung (6) für die mindestens eine Glühwendel (4) besitzt, die in einem Lampengefäß (1) angeordnet sind, und Stromzuführungen (8, 9; 8') für die mindestens eine Glühwendel (4) aufweist, wobei eine erste Stromzuführung (8; 8') mit der Abschattungsvorrichtung (6) verbunden ist,
dadurch gekennzeichnet, dass
die erste Stromzuführung (8; 8') ein abgewinkeltes Ende (81; 81') aufweist, das mit einem Wendelabgang (41) der mindestens einen Glühwendel (4) verbunden ist.
Incandescent lamp for vehicle headlights, the incandescent lamp having at least one incandescent filament (4) and a shading device (6) for the at least one incandescent filament (4), which are arranged in a lamp vessel (1), and power supply lines (8, 9; 8 ') for which has at least one filament (4), a first power supply (8; 8 ') being connected to the shading device (6),
characterized in that
the first power supply line (8; 8 ') has an angled end (81; 81') which is connected to a filament outlet (41) of the at least one filament (4).
Glühlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das abgewinkelte Ende (81) der ersten Stromzuführung (8) hakenförmig ausgebildet ist.Incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the angled end (81) of the first power supply (8) is hook-shaped. Glühlampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Abschattungsvorrichtung (6) sich zwischen die Schenkel (811, 812) des hakenförmigen Endes (81) der ersten Stromzuführung (8) erstreckt.Incandescent lamp according to claim 2, characterized in that the shading device (6) extends between the legs (811, 812) of the hook-shaped end (81) of the first power supply (8). Glühlampe nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das abgewinkelte Ende (81; 81') der ersten Stromzuführung (8; 8') einen geringeren Abstand zu der der mindestens einen Glühwendel (4) zugewandten Oberfläche der Abschattungsvorrichtung (6) besitzt als der für die Lichtemission verantwortliche Abschnitt (43) der mindestens einen Glühwendel (4).Incandescent lamp according to one of Claims 1, 2 or 3, characterized in that the angled end (81; 81 ') of the first power supply line (8; 8') is at a shorter distance from the surface of the shading device (1) facing the at least one filament (4). 6) has, as the section (43) responsible for the light emission, the at least one filament (4). Glühlampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mit dem abgewinkelten Ende (81; 81') verbundene Wendelabgang (41) mit einer Metallfolie (11) aus Molybdän oder Tantal umhüllt ist.Incandescent lamp according to claim 1, characterized in that the spiral outlet (41) connected to the angled end (81; 81 ') is covered with a metal foil (11) made of molybdenum or tantalum.
EP04001464A 2003-02-13 2004-01-23 Incandescent lamp for vehicle headlamp Withdrawn EP1447837A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10306178A DE10306178A1 (en) 2003-02-13 2003-02-13 Bulb for vehicle headlights
DE10306178 2003-02-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1447837A2 true EP1447837A2 (en) 2004-08-18
EP1447837A3 EP1447837A3 (en) 2008-01-09

Family

ID=32668063

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04001464A Withdrawn EP1447837A3 (en) 2003-02-13 2004-01-23 Incandescent lamp for vehicle headlamp

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20040160181A1 (en)
EP (1) EP1447837A3 (en)
JP (1) JP2004247303A (en)
KR (1) KR20040073384A (en)
DE (1) DE10306178A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1560258A3 (en) * 2003-12-12 2008-01-23 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Incandescent lamp for vehicle headlamp
DE102004041113A1 (en) * 2004-08-24 2006-03-02 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Electric lightbulb
DE102008038561A1 (en) 2008-08-20 2010-02-25 Osram Gesellschaft mit beschränkter Haftung Halogen filament lamp, particularly for vehicle headlight, has two glow filaments used as low-beam light and high-beam light, where another glow filament is arranged for additional light functions
KR200452390Y1 (en) * 2010-08-13 2011-02-28 에스에스라이팅 주식회사 Halogen headlights for cars with increased vibration durability

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1590164A (en) * 1920-05-26 1926-06-22 Westinghouse Lamp Co Mount for incandescent-lamp filaments
GB1313532A (en) * 1970-04-16 1973-04-11 Thron Electrical Ind Ltd Incandescent lamps
US3774064A (en) * 1970-04-16 1973-11-20 Thorn Electrical Ind Ltd Incandescent lamp filament supports
US3801178A (en) * 1970-04-07 1974-04-02 Philips Corp Method of providing support for conductors of an electric filament or discharge lamp
DD224445A1 (en) * 1984-06-07 1985-07-03 Narva Gluehlampen HALOGEN LIGHT BULB WITH LIGHTING LIGHT ARRANGEMENT CAP
US4529908A (en) * 1981-10-16 1985-07-16 U.S. Philips Corporation Electric incandescent lamp for a motor-car
DE19544012A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-28 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Electric light bulb with anti-dazzle device and method for producing such a lamp and anti-dazzle device for an electric light bulb
EP0812004A2 (en) * 1996-06-04 1997-12-10 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Automobile lamp bulb

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2837280A1 (en) * 1978-08-25 1980-03-06 Patra Patent Treuhand ELECTRIC LAMP WITH LIGHT COVERING COVER
US5578893A (en) * 1993-11-16 1996-11-26 Piaa Corporation Bulb for vehicular lighting equipment
CA2283803C (en) * 1997-04-28 2007-01-23 Osram Sylvania Inc. Vehicle lamps with improved filament and filament support configurations
DE10145427A1 (en) * 2001-09-14 2003-04-03 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Light bulb for automotive headlights
DE10219729A1 (en) * 2002-05-02 2003-11-13 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Light bulb for automotive headlights

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1590164A (en) * 1920-05-26 1926-06-22 Westinghouse Lamp Co Mount for incandescent-lamp filaments
US3801178A (en) * 1970-04-07 1974-04-02 Philips Corp Method of providing support for conductors of an electric filament or discharge lamp
GB1313532A (en) * 1970-04-16 1973-04-11 Thron Electrical Ind Ltd Incandescent lamps
US3774064A (en) * 1970-04-16 1973-11-20 Thorn Electrical Ind Ltd Incandescent lamp filament supports
US4529908A (en) * 1981-10-16 1985-07-16 U.S. Philips Corporation Electric incandescent lamp for a motor-car
DD224445A1 (en) * 1984-06-07 1985-07-03 Narva Gluehlampen HALOGEN LIGHT BULB WITH LIGHTING LIGHT ARRANGEMENT CAP
DE19544012A1 (en) * 1995-11-27 1997-05-28 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Electric light bulb with anti-dazzle device and method for producing such a lamp and anti-dazzle device for an electric light bulb
EP0812004A2 (en) * 1996-06-04 1997-12-10 Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha Automobile lamp bulb

Also Published As

Publication number Publication date
US20040160181A1 (en) 2004-08-19
JP2004247303A (en) 2004-09-02
DE10306178A1 (en) 2004-08-26
EP1447837A3 (en) 2008-01-09
KR20040073384A (en) 2004-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1667205B1 (en) Vehicle headlight lamp
EP2087506B1 (en) Halogen bulb
EP1294013B1 (en) Incandescent lamp for automobile headlight
EP0910867B1 (en) Method for manufacturing an electric light bulb
EP0776025A1 (en) Incandescent electric lamp with cap and method of fabricating such, as well as cap for an incandescent electric lamp
EP1363315B1 (en) Incandescent lamp for automobile headlight
EP1447837A2 (en) Incandescent lamp for vehicle headlamp
WO2007042464A1 (en) Headlight lamp
EP2122664B1 (en) Halogen incandescent lamp
EP2342736B1 (en) Halogen bulb for vehicle headlights and vehicle headlight
EP1560258A2 (en) Incandescent lamp for vehicle headlamp
EP1628326B1 (en) Incandescent lamp for vehicle headlight
EP1564789B1 (en) Electric incandescent lamp
EP2106615B1 (en) Dipping cap comprising a filament
EP2465134B1 (en) Halogen bulb for vehicle headlights
WO2008055943A2 (en) Halogen bulb
DE102006060419A1 (en) Two-filament lamp
DE10359152A1 (en) Incandescent lamp for motor vehicle headlight, has hook connected to outgoing filament line of incandescent filament, where outgoing filament line is surrounded by metal film made of molybdenum
EP0914674B1 (en) Electric lamp
EP1684331A1 (en) Electric incandescent lamp
EP1667203A2 (en) Electric incandescent lamp
EP2365517A1 (en) Halogen bulb
DE202011108002U1 (en) halogen bulb
EP1635378A2 (en) Electric lamp with molybdenum foil seal

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20080204

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090803