[go: up one dir, main page]
More Web Proxy on the site http://driver.im/

EP1225274B1 - Process for treating a web of material and calender - Google Patents

Process for treating a web of material and calender Download PDF

Info

Publication number
EP1225274B1
EP1225274B1 EP01129894A EP01129894A EP1225274B1 EP 1225274 B1 EP1225274 B1 EP 1225274B1 EP 01129894 A EP01129894 A EP 01129894A EP 01129894 A EP01129894 A EP 01129894A EP 1225274 B1 EP1225274 B1 EP 1225274B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
web
rolls
nip
calender
soft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Revoked
Application number
EP01129894A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1225274A2 (en
EP1225274A3 (en
Inventor
Rolf Van Haag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Paper Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7670354&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1225274(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Voith Paper Patent GmbH filed Critical Voith Paper Patent GmbH
Publication of EP1225274A2 publication Critical patent/EP1225274A2/en
Publication of EP1225274A3 publication Critical patent/EP1225274A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1225274B1 publication Critical patent/EP1225274B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Revoked legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D21PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21GCALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G1/00Calenders; Smoothing apparatus

Definitions

  • the invention relates to a method for treating a material web, in which the material web is guided through a plurality of soft nips in a roll stack and pressurized there. Furthermore, the invention relates to a calender with a roll stack of a plurality of rollers forming a plurality of soft nips in which a material web is pressurized.
  • Paper webs are guided in the course of their manufacture by calenders and there pressurized and optionally also elevated temperature. On the one hand, this calendering achieves a compaction of the paper web, on the other hand one can achieve certain surface properties, in particular smoothness and gloss.
  • calenders as they are known, for example, from DE-A-195 08 349, center rolls are used, which are covered with a plastic covering. With prolonged use of these calenders, there is an undesirable vibration problem, a so-called barring phenomenon.
  • This barring phenomenon is characterized by strip-shaped markings of the elastic rollers, more precisely, their plastic coverings. These markings are formed when the paper web is being treated in the paper web. As soon as these markings become visible there, the paper web is considered as scrap.
  • the invention has for its object to reduce the barring phenomenon.
  • This object is achieved in a method of the type mentioned above in that the material web is pre-smoothed before passing through the nips by being passed without slip through an additional nip formed between two soft rolls.
  • a roll stack which is formed from several rolls, has a large number of natural frequencies. This does not mean the natural frequencies of the rolls per se, such as bending natural frequencies, but the natural vibration modes that result from the oscillating roll masses on the spring and damper systems of the interposed plastic linings.
  • a running calender generates exciter forces whose frequencies are composed of multiples of the rolling speeds. These excitation forces can result from inhomogeneities, anisotropies or geometrical errors (roundness) be justified. Also, paper thickness variations of the calender passing through the paper web can excite the roll stack. If one of these excitation frequencies hits a natural frequency, then the vibration system responds with increased oscillations. Due to the large number of possible pathogens and the large number of possible modes of natural vibration, these resonance points can not practically be avoided in terms of design. In general, the vibration system is so strongly damped and the excitation forces are so small that the resulting oscillatory movements are not directly disturbing.
  • the invention is based on the assumption that a paper web entering the calender is never completely free of variations in basis weight or thickness before treatment. In addition, a paper web is still very rough. If one analyzes the fluctuations on their frequencies, then one usually detects a broadband noise, in which all frequencies are contained. Thus, an excitation of one or more natural frequencies of the roller system through the paper web is inevitable. The calender reacts at these natural frequencies with an increased amplitude, which initially, as already described above, is not disturbing. Over time, however, the increased amplitudes are reflected in the plastic pads, and thus there is feedback in the vibration system. Although such feedback can not be completely avoided, the additional step of pre-smoothing the web of material allows for the amount of time needed to make the markings visible.
  • an additional nip formed between two soft rolls is a particularly simple means for pre-smoothing the web. Although such a nip is generally considered to be practically ineffective for the treatment of a material web. But it is enough to give the paper web a "provisional" or provisional smoothing, which leads to the formation of a barring phenomenon takes much longer than before. If you pass the web without slippage through the additional nip, then there is no sliding area in the contact zone between the web and the two soft rolls that form the nip. The entire contact zone between the rollers and the material web, which is relatively wide due to the elastic surface covering of the soft rolls and the associated flattening of the rolls in the nip, forms an adhesive area.
  • the web is treated the same on both sides. So you use on both sides of the web like rolls, ie rolls with the same diameter and the same surface properties.
  • the object is also achieved by a calender of the type mentioned above, namely, that an additional nip is provided outside of the roll stack, which is formed by two soft driven rollers with the same surface properties, which have a peripheral speed, the speed of the continuous web equivalent.
  • the additional nip serves to pre-smooth the web of material.
  • Vorglätten is achieved that less exciter frequencies and reduced exciter amplitudes are entered into the actual roll stack. The material web is thus guided without slippage through the nip, so that the rollers that form this additional nip, can not wear out.
  • a trajectory of the additional nip is provided in a nip which is bounded by an end roll.
  • This nip forms the first nip of the roll stack, which passes through the material web. It is therefore necessary to smooth the material web before it is treated in one of the nips of the roll stack.
  • the two rolls forming the additional nip are arranged laterally offset in the web running direction relative to the roll stack. This has the advantage that vibrations in the calender in the roll level can not propagate to the rolls, which form those additional nip. Although complete decoupling between the roller stack and the two additional rollers will not be achieved. However, if already the vibration direction can no longer hit the location of the additional nip, sufficient damping is ensured.
  • the two rollers forming the additional nip have the same diameter and the same surface properties. This ensures that the web is treated evenly or symmetrically from its two sides. Due to the pre-smoothing in the additional nip so no additional disturbances one-sided type are entered into the web.
  • both rollers are driven with the same drive power. This again gives symmetrical conditions in the nip.
  • FIG. Shows a calender.
  • a calender 1 has a roll stack of several, in the present case eight, rolls 3-10, which are arranged in a stiffening 11.
  • the rollers 3, 5, 6, 8, 10 are formed as "soft rolls", i. they have an elastic surface covering, preferably made of a plastic.
  • the remaining rollers 4, 7, 9 are formed as so-called “hard” rollers, i. the surface of these rollers 4, 7, 9 consists of a largely unyielding metal.
  • the intermediate or middle rollers 4-9 are mounted on levers 12. When the lower end roll 10, which is supported by a piston-cylinder drive 13, is lowered, then the rolls can move away from each other.
  • the rollers 3-10 form therebetween nips 14-20, of which the nips 14, 15 and 17-20 are formed as soft nips, while the nip 16 is formed as a change nip.
  • the soft nips are limited by a soft roller and a hard roller, while the alternating nip is limited by two soft rollers.
  • a web of material 21 in this case a paper web, guided, which is unwound from a roll 22.
  • the material web 21 it is also possible for the material web 21 to come directly from a production machine, for example a paper machine.
  • the roll stack 2 is arranged at an angle of about 45 ° to the vertical.
  • the roll stack 2 may also have less or more than the illustrated eight rolls. However, it should have at least four rollers, so that at least three nips can be formed.
  • an additional nip 23 is provided, which is formed by two soft rolls 24, 25.
  • the two soft rolls 24, 25 have the same structure, i. They have the same diameter and the same surface and are otherwise structurally identical.
  • the two rollers 24, 25 each have a drive 26, 27, so are driven.
  • the drive power is distributed symmetrically.
  • the drive is effected so that the rollers 24, 25 have a circumferential speed which corresponds to the speed of the material web 21.
  • the contact between the web 21 and the two rollers 24, 25 in the nip 23 is completely slip-free, i. the contact zone has no sliding area.
  • the entire contact zone forms a detention area. Since wear can only arise in connection with friction or relative movement, such as in a calender, where a hard runs against a soft roll, the periodic wear is excluded by a superimposed oscillatory motion.
  • the web 21 is flattened by the two soft rolls 24, 25, i. a rough material web is pre-smoothed without the two rollers 24, 25 itself wear. As a result, fewer exciter frequencies and lower exciter amplitudes are introduced into the calender by means of a pre-smoothed material web 21.
  • the two rollers 24, 25 are arranged outside a press plane of the roll stack 2, that is, the axes of the soft rolls 24, 25, which form the additional nip 23 lie not in the same plane as the axes of the rolls of the roll stack. This is based on the consideration that the vibrations are particularly critical, which propagate in the direction of the press plane, ie the plane in which the axes of the rollers 3-10 of the roll stack 2 are arranged. If one then takes out the two rollers 24, 25 of the additional nip 23 from this direction of propagation, one has already achieved a principal decoupling of the vibrations in the roll stack 2.

Landscapes

  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Behandeln einer Materialbahn, bei dem die Materialbahn durch mehrere weiche Nips in einem Walzenstapel geführt und dort mit Druck beaufschlagt wird. Ferner betrifft die Erfindung einen Kalander mit einem Walzenstapel aus mehreren Walzen, die mehrere weiche Nips bilden, in denen eine Materialbahn mit Druck beaufschlagbar ist.The invention relates to a method for treating a material web, in which the material web is guided through a plurality of soft nips in a roll stack and pressurized there. Furthermore, the invention relates to a calender with a roll stack of a plurality of rollers forming a plurality of soft nips in which a material web is pressurized.

Die Erfindung wird im folgenden anhand einer Papierbahn als Beispiel für eine Materialbahn beschrieben. Sie ist jedoch auch bei anderen Materialbahnen anwendbar.The invention will be described below with reference to a paper web as an example of a material web. However, it is also applicable to other material webs.

Papierbahnen werden im Verlauf ihrer Herstellung durch Kalander geführt und dort mit Druck und gegebenenfalls auch erhöhte Temperatur beaufschlagt. Mit dieser Satinage erzielt man zum einen eine Verdichtung der Papierbahn, zum andern kann man bestimmte Oberflächeneigenschaften erzielen, insbesondere Glätte und Glanz.Paper webs are guided in the course of their manufacture by calenders and there pressurized and optionally also elevated temperature. On the one hand, this calendering achieves a compaction of the paper web, on the other hand one can achieve certain surface properties, in particular smoothness and gloss.

In Kalandern, wie sie beispielsweise aus DE-A-195 08 349 bekannt sind, kommen Mittelwalze zum Einsatz, die mit einem Kunststoffbelag bezogen sind. Bei längerem Betrieb dieser Kalander kommt es zu einer unerwünschten Schwingungsproblematik, einer sogenannten Barring-Erscheinung. Diese Barring-Erscheinung zeichnet sich durch streifenförmige Markierungen der elastischen Walzen, genauer gesagt, deren Kunststoffbeläge, aus. Diese Markierungen prägen sich beim Behandeln der Papierbahn in die Papierbahn ein. Sobald diese Markierungen dort sichtbar werden, wird die Papierbahn als Ausschuß betrachtet.In calenders, as they are known, for example, from DE-A-195 08 349, center rolls are used, which are covered with a plastic covering. With prolonged use of these calenders, there is an undesirable vibration problem, a so-called barring phenomenon. This barring phenomenon is characterized by strip-shaped markings of the elastic rollers, more precisely, their plastic coverings. These markings are formed when the paper web is being treated in the paper web. As soon as these markings become visible there, the paper web is considered as scrap.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Barring-Erscheinung zu vermindern.The invention has for its object to reduce the barring phenomenon.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Materialbahn vor dem Durchlaufen der Nips vorgeglättet wird, indem sie schlupffrei durch einen zusätzlichen Nip geführt wird, der zwischen zwei weichen Walzen ausgebildet ist.This object is achieved in a method of the type mentioned above in that the material web is pre-smoothed before passing through the nips by being passed without slip through an additional nip formed between two soft rolls.

Hierbei geht man von folgenden Überlegungen aus: Ein Walzenstapel, der aus mehreren Walzen gebildet ist, hat eine Vielzahl von Eigenfrequenzen. Hierbei sind nicht die Eigenfrequenzen der Walzen für sich gemeint, wie etwa Biegeeigenfrequenzen, sondern die Eigenschwingungsformen, die sich aus den schwingenden Walzenmassen auf den Feder- und Dämpfersystemen der dazwischengeschalteten Kunststoffbeläge ergeben.Here, the following considerations apply: A roll stack, which is formed from several rolls, has a large number of natural frequencies. This does not mean the natural frequencies of the rolls per se, such as bending natural frequencies, but the natural vibration modes that result from the oscillating roll masses on the spring and damper systems of the interposed plastic linings.

Ein laufender Kalander erzeugt Erregerkräfte, deren Frequenzen sich aus den Vielfachen der Walzendrehzahlen zusammensetzen. Diese Erregerkräfte können aus Inhomogenitäten, Anisotropien oder Geometriefehlern (Unrundheiten) begründet sein. Ebenfalls können Papierdickenschwankungen der den Kalander durchlaufenden Papierbahn den Walzenstapel erregen. Trifft eine dieser Erregerfrequenzen auf eine Eigenfrequenz, so antwortet das Schwingungssystem mit vergrößerten Schwingungsausschlägen. Aufgrund der Vielzahl der möglichen Erreger und der Vielzahl der möglichen Eigenschwingungsformen lassen sich diese Resonanzstellen konstruktiv praktisch nicht umgehen. In der Regel ist das Schwingungssystem auch so stark gedämpft und die Erregerkräfte sind so klein, daß die resultierenden Schwingbewegungen unmittelbar nicht störend sind. Über einen mehr oder weniger längeren Zeitraum prägen sich diese Schwingbewegungen jedoch in die Kunststoffbeläge der elastischen Walzen ein. In der Regel werden die nächstliegenden ganzzahligen Vielfachen der Schwingfrequenzen als Muster auf den Walzen eingeprägt. Hierdurch erfolgt eine Rückkopplung der Schwingung. Die Schwingungsausschläge nehmen dann exponentiell zu. Sie äußern sich einerseits in einem erhöhten Schallpegel (bis mehr als 115 dB(A)) und andererseits in periodischen Dickenschwankungen der durchlaufenden Papierbahn. In der Praxis werden unterschiedliche Zeiträume beobachtet, in denen sich diese Rückkopplungserscheinungen (Barrings) bilden. Meist vergehen einige Tage oder Wochen, bis diese Erscheinung so stark angewachsen ist, daß sie den Produktionsprozeß stört. Unter ungünstigen Bedingungen ist es jedoch möglich, daß ein derartiger Rückkopplungseffekt schon nach wenigen Minuten auftritt. Daraus läßt sich folgern, daß es sich um unterschiedliche Einprägungs-Mechanismen handeln muß. Man vermutet, daß die in der Praxis am häufigsten auftretenden Langzeiterscheinungen durch periodischen Verschleiß oder periodische Verdichtung bzw. Ermüdung des Kunststoffbelages begründet werden.A running calender generates exciter forces whose frequencies are composed of multiples of the rolling speeds. These excitation forces can result from inhomogeneities, anisotropies or geometrical errors (roundness) be justified. Also, paper thickness variations of the calender passing through the paper web can excite the roll stack. If one of these excitation frequencies hits a natural frequency, then the vibration system responds with increased oscillations. Due to the large number of possible pathogens and the large number of possible modes of natural vibration, these resonance points can not practically be avoided in terms of design. In general, the vibration system is so strongly damped and the excitation forces are so small that the resulting oscillatory movements are not directly disturbing. Over a more or less extended period of time, however, these oscillatory movements are reflected in the plastic linings of the elastic rollers. As a rule, the nearest integer multiples of the oscillation frequencies are impressed as patterns on the rollers. This results in a feedback of the oscillation. The oscillations then increase exponentially. They express themselves on the one hand in an increased sound level (up to more than 115 dB (A)) and on the other hand in periodic thickness variations of the continuous paper web. In practice, different periods of time are observed in which these feedback phenomena (barrings) form. Most days or weeks pass before this phenomenon has grown so strongly that it disturbs the production process. Under unfavorable conditions, however, it is possible for such a feedback effect to occur after just a few minutes. From this it can be concluded that these must be different imprinting mechanisms. It is believed that the most frequently occurring long-term phenomena in practice are due to periodic wear or periodic compaction or fatigue of the plastic covering.

Zur Vermeidung des oben beschriebenen Rückkopplungseffekts im Langzeitbereich muß der Entstehungsmechanismus der periodischen Belagwelligkeit permanent gestört werden. Es muß vermieden werden, daß sich ein konstantes ganzzahliges Muster mit einer Frequenz nahe der Eigenfrequenz des Systems auf den Walzen einprägt. Dies kann prinzipiell schon durch eine Geschwindigkeitsvariation des Kalanders erreicht werden. Eine Geschwindigkeitsvariation führt einerseits zu einer permanenten Änderung der Erregerfrequenzen und andererseits bei einer konstanten Eigenfrequenz zu einer unterschiedlichen Anzahl von Einprägungen in die Kunststoffbeläge. Eine derartige Vorgehensweise ist jedoch nur bei Kalandern denkbar, die nicht unmittelbar in den Produktionsprozeß der Papiermaschine integriert sind, sogenannte Offline-Kalander. Bei diesen ist eine permanente Geschwindigkeitsvariation in bestimmten Grenzen, z.B. ± 5%, um einen Betriebspunkt herum möglich, ohne den Produktionsprozeß merklich zu stören. Bei Kalandern, die im Papierfluß der Papiermaschine integriert sind (Online-Maschinen), sind jedoch kurzzeitige Geschwindigkeitsveränderungen nicht tolerierbar. In diesem Fall muß das Schwingungssystem durch andere Maßnahmen beeinflußt werden.In order to avoid the above-described feedback effect in the long-term range, the generation mechanism of the periodic surface waviness must be permanently disturbed. It must be avoided that a constant integer pattern with a frequency close to the natural frequency of the system is impressed on the rollers. This can in principle be achieved by a speed variation of the calender. On the one hand, a speed variation leads to a permanent change in the excitation frequencies and, on the other hand, at a constant natural frequency to a different number of impressions in the plastic coverings. However, such an approach is conceivable only with calenders that are not directly integrated into the production process of the paper machine, so-called offline calenders. In these, a permanent speed variation is within certain limits, e.g. ± 5%, around one operating point possible, without disturbing the production process noticeably. However, with calenders integrated in the paper machine's paper flow (on-line machines), short-term speed changes are not tolerable. In this case, the vibration system must be influenced by other measures.

Die Erfindung geht nun davon aus, daß eine in den.Kalander einlaufende Papierbahn vor der Behandlung nie vollkommen frei von Flächengewichts- bzw. Dickenschwankungen ist. Außerdem ist eine Papierbahn noch sehr rauh. Analysiert man die Schwankungen auf ihre Frequenzen hin, so stellt man in der Regel ein breitbandiges Rauschen fest, in dem sämtliche Frequenzen enthalten sind. Somit ist eine Erregung einer oder mehrerer Eigenfrequenzen des Walzensystems durch die Papierbahn unumgänglich. Der Kalander reagiert an diesen Eigenfrequenzen mit einer vergrößerten Amplitude, die zunächst, wie oben bereits beschrieben, nicht störend ist. Mit der Zeit prägen sich die erhöhten Amplituden jedoch in die Kunststoffbeläge ein, und somit kommt es zu einer Rückkopplung im Schwingungssystem. Auch wenn man eine derartige Rückkopplung nicht vollständig verhindern kann, ist es mit Hilfe des zusätzlichen Schritts des Vorglättens der Materialbahn möglich, den Zeitraum zu strecken, der benötigt wird, um die Markierungen sichtbar werden zu lassen. Wenn ein barringfreier Zeitraum erreicht ist, der größer ist als die oberflächeverschleißbedingte Standzeit der weichen Walzen im Kalander, dann ist diese Aufgabe gelöst. Wenn man die Materialbahn vor deren Einlaufen in den Walzenstapel vorglättet, dann erreicht man zunächst einmal eine verringerte Erregungsamplitude von Schwingungen, die durch die Rauhigkeit der Materialbahn hervorgerufen wird. Durch das beim Vorglätten bewirkte Einebnen ist es sogar möglich, daß einige Erregerfrequenzen praktisch vollständig verschwinden. Damit wird die Barringerscheinung zwar nicht beseitigt. Das Ausbilden der Barrings dauert aber wesentlich länger. Man hat festgestellt, daß die Betriebsdauer, die notwendig ist, bis Barrings sichtbar werden, größer ist als die Standzeit der mit dem elastischen Belag versehenen weichen Walze, wobei die Standzeit durch den Oberflächenverschleiß bedingt ist.The invention is based on the assumption that a paper web entering the calender is never completely free of variations in basis weight or thickness before treatment. In addition, a paper web is still very rough. If one analyzes the fluctuations on their frequencies, then one usually detects a broadband noise, in which all frequencies are contained. Thus, an excitation of one or more natural frequencies of the roller system through the paper web is inevitable. The calender reacts at these natural frequencies with an increased amplitude, which initially, as already described above, is not disturbing. Over time, however, the increased amplitudes are reflected in the plastic pads, and thus there is feedback in the vibration system. Although such feedback can not be completely avoided, the additional step of pre-smoothing the web of material allows for the amount of time needed to make the markings visible. If a barringfreier period is reached, which is greater than the surface wear-related life of the soft rolls in the calender, then this task is solved. If one Vorglättet the web prior to their entry into the stack of rolls, then one first reaches a reduced excitation amplitude of vibrations, which is caused by the roughness of the material web. Due to the leveling caused by pre-smoothing, it is even possible that some exciter frequencies disappear almost completely. Although the Barringerscheinung is not eliminated. However, the formation of the barring takes much longer. It has been found that the operating time necessary for barrings to become visible is greater than the service life of the soft pad provided with the resilient pad, the service life being due to surface wear.

Die Verwendung von einem zusätzlichen Nip, der zwischen zwei weichen Walzen ausgebildet ist, ist eine besonders einfache Maßnahme, um die Materialbahn vorzuglätten. Ein solcher Nip wird zwar in der Regel als praktisch nicht wirksam für die Behandlung einer Materialbahn betrachtet. Er reicht aber aus, um der Papierbahn eine "provisorische" oder vorläufige Glättung zu vermitteln, die dazu führt, daß die Ausbildung einer Barring-Erscheinung wesentlich länger dauert als bisher. Wenn man die Materialbahn schlupffrei durch den zusätzlichen Nip führt, dann gibt es zwischen der Materialbahn und den beiden weichen Walzen, die den Nip bilden, in der Kontaktzone kein Gleitgebiet. Die gesamte Kontaktzone zwischen den Walzen und der Materialbahn, die aufgrund des elastischen Oberflächenbelags der weichen Walzen und der damit verbundenen Abflachung der Walzen im Nip relativ breit ist, bildet ein Haftgebiet. Da Verschleiß nur im Zusammenhang mit Reibung oder Relativbewegung entstehen kann, wie beispielsweise in den weichen Nips eines Kalanders, in denen eine harte gegen eine weiche Walze läuft, ist der periodische Verschleiß durch eine überlagerte Schwingbewegung ausgeschlossen. Die Walzen ebnen die rauhe Materialbahn an, ohne selbst zu verschleißen. Im Endeffekt ergeben sich bei einer vorgeglätteten Materialbahn weniger Erregerfrequenzen und geringere Erregeramplituden, die in den Kalander eingebracht werden.The use of an additional nip formed between two soft rolls is a particularly simple means for pre-smoothing the web. Although such a nip is generally considered to be practically ineffective for the treatment of a material web. But it is enough to give the paper web a "provisional" or provisional smoothing, which leads to the formation of a barring phenomenon takes much longer than before. If you pass the web without slippage through the additional nip, then there is no sliding area in the contact zone between the web and the two soft rolls that form the nip. The entire contact zone between the rollers and the material web, which is relatively wide due to the elastic surface covering of the soft rolls and the associated flattening of the rolls in the nip, forms an adhesive area. Since wear can only occur in connection with friction or relative movement, such as in the soft nips of a calender, in which a hard runs against a soft roll, the periodic wear is excluded by a superimposed oscillatory motion. The rollers level the rough web without wearing it out. In the end, with a pre-smoothed material web, fewer exciter frequencies and lower excitation amplitudes are produced, which are introduced into the calender.

Vorzugsweise treibt man die beiden den zusätzlichen Nip bildenden Walzen an. Damit ist es möglich, den Verschleiß dieser beiden Walzen zu verringern. Je kleiner der Verschleiß ist, desto länger können die beiden den zusätzlichen Nip bildenden Walzen verwendet werden. Darüber hinaus wird aber auch die Gefahr klein gehalten, daß man bei diesen beiden Walzen eine zusätzliche barringverursachende Einprägung in die Materialbahn vornimmt.Preferably, one drives the two rolls forming the additional nip. This makes it possible to reduce the wear of these two rolls. The smaller the wear, the longer the two rolls forming the additional nip can be used. In addition, however, the risk is kept small that one makes an additional barringverursachende impression in the web in these two rolls.

Vorzugsweise behandelt man die Materialbahn auf beiden Seiten gleich. Man verwendet also auf beiden Seiten der Materialbahn gleiche Walzen, d.h. Walzen mit gleichem Durchmesser und gleichen Oberflächeneigenschaften.Preferably, the web is treated the same on both sides. So you use on both sides of the web like rolls, ie rolls with the same diameter and the same surface properties.

Durch eine derartige symmetrische Behandlung der Materialbahn wird die Gefahr gering gehalten, daß die den zusätzlichen Nip bildenden Walzen durch die Materialbahnanregungen ähnlich geschädigt werden wie die Kalanderwalzen.By such a symmetrical treatment of the web, the risk is minimized that the additional nip forming rollers are damaged by the web excitations similar to the calender rolls.

Vorzugsweise ordnet man den zusätzlichen Nip außerhalb einer Ebene an, in der die Nips des Walzenstapels angeordnet sind. Damit wird die Gefahr, daß sich Schwingungen aus dem Kalander selbst auf die Walzen des zusätzlichen Nips übertragen, klein gehalten.Preferably, one arranges the additional nip outside a plane in which the nips of the roll stack are arranged. This minimizes the risk of vibrations being transferred from the calender itself to the rollers of the additional nip.

Die Aufgabe wird auch durch einen Kalander der eingangs genannten Art gelöst, und zwar dadurch, daß außerhalb des Walzenstapels ein zusätzlicher Nip vorgesehen ist, der durch zwei weiche angetriebene Walzen mit gleichen Oberflächeneigenschaften gebildet ist, die eine Umfangsgeschwindigkeit aufweisen, die der Geschwindigkeit der durchlaufenden Materialbahn entspricht.The object is also achieved by a calender of the type mentioned above, namely, that an additional nip is provided outside of the roll stack, which is formed by two soft driven rollers with the same surface properties, which have a peripheral speed, the speed of the continuous web equivalent.

Wie oben im Zusammenhang mit dem Verfahren erläutert worden ist, dient der zusätzliche Nip dazu, die Materialbahn vorzuglätten. Durch das Vorglätten wird erreicht, daß weniger Erregerfrequenzen und verringerte Erregeramplituden in den eigentlichen Walzenstapel eingetragen werden. Die Materialbahn wird also schlupffrei durch den Nip geführt, so daß die Walzen, die diesen zusätzlichen Nip bilden, nicht verschleißen können.As discussed above in connection with the method, the additional nip serves to pre-smooth the web of material. By Vorglätten is achieved that less exciter frequencies and reduced exciter amplitudes are entered into the actual roll stack. The material web is thus guided without slippage through the nip, so that the rollers that form this additional nip, can not wear out.

Hierbei ist bevorzugt, daß ein Bahnverlauf von dem zusätzlichen Nip in einen Nip vorgesehen ist, der durch eine Endwalze begrenzt ist. Dieser Nip bildet den ersten Nip des Walzenstapels, den die Materialbahn durchläuft. Man glättet also die Materialbahn vor, bevor sie in einem der Nips des Walzenstapels behandelt wird.It is preferred that a trajectory of the additional nip is provided in a nip which is bounded by an end roll. This nip forms the first nip of the roll stack, which passes through the material web. It is therefore necessary to smooth the material web before it is treated in one of the nips of the roll stack.

Dies stellt sicher, daß in jedem Nip eine bereits vorgeglättete Materialbahn vorliegt und damit Schwingungsrisiken klein gehalten werden.This ensures that in each nip an already pre-smoothed material web is present and thus vibration risks are kept small.

Bevorzugterweise sind die beiden den zusätzlichen Nip bildenden Walzen in Bahnlaufrichtung seitlich versetzt zum Walzenstapel angeordnet. Dies hat den Vorteil, daß sich Schwingungen im Kalander in der Walzenebene nicht auf die Walzen fortpflanzen können, die denen zusätzlichen Nip bilden. Eine vollständige schwingungsmäßige Entkopplung zwischen dem Walzenstapel und den beiden zusätzlichen Walzen wird sich zwar nicht erreichen lassen. Wenn jedoch bereits die Schwingungsrichtung nicht mehr den Ort des zusätzlichen Nips treffen kann, ist eine ausreichende Dämpfung sichergestellt.Preferably, the two rolls forming the additional nip are arranged laterally offset in the web running direction relative to the roll stack. This has the advantage that vibrations in the calender in the roll level can not propagate to the rolls, which form those additional nip. Although complete decoupling between the roller stack and the two additional rollers will not be achieved. However, if already the vibration direction can no longer hit the location of the additional nip, sufficient damping is ensured.

Vorzugsweise weisen die beiden den zusätzlichen Nip bildenden Walzen den gleichen Durchmesser und gleiche Oberflächeneigenschaften auf. Damit wird sichergestellt, daß die Materialbahn von ihren beiden Seiten aus gleichmäßig oder symmetrisch behandelt wird. Durch das Vorglätten im zusätzlichen Nip werden also keine zusätzlichen Störungen einseitiger Art in die Materialbahn eingetragen.Preferably, the two rollers forming the additional nip have the same diameter and the same surface properties. This ensures that the web is treated evenly or symmetrically from its two sides. Due to the pre-smoothing in the additional nip so no additional disturbances one-sided type are entered into the web.

Hierbei ist besonders bevorzugt, daß beide Walzen mit der gleichen Antriebsleistung angetrieben sind. Dies ergibt wiederum symmetrische Verhältnisse im Nip.It is particularly preferred that both rollers are driven with the same drive power. This again gives symmetrical conditions in the nip.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher beschrieben. Hierin zeigt die einzige Fig. einen Kalander.The invention will be described below with reference to a preferred embodiment in conjunction with the drawings. Herein, the only FIG. Shows a calender.

Ein Kalander 1 weist einen Walzenstapel aus mehreren, im vorliegenden Fall acht, Walzen 3-10 auf, die in einer Stuhlung 11 angeordnet sind. Hierbei sind die Walzen 3, 5, 6, 8, 10 als "weiche Walzen" ausgebildet, d.h. sie weisen einen elastischen Oberflächenbelag auf, vorzugsweise aus einem Kunststoff. Die verbleibenden Walzen 4, 7, 9 sind als sogenannte "harte" Walzen ausgebildet, d.h. die Oberfläche dieser Walzen 4, 7, 9 besteht aus einem weitgehend unnachgiebigen Metall. In an sich bekannter Weise sind die Zwischen- oder Mittelwalzen 4-9 an Hebeln 12 gelagert. Wenn die untere Endwalze 10, die durch einen Kolben-Zylinder-Antrieb 13 unterstützt wird, abgesenkt wird, dann können sich die Walzen voneinander entfernen.A calender 1 has a roll stack of several, in the present case eight, rolls 3-10, which are arranged in a stiffening 11. Here, the rollers 3, 5, 6, 8, 10 are formed as "soft rolls", i. they have an elastic surface covering, preferably made of a plastic. The remaining rollers 4, 7, 9 are formed as so-called "hard" rollers, i. the surface of these rollers 4, 7, 9 consists of a largely unyielding metal. In a manner known per se, the intermediate or middle rollers 4-9 are mounted on levers 12. When the lower end roll 10, which is supported by a piston-cylinder drive 13, is lowered, then the rolls can move away from each other.

Die Walzen 3-10 bilden zwischen sich Nips 14-20, von denen die Nips 14, 15 und 17-20 als weiche Nips ausgebildet sind, während der Nip 16 als Wechselnip ausgebildet ist. Die weichen Nips sind von einer weichen Walze und einer harten Walze begrenzt, während der Wechselnip von zwei weichen Walzen begrenzt ist.The rollers 3-10 form therebetween nips 14-20, of which the nips 14, 15 and 17-20 are formed as soft nips, while the nip 16 is formed as a change nip. The soft nips are limited by a soft roller and a hard roller, while the alternating nip is limited by two soft rollers.

Durch die Nips 14-20 ist eine Materialbahn 21, im vorliegenden Falleine Papierbahn, geführt, die von einer Rolle 22 abgewickelt wird. Es ist aber auch möglich, daß die Materialbahn 21 direkt aus einer Herstellungsmaschine, beispielsweise einer Papiermaschine, stammt.Through the nips 14-20 a web of material 21, in this case a paper web, guided, which is unwound from a roll 22. However, it is also possible for the material web 21 to come directly from a production machine, for example a paper machine.

Der Walzenstapel 2 ist unter einem Winkel von etwa 45° zur Vertikalen angeordnet.The roll stack 2 is arranged at an angle of about 45 ° to the vertical.

Der Walzenstapel 2 kann auch weniger oder mehr als die dargestellten acht Walzen aufweisen. Er sollte jedoch mindestens vier Walzen aufweisen, so daß mindestens drei Nips gebildet werden können.The roll stack 2 may also have less or more than the illustrated eight rolls. However, it should have at least four rollers, so that at least three nips can be formed.

Vor dem ersten Nip 14, d.h. dem Nip, der durch eine Endwalze 3 begrenzt ist, ist ein zusätzlicher Nip 23 vorgesehen, der.durch zwei weiche Walzen 24, 25 gebildet ist. Die beiden weichen Walzen 24, 25 sind gleich aufgebaut, d.h. sie haben den gleichen Durchmesser und den gleichen Belag und sind auch ansonsten konstruktiv gleich gestaltet. Die beiden Walzen 24, 25 haben jeweils einen Antrieb 26, 27, sind also angetrieben. Hierbei ist die Antriebsleistung symmetrisch verteilt. Der Antrieb erfolgt so, daß die Walzen 24, 25 eine Umfangsgeschwindigkeit haben, die der Geschwindigkeit der Materialbahn 21 entspricht. In diesem Fall ist der Kontakt zwischen der Materialbahn 21 und den beiden Walzen 24, 25 im Nip 23 völlig schlupffrei, d.h. die Kontaktzone hat kein Gleitgebiet. Die gesamte Kontaktzone bildet ein Haftgebiet. Da Verschleiß nur im Zusammenhang mit Reibung beziehungsweise Relativbewegung entstehende kann, wie beispielsweise in einem Kalander, wo eine harte gegen eine weiche Walze läuft, ist der periodische Verschleiß durch eine überlagerte Schwingbewegung ausgeschlossen.Before the first nip 14, i. the nip, which is delimited by an end roll 3, an additional nip 23 is provided, which is formed by two soft rolls 24, 25. The two soft rolls 24, 25 have the same structure, i. They have the same diameter and the same surface and are otherwise structurally identical. The two rollers 24, 25 each have a drive 26, 27, so are driven. Here, the drive power is distributed symmetrically. The drive is effected so that the rollers 24, 25 have a circumferential speed which corresponds to the speed of the material web 21. In this case, the contact between the web 21 and the two rollers 24, 25 in the nip 23 is completely slip-free, i. the contact zone has no sliding area. The entire contact zone forms a detention area. Since wear can only arise in connection with friction or relative movement, such as in a calender, where a hard runs against a soft roll, the periodic wear is excluded by a superimposed oscillatory motion.

Im zusätzlichen Nip 23 wird die Materialbahn 21 durch die beiden weichen Walzen 24, 25 eingeebnet, d.h. eine rauhe Materialbahn wird vorgeglättet, ohne daß die beiden Walzen 24, 25 selbst verschleißen. Durch eine vorgeglättete Materialbahn 21 werden als Resultat weniger Erregerfrequenzen und geringere Erregeramplituden in den Kalander eingebracht.In the additional nip 23, the web 21 is flattened by the two soft rolls 24, 25, i. a rough material web is pre-smoothed without the two rollers 24, 25 itself wear. As a result, fewer exciter frequencies and lower exciter amplitudes are introduced into the calender by means of a pre-smoothed material web 21.

Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, sind die beiden Walzen 24, 25 außerhalb einer Pressenebene des Walzenstapels 2 angeordnet, d.h. die Achsen der weichen Walzen 24, 25, die den zusätzlichen Nip 23 bilden, liegen nicht in der gleichen Ebene wie die Achsen der Walzen des Walzenstapels. Hierbei geht man von der Überlegung aus, daß die Schwingungen besonders kritisch sind, die sich in Richtung der Pressenebene, d.h. der Ebene, in der die Achsen der Walzen 3-10 des Walzenstapels 2 angeordnet sind, ausbreiten. Wenn man nun die beiden Walzen 24, 25 des zusätzlichen Nips 23 aus dieser Ausbreitungsrichtung herausnimmt, hat man bereits eine prinzipielle Entkopplung von den Schwingungen im Walzenstapel 2 erreicht.As can be seen from the drawing, the two rollers 24, 25 are arranged outside a press plane of the roll stack 2, that is, the axes of the soft rolls 24, 25, which form the additional nip 23 lie not in the same plane as the axes of the rolls of the roll stack. This is based on the consideration that the vibrations are particularly critical, which propagate in the direction of the press plane, ie the plane in which the axes of the rollers 3-10 of the roll stack 2 are arranged. If one then takes out the two rollers 24, 25 of the additional nip 23 from this direction of propagation, one has already achieved a principal decoupling of the vibrations in the roll stack 2.

Claims (9)

  1. Process for treating a web of material (21), in which the web of material (21) is led through a plurality of soft nips (14, 15, 17-20) in a roll stack (2) and has pressure applied to it there, characterized in that, before passing through the nips (14, 15, 17-20), the web of material is pre-calendered by being led without slippage through an additional nip (23), which is formed between two soft rolls (24, 25).
  2. Process according to Claim 1, characterized in that the two rolls (24, 25) forming the additional nip (23) are driven.
  3. Process according to Claim 1 or 2, characterized in that the web of material (21) is treated equally on both sides.
  4. Process according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the additional nip (23) is arranged outside a plane in which the nips of the roll stack (2) are arranged.
  5. Calender having a roll stack (2) comprising a plurality of rolls which form a plurality of soft nips (14, 15, 17-20) in which pressure can be applied to a web of material (21), characterized in that, outside the roll stack (2), an additional nip (23) is provided, which is formed by two soft driven rolls (24, 25) having the same surface characteristics, which have a circumferential speed which corresponds to the speed of the web of material (21) passing through.
  6. Calender according to Claim 5, characterized in that a web run is provided from the additional nip (23) into a nip (14) which is bounded by an end roll (3).
  7. Calender according to Claim 5 or 6, characterized in that the two rolls (24, 25) forming the additional nip (23) are arranged to be offset laterally with respect to the roll stack (2) in the web running direction.
  8. Calender according to one of Claims 5 to 7, characterized in that the two rolls (24, 25) forming the additional nip (23) have the same diameter.
  9. Calender according to Claim 8, characterized in that the two rolls (24, 25) are driven with the same drive power.
EP01129894A 2001-01-12 2001-12-15 Process for treating a web of material and calender Revoked EP1225274B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2001101182 DE10101182C1 (en) 2001-01-12 2001-01-12 Calender to polish paper web surfaces has an additional nip in front of the roller stack with soft rollers to give an initial surface polish and prevent oscillations and vibrations which could form visible bars in the paper
DE10101182 2001-01-12

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1225274A2 EP1225274A2 (en) 2002-07-24
EP1225274A3 EP1225274A3 (en) 2003-02-12
EP1225274B1 true EP1225274B1 (en) 2006-04-05

Family

ID=7670354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01129894A Revoked EP1225274B1 (en) 2001-01-12 2001-12-15 Process for treating a web of material and calender

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1225274B1 (en)
DE (2) DE10101182C1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB204328A (en) * 1922-09-19 1924-05-01 C G Haubold Ag New or improved calendering process

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE93913T1 (en) * 1988-12-22 1993-09-15 Schoeller Felix Jun Papier APPARATUS AND METHOD FOR STRAIGHTENING AND CALIBRATION OF PAPER, ESPECIALLY PHOTOGRAPHIC BASE PAPER.
DE4011394C1 (en) * 1990-04-09 1991-11-28 Sulzer-Escher Wyss Gmbh, 7980 Ravensburg, De
DE19508349C2 (en) * 1995-03-09 2003-04-03 Voith Paper Patent Gmbh Calender for the treatment of a paper web and method for its operation
FI112965B (en) * 1999-11-05 2004-02-13 Metso Paper Inc Calendering arrangement for paper machine
FI4460U1 (en) * 2000-02-21 2000-06-02 Valmet Corp Calender

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB204328A (en) * 1922-09-19 1924-05-01 C G Haubold Ag New or improved calendering process

Also Published As

Publication number Publication date
DE50109429D1 (en) 2006-05-18
DE10101182C1 (en) 2002-01-24
EP1225274A2 (en) 2002-07-24
EP1225274A3 (en) 2003-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69413202T2 (en) METHOD FOR CALENDARING A PAPER OR SIMILAR MATERIAL SHEET AND CALANDER FOR CARRYING OUT THE METHOD
AT519598B1 (en) Method and device for applying starch
EP0675224B1 (en) Press for web material
DE10248519B4 (en) Center roller of a calender and calender
EP0949378B1 (en) Roller machine and method of operating the same
DE3815445C2 (en)
EP0779393B1 (en) Calander for treating a paper web and application for this calander
EP1275774B1 (en) Process for operating a calender and calender
EP1225274B1 (en) Process for treating a web of material and calender
EP1275776B1 (en) Calender and method of arranging rolls in a calender stack
EP1275777B1 (en) Process for operating a calender
DE69828376T2 (en) CALENDAR WITH EXTENDED PRESS ZONE
EP1275775B1 (en) Process for operating a calender
DE10202137A1 (en) Twin-former for paper machine includes two forming wire loops defining twin-wire zone, dewatering box inside one of the wire loops, and loading blade(s) opposite the dewatering box
DE69828005T2 (en) Device for producing corrugated cardboard
DE10317676B3 (en) Calender, to polish a paper/cardboard web, adjusts the friction value between the web and a roller continuously or intermittently to prevent the formation of bar effects on the web
DE10157692A1 (en) Method and calender for smoothing a fibrous web
EP2128337B1 (en) Method for operating a calender and same
DE102007047904A1 (en) Roller arrangement for use in sheets of fibrous material, has three rollers and two roller pairs, between which two press nips are formed, through which fibrous sheet material is controlled
DE112006004163T5 (en) Paper machine roll and method of making this
DE19654194A1 (en) Press belt, especially for a paper machine smoothing or dewatering press
DE102006041240A1 (en) Hollow roller used in paper or card manufacture, e.g. in paper-smoothing calender, contains metal foam in protective casing, with intermediate damping layer
DE112006000227T5 (en) Bearing assembly for a roll in a web treatment machine, and method for damping roll vibrations
EP1318237A2 (en) Process and calender for satin-finishing a paper or cardboard web
EP1081281A2 (en) Calender

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FI SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FI SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 50109429

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060518

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VOITH PATENT GMBH

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: ANDRITZ KUESTERS GMBH & CO. KG

Effective date: 20070104

PLAF Information modified related to communication of a notice of opposition and request to file observations + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: ANDRITZ KUESTERS GMBH

Effective date: 20070104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20071221

Year of fee payment: 7

RDAF Communication despatched that patent is revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20081215

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20081212

Year of fee payment: 8

RDAG Patent revoked

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT REVOKED

27W Patent revoked

Effective date: 20081212

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: ECNC