DE3824122A1

DE3824122A1 - METHOD FOR COLORING KERATINIC FIBERS WITH AT LEAST ONE DYE OF THE INDOLE RANGE

Info

Publication number: DE3824122A1
Application number: DE3824122A
Authority: DE
Inventors: Jean-Francois Grollier
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 1987-07-17
Filing date: 1988-07-15
Publication date: 1989-01-26
Also published as: NL8801811A; PT87991A; CH676926A5; PT87991B; FR2618070B1; GB2207443B; LU86947A1; ES2007267A6; JPH0193516A; BE1002155A5; GB2207443A; IT1223701B; FR2618070A1; IT8867673A0; GB8817070D0

Abstract

In the dyeing of keratinous fibres by- a) applying a composition comprising an indole (preferably of formula (I) below) and iodide ions, and b) applying a composition comprising hydrogen perioxide, the improvement consists in drying the fibres between steps (a) and (b). This gives stronger colorations, and permits "highlighting" without staining of undyed areas. <IMAGE> R1 is H, alkyl or-SiR9R10R11; R2 and R3 are each H, alkyl, carboxyl, alkoxycarbonyl or -CCOSiR9R10R11; R4 and R5 are each H, alkyl, formyl, acyl, alkenoyl, -SiR9R10R11, -P(O)(OR6)2 or R6OSO2; or R4 and R5 are joined to complete a ring; R6 and R7 are each H or alkyl; R8 is alkoxy or mono- or dialkylamino; and R9, R10 and R11 are each alkyl.

Description

Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Färbung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher keratinischer Fasern, wie Haare, Körperhaare (Bart, Schnurrbart, Augenwimpern, Augenbrauen), um ihnen eine natürliche Färbung zu verleihen, wobei bei diesem Verfahren mindestens ein indolartiger Farbstoff eingesetzt wird.The invention relates to a new method for coloring keratin fibers, especially human keratin fibers, such as hair, body hair (beard, Mustache, eyelashes, eyebrows) to give them one to give natural coloring, with this Process at least one indole-like dye is used.

Das Färben menschlicher Haare mit 5,6-Dihydroxyindol oder dessen Derivaten ist allgemein bekannt. Man weiß auch, daß die Haarfarbe in der Hauptsache von Melaninpigmenten herrührt, die von den Melanocyten sekretiert werden, und daß diese Pigmente natürlichen Ursprungs Eumelanine umfassen, deren natürliche Biosynthese in mehreren Schritten durch Polymerisation des Oxidationsproduktes einer Aminosäure, dem Thyrosin, erfolgt, wobei ein Oxidationsprodukt von Thyrosin 5,6-Dihydroxyindol darstellt.Dyeing human hair with 5,6-dihydroxyindole or its derivatives is generally known. One knows also that the hair color in the main of Melanin pigments originates from the melanocytes be secreted, and that these pigments are natural Include origin Eumelanine, their natural Multi-step biosynthesis through polymerization the oxidation product of an amino acid, the thyrosine, takes place, an oxidation product of thyrosine 5,6-dihydroxyindole.

Die Anmelderin hat in ihren Patentanmeldungen FR-A 25 93 061 und 26 06 636 ein Verfahren zum Färben keratinischer Fasern mit 5,6-Dihydroxyindol und/oder dessen Derivaten beschrieben, welches die Applikation von mindestens einem Mittel (A), welches in einem zur Färbung geeigneten Medium 5,6-Dihydroxyindol und/oder dessen Derivate in Kombination mit Jodidionen enthält, umfaßt und wobei die Applikation des Mittels (A) dem Auftragen eines Mittels (B) vorausgeht oder auf diesen folgt, und das genannte Mittel (B) in einem zur Färbung geeigneten Medium Wasserstoffperoxid enthält.The applicant has in her patent applications FR-A 25 93 061 and 26 06 636 a process for dyeing keratin fibers with 5,6-dihydroxyindole and / or its derivatives described, which the application of at least one agent (A), which in one for coloring suitable medium 5,6-dihydroxyindole and / or its Contains derivatives in combination with iodide ions and wherein the application of the agent (A) to the application precedes or follows an agent (B), and said agent (B) in a suitable for coloring Medium contains hydrogen peroxide.

Die Anmelderin hat festgestellt, daß es möglich ist, in überraschender Weise mit Hilfe dieses Verfahrens die erhaltene Farbkraft zu verbessern, indem man an die Applikation des Mittels (A) einen Schritt zum Trocknen oder Verdunsten (Verdampfen) des wäßrigen Mediums anschließt.The applicant has found that it is possible to: surprisingly, with the help of this method improve color strength obtained by looking at the Application of agent (A) one step to dry or evaporation (evaporation) of the aqueous medium connects.

Unter den häufig auf dem Gebiet der Haarfärbung angewendeten Färbe- oder Entfärbemethoden besteht eine darin, daß man das Haar teilweise behandelt, um einen Effekt zu erzielen, den man als "Strähnchen" bezeichnet.Among those often in the field of hair coloring used staining or decolorization methods in that you partially treat the hair to get one To achieve the effect that is called "highlights".

Diesen Effekt erzielt man im allgemeinen dadurch, daß man das Färbe- oder Entfärbeprodukt auf isolierte Strähnen aufbringt, und zwar entweder auf Strähnen, die man durch eine Plastikhaube, die man auf die Kopfhaut aufbringt, zieht, oder auf Strähnen, die nach einem anderen Verfahren isoliert wurden, wie z. B. mit Hilfe von Watte, Alufolie etc., oder man verfährt nach einem Verfahren, das mit Hilfe eines Kammes durchgeführt wird und welches man als "balayage" bezeichnet.This effect is generally achieved by: the dyeing or bleaching product on isolated strands applies, either on strands that you go through a plastic hood that you put on your scalp, pulls, or on strands by another method were isolated, e.g. B. with the help of cotton wool, aluminum foil etc., or one proceeds according to a procedure that with Help is carried out by a comb and which one as called "balayage".

Was das Interesse für 5,6-Dihydroxyindol und dessen Derivate betrifft, hat man auch ins Auge gefaßt, dieses Färbeverfahren mit Hilfe von Jodidionen und Wasserstoffperoxid durchzuführen, um den Strähncheneffekt zu erhalten. As for the interest in 5,6-dihydroxyindole and its Regarding derivatives, one has also considered this Coloring process with the help of iodide ions and Hydrogen peroxide to perform the highlighting effect to obtain.

Die Anmelderin hat nunmehr festgestellt, daß bei Durchführung dieses Verfahrens in mehreren Schritten zur Erzielung einer teilweisen Färbung des Haares im Hinblick auf den Strähncheneffekt keine vollkommene und eine wenig ästhetische Färbung erzielt wird.The applicant has now found that at Perform this procedure in several steps to Achieve partial coloring of the hair with regard to on the streak effect no perfect and a little aesthetic coloring is achieved.

Die Anmelderin hat festgestellt, daß dieses Verfahren in der Tat häufig zu einer Fleckenbildung auf dem Haar in der Nähe der Strähnen, auf die man das Mittel aufbringt, führt, was auf eine starke Diffusion des Farbstoffes auf die benachbarten Fasern während der Entwicklung mit Wasserstoffperoxid zurückgeht.The applicant has found that this procedure in fact, often lead to staining on the hair close to the strands to which the agent is applied, leads to a strong diffusion of the dye on the neighboring fibers during development Hydrogen peroxide goes down.

Dieser Nachteil zeigt sich besonders deutlich, wenn man eine Färbung von kurzen weißen oder grauen Haare durchführen will, insbesondere bei männlichem Schläfenhaar. In diesem Fall ist es praktisch unmöglich, eine Färbung unter Verwendung einer Haube durchzuführen, denn das Haar ist zu kurz. Andererseits bedeutet die Tatsache, daß keine Haube verwendet wird, auch einen Zeitgewinn.This disadvantage is particularly evident when you look at it a coloring of short white or gray hair wants to perform, especially in male Temple hair. In this case it is practically impossible staining using a hood, because the hair is too short. On the other hand, it means The fact that no hood is used, even one Save time.

Die Anmelderin hat nun überraschenderweise festgestellt, daß es möglich ist, die Probleme der Fleckenbildung oder des wenig ästhetischen Aussehens, das dieses vorstehend beschriebene zweistufige Färbeverfahren mit sich bringt, zu überwinden und daß dabei, wie vorstehend angegeben, Färbungen mit einer verbesserten Farbkraft erhalten werden können. Bei diesem Verfahren wendet man mindestens einen Farbstoff der Indolreihe mit Jodidionen an, gefolgt von einer Applikation von Wasserstoffperoxid, wobei das Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß man einen intermediären Schritt des Trocknens oder Verdunstens des Färbemediums vorsieht. The applicant has now surprisingly found that it is possible to solve the problems of staining or of the less aesthetic appearance that this protrudes involves the described two-stage dyeing process, to overcome and that, as stated above, Obtain colorations with an improved color strength can be. At least one uses this procedure followed by an indole series dye with iodide ions from an application of hydrogen peroxide, the Method is characterized in that one intermediate step of drying or evaporating the Provides coloring medium.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist somit ein neues Färbeverfahren für keratinische Fasern, insbesondere für menschliche keratinische Fasern.The object of the present invention is thus a new one Dyeing process for keratin fibers, especially for human keratin fibers.

Weitere Aufgaben der Erfindung ergeben sich beim Studium der Beschreibung und der folgenden Beispiele.Further objects of the invention emerge when studying the description and the following examples.

Das Färbeverfahren für keratinische Fasern, insbesondere menschliche keratinische Fasern, ist im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß man in einem ersten Schritt auf diese Fasern ein zur Färbung geeignetes flüssiges Mittel (A) aufbringt, welches mindestens einen Indol-Farbstoff der Formel:The dyeing process for keratin fibers, in particular human keratin fibers, is essentially characterized in that in a first step on these fibers a liquid suitable for dyeing Applies agent (A), which at least one Indole dye of the formula:

worin bedeuten:
R₁ ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe oder die Gruppe -SiR₉R₁₀R₁₁;
R₂ und R₃, die gleich oder verschieden sind, ein Wasserstoffatom oder eine Niedrigalkylgruppe, eine Caboxylgruppe, eine Niedrig-alkoxycarbonylgruppe oder die Gruppe -COOSiR₉R₁₀R₁₁;
R₄ und R₅, die gleich oder verschieden sind, ein Wasserstoffatom, eine lineare oder verzweigte Alkylgruppe mit C₁-C₂₀, eine Formylgruppe, eine lineare oder verzweigte Acylgruppe mit C₂-C₂₀, eine lineare oder verzweigte Alkenylgruppe (alkenoyl) mit C₃-C₂₀, eine Gruppe -SiR₉R₁₀R₁₁, eine Gruppe -P(O)(OR₆)₂, eine Gruppe R₆OSO₂, oder R₄ und R₅ bilden zusammen mit den Sauerstoffatomen, an die sie gebunden sind, einen Ring, der gegebenenfalls eine Carbonylgruppe, eine gegebenenfalls substituierte Methylengruppe, eine Thiocarbonylgruppe oder eine Gruppe:in which mean:
R₁ represents a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -SiR₉R₁₀R₁₁;
R₂ and R₃, which are the same or different, represent a hydrogen atom or a lower alkyl group, a caboxyl group, a lower alkoxycarbonyl group or the group -COOSiR₉R₁₀R₁₁;
R₄ and R₅, which are the same or different, represent a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group with C₁-C₂₀, a formyl group, a linear or branched acyl group with C₂-C₂₀, a linear or branched alkenyl group (alkenoyl) with C₃-C₂₀ Group -SiR₉R₁₀R₁₁, a group -P (O) (OR₆) ₂, a group R₆OSO₂, or R₄ and R₅ together with the oxygen atoms to which they are attached form a ring which optionally represents a carbonyl group, an optionally substituted methylene group, a Thiocarbonyl group or a group:

enthält; wobei
R₆ und R₇ ein Wasserstoffatom oder eine Niedrigalkylgruppe darstellen, R₈ eine Niedrigalkoxygruppe oder eine Mono- oder Dialkylaminogruppe bedeutet, R₉, R₁₀ und R₁₁, die gleich oder verschieden sind, lineare oder verzweigte Niedrigalkylgruppen bedeuten; und Additionssalze mit anorganischen oder organischen Säuren sowie die Alkalisalze, Erdalkalisalze oder entsprechenden Amine, oder deren Gemische, in Kombination mit Jodidionen enthält, in einem zweiten Schritt die Fasern durch Trocknen oder Verdunsten des flüssigen Mediums in einen trockenen Zustand überführt, und in einem dritten Schritt ein Mittel (B) aufbringt, welches in einem zur Färbung geeigneten flüssigen Medium Wasserstoffperoxid enthält.contains; in which
R₆ and R₇ represent a hydrogen atom or a lower alkyl group, R₈ represents a lower alkoxy group or a mono- or dialkylamino group, R₉, R₁₀ and R₁₁, which are the same or different, represent linear or branched lower alkyl groups; and addition salts with inorganic or organic acids as well as the alkali salts, alkaline earth salts or corresponding amines, or their mixtures, in combination with iodide ions, in a second step converting the fibers into a dry state by drying or evaporation of the liquid medium, and in a third step applying an agent (B) which contains hydrogen peroxide in a liquid medium suitable for coloring.

Die bevorzugten Verbindungen der Formel (I) entsprechen der Formel:The preferred compounds correspond to formula (I) of the formula:

worin R′₂ und R′₃, die gleich oder verschieden sind, ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe mit C₁-C₆, eine Carboxylgruppe, eine Niedrigalkoxycarbonylgruppe, deren Alkoxygruppe eine C₁-C₆-Gruppe darstellt, bedeuten;
R′₄ und R′₅, die gleich oder verschieden sind, ein Wasserstoffatom, eine Niedrigalkylgruppe mit C₁-C₆, eine lineare Acylgruppe mit C₂-C₂₀, eine Trimethylsilylgruppe darstellen, oder R′₄ und R′₅ zusammen mit den Sauerstoffatomen, an die sie gebunden sind, einen Methylendioxyring, der gegebenenfalls substituiert ist, oder einen Carbonyldioxyring bilden.wherein R'₂ and R'₃, which are the same or different, represent a hydrogen atom, a lower alkyl group with C₁-C₆, a carboxyl group, a lower alkoxycarbonyl group, the alkoxy group of which represents a C₁-C₆ group;
R′₄ and R′₅, which are the same or different, represent a hydrogen atom, a lower alkyl group with C₁-C₆, a linear acyl group with C₂-C₂₀, a trimethylsilyl group, or R′₄ and R′₅ together with the oxygen atoms which they are bound, form a methylenedioxyring, which is optionally substituted, or form a carbonyldioxyring.

Unter diesen Verbindungen sind insbesondere zu nennen: 5,6-Dihydroxyindol, 5-Methoxy-6-hydroxyindol, 3-Methyl- 5,6-dihydroxyindol, 2-Methyl-5,6-dihydroxyindol, 5-Acetoxy-6-hydroxyindol, 2-Ethoxycarbonyl-5,6-dihydroxy indol, 2,3-Dimethyl-5,6-dihydroxyindol und deren Salze.Among these connections, the following should be mentioned in particular: 5,6-dihydroxyindole, 5-methoxy-6-hydroxyindole, 3-methyl 5,6-dihydroxyindole, 2-methyl-5,6-dihydroxyindole, 5-acetoxy-6-hydroxyindole, 2-ethoxycarbonyl-5,6-dihydroxy indole, 2,3-dimethyl-5,6-dihydroxyindole and their salts.

Nach einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung verwendet man 5-(Hydroxy- oder methoxy)-6- hydroxyindol.According to a particularly preferred embodiment of the Invention uses 5- (hydroxy or methoxy) -6- hydroxyindole.

Das in dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendete Jodidion stellt vorzugsweise ein Alkalimetall- oder Erdalkalimetalljodid oder Ammoniumjodid dar; besonders bevorzugt ist Kaliumjodid.The used in the method according to the invention Iodide ion is preferably an alkali metal or Alkaline earth metal iodide or ammonium iodide; especially potassium iodide is preferred.

Im Verlaufe des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es nach dem Trocknen möglich, das auf der Oberfläche der Fasern gebildete trockene Produkt durch Bürsten zu entfernen, um lediglich den Farbstoff eindringen zu lassen. It is in the course of the method according to the invention after drying possible that on the surface of the Dry product formed by brushing fibers remove to only allow the dye to penetrate to let.

Dieses Verfahren wird vorzugsweise zum partiellen Färben von aufgrund eines Verlustes der natürlichen Pigmentierung weiß oder grau gewordenen Haaren eingesetzt, um den Strähncheneffekt zu erhalten.This method is preferably used for partial dyeing from due to a loss of natural pigmentation white or gray hair used to the To get a streaky effect.

Das Verfahren ist besonders interessant zur Färbung männlicher Schläfenhaare oder zur Färbung von Barthaaren, von Schnurrbart, von Augenwimpern und Augenbrauen.The process is particularly interesting for coloring male temple hair or for coloring whiskers, of mustache, eyelashes and eyebrows.

In den Mitteln, die bei den erfindungsgemäßen Verfahren verwendet werden, liegen der oder die indolartigen Farbstoffe im allgemeinen in Anteilen zwischen 0,01 und 5 Gew.-%, vorzugsweise zwischen 0,03 und 3 Gew.-%, bezogen auf das Gewicht des Mittels (A) vor. Der Anteil an Jodid in dem Mittel (A), welches im Verlaufe des erfindungsgemäßen Verfahrens appliziert wird, liegt zwischen 0,007 und 4 Gew.-%, ausgedrückt als I^--Ionen, vorzugsweise zwischen 0,08 und 2,5%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels (A).In the agents used in the processes according to the invention, the indole-like dyes are generally in proportions between 0.01 and 5% by weight, preferably between 0.03 and 3% by weight, based on the weight of the Using (A). The proportion of iodide in agent (A) which is applied in the course of the process according to the invention is between 0.007 and 4% by weight, expressed as I ^- ions, preferably between 0.08 and 2.5%, based on the total weight of the agent (A).

Das Verhältnis von Indolfarbstoff/I^- beträgt vorzugsweise zwischen 0,05 und 10, besonders bevorzugt 0,5 bis 2.The ratio of indole dye / I ^- is preferably between 0.05 and 10, particularly preferably 0.5 to 2.

Der pH des Mittels (A) liegt vorzugsweise zwischen 2 und 7.The pH of the agent (A) is preferably between 2 and 7.

Das Wasserstoffperoxid liegt in dem Mittel (B) im allgemeinen in Anteilen zwischen 1 und 40 Volumen, vorzugsweise 2 bis 20 Volumen, und besonders bevorzugt zwischen 3 und 15 Volumen vor. Dieses Mittel weist einen pH zwischen 2 und 11 auf. The hydrogen peroxide is in the medium (B) generally in proportions between 1 and 40 volumes, preferably 2 to 20 volumes, and particularly preferred between 3 and 15 volumes. This remedy has one pH between 2 and 11.

Das erfindungsgemäße Verfahren sieht für die Einwirkung des Mittels (A), welches den oder die indolartigen Farbstoff(e) gemäß Formel (I) in Kombination mit Jodidionen umfaßt, Einwirkzeiten zwischen 10 s und 45 min, vorzugsweise von 2 bis 25 min, und besonders bevorzugt von ca. 2 bis 15 min vor; für das Mittel (B), welches das Wasserstoffperoxid umfaßt, werden Einwirkzeiten zwischen 10 s und 45 min, vorzugsweise zwischen 1 min und 30 min, angewendet.The method according to the invention provides for the action of the agent (A), which the indole-like Dye (s) according to formula (I) in combination with Includes iodide ions, exposure times between 10 s and 45 min, preferably from 2 to 25 min, and especially preferably from about 2 to 15 minutes before; for the agent (B), which comprises the hydrogen peroxide Exposure times between 10 s and 45 min, preferably between 1 min and 30 min.

Die Trocken- oder Verdunstungszeit liegt vorzugsweise zwischen 2 min und 50 min; dieser Schritt erfolgt bei einer Temperatur zwischen 20°C und 50°C.The drying or evaporation time is preferably between 2 min and 50 min; this step takes place at a temperature between 20 ° C and 50 ° C.

Die Anmelderin hat festgestellt, daß es das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt, Strähncheneffekte mit starken Färbungen zu erzielen, wobei die Färbung gut in die Fasern eindringt, insbesondere in menschliche keratinische Fasern, wie Kopf- oder Körperhaare, und zwar innerhalb relativ kurzer Zeiten in der Größenordnung von 2 bis 15 min.The applicant has found that it is The inventive method allows highlights to achieve with strong stains, the staining being good penetrates the fibers, especially human keratin fibers, such as scalp or body hair, namely within a relatively short time of the order of 2 to 15 min.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt es auch, helle Nuancen zu erhalten, und zwar entweder indem man niedere Konzentrationen an einem oder mehreren indolartigen Farbstoffen und an Jodid innerhalb des Verhältnisbereiches Indolfarbstoff/I^-, wie er vorstehend angegeben ist, anwendet und für die Applikation des Mittels (B) mit Wasserstoffperoxid sehr kurze Einwirkzeiten wählt, oder durch Aufhellung von bereits erhaltenen starken Farbtönungen, indem man das Mittel (B) mit Wasserstoffperoxid verlängert einwirken läßt. The process according to the invention also makes it possible to obtain light shades, either by using low concentrations of one or more indole-like dyes and of iodide within the ratio range of indole dye / I ^- , as stated above, and for the application of the agent ( B) chooses very short exposure times with hydrogen peroxide, or by lightening strong color tones already obtained by allowing agent (B) to act for a prolonged period with hydrogen peroxide.

Die Mittel, die bei der Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens angewendet werden, können in verschiedenen Formen vorliegen, wie z. B. als mehr oder weniger verdickte oder gelierte Flüssigkeiten, Cremen, Emulsionen, Schäume oder in anderen zur Durchführung einer Färbung geeigneten Formen.The means in the implementation of the invention Procedures can be applied in different ways Shapes exist, such as B. as more or less thickened or gelled liquids, creams, Emulsions, foams or other to carry out forms suitable for coloring.

Die Färbemittel zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens, welche entweder den oder die indolartigen Farbstoffe der Formel (I) in Kombination mit Jodidionen oder das Wasserstoffperoxid enthalten, umfassen im allgemeinen ein wäßriges Medium, das entweder aus Wasser oder einem Gemisch aus Wasser und einem oder mehreren Lösungsmitteln besteht, wobei das oder die Lösungsmittel vorzugsweise ausgewählt werden unter organischen Lösungsmitteln, wie Ethylalkohol, Propylalkohol oder Isopropylalkohol, tert.-Butylalkohol, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonomethylether, Ethylenglykolmonoethylether oder Ethylenglykolmonobutylether, Ethylenglykol monoethylether-acetat, Propylenglykol, Propylenglykol-monoethylether und Dipropylenglykol monomethylether und Methyllactat.The colorants for performing the invention Process, which either the or the indole-like Dyes of the formula (I) in combination with iodide ions or which contain hydrogen peroxide include generally an aqueous medium consisting of either water or a mixture of water and one or more Solvents exist, the solvent or solvents are preferably selected from organic Solvents such as ethyl alcohol, propyl alcohol or Isopropyl alcohol, tert-butyl alcohol, ethylene glycol, Ethylene glycol monomethyl ether, ethylene glycol monoethyl ether or ethylene glycol monobutyl ether, ethylene glycol monoethyl ether acetate, propylene glycol, Propylene glycol monoethyl ether and dipropylene glycol monomethyl ether and methyl lactate.

Die bevorzugten Lösungsmittel sind Ethylalkohol und Propylenglykol.The preferred solvents are ethyl alcohol and Propylene glycol.

Es ist auch möglich, den oder die Farbstoffe aus der Indolreihe entsprechend der Formel (I) und/oder das Jodid in einem Medium, das im wesentlichen aus wasserfreien Lösungsmitteln besteht, zu lagern, und dieselben zum Zeitpunkt der Anwendung mit einem wäßrigen Medium zu mischen. It is also possible to remove the dye or dyes from the Indole series according to formula (I) and / or the iodide in a medium that is essentially anhydrous There are solvents to store and the same for When to use with an aqueous medium Mix.

Die Lösungsmittel werden unter den vorstehend genannten ausgewählt.The solvents are among those mentioned above selected.

Man bezeichnet als wasserfreies Lösungsmittel ein Lösungsmittel, das weniger als 1% Wasser enthält.It is called an anhydrous solvent Solvent containing less than 1% water.

Wenn das Medium aus einem Gemisch von Wasser und einem oder mehreren Lösungsmittel(n) besteht, so liegen die Lösungsmittel in Konzentrationen zwischen 0,5 und 75%, bevorzugt zwischen 2 und 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, und besonders bevorzugt zwischen 2 und 20%, vor.If the medium consists of a mixture of water and one or more solvent (s), then the Solvents in concentrations between 0.5 and 75%, preferably between 2 and 50 wt .-%, based on the Total weight of the agent, and particularly preferred between 2 and 20%.

Das Mittel (A) kann weitere Farbstoffe enthalten, und zwar entweder Oxidationsfarbstoffe oder Direktfarbstoffe, die die Erzielung einer Färbung oder Nuance in Gegenwart von Jodidion und Wasserstoffperoxid erlauben.Agent (A) may contain other dyes, and either oxidation dyes or direct dyes, which is to achieve a color or shade in the presence of iodide ion and hydrogen peroxide.

Unter Oxidationsfarbstoffen versteht man Verbindungen, die im allgemeinen selbst keine Farbstoffe darstellen, sondern Zwischenverbindungen sind, die ursprünglich wenig oder nicht gefärbt sind, und die man insbesondere als "Oxidationsbasen oder Prekursoren" bezeichnet; diese entwickeln ihre Farbkraft in einem oxidierenden Medium, das im allgemeinen aus Wasserstoffperoxid besteht, wobei in einem basischen Medium nach einem oxidativen Kondensationsprozeß ein Farbstoff gebildet wird, und zwar bilden sie als "Prekursor" den Oxidationsfarbstoff selbst, oder sie bilden als "Base oder Prekursor" mit einer Verbindung, die man als "Nuancierungsmittel" oder "Kuppler" bezeichnet, den Oxidationsfarbstoff. Die Oxidationsfarbstoffe umfassen auch Kuppler und sogenannte "Schnell"-Oxidationsfarbstoffe. Oxidation dyes are compounds which are generally not themselves dyes, but are interconnections that are original are little or not colored, and which one in particular referred to as "oxidation bases or precursors"; these develop their color strength in an oxidizing medium, which generally consists of hydrogen peroxide, where in a basic medium after an oxidative Condensation process a dye is formed, and indeed, they form the oxidation dye as a "precursor" themselves, or they form as a "base or precursor" a compound known as a "shading agent" or "Coupler" denotes the oxidation dye. The Oxidation dyes also include couplers and so-called "Fast" oxidation dyes.

Die Oxidationsfarbstoffe werden insbesondere ausgewählt unter denThe oxidation dyes are selected in particular among the

- Paraphenylenediamines, which preferably correspond to the following formula: in which mean:
R₁₆ and R₁₇, which are the same or different, are hydrogen, a lower alkyl group with C₁-C₆, an alkyl group with C₁-C₆ which is substituted with one or more hydroxyl groups or with a methoxy group, methylsulfonylamino or aminocarbonyl, a furfuryl group, a phenyl radical which is optionally substituted with an amino group;
R₁₄ and R₁₅ are independently hydrogen, a lower alkoxy group with C₁-C₆, a halogen atom such as chlorine, a lower alkyl group with C₁-C₆, a lower alkyl group with C₁-C₆ which is substituted by one or more hydroxy groups;
R₁₂ and R₁₃ independently of one another are hydrogen, a lower alkoxy group with C₁-C₆, a lower alkyl group with C₁-C₆, a halogen atom such as chlorine,
wherein R₁₆ and R₁₇ cannot simultaneously represent hydrogen if R₁₂, R₁₃, R₁₄ and R₁₅ all represent hydrogen;
and their salts with inorganic or organic acids;
- The N, N'-diphenylalkylenediamines, their phenyl groups in para position by an OH group or amino group, optionally by a C₁-C₆ alkyl group is substituted, are substituted by the an alkylene group connected amino groups C₁-C₆-alkyl, C₁-C₆-hydroxyalkyl, C₁-C₆-aminoalkyl can be substituted;
- the paraaminophenols;
- the orthoaminophenols;
- The orthophenylenediamines and the heterocyclic Oxidation bases.

Unter den besonders bevorzugten Verbindungen der Formel (III) sind zu nennen: 2-Methyl-paraphenylendiamin, 2-Methoxyparaphenylendiamin, N-Methyl-2-chlor-paraphenyldiamin, N-Furfuryl-paraphenylendiamin, 3-Methoxy-1-N-methylparaphenylendiamin, 2-Chlorparaphenylendiamin, N-Methylparaphenylendiamin, 2,3-Dimethylparaphenylendiamin, 5-Chlor-1-N-methyl-p-phenylendiamin, 5-Methyl-1-N,N-dimethyl-p-phenylendiamin, 5-Methyl-1-N-ethyl-1-N-(aminocarbonylmethyl)-p- phenylendiamin, 5-Methyl-1-N-ethyl-1-N-(methylsulfonyl aminoethyl)-p-phenylendiamin, N-(2-Methoxyethyl)-p-phenylendiamin, 2,6-Dimethyl-p-phenylendiamin, N,N-Bis(2-hydroxyethyl)-p-phenylendiamin, sowie deren Säuresalze, wie Monochlorhydrate, Dichlorhydrate oder Sulfate.Among the particularly preferred compounds of the formula (III) are to be mentioned: 2-methyl-paraphenylenediamine, 2-methoxyparaphenylenediamine, N-methyl-2-chloro-paraphenyldiamine, N-furfuryl-paraphenylenediamine, 3-methoxy-1-N-methylparaphenylenediamine, 2-chloroparaphenylenediamine, N-methylparaphenylenediamine, 2,3-dimethylparaphenylenediamine, 5-chloro-1-N-methyl-p-phenylenediamine, 5-methyl-1-N, N-dimethyl-p-phenylenediamine, 5-methyl-1-N-ethyl-1-N- (aminocarbonylmethyl) -p- phenylenediamine, 5-methyl-1-N-ethyl-1-N- (methylsulfonyl aminoethyl) -p-phenylenediamine, N- (2-methoxyethyl) -p-phenylenediamine, 2,6-dimethyl-p-phenylenediamine, N, N-bis (2-hydroxyethyl) -p-phenylenediamine, and their acid salts, such as monochlorohydrates, dichlorohydrates or sulfates.

Unter den N,N′-Diphenylalkylendiaminen ist N,N′-(2-Hydroxyethyl)-N,N′-(p-aminophenyl)ethylendiamin zu nennen. Among the N, N'-diphenylalkylene diamines N, N ′ - (2-hydroxyethyl) -N, N ′ - (p-aminophenyl) ethylenediamine to call.

Unter den gemäß der Erfindung besonders geeigneten p-Aminophenolen sind zu nennen: Paraaminophenol, 2-Methyl-p-aminophenol, 2,3-Dimethyl-p-aminophenol, 2,6-Dimethyl-p-aminophenol, 3-Methoxy-p-aminophenol, 2-Chlor-p-aminophenol, N-Methyl-p-aminophenol, 3-(Methylthio)-p-aminophenol, wobei 2-Methyl-p-aminophenol bevorzugt ist.Among those particularly suitable according to the invention p-aminophenols are mentioned: paraaminophenol, 2-methyl-p-aminophenol, 2,3-dimethyl-p-aminophenol, 2,6-dimethyl-p-aminophenol, 3-methoxy-p-aminophenol, 2-chloro-p-aminophenol, N-methyl-p-aminophenol, 3- (Methylthio) -p-aminophenol, where 2-methyl-p-aminophenol is preferred.

Unter den Ortho-Basen wählt man gemäß der Erfindung besonders bevorzugt Orthoaminophenol, 5-Chlororthoaminophenol und Orthophenylendiamin aus.According to the invention, one chooses from the ortho bases particularly preferably orthoaminophenol, 5-chloroorthoaminophenol and orthophenylenediamine.

Unter den heterocyclischen Basen werden gemäß der Erfindung bevorzugt: 2,3-Diamino-6-methoxypyridin, 2-(2-Hydroxyethyl)amino-5-aminopyridin, und besonders bevorzugt 3,6-Diaminopyridin, 2,6-Dimethoxy-3-amino pyridin, 2-Methylamino-3-amino-6-methoxypyridin und deren Salze.Among the heterocyclic bases according to the Invention preferred: 2,3-diamino-6-methoxypyridine, 2- (2-hydroxyethyl) amino-5-aminopyridine, and especially preferably 3,6-diaminopyridine, 2,6-dimethoxy-3-amino pyridine, 2-methylamino-3-amino-6-methoxypyridine and their salts.

Diese verschiedenen Oxidationsbasen können allein oder im Gemisch miteinander verwendet werden.These different oxidation bases can be used alone or can be used in a mixture with each other.

Die Kuppler werden ausgewählt unter den Phenolen, Metadiphenolen, Meta-aminophenolen, Meta-phenylendiaminen, den mono- oder polyhydroxylierten Derivaten von Naphthalin und Aminonaphthalin, den Pyrazolonen und den Benzomorpholinen.The couplers are selected from the phenols, Metadiphenols, meta-aminophenols, meta-phenylenediamines, the mono- or polyhydroxylated derivatives of Naphthalene and aminonaphthalene, the pyrazolones and the benzomorpholines.

Unter den Kupplern oder Nuancierungsmitteln sind insbesondere die Verbindungen entsprechend der Formel (IV) zu nennen: Among the couplers or shading agents are especially the compounds according to the formula (IV) to name:

worin bedeuten:
R₂₁ Hydroxy oder eine Aminogruppe, die mit einer oder mehreren C₁-C₆-Hydroxyalkylgruppen substituiert sein kann;
R₂₃ und R₁₉, unabhängig voneinander, Wasserstoff, eine Hydroxygruppe, eine gegebenenfalls mit einer C₁-C₆- Niedrighydroxyalkylgruppe substituierte Aminogruppe oder eine C₁-C₆-Niedrigalkylgruppe;
R₂₂, R₁₈ und R₂₀ ein Wasserstoffatom oder eine C₁-C₆- Alkoxygruppe, eine Hydroxyalkoxygruppe oder eine Niedrigalkylgruppe mit C₁-C₆; wobei
R₂₃ und R₁₈ auch zusammen eine Methylendioxygruppe bilden können.in which mean:
R₂₁ hydroxy or an amino group which may be substituted with one or more C₁-C₆ hydroxyalkyl groups;
R₂₃ and R₁₉, independently of one another, are hydrogen, a hydroxy group, an amino group optionally substituted with a C₁-C₆ lower hydroxyalkyl group or a C₁-C₆ lower alkyl group;
R₂₂, R₁₈ and R₂₀ represent a hydrogen atom or a C₁-C₆ alkoxy group, a hydroxyalkoxy group or a lower alkyl group with C₁-C₆; in which
R₂₃ and R₁₈ together can also form a methylenedioxy group.

Unter den besonders bevorzugten Kupplern sind zu nennen: 2-Methoxy-5-aminophenol, 2-Methoxy-5-N(2-hydroxyethyl)aminophenol, 1,3-Diamino-2,6-dimethoxybenzol, 2-Methoxy-1-N-methylamino-4-(2-hydroxyethyloxy)-3- aminobenzol, 1,3-Diamino-6-methoxybenzol, 1,3-Diamino- 4,6-dimethoxybenzol, 4,6-Dimethoxy-1,3-di-N(2-hydroxy ethyl) aminobenzol, 2,6-Dimethoxy-3-N(2-hydroxyethyl)amino-1-aminobenzol, 2,4-Dimethoxy-3-N(2-hydroxyethyl)amino-1-aminobenzol, 2-Methyl-5-N(2-hydroxyethyl)aminophenol, 1,3-Di-N(2-hydroxyethyl)amino-4-methoxybenzol, 3-Amino-4-methoxyphenol, 3,4-Methylendioxy-1-aminobenzol, 2,6-Dimethyl-3-N(2-hydroxyethyl)aminophenol, 2,6-Dimethyl-3-aminophenol, 4-Ethoxy-1-amino-3-N,N-(bis-2-hydroxyethyl)aminobenzol, 2,4-(Diamino)phenoxyethanol, (2-Amino-4-N-methyl-amino)- phenoxyethanol, 1-Methoxy-2-N-(2-hydroxyethyl)amino-4-aminobenzol, 3,4-Methylendioxy-6-methoxyphenol, 3-Amino-6-methylphenol, 3,4-Methylendioxy-6-methoxyaminobenzol, 3-Aminophenol, 1,3-Dihydroxybenzol.Among the particularly preferred couplers are: 2-methoxy-5-aminophenol, 2-methoxy-5-N (2-hydroxyethyl) aminophenol, 1,3-diamino-2,6-dimethoxybenzene, 2-methoxy-1-N-methylamino-4- (2-hydroxyethyloxy) -3- aminobenzene, 1,3-diamino-6-methoxybenzene, 1,3-diamino 4,6-dimethoxybenzene, 4,6-dimethoxy-1,3-di-N (2-hydroxy ethyl) aminobenzene, 2,6-dimethoxy-3-N (2-hydroxyethyl) amino-1-aminobenzene, 2,4-dimethoxy-3-N (2-hydroxyethyl) amino-1-aminobenzene, 2-methyl-5-N (2-hydroxyethyl) aminophenol, 1,3-di-N (2-hydroxyethyl) amino-4-methoxybenzene, 3-amino-4-methoxyphenol, 3,4-methylenedioxy-1-aminobenzene, 2,6-dimethyl-3-N (2-hydroxyethyl) aminophenol, 2,6-dimethyl-3-aminophenol, 4-ethoxy-1-amino-3-N, N- (bis-2-hydroxyethyl) aminobenzene, 2,4- (diamino) phenoxyethanol, (2-amino-4-N-methylamino) - phenoxyethanol, 1-methoxy-2-N- (2-hydroxyethyl) amino-4-aminobenzene, 3,4-methylenedioxy-6-methoxyphenol, 3-amino-6-methylphenol, 3,4-methylenedioxy-6-methoxyaminobenzene, 3-aminophenol, 1,3-dihydroxybenzene.

Weitere bevorzugte Kuppler sind 6-Aminobenzomorpholin, 1-Amino-7-naphthol, 6-Hydroxy-benzomorpholin, 1-Naphthol, 1,3-Dihydroxynaphthalin, 1,2-Dihydroxybenzol.Further preferred couplers are 6-aminobenzomorpholine, 1-amino-7-naphthol, 6-hydroxy-benzomorpholine, 1-naphthol, 1,3-dihydroxynaphthalene, 1,2-dihydroxybenzene.

Die sogenannten "Schnell"-Oxidationsfarbstoffe sind Farbstoffprekursoren, die in der Lage sind, durch einfache Oxidation an der Luft während der Einwirkzeit auf dem Haar die gefärbte Verbindung zu bilden, wobei im allgemeinen die Einwirkungszeit weniger als 1 h beträgt und die Oxidation in Abwesenheit weiterer Oxidationsmittel erfolgt. Sie werden insbesondere ausgewählt unter den trihydroxylierten Benzolderivaten, den Diaminohydroxybenzolen, den Aminodihydroxybenzolen, den Triaminobenzolen, den Aminohydroxybenzolen, den 1,2-Dihydroxybenzolen, die am Benzolkern substituiert sind.The so-called "rapid" oxidation dyes are Dye precursors that are able to by simple oxidation in air during the Time to act on the colored compound form, with generally the exposure time less is more than 1 h and the oxidation in the absence of more Oxidizing agent takes place. You will be particular selected from the trihydroxylated benzene derivatives, the diaminohydroxybenzenes, the aminodihydroxybenzenes, the triaminobenzenes, the aminohydroxybenzenes, the 1,2-dihydroxybenzenes, which are on the benzene nucleus are substituted.

Unter den trihydroxylierten Benzolderivaten sind zu nennen: 1,2,4-Trihydroxybenzol, 1,2,4-Trihyhydroxy-5-alkylbenzol, wobei die Alkylgruppe eine Niedrigalkylgruppe mit 1 bis 6 Kohlenstoffatomen darstellt und 1,2,3-Trihydroxybenzol und deren Salze. Among the trihydroxylated benzene derivatives are too name: 1,2,4-trihydroxybenzene, 1,2,4-trihyhydroxy-5-alkylbenzene, the alkyl group a lower alkyl group having 1 to 6 carbon atoms represents and 1,2,3-trihydroxybenzene and their salts.

Unter den Diaminohydroxybenzolen sind zu nennen: 2,4-Diaminophenol, 2,5-Diamino-4-methoxy-1-hydroxybenzol und deren Salze.Among the diaminohydroxybenzenes are: 2,4-diaminophenol, 2,5-diamino-4-methoxy-1-hydroxybenzene and their salts.

Unter den Aminodihydroxybenzole sind zu nennen: 2-Amino-1,4-dihydroxybenzol, 1,4-Dihydroxy-2-diethylaminobenzol, 4-Aminoresorcin und deren Salze.Among the aminodihydroxybenzenes are: 2-amino-1,4-dihydroxybenzene, 1,4-dihydroxy-2-diethylaminobenzene, 4-aminoresorcinol and their salts.

Unter den substituierten 1,2-Dihydroxybenzolen sind 4-Methyl-1,2-dihydroxybenzol und 3-Methoxy-1,2-dihydroxybenzol besonders bevorzugt.Among the substituted 1,2-dihydroxybenzenes are 4-methyl-1,2-dihydroxybenzene and 3-methoxy-1,2-dihydroxybenzene particularly preferred.

Die Aminohydroxybenzole werden insbesondere ausgewählt aus 2-Amino-4-methoxyphenol, 2-Aminophenol, 4,6-Dimethoxy-3-amino-1-hydroxybenzol, 2,6-Dimethyl-4-(N-p-hydroxyphenyl)amino-1-hydroxybenzol und deren Salze.The aminohydroxybenzenes are selected in particular from 2-amino-4-methoxyphenol, 2-aminophenol, 4,6-dimethoxy-3-amino-1-hydroxybenzene, 2,6-dimethyl-4- (N-p-hydroxyphenyl) amino-1-hydroxybenzene and their salts.

Als Triaminobenzole sind zu nennen: 1,5-Diamino-2-methyl- 4-(N-p-hydroxyphenyl)aminobenzol und dessen Salze.The following are to be mentioned as triaminobenzenes: 1,5-diamino-2-methyl 4- (N-p-hydroxyphenyl) aminobenzene and its salts.

Weitere geeignete sogenannte "Schnell"- Oxidationsfarbstoffe werden insbesondere ausgewählt aus Brasilin, Hematoxilin und Orcanettextrakt (Alkanettextrakt).Other suitable so-called "quick" - Oxidation dyes are selected in particular from Brasilin, hematoxilin and orcanette extract (alkanette extract).

Diese verschiedenen Oxidationsfarbstoffe können allein oder im Gemisch miteinander in Kombination mit Jodidion und einem oder mehreren Farbstoffen der Indolreihe gemäß Formel (I) verwendet werden.These different oxidation dyes can work alone or in a mixture with each other in combination with iodide ion and one or more indole series dyes Formula (I) can be used.

Die Direktfarbstoffe werden insbesondere ausgewählt aus den Derivaten der Nitrobenzole, der Anthrachinone und der Benzochinone. The direct dyes are selected in particular from the derivatives of nitrobenzenes, anthraquinones and the benzoquinones.

Die gemäß der Erfindung geeigneten Mittel können Fettamide, wie Mono- oder Diethanolamide von Coprahsäuren, Laurylsäure, Oleylsäure, in Konzentrationen zwischen 0,05 und 10 Gew.-% enthalten.The agents suitable according to the invention can Fatty amides, such as mono- or diethanolamides of copra acids, Lauric acid, oleic acid, in concentrations between 0.05 and 10 wt .-% included.

Sie können auch anionische, kationische, nicht-ionische und amphotere oberflächenaktive Mittel oder deren Gemische enthalten.They can also be anionic, cationic, non-ionic and amphoteric surfactants or mixtures thereof contain.

Diese oberflächenaktiven Mittel werden bevorzugt in Anteilen zwischen 0,1 und 50 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, bevorzugt zwischen 1 und 20 Gew.-% verwendet.These surfactants are preferred in Proportions between 0.1 and 50 wt .-%, based on the Total weight of the agent, preferably between 1 and 20% by weight used.

Die vorstehend definierten Mittel, die in den erfindungsgemäßen Verfahren verwendet werden, können mit Verdickungsmitteln verdickt werden, wie z. B. mit Natriumalginat, Gummiarabikum, Guargummi, Biopolymeren, wie Xanthangummi oder Scleroglukane, Cellulosederivaten, wie Methylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, dem Natriumsalz von Carboxymethylcellulose und den Polymeren von gegebenenfalls vernetzter Acrylsäure. Man kann auch mineralische Verdickungsmittel verwenden, wie Bentonit. Diese Verdickungsmittel werden allein oder im Gemisch verwendet und liegen vorzugsweise in Anteilen zwischen 0,1 und 5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Mittels, vorteilhafterweise zwischen 0,5 und 3% vor.The means defined above in the Processes according to the invention can be used with Thickeners are thickened, such as. B. with Sodium alginate, gum arabic, guar gum, biopolymers, such as xanthan gum or scleroglucans, cellulose derivatives, such as methyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, the sodium salt of Carboxymethyl cellulose and the polymers of optionally cross-linked acrylic acid. One can also use mineral thickeners, such as bentonite. These thickeners are used alone or in a mixture used and are preferably in proportions between 0.1 and 5 wt .-%, based on the total weight of the By means, advantageously between 0.5 and 3%.

Die alkalisierenden Agenzien, die in diesen Mitteln verwendet werden, stellen insbesondere Amine dar, wie Alkanolamine, Alkylamine, Hydroxide oder Carbonate von Alkali oder Ammonium. Die ansäuernden Agenzien, die in den vorstehenden Mitteln verwendet werden, werden ausgewählt unter Milchsäure, Essigsäure, Weinsäure, Phosphorsäure, Salzsäure, Zitronensäure; es können jedoch auch weitere alkalisierende oder ansäuernde Agenzien, die zur Färbung geeignet sind, verwendet werden.The alkalizing agents used in these agents used are, in particular, amines, such as Alkanolamines, alkylamines, hydroxides or carbonates from Alkali or ammonium. The acidifying agents that are in the above means will be used selected from lactic acid, acetic acid, tartaric acid, Phosphoric acid, hydrochloric acid, citric acid; however it can also other alkalizing or acidifying agents, which are suitable for coloring.

Es ist gegebenenfalls möglich, zu jedem Mittel ein Agens zuzufügen, welches den keratinischen Fasern Fülle verleiht, wie z. B. Harnstoff.It is optionally possible to add an agent to each agent add, which gives the keratin fibers fullness, such as B. urea.

Wenn das Mittel, welches den oder die Indolfarbstoffe enthält, in Form eines Schaumes verwendet wird, so kann es unter Druck in einer Aerosolvorrichtung in Gegenwart eines Treibgases und eines Schaumbildners konditioniert sein. Die Schaumbildner können anionische, kationische, nicht-ionische und amphotere schäumende Polymere oder oberflächenaktive Agenzien, wie sie vorstehend angegeben sind, darstellen.If the agent containing the indole dye (s) contains, is used in the form of a foam, so can it under pressure in an aerosol device in the presence a propellant and a foaming agent be. The foaming agents can be anionic, cationic, non-ionic and amphoteric foaming polymers or surface active agents as indicated above are represent.

Die bei dem erfindungsgemäßen Verfahren verwendeten Mittel können außerdem verschiedene Hilfsstoffe enthalten, wie Parfüme, Sequestrierungsmittel, filmbildende Mittel, Mittel zur Behandlung der Fasern, dispergierende Mittel, Mittel zur Konditionierung, Konservierungsmittel und Opakisierungsmittel.Those used in the method according to the invention Agents can also contain various auxiliaries, such as perfumes, sequestering agents, film-forming agents, Agents for treating the fibers, dispersing agents, Conditioning agents, preservatives and Opacifying agent.

Zur Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens können die Mittel in einer Vorrichtung mit mehreren Kompartimenten, die auch als "kit" oder Färbenecessaire bezeichnet wird, konditioniert sein, wobei diese Vorrichtung sämtliche Komponenten, die für eine Färbung auf die keratinischen Fasern aufgebracht werden sollen, enthalten, und zwar indem diese sukzessiv mit oder ohne vorheriges Vermischen angewendet werden.To use the method according to the invention the means in a device with several compartments, which is also known as a "kit" or dyeing bag, be conditioned, this device all Components for staining on the keratin Fibers to be applied contain by successively mixing them with or without prior mixing be applied.

Derartige Vorrichtungen sind als solche bekannt und können in einem ersten Kompartiment den oder die Indolfarbstoffe in Gegenwart von Jodidionen in einem zur Färbung geeigneten Medium, in einem zweiten Kompartiment eine Wasserstoffperoxidlösung, und gegebenenfalls in einem dritten Kompartiment ein Alkalisierungsagens in einem zur Färbung geeigneten Medium enthalten. Es ist auch möglich, ein viertes Kompartiment vorzusehen, welches einen oder mehrere Oxidationsfarbstoffe oder Direktfarbstoffe in einem zur Färbung geeigneten Medium enthält, wobei der Inhalt des dritten und des zweiten Kompartiments unmittelbar vor der Anwendung miteinander vermischt wird, und der Inhalt des vierten Kompartiments dazu bestimmt ist, mit dem Inhalt des ersten Kompartiments vermischt zu werden.Such devices are known as such and can in a first compartment the indole dye or dyes in the presence of iodide ions in one for coloring suitable medium, in a second compartment Hydrogen peroxide solution, and optionally in one third compartment of an alkalizing agent in one medium suitable for coloring. It is also possible to provide a fourth compartment, which one or more oxidation dyes or Direct dyes in a medium suitable for coloring contains, the content of the third and second Compartments with each other immediately before use is mixed, and the contents of the fourth compartment is intended with the contents of the first compartment to be mixed up.

Wenn das Medium, welches den oder die Indolfarbstoffe enthält, ein wasserfreies Lösungsmittel darstellt, so führt man vor der Anwendung eine Vermischung mit einem zur Färbung geeigneten wäßrigen Medium durch, welches gegebenenfalls in einem fünften Kompartiment vorliegt.If the medium containing the indole dye (s) contains an anhydrous solvent, so one mixes with one before use suitable for coloring aqueous medium, which possibly in a fifth compartment.

Der bzw. die Farbstoffe der Indolreihe in wasserfreiem Medium können auch direkt auf die feuchten keratinischen Fasern aufgetragen werden.The dyes of the indole series in anhydrous Medium can also be applied directly to the moist keratin Fibers are applied.

Nach einer weiteren Ausführungsform umfaßt das "kit" oder Färbenecessaire ein erstes Kompartiment, welches ein Mittel aufweist, das in einem zur Färbung geeigneten Medium Jodidionen enthält, ein zweites Kompartiment, welches ein Mittel aufweist, das in einem zur Färbung geeigneten flüssigen Medium den bzw. die indolartigen Farbstoffe enthält, ein drittes Kompartiment, welches eine Wasserstoffperoxidlösung aufweist, gegebenenfalls ein viertes Kompartiment, welches ein Alkalisierungsmittel aufweist. Das im zweiten Kompartiment enthaltene Mittel ist dazu bestimmt, zum Zeitpunkt der Anwendung mit dem Inhalt des ersten Kompartiments vermischt zu werden. Außerdem soll der Inhalt des vierten Kompartiments vorher mit dem Inhalt des dritten Kompartiments vermischt werden.According to a further embodiment, the "kit" comprises or Dyeing bag a first compartment, which one Has agent that in a suitable for coloring Medium contains iodide ions, a second compartment, which has an agent for coloring in one suitable liquid medium or indole Dyes contains a third compartment, which has a hydrogen peroxide solution, if appropriate a fourth compartment, which is an alkalizing agent having. The agent contained in the second compartment is intended to be used with the Contents of the first compartment to be mixed. In addition, the content of the fourth compartment should be in advance be mixed with the contents of the third compartment.

Diese Vorrichtungen können mit Einrichtungen zum Vermischen, die als solche bekannt sind, ausgestattet sein, und sie können unter inerter Atmosphäre konditioniert sein.These devices can be used with mixing devices, known as such, and they can be conditioned under an inert atmosphere.

Die Verfahren gemäß der Erfindung und die entsprechenden Mittel können verwendet werden zur Färbung natürlicher oder bereits gefärbter, gegebenenfalls dauergewellter oder geglätteter Haare oder von Haaren, die stark oder leicht entfärbt und gegebenenfalls dauergewellt sind. Wie vorstehend augegeben, eignet es sich vorzugsweise zur partiellen Färbung, um sogenannte "Strähnchen" zu erhalten, insbesondere auf kurzen Haaren, die einen Teil ihrer natürlichen Pigmentierung verloren haben; das Verfahren läßt sich jedoch auch anwenden auf Körperhaaren, wie Barthaaren, Schnurrbart, Ausgenwimpern und Augenbrauen, für die der Einsatz einer Haube nicht angezeigt ist. Dem erfindungsgemäßen Verfahren können weitere kosmetische Behandlungen, die als solche bekannt sind, vorausgehen oder sie können auf das erfindungsgemäße Verfahren folgen.The methods according to the invention and the corresponding ones Agents can be used for more natural coloring or already colored, possibly permed or straightened hair or of hair that is strong or are slightly discolored and, if necessary, permed. As stated above, it is preferably suitable for partial coloring to create so-called "highlights" preserved, especially on short hair that part have lost their natural pigmentation; the However, the method can also be applied to body hair, like whiskers, mustache, eyelashes and eyebrows, for which the use of a hood is not indicated. The Processes according to the invention can be further cosmetic Treatments that are known as such precede them or you can click on the inventive method consequences.

Es ist auch möglich, das Verfahren zur Färbung von Pelzen oder von Wolle anzuwenden. It is also possible to use the procedure for dyeing fur or of wool.

Die folgenden Beispiele sollen die Erfindung näher erläutern, ohne diese zu beschränken.The following examples are intended to illustrate the invention explain without restricting them.

Example 1

Auf ein Haar, welches 80% weißes Haar umfaßt, bringt man das Mittel (A) mit einem kleinen Pinsel auf einen Teil des Haares auf, und zwar von der Wurzel bis zur Spitze, in einer Weise, daß nur die Hälfte der weißen Haare mit dem Mittel (A) bedeckt sind. Unter der Haube führt man dann 10 min lang eine Trocknung durch. Man bringt 10 min lang das Mittel (B) auf. Dann spült man das Haar und trocknet es unter der Haube (20 bis 50°C). Nach dem Trocknen ist ein Teil der Haare schwarz, die anderen Haare bleiben weiß, so daß insgesamt ca. 40% des Haares weiß sind.On a hair that comprises 80% white hair, you bring the agent (A) on a part with a small brush of the hair, from root to tip, in a way that only half of the white hair with the medium (A) are covered. One leads under the hood then dry for 10 minutes. Apply agent (B) for 10 minutes. Then you rinse the hair and dry it under the Hood (20 to 50 ° C). After drying is a Part of the hair black, the other hairs remain white, so that a total of about 40% of the hair is white.

Medium A

5,6-Dihydroxyindol2,5 g Kaliumjodid2,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung "JAGUAR HP 60" durch
die Firma CELANESE1,0 g Glycosid-Alkylether, erhältlich in einer Konzentration mit 60%
Wirkstoff unter der Bezeichnung "TRITON CG 110" durch die Firma
SEPPIC5,0 g Wirkstoff spontaner pH=6,5
Wasser, bis auf100,0 g 5,6-Dihydroxyindole 2.5 g potassium iodide 2.0 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name "JAGUAR HP 60"
the company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60%
Active ingredient under the name "TRITON CG 110" by the company
SEPPIC5.0 g active ingredient spontaneous pH = 6.5
Water, up to 100.0 g

Medium B

Wasserstoffperoxid3,75 g Ammoniumlaurylsulfat6,7 g CARBOPOL 940 (vernetztes Acrylsäurepolymer), erhältlich von der
Firma GOODRICH1,0 g Stabilisierungsmittel0,03 g Parfüm in ausreichender Menge
2-Amino-2-methyl-1-propanol bis pH 4
Wasser, bis auf100,0 gHydrogen peroxide 3.75 g ammonium lauryl sulfate 6.7 g CARBOPOL 940 (cross-linked acrylic acid polymer), available from
GOODRICH company 1.0 g stabilizing agent 0.03 g perfume in sufficient quantity
2-amino-2-methyl-1-propanol up to pH 4
Water, up to 100.0 g

Example 2

Man wiederholt Beispiel 1, wobei man als Mittel (A) die folgende Zusammensetzung verwendet:Example 1 is repeated, the means (A) being the uses the following composition:

5,6-Dihydroxyindol2,0 g Kaliumjodid1,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung "JAGUAR HP 60" durch
die Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration mit 60%
Wirkstoff unter der Bezeichnung "TRITON CG 110" durch die Firma
SEPPIC5,0 g Wirkstoff Triethanolamin bis auf pH 6
Wasser, bis auf100,0 g5,6-Dihydroxyindole2.0 g potassium iodide 1.0 g ethyl alcohol10.0 g guar gum, available under the name "JAGUAR HP 60"
the company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60%
Active ingredient under the name "TRITON CG 110" by the company
SEPPIC5.0 g active ingredient triethanolamine up to pH 6
Water, up to 100.0 g

Das Mittel (B) ist identisch mit dem, wie es in Beispiel 1 verwendet wird. The agent (B) is identical to that in Example 1 is used.

Man erhält eine braune Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare.You get a brown color on part of the dyed hair.

Example 3

5-Methoxy-6-hydroxyindol2,0 g Kaliumjodid2,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung "JAGUAR HP 60" durch
die Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration mit 60%
Wirkstoff unter der Bezeichnung "TRITON CG 110" durch die Firma
SEPPIC5,0 g Wirkstoff spontaner pH=6,2
Wasser, bis auf100,0 g5-methoxy-6-hydroxyindole2.0 g potassium iodide2.0 g ethyl alcohol10.0 g guar gum, available under the name "JAGUAR HP 60"
the company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60%
Active ingredient under the name "TRITON CG 110" by the company
SEPPIC5.0 g active ingredient spontaneous pH = 6.2
Water, up to 100.0 g

Das Mittel (B) weist die folgende Zusammensetzung auf:The composition (B) has the following composition:

Wasserstoffperoxid3,75 g Ammoniumlaurylsulfat6,7 g CARBOPOL 1345 (vernetztes Acrylsäurepolymer), erhältlich von der
Firma GOODRICH0,7 g Stabilisierungsmittel0,03 g Parfüm in ausreichender Menge
2-Amino-2-methyl-1-propanol bis auf pH 3,8
Wasser, bis auf100,0 gHydrogen peroxide 3.75 g ammonium lauryl sulfate 6.7 g CARBOPOL 1345 (crosslinked acrylic acid polymer), available from
Company GOODRICH 0.7 g stabilizing agent 0.03 g perfume in sufficient quantity
2-Amino-2-methyl-1-propanol up to pH 3.8
Water, up to 100.0 g

Man erhält eine schwarze Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare.A black color is obtained on part of the dyed hair.

Example 4

Beispiel 1 wird wiederholt, wobei man als Mittel (A) die folgende Zusammensetzung verwendet:Example 1 is repeated, using as agent (A) uses the following composition:

5,6-Dihydroxyindol3,0 g Natriumjodid3,0 g 2-Butoxyethanol10,0 g Xanthangummi, erhältlich von der Firma RHONE POULENC unter der Bezeichnung RHODOPOL SC2,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration mit 60%
Wirkstoff unter der Bezeichnung "TRITON CG 110" durch die Firma
SEPPIC2,1 g Wirkstoff Wasser, bis auf100,0 g spontaner pH=4,615,6-dihydroxyindole 3.0 g sodium iodide 3.0 g 2-butoxyethanol 10.0 g xanthan gum, available from RHONE POULENC under the name RHODOPOL SC 2.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60%
Active ingredient under the name "TRITON CG 110" by the company
SEPPIC 2.1 g active ingredient water, except for 100.0 g spontaneous pH = 4.61

Das Mittel (B) stellt eine wäßrige Lösung von Wasserstoffperoxid mit 20 Volumen und einen mit Monoethanolamin auf pH 10 eingestellten pH dar.Agent (B) is an aqueous solution of Hydrogen peroxide with 20 volumes and one with Monoethanolamine adjusted to pH 10.

Man erhält eine kupfer-hellkastanienbraune Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. A copper-light chestnut brown coloration is obtained part of the dyed hair.

Example 5

N,N-Bis(2-hydroxyethyl)-p- phenylendiamin-sulfat1,0 g 5,6-Dihydroxyindol0,2 g Kaliumjodid1,0 g Ethylalkohol10,0 g Xanthangummi, erhältlich unter der Bezeichnung RHODOPOL 23 SC durch
die Firma RHONE POULENC2,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich unter der Bezeichnung TRITON CG 110
durch die Firma SEPPIC2,1 g Wirkstoff Triethanolamin, bis auf pH 6
Wasser, bis auf100,0 gN, N-bis (2-hydroxyethyl) -p-phenylenediamine sulfate 1.0 g 5,6-dihydroxyindole 0.2 g potassium iodide 1.0 g ethyl alcohol 10.0 g xanthan gum, obtainable under the name RHODOPOL 23 SC by
RHONE POULENC 2.0 g glycoside alkyl ether, available under the name TRITON CG 110
by the company SEPPIC 2.1 g of active ingredient triethanolamine, up to pH 6
Water, up to 100.0 g

Das Mittel (B) stellt eine wäßrige Lösung von Wasserstoffperoxid mit 20 Volumen und einem pH von 3 dar.Agent (B) is an aqueous solution of Hydrogen peroxide with 20 volumes and a pH of 3.

Man erhält eine mittelgraue, leicht perlmuttschimmernde Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. You get a medium gray, slightly mother-of-pearl shimmer Coloring on part of the dyed hair.

Example 6

Medium A

5,6-Dihydroxyindol0,6 g 1,3-Dihydroxybenzol0,05 g 3-Aminophenol0,4 g Kaliumjodid1,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60%
Wirkstoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma
SEPPIC5,0 g Wirkstoff Konservierungsmittel in ausreichender Menge
spontaner pH=6,5
Wasser, bis auf100,0 g5,6-dihydroxyindole 0.6 g 1,3-dihydroxybenzene 0.05 g 3-aminophenol 0.4 g potassium iodide 1.0 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60%
Active ingredient under the name TRITON CG 110 by the company
SEPPIC5.0 g active ingredient preservative in sufficient quantity
spontaneous pH = 6.5
Water, up to 100.0 g

Medium (B) with 12.5 volumes of hydrogen peroxide

Wasserstoffperoxid3,75 g Ammoniumlaurylsulfat6,70 g Gummiarabikum1,0 g Stabilisierungsmittel0,03 g Parfüm in ausreichender Menge
2-Amino-2-methyl-1-propanol bis auf pH 4
Wasser100,0 gHydrogen peroxide 3.75 g ammonium lauryl sulfate 6.70 g gum arabic 1.0 g stabilizing agent 0.03 g perfume in sufficient quantity
2-Amino-2-methyl-1-propanol to pH 4
Water 100.0 g

Man erhält eine natürliche dunkel-kastanienbraune Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. A natural dark chestnut color is obtained on part of the colored hair.

Example 7

Medium A

5,6-Dihydroxyindol0,7 g 1,2,4-Trihydroxy-5-methylbenzol3,0 g Kaliumjodid2,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Konservierungsmittel in ausreichender Menge
spontaner pH=5,4
Wasser, bis auf100,0 g5,6-dihydroxyindole 0.7 g 1,2,4-trihydroxy-5-methylbenzene 3.0 g potassium iodide 2.0 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient preservative in sufficient quantity
spontaneous pH = 5.4
Water, up to 100.0 g

Das Mittel (B) ist das gleiche, wie es in Beispiel 6 beschrieben ist.The agent (B) is the same as that in Example 6 is described.

Man erhält eine mahagonifarbene, dunkelblonde Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. A mahogany-colored, dark blonde coloration is obtained part of the dyed hair.

Example 8

Medium A

5,6-Dihydroxyindol0,3 g 3-Amino-6-methylphenol0,3 g 1,2,4-Trihydroxybenzol0,3 g Kaliumjodid0,8 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Konservierungsmittel in ausreichender Menge
spontaner pH=6,7
Wasser, bis auf100,0 g5,6-dihydroxyindole 0.3 g 3-amino-6-methylphenol 0.3 g 1,2,4-trihydroxybenzene 0.3 g potassium iodide 0.8 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient preservative in sufficient quantity
spontaneous pH = 6.7
Water, up to 100.0 g

Das Mittel (B) ist das gleiche, wie es in Beispiel 6 verwendet wird.The agent (B) is the same as that in Example 6 is used.

Man erhält eine rotbraune Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. A red-brown color is obtained on part of the dyed hair.

Example 9

3-Methyl-5,6-dihydroxyindol1,0 g Natriumjodid1,0 g Ethylalkohol10,0 g Wasser, bis auf100,0 g spontanter pH=4,93-methyl-5,6-dihydroxyindole 1.0 g Sodium iodide 1.0 g Ethyl alcohol10.0 g Water, up to 100.0 g spontaneous pH = 4.9

Man erhält eine bläulich-schwarze Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare.A bluish-black color is obtained on one part of colored hair.

Example 10

2-Methyl-5,6-dihydroxyindol1,0 g 5,6-Dihydroxyindol0,3 g Kaliumjodid0,5 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Triethanolamin bis auf pH 6,5
Wasser, bis auf100,0 g2-methyl-5,6-dihydroxyindole 1.0 g 5,6-dihydroxyindole 0.3 g potassium iodide 0.5 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient triethanolamine up to pH 6.5
Water, up to 100.0 g

und als Mittel (B) eine Zusammensetzung, die identisch ist mit der von Beispiel 6.and as means (B) a composition that is identical is with that of Example 6.

Man erhält eine gold-kastanienbraune Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare.You get a gold-maroon color on one Part of the colored hair.

Example 11

2-Ethoxycarbonyl-5,6-dihydroxyindol1,3 g 5,6-Dihydroxyindol0,3 g Kaliumjodid1,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Triethanolamin bis auf pH 6,5
Wasser, bis auf100,0 g2-ethoxycarbonyl-5,6-dihydroxyindole 1.3 g 5.6-dihydroxyindole 0.3 g potassium iodide 1.0 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient triethanolamine up to pH 6.5
Water, up to 100.0 g

und als Mittel (B), die Zusammensetzung wie sie für Beispiel 6 beschrieben ist.and as means (B), the composition as for Example 6 is described.

Man erhält eine aschfarben-dunkelblonde Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. An ash-colored, dark blonde coloration is obtained on one Part of the colored hair.

Example 12

2,3-Dimethyl-5,6-dihydroxyindol0,8 g 5,6-Dihydroxyindol0,3 g Kaliumjodid0,9 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Triethanolamin bis auf pH 6,5
Wasser, bis auf100,0 g2,3-dimethyl-5,6-dihydroxyindole 0.8 g 5.6,6-dihydroxyindole 0.3 g potassium iodide 0.9 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient triethanolamine up to pH 6.5
Water, up to 100.0 g

und als Mittel (B), eine Zusammensetzung wie sie für Beispiel 6 beschrieben ist.and as agent (B), a composition as for Example 6 is described.

Man erhält eine aschfarben-blonde Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. You get an ash-blonde color on one Part of the colored hair.

Example 13

5-Acetoxy-6-hydroxyindol0,8 g 5,6-Dihydroxyindol0,4 g Kaliumjodid0,5 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Triethanolamin bis auf pH 6,5
Wasser, bis auf100,0 g5-acetoxy-6-hydroxyindole 0.8 g 5,6-dihydroxyindole 0.4 g potassium iodide 0.5 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient triethanolamine up to pH 6.5
Water, up to 100.0 g

Man erhält eine dunkel-kastanienbraune Färbung auf einem Teil der gefärbten Haare. You get a dark chestnut color on one Part of the colored hair.

Example 14

2-Methyl-5,6-dihydroxyindol · HBr1,0 g Ammoniumjodid1,0 g Ethylalkohol10,0 g Guargummi, erhältlich unter der Bezeichnung JAGUAR HP 60 durch die
Firma CELANESE1,0 g Glycosid-alkylether, erhältlich in einer Konzentration von 60% Wirk-
stoff unter der Bezeichnung TRITON CG 110 durch die Firma SEPPIC5,0 g Wirkstoff Triethanolamin bis auf pH 6,5
Wasser, bis auf100,0 g2-methyl-5,6-dihydroxyindole · HBr 1.0 g ammonium iodide 1.0 g ethyl alcohol 10.0 g guar gum, available under the name JAGUAR HP 60 from the
Company CELANESE 1.0 g glycoside alkyl ether, available in a concentration of 60% active
Substance under the name TRITON CG 110 by the company SEPPIC5.0 g active ingredient triethanolamine up to pH 6.5
Water, up to 100.0 g

Man erhält auf einem Teil der gefärbten Haare eine gold-hell-kastanienbraune Färbung.You get one on part of the dyed hair gold-light-maroon coloring.

Claims

1. A process for dyeing keratin fibers, in particular human keratin fibers, characterized in that in a first step, an agent (A) is applied to these fibers, which comprises at least one indole-like dye selected from compounds of the following formula in which mean:
R₁ represents a hydrogen atom, a lower alkyl group or the group -SiR₉R₁₀R₁₁;
R₂ and R₃, which are the same or different, represent a hydrogen atom or a lower alkyl group, a carboxyl group, a lower alkoxycarbonyl group or the group -COOSiR₁₀R₁₁;
R₄ and R₅, which are the same or different, represent a hydrogen atom, a linear or branched C₁-C₁₀ alkyl group, a formyl group, a linear or branched C₂-C₂₀ acyl group, a linear or branched C₃-C₂₀ alkenyl group, a group -SiR₉R₁₀R₁₁ , a group -P (O) (OR₆) ₂, a group R₆OSO₂, or R₄ and R₅ together with the oxygen atoms to which they are attached form a ring which optionally represents a carbonyl group, an optionally substituted methylene group, a thiocarbonyl group or a Group: contains;
R₆ and R₇ represent a hydrogen atom or a lower alkyl group, wherein R₈ represents a lower alkoxy group or a mono- or dialkylamino group; R₉, R₁₀ and R₁₁, which are the same or different, represent linear or branched lower alkyl groups, and addition salts with inorganic or organic acids as well as alkali metal salts, alkaline earth metal salts or corresponding amines, or mixtures thereof, in combination with iodide ions, in a second step containing the Fibers applied to the dye are converted into a dry state by drying or evaporation of the aqueous medium, and in a third step an agent (B) is applied which contains hydrogen peroxide in a liquid medium suitable for dyeing.

2. The method according to claim 1, characterized in that the dyes of the indole series are selected from compounds of the formula: wherein R'₂ and R'₃ are the same or different, represent a hydrogen atom, a lower alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, a carboxyl group, a lower alkoxycarbonyl group whose alkoxy group has 1 to 6 carbon atoms;
R′₄ and R′₅, which are the same or different, represent a hydrogen atom, a lower alkyl group having 1 to 6 carbon atoms, a linear acyl group having 2 to 20 carbon atoms, a trimethylsilyl group; or R₄ and R₅ together with the oxygen atoms to which they are attached form an optionally substituted methylenedioxyring or a carbonyldioxyring.

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the indole-like dye is selected from 5,6-dihydroxyindole, 5-methoxy-6-hydroxyindole, 3-methyl-5,6-dihydroxyindole, 2-methyl-5,6-dihydroxyindole, 5-acetoxy-6-hydroxyindole, 2-ethoxycarbonyl-5,6- dihydroxyindole, 2,3-dimethyl-5,6-dihydroxyindole and their salts.

4. Process for dyeing keratin fibers, in particular human keratin fibers, characterized in that the Fibers in a first step an agent (A) applies, which in a suitable for coloring liquid medium at least one indole derivative in Combination with iodide ions contains in a second Step the dye applied to the fibers by drying or evaporating the liquid medium transferred to a dry state, and in one third step applies an agent (B) which in a liquid medium suitable for coloring Contains hydrogen peroxide.

5. The method according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that one the drying or evaporation of the liquid medium during a time interval from 2 min to 50 min a temperature between 20 and 50 ° C.

6. The method according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the Iodide ion is selected from alkali metal iodides, Alkaline earth metal iodides and ammonium iodide.

7. The method according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the or the indole-like dye (s) in the agent (A) in proportions between 0.01 and 5% by weight, preferably between 0.3 and 3 wt .-%, based on the total weight of agent (A) are present.

8. The method according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the iodide ion in the agent (A) in proportions between 0.007 and 4 wt .-%, expressed as I ^- ion, preferably between 0.08 and 2 , 5%, based on the total weight of the agent (A).

9. The method according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the Ratio of indole-like dye (s) to iodide ion in the range from 0.05 to 10, preferably in the range from 0.5 to 2.

10. The method according to one or more of claims 1 to 9, characterized in that the Hydrogen peroxide content in the medium (B) between 1 and 40 volumes, preferably between 2 and 20 Volume, and particularly preferably between 3 and 15 Volume.

11. The method according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the Agent (A) an oxidation dye or Contains direct dye in the presence of Iodide ion and hydrogen peroxide a coloring or Tint results.

12. The method according to claim 11, characterized in that the Oxidation dyes are selected from the Paraphenylenediamines, N, N'-diphenylalkylenediamines, Paraaminophenols, orthoaminophenols, Orthophenylenediamines and the heterocyclic Oxidation bases.

13. The method according to claim 11, characterized in that the Oxidation dyes are couplers that can be selected from the phenols, methadiphenols, Meta-aminophenols, metaphenylene diamines, mono- or polyhydroxylated derivatives of naphthalene and Aminonaphthalene, the pyrazolones and the Benzomorpholines.

14. The method according to claim 11, characterized in that the Oxidation dyes Fast oxidation dyes represent that are selected from trihydroxylated derivatives of benzene, Diaminohydroxybenzenes, aminodihydroxybenzenes, Triaminobenzenes, aminohydroxybenzenes, 1,2-dihydroxybenzenes, which on the benzene ring are substituted.

15. The method according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that one in a first step the agent (A) which Iodide ions in the form of alkali metal iodide, Alkaline earth metal iodide or ammonium iodide and the contains indole-like dye, and then the agent (B) which hydrogen peroxide at a pH between 2 and 11 contains, applies.

16. The method according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that one the agent (A) which the indole-like Contains dyes in combination with iodide ions, 10 s to 45 min, preferably 2 to 25 min, and particularly preferably 2 to 15 min, and the agent (B), which contains the hydrogen peroxide, 10 s to 45 min, preferably 1 min to 30 min, depending on the desired stains can act.

17. The method according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the funds used in the form more or less thickened or gelled liquids, as creams, Emulsions or as a foam.

18. The method according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that the agent (A), which is the dye of the indole series contains in combination with iodide ions, an aqueous Medium comprised of water or a mixture from water and one or more solvents and which has a pH between 2 and 7 having.

19. The method according to one or more of claims 1 to 17, characterized in that the agent (A) in the form of an anhydrous solution is present.

20. The method according to one or more of claims 1 to 19, characterized in that the solvents are selected from ethyl alcohol, Propyl alcohol, isopropyl alcohol, tert-butyl alcohol, Ethylene glycol, the monomethyl, monoethyl or Monobutyl ethers of ethylene glycol, Ethylene glycol monoethyl ether acetate, propylene glycol, Propylene glycol monomethyl ether or Dipropylene glycol monomethyl ether and methyl lactate.

21. The method according to one or more of claims 1 to 20, characterized in that the Means contain one or more excipients that are selected from fatty amides in proportions of 0.05 to 10%, anionic, cationic, non-ionic or amphoteric surfactants Agents or their mixtures, in proportions between 0.1 and 50 wt .-%, thickeners in proportions between 0.1 and 5% by weight, perfumes, Sequestering agents, film-forming agents, Treatment agents, dispersing agents, conditioning agents, preservatives, Opacifying agents, and agents which the Give fullness to keratin fibers.

22. The method according to one or more of claims 1 to 21, characterized in that one has a partial coloring of human keratin fibers by doing that Colorants (A) on strands of hair, which their natural or partial pigmentation lost, or on whiskers, a mustache, Eyelashes or eyebrows.