DE2847138A1

DE2847138A1 - Level indicator for conducting carbon powder containers - uses contact plate detector on probe flexed to displace deposits

Info

Publication number: DE2847138A1
Application number: DE19782847138
Authority: DE
Inventors: Adelhart Klemmer
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1978-10-30
Filing date: 1978-10-30
Publication date: 1980-05-14
Also published as: DE2847138C2

Abstract

A level indicator for containers of electrically conducting material, e.g. carbon powder for rubber processes, has a rod-shaped probe projecting downwards into the container, which is often in a bunker or silo. The probe has a contact element at its lower end and is electrically insulated from the container walls. A flexible probe is used to enable deposits on the probe to be displaced by moving it in pendulum fashion and about a transverse axis. This eliminates false readings and insulation breakdown automatically, simply and without maintenance. The probe may be a suspension cable or feed screw with an insulation coating. The flat contact element is attached to the probe at one end, i.e. not at its centre of gravity, pref. at the apex of an isosceles triangle.

Description

Vorrichtung zum Anzeigen des Füllungszustandes in BehälternDevice for displaying the filling level in containers

Die Erfindung bezieht sich auf Vorrichtungen zum Anzeigen des Füllungszustandes in Behältern für elektrisch leitfähiges Füllgut, insbesondere in Bunkern oder Silos für technische Ruße, mit einer in das Behälterinnere in Abwärtsrichtung hineinragenden und an ihrem freien Ende ein Kontaktglied tragenden, jedoch gegen die Behälterwandung elektrisch isolierten stabförmigen Sonde.The invention relates to devices for indicating the filling status in containers for electrically conductive contents, especially in bunkers or silos for technical carbon blacks, with one protruding downward into the interior of the container and at its free end carrying a contact member, but against the container wall electrically insulated rod-shaped probe.

Es ist bekannt, den Füllungszustand in Schüttgut-Großbehältern mit gestaffelt angebrachten elektrischen Meßsonden abzutasten und beispielsweise mit Hilfe von Signallampen oder anderen elektrisch betätigten Detektoren nach außen sichtbar anzuzeigen. Die Meßsonden sind dabei in einen über die Behälterwandungen geführten Stromkreis geschaltet, der durch Ansteigen des Behälterinhalts an das Kontaktglied der sonst gegen Berührungen isolierten Sonden geschlossen wird. In Verbindung mit trockenem, leicht fließendem körnigem Schüttgut hat sich dieses Prinzip schon vielfach bewährt. Schwierigkeiten entstehen aber in der Uberwachung backenden, zu Brückenbildung neigenden Lagergutes wie beispielsweise der als Mischungsbestandteile in der Kautschukverarbeitung benötigten technischen Ruße. Es kommt in diesen Fällen immer wieder vor, daß Füllgut sich auf dem Kontaktglied festsetzt und in steigenden Mengen aufbaut, bis es durch Anwachsen an die obere Anschlußarmatur die Isolierung der Sonde überbrückt, den Stromkreis schließt und damit ein Falschsignal auslöst.It is known to use the state of filling in bulk bulk containers to scan staggered attached electrical measuring probes and for example with With the help of signal lamps or other electrically operated detectors to the outside visible. The measuring probes are in one over the container walls controlled circuit, which is connected to the Contact member of the probes, which are otherwise insulated against contact, is closed. In This principle has proven itself in connection with dry, easily flowing granular bulk material already proven many times. Difficulties arise, however, in the monitoring of baking, Storage goods that tend to form bridges, such as those used as components of the mixture Technical carbon blacks required in rubber processing. It happens in these cases again and again that the filling material is stuck on the contact member and in increasing Quantities build up until the insulation grows onto the upper connection fitting the probe bridges, closes the circuit and thus triggers a false signal.

Abhilfe schien bisher nur durch häufiges Reinigen der Sonden möglich, ohne daß damit aber die eigentliche Fehlerursache von Grund auf beseitigt werden konnte. Es ist demgegenüber Aufgabe der Erfindung, das Entstehen von Fehlanzeigen ohne die Notwendigkeit manuellen Eingreifens zu vermeiden.Until now, the only remedy seemed to be through frequent cleaning of the probes, However, this does not completely eliminate the actual cause of the error could. In contrast, it is the object of the invention to prevent false indications without avoiding the need for manual intervention.

Nach der Erfindung ist für Vorrichtungen der eingangs geschilderten Gattung vorgesehen, daß die Sonde mindestens bereichsweise biegsam ausgebildet ist, zu welchem Zweck sie gemäß Teilmerkmalen der Erfindung aus einem mit einem Isoliermittel umkleideten Drahtseil oder einer in gleicher Weise isolierten Schraubenfeder hergestellt sein kann.According to the invention, the device described above is for devices Generic provided that the probe is at least partially flexible is, for what purpose they according to partial features of the invention from one with an insulating means sheathed wire rope or a helical spring insulated in the same way can be.

Die Erfindung ermöglicht den normalerweise senkrecht in dem Behälterinnern herabhängenden Sonden Pendelbewegungen und andere Auslenkungen um eine Querachse, die letzten Endes zur Folge haben, daß Ablagerungen anhaftenden Füllgutes abgesprengt und die unvermeidlich sich bildenden Verkrustungen des Sonden-Außenmantels immer wieder aufgebrochen werden.The invention enables the normally vertical inside the container hanging probes pendulum movements and other deflections around a transverse axis, which ultimately have the consequence that deposits of adhering filling material are blown off and the inevitable incrustations of the probe outer jacket to be broken up again.

Es gelingt auf die Weise mit überraschend einfachen, vollkommen selbsttätigen und wartungsfreien Mitteln, Uberbrückungen der Isolierung zu verhindern und das Entstehen von Falschanzeigen mit ihren unter Umständen nachteiligen Folgen mit Sicherheit auszuschließen.It works that way with surprisingly simple, completely automatic ones and maintenance-free means to prevent bridging of the insulation and that The occurrence of false reports with their possibly detrimental consequences is certain to exclude.

Die erwünschten seitlichen Auslenkungen der neuartigen Sonden werden durch die beim unregelmäßigen Absacken des Füllgutes auftretenden und insbesondere auch bei ausmittigem Abzug stets vorhandenen örtlichen Querverschiebungen innerhalb der gesamten Füllgutmasse hervorgerufen.The desired lateral deflections of the novel probes are due to the irregular sagging of the product and in particular even with off-center deduction there are always local transverse displacements within of the entire product mass.

Die Auslenkungen können intensiviert und auch unter allen Umständen sichergestellt werden, wenn das plattenförmige Kontaktglied gemäß einem wichtigen Teilmerkmal der Erfindung in einem nicht mit seinem Schwerpunkt zusammenfallenden Flächenpunkt an der Sonde befestigt ist. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung hat das Kontaktglied hierzu im wesentlichen die Gestalt eines gleichschenkeligen Dreiecks und ist im Scheitelbereich der gleich langen Winkelschenkel an der Sonde befestigt.The deflections can be intensified and also under all circumstances be ensured if the plate-shaped contact member according to an important Part of the feature of the invention in one that does not coincide with its focus Surface point is attached to the probe. In a preferred embodiment of the In accordance with the invention, the contact member has for this purpose essentially the shape of an isosceles Triangle and is in the apex area of the equally long angle legs on the probe attached.

Die einseitige, ausmittige Gewichtsbelastung des Kontaktgliedes durch überfließendes Füllgut hat in diesem Falle ein deutliches, markantes Verschwenken der biegsamen Sonde und nach dem Absinken des Behälterinhalts unter die für den jeweiligen Sitz der Sonde entscheidende Füllhöhe ein nachhaltiges Zurückpendeln zur Folge, was die Gewähr dafür gibt, daß Ablagerungen selbst stark haftenden Füllgutes vor allem in dem kritischen Ubergangsbereich zu der metallischen Einbauarmatur restlos abgesprengt werden.The one-sided, eccentric weight load on the contact member through In this case, overflowing filling material has a clear, distinctive pivoting the flexible probe and after the contents of the container have dropped below that for the depending on the location of the probe, the filling level is decisive for a sustainable oscillation as a result, which guarantees that even strongly adhering contents will be deposited especially in the critical transition area to the metallic built-in fitting be blasted off.

Die Erfindung ist anhand der schematischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung verdeutlicht. In der Zeichnung ist: Fig. 1 eine Füllstands-Meßsonde im eingebauten Zustand in Seitenansicht und Fig. 2 ein Querschnitt nach der Linie II;II in Fig. 1.The invention is based on the schematic representation of an embodiment illustrated in the drawing. In the drawing is: Fig. 1 a Filling level measuring probe in the installed state in a side view and FIG. 2 a cross section according to the line II; II in Fig. 1.

Die gezeichnete Meßsonde ist Teil einer elektrischen Anzeigevorrichtung mit an sich bekanntem Wirkungsmechanismus. Sie ist in senkrechter Lage in eine Durchbrechung in der Deckelwandung 3 eines nicht weiter dargestellten Behälters, z.B. eines Rußbunkers eingebaut und gliedert sich in einen äußeren Anzeige- oder Anschlußteil 4 mit Halterungshülse 5 und einen in das Behälterinnere nach unten hineinragenden, in die Hülse 5 elektrisch isoliert eingesetzten eigentlichen Sondenstab 6 mit Kontaktniatte 7. Der Sondenstab 6 ist, abgesehen von seinem unmittelbar an die Kontaktplatte 7 angrenzenden Fußabschnitt, über seine ganze Länge mit einem Hüllschlauch aus einem elektrisch isolierenden oder nur schlecht leitenden Kunststoff eingefaßt, so daß der zum Auslösen eines Signals in dem äußeren Anschlußteil 4 notwendige Stromschluß nur durch unmittelbare Berührung des leitenden Behälterinhalts mit der metallischen Kontaktplatte 7 herbeigeführt werden kann. Der Anzeigeimpuls braucht selbstverstündlich nicht in dem Anschlußteil 4 selbst sichtbar gemacht zu werden, sondern er könnte stattdessen auch von diesem nur aufgenommen und an eine Sammelstelle weitergeleitet werden.The drawn measuring probe is part of an electrical display device with a known mechanism of action. It is in a vertical position in an opening in the top wall 3 of a container not shown, e.g. a soot bunker installed and divided into an outer display or connection part 4 with a holding sleeve 5 and a downwardly projecting into the interior of the container, into the sleeve 5 insulated inserted actual probe rod 6 with contact pad 7. The probe rod 6 is, apart from its foot section directly adjacent to the contact plate 7, over its entire length with a sleeve made of an electrically insulating or only poorly conductive plastic bordered, so that the triggering a Signal in the outer connection part 4 necessary current connection only by immediate Contact of the conductive container contents with the metallic contact plate 7 brought about can be. Of course, the display pulse does not need to be in the connector 4 himself to be made visible, but he could instead also be made visible by this can only be picked up and forwarded to a collection point.

Gemäß der Erfindung besteht der Sondenstab 6 aus einem Stahldrahtseil, das eine Kontaktplatte 7 in Form eines gleichschenkeligen Dreiecks mit abgerundeten Ecken trägt und an diesem im Scheitelbereich der beiden gleich langen Winkelschenkel beispielsweise durch Löten befestigt ist.According to the invention, the probe rod 6 consists of a steel wire rope, the one contact plate 7 in the form of an isosceles triangle with rounded Corners and on this in the apex area of the two equally long angled legs is attached for example by soldering.

Die einseitige Aufhängung der Kontaktplatte hat zur Folge, daß sie unter dem Druck überfließenden Füllgutes ein Biegemoment auf den flexiblen Sondenstab 6 ausübt und diesen aus der gezeichneten Ruhelage seitlich auslenkt. Jede Änderung in den Belastungsverhältnissen der Kontaktplatte ruft mehr oder weniger starke Biegeverformungen des Sondenstabes hervor, so daß an diesem eventuell anhaftend Verkrustungen zumindest im Bereich der Einmündung in die Hülse 5 mit Sicherheit abgesprengt werden.The one-sided suspension of the contact plate has the consequence that they a bending moment on the flexible probe rod under the pressure of the filling material overflowing 6 exercises and deflects it laterally from the rest position shown. Every change in the load conditions of the contact plate causes more or less strong bending deformations of the probe rod, so that at least incrustations possibly adhering to it be blasted off with certainty in the area of the confluence with the sleeve 5.

Claims

Claims: 3 device for displaying the filling status in containers for electrically conductive contents, especially in bunkers or silos for technical carbon blacks, with one protruding downwards into the interior of the container and at its free end carrying a contact member, but against the container wall electrically insulated rod-shaped probe, characterized in that the probe (6) is designed to be flexible at least in some areas.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the probe (6) is made of a wire rope coated with an insulating material.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the probe (6) is made of a coil spring covered with an insulating agent.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the plate-shaped contact member (7) in a not coinciding with its center of gravity Surface point is attached to the probe (6).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the contact member (7) has essentially the shape of an isosceles triangle and in the apex area the angle leg of the same length is attached to the probe (6).