DE245150C

DE245150C -

Info

Publication number: DE245150C
Application number: DE1910245150D
Authority: DE
Priority date: 1910-07-05
Filing date: 1910-07-05
Publication date: 1912-03-28

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

■ "- M 245150 KLASSE 42 o. GRUPPE■ "- M 245150 CLASS 42 or GROUP

SIEMENS & HALSKE AKT-GES. in BERLIN.SIEMENS & HALSKE AKT-GES. in Berlin.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Juli 1910 ab.Patented in the German Empire on July 5, 1910.

Die Erfindung betrifft ein Instrument, das vorzugsweise als Log, daneben aber auch zum Messen von Strömungsgeschwindigkeiten in Leitungen verwandt werden soll. Sie besteht in der Anordnung einer elektrischen Heizvorrichtung für das Durchflußwasser und einer Meßvorrichtung aus gegeneinander geschalteten Thermoelementen, die außerhalb der vom Wasser durchströmten Teile vor und hinterThe invention relates to an instrument that is preferably used as a log, but also for Measurement of flow velocities in pipes should be used. she consists in the arrangement of an electric heater for the flow water and one Measuring device from mutually connected thermocouples, which are outside of the Water flowed through parts in front of and behind

ίο der Heizstelle liegen. Das Wasser strömt an dem Heizkörper vorbei, wird dabei entsprechend seiner Strömungsgeschwindigkeit erwärmt, und die Temperaturerhöhung vor und nach der Erwärmung wird durch Thermoelemente auf eine Anzeigevorrichtung übertragen.ίο the heating point. The water rushes in past the radiator, is heated according to its flow velocity, and the temperature increase before and after the heating is transmitted to a display device through thermocouples.

In den Figuren bedeutet α das äußere Gehäuse, welches das eigentliche Meßrohr b, die Heizvorrichtung c und die Thermoelemente d in seinem Innern aufnimmt. Das Wasser strömt durch das Mundstück e, durch eine Anzahl Haarröhrchen f und das Verbindungsrohr g in das Meßrohr b. Am andern Ende fließt das Wasser durch das Rohr h und die Öffnungen i im Gehäuse wieder aus dem Apparat hinaus. Der Raum zwischen dem Gehäuse α und dem Meßrohr b ist bei k und I abgedichtet. Durch m kann ein Kabel eingeführt werden, das in dem Kabelendverschluß η mit den durch das Rohr 0 zum elektrischen Teil des Logs führenden Leitungen verbunden wird. Das kupferne Meßrohr b von vierkantigem Querschnitt ist in seinem mittleren Teil gegabelt (Fig. 2 und 4). In dem Zwischenraum zwischen den beiden Rohrteilen liegt ein elektrischer Heizkörper c (Fig. 2 und 4). Dieser besteht aus einem dünnen Konstantanband, das auf einem dünnen, an den Längsseiten gezahnten Glimmerstreifen derart aufgewickelt ist, daß die Wicklungen in den Zahnlücken liegen und auf diese Weise gegeneinander isoliert sind. Durch aufgelegte Glimmerstreifen ist der Heizkörper dann noch von den Rohrwänden isoliert. Durch den flachen, rechteckigen Querschnitt der Kupferrohre wird die Wärmeübertragung vom Heizkörper sehr erleichtert. Trotzdem kann der Apparat nicht beschädigt werden, wenn im Meßrohr kein Wasser ist und doch weiter geheizt wird. Im übrigen ist der Heizkörper sehr leicht auswechselbar.In the figures, α means the outer housing, which holds the actual measuring tube b, the heating device c and the thermocouples d in its interior. The water flows through the mouthpiece e, through a number of hair tubes f and the connecting tube g into the measuring tube b. At the other end, the water flows out of the apparatus through the pipe h and the openings i in the housing. The space between the housing α and the measuring tube b is sealed at k and I. A cable can be introduced through m , which is connected in the cable termination η to the lines leading through the pipe 0 to the electrical part of the log. The copper measuring tube b of square cross-section is forked in its central part (Fig. 2 and 4). In the space between the two pipe parts there is an electric heater c (Figs. 2 and 4). This consists of a thin constantan tape that is wound on a thin strip of mica, which is toothed on the long sides, in such a way that the windings lie in the gaps between the teeth and are thus isolated from one another. The radiator is then insulated from the pipe walls by means of mica strips. The flat, rectangular cross-section of the copper pipes makes the heat transfer from the radiator much easier. Nevertheless, the device cannot be damaged if there is no water in the measuring tube and the heating continues. The radiator is also very easy to replace.

Der Grundsatz der Trennung von Abdichtung und elektrischer Isolation, der beim Heizkörper angewandt wurde, ist auch bei den Thermoelementen durchgeführt. Die Thermoelemente d, die vor und hinter dem Heizkörper liegen, bestehen aus schraubenförmigen Silberund Konstantandrähten, die an beiden Seiten an Kupferklötze r, T₁ gelötet sind. Die Kupferklötze sind durch Leisten s aus Vulkanfiber gefaßt und werden durch Federn t gegen die innere Wand des Rohres α und die äußere Wand des Rohres b gepreßt. Die Kupferklötze sind voneinander und von den Rohren a und δ durch dünnstes, mit Zaponlack getränktes Zigarettenpapier isoliert. Die Thermoelemente verursachen Ausschläge des Mikrovoltmeters u (Fig. 4) entsprechend dem Temperaturunterschied der Kupferklötze r und r_v Durch große Berührungsflächen und lange, dünne Silber- und Konstantandrähte läßt sich dieser Temperaturunterschied dem Temperaturunterschied der Rohre α und b und damit desThe principle of separating sealing and electrical insulation, which was applied to radiators, is also applied to thermocouples. The thermocouples d, which are in front of and behind the radiator, consist of helical silver and constantan wires that are soldered to copper blocks r, T _{1 on both sides.} The copper blocks are held by strips s made of vulcanized fiber and are pressed by springs t against the inner wall of the tube α and the outer wall of the tube b . The copper blocks are isolated from each other and from the tubes a and δ by the thinnest cigarette paper soaked with zapon varnish. The thermocouples cause the microvoltmeter u (Fig. 4) to fluctuate according to the temperature difference between the copper blocks r and r _v . Large contact surfaces and long, thin silver and constantan wires allow this temperature difference to correspond to the temperature difference between the tubes α and b and thus the

Wassers innerhalb und außerhalb des Meßrohres beliebig nähern. Damit das Voltmeter nicht ausschlägt, wenn kein Wasser durch den Apparat strömt, aber die Heizvorrichtung in Tätigkeit ist, sind die Thermoelemente vor und hinter dem Heizkörper gegeneinander geschaltet.Approach water inside and outside the measuring tube as desired. So that the voltmeter does not deflect if there is no water flowing through the apparatus, but the heater is in Activity, the thermocouples in front of and behind the radiator are against each other switched.

Claims

Patent claim κ:

i. Instrument for measuring ship and current velocities, marked by means of an electrical heating device for the water flowing through and a series of thermocouples connected against one another, which lie outside the parts through which the water flows, and through which the temperature difference of the water occurs and is measured behind the heating point.

2. Instrument according to claim 1, characterized in that the soldering points of the thermocouples by means of metal blocks on the outside of one of the Water-traversed square inner pipe and on the inside of an outer pipe lie.

For this purpose ι sheet of drawings.