DE202006007492U1

DE202006007492U1 - Connecting part for applicators

Info

Publication number: DE202006007492U1
Application number: DE202006007492U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Jfa Flock-Applikationen De GmbH
Priority date: 2005-06-24
Filing date: 2006-05-10
Publication date: 2006-08-24
Anticipated expiration: 2016-05-11
Also published as: EP1736245A2; US20070017049A1; EP1736245A3

Abstract

Verbindungsanordnung für Applikatoren, insbesondere für Applikatoren zum Auftragen von liquiden bzw. pastösen Medien, aufweisend ein Verbindungsteil (1) und eine hülsenförmige Halterung (4),
a) wobei das Verbindungsteil (1) mit einem Kopf und einem an dem Kopf (2) angeordneten, entlang einer Stielachse (7) ausgebildeten und ein freies Ende aufweisenden Stiel (3) ausgestattet ist, und
b) wobei die Halterung (4) zur Aufnahme des Stiels vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet,
c) dass Stiel (3) und Halterung (4) jeweils wenigstens ein Rastelement (10, 11) aufweisen, welche beim Einschieben des Stils (3) in die Halterung (4) zum Zwecke einer Verbindung zusammenwirken, um ein Herausziehen des Stils (3) aus der Halterung (4) zu erschweren.Connecting arrangement for applicators, in particular for applicators for applying liquid or pasty media, comprising a connecting part (1) and a sleeve-shaped holder (4),
a) wherein the connecting part (1) with a head and one on the head (2) arranged along a stem axis (7) formed and having a free end stem (3) is equipped, and
b) wherein the holder (4) is provided for receiving the stem,
characterized,
c) that stem (3) and holder (4) each have at least one latching element (10, 11) which cooperate with the insertion of the style (3) in the holder (4) for the purpose of connection in order to pull out the style (3 ) from the holder (4) to complicate.

Description

Die vorliegende Verbindung betrifft eine Verbindungsanordnung für Applikatoren, insbesondere für Applikatoren zum Auftragen von liquiden bzw. pastösen Medien, sowie ein spezielles Verbindungsteil.The present invention relates to a connection arrangement for applicators, especially for Applicators for applying liquid or pasty media, as well as a special connecting part.

Aus dem Stand der Technik sind Applikatoren bekannt, die einen Kopf und einen Stiel umfassen. Während der Kopf (der vorteilhafterweise beflockt sein kann) zum eigentlichen Auftragen der Medien verwendet wird, dient der an dem Kopf angeordnete Stiel zur Halterung des Kopfes bzw. zur Befestigung desselben an einem Träger. Ein solcher Träger, der beispielsweise im Inneren der Schraubkappe für ein Kosmetikfläschchen angeordnet sein kann, weist nach dem Stand der Technik einen hülsenförmigen Endabschnitt auf, in den der Stiel des Verbindungsteils mit dem daran angeordneten Kopf eingesteckt und gegebenenfalls befestigt werden kann.Out In the prior art, applicators are known which have a head and include a stalk. While the head (which can be advantageously flocked) to the actual Applying the media is used, which is arranged at the head Handle for holding the head or for fixing the same a carrier. Such a carrier, the for example, inside the screw cap for a cosmetic bottle may be arranged, according to the prior art has a sleeve-shaped end portion on, in which the stem of the connecting part with the arranged thereon Head inserted and can be attached if necessary.

Im Stand der Technik sind unterschiedlichste Verbindungsteile bekannt, wobei das jeweils unterschiedliche Profil des jeweiligen Stiels für die Befestigung in der zugehörigen Halterung individuell zu berücksichtigen ist. Dadurch ergibt sich der Nachteil, dass für die Befestigung der verschiedenen Stiele in den Hülsen der Halterungen unterschiedliche Anforderungen zu berücksichtigen sind, was bei einer großen Vielfalt an Verbindungsteilen bzw. Köpfen einen erhöhten technischen Aufwand mit sich bringt.in the State of the art, a wide variety of connecting parts are known, where the respective different profile of the respective stem for the Attachment in the associated Holder to consider individually is. This has the disadvantage that for the attachment of the various Stalks in the pods the brackets to consider different requirements are what a big one Diversity of connecting parts or heads an increased technical Effort brings with it.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine einfache und ausreichend feste Verbindung zwischen Verbindungsteil und Hülse zu schaffen. Aufgabe ist es weiterhin, ein Verbindungsteil für Applikatoren zu schaffen, welches die Verbindung mit den zugehörigen Halterungen besonders vereinfacht.task The invention is therefore a simple and sufficiently strong To create connection between connecting part and sleeve. The task is furthermore, a connecting part for Applicators to create the connection with the associated brackets especially simplified.

Die Aufgabe wird gelöst durch eine Anordnung nach Anspruch 1 und ein Verbindungsteil nach Anspruch 7.The Task is solved by an arrangement according to claim 1 and a connecting part according to claim 7th

Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass eine besonders einfache und sichere Befestigung des Stiels in der Halterung dadurch gewährleistet wird, dass Stiel und Halterung jeweils wenigstens ein Rastelement aufweisen, welche beim Einschieben des Stiels in die Halterung zum Zwecke einer Verbindung so zusammenwirken, dass ein Herausziehen des Stiels aus der Halterung erschwert wird. Die jeweiligen Rastelemente können dabei einander hintergreifen oder in sonstiger Weise formschlüssig zusammenwirken, so dass eine Relativbewegung von Halterung und Stiel erschwert oder ganz verhindert wird.The Invention is based on the recognition that a particularly simple and ensures secure attachment of the stem in the holder thereby is that stem and bracket each at least one locking element which, upon insertion of the stem into the holder for Purpose of a connection so cooperate that pulling out of the stem from the holder is difficult. The respective locking elements can engage behind each other or interact in a form-fitting manner in any other way, so that a relative movement of the holder and handle difficult or is completely prevented.

Erfindungsgemäß können die miteinander zusammenwirkenden Rastelemente dabei unterschiedliche Gestalt haben. Beispielsweise kann ein eher stiftförmiger Vorsprung im Inneren der meist rohrförmigen Halterung in eine entsprechende Nut oder Ausnehmung des Stiels eingreifen. Das oder die Rastelemente des Stiels haben dann eine andere Form als das oder die Rastelemente der Halterung. Umgekehrt können die jeweils zusammenwirkenden Rastelemente auch von grundsätzlich gleicher Gestalt sein, so dass beispielsweise ein im Wesentlichen dreieckiger Vorsprung am Stiel mit einem gleichartigen dreieckigen Vorsprung im Inneren der Halterung zusammenwirkt. Das mögliche Zusammenwirken unterschiedlich geformter Rastelemente an Stiel oder Halterung erlaubt vorteilhaft eine besondere Vielfalt von Rastelementen, wobei eine optimale, schnelle und kostengünstige Fertigung als Auswahlkriterium dienen kann.According to the invention can different locking elements cooperating with each other Have shape. For example, a more pin-shaped projection inside the mostly tubular Holder engage in a corresponding groove or recess of the stem. The one or more locking elements of the stem then have a different shape as the one or more locking elements of the holder. Conversely, the each cooperating locking elements of basically the same Be a shape, so that, for example, a substantially triangular Projection on a stick with a similar triangular projection interacts inside the holder. The possible interaction different shaped locking elements on stem or holder allows advantageous a special variety of locking elements, whereby an optimal, fast and inexpensive Manufacturing can serve as a selection criterion.

Die Rastelemente am Stiel und/oder in der Halterung können in Umfangsrichtung vollständig umlaufend ausgebildet sein. Alternativ können einzelne Rastelemente auch über den Umfang verteilt werden, was vorzugsweise mit gleichmäßigem Abstand in Umfangsrichtung erfolgt. Beispielsweise können vier um jeweils 90 Grad versetzte Vorsprünge an dem Stiel ausgebildet sein, die jeweils nur eine geringe Breite aufweisen. Dadurch lässt sich der Stiel (gegebenenfalls unter teilweise plastischer Verformung der Vorsprünge) unter einem Rastelement innerhalb der Halterung hindurchschieben. Dieses zugehörige Rastelement innerhalb der Halterung kann beispielsweise ein vollständig umlaufender, sich nach innen erstreckender Wulst sein, den die vier Rastelemente des Stiels dann im eingesteckten Zustand hintergreifen. Denkbar wären jedoch auch vier in gleicher Weise verteilte Ausnehmungen auf der Innenseite der Halterung, in welche jeweils eines der Rastelemente des Stiels einrasten kann. Damit ist auch eine drehfeste Verbindung zwischen Stiel und Halterung gewährleistet.The Latches on the handle and / or in the holder can in Circumference completely circumferential be educated. Alternatively you can individual locking elements also over the circumference are distributed, which is preferably evenly spaced takes place in the circumferential direction. For example, four by 90 degrees offset projections be formed the stem, each only a small width exhibit. By doing so leaves the stem (possibly with partial plastic deformation the projections) push it under a locking element inside the holder. This associated Latching element within the holder, for example, a completely circumferential, be inwardly extending bead, the four locking elements of the handle then engage behind in the inserted state. Conceivable would be however also four equally distributed recesses on the inside the holder, in each of which one of the locking elements of the stem can engage. This is also a non-rotatable connection between Handle and bracket guaranteed.

Auch mehrere in Längsrichtung hintereinander angeordnete Rastelemente sind sowohl am Stiel als auch an der Halterung denkbar. So kann ein Profil von mehreren, in axialer Richtung hintereinander in den Stiel eingebrachten umlaufenden Nuten zusammenwirken mit einem oder mehreren Noppen, die sich von der Innenseite der Halterung abheben. Die Noppen können dabei in eine der umlaufenden Nuten des Stiels eingreifen, wenn dieser in die Halterung eingeschoben wird. Die Einschubtiefe lässt sich dabei frei wählen, wobei je nach Einschubtiefe die in der Halterung angebrachten Noppen in eine andere Nut des Stiels eingreifen.Also several in the longitudinal direction successively arranged locking elements are both on the stem as also conceivable on the holder. So a profile of several, in the axial direction one behind the other in the stem introduced circumferential Grooves co-operate with one or more pimples extending from Lift off the inside of the holder. The nubs can do this engage in one of the circumferential grooves of the stem, if this is inserted into the holder. The insertion depth can be choose freely, depending on the insertion depth, the nubs mounted in the holder engage in another groove of the stem.

Grundsätzlich können sowohl die Rastelemente des Stiels als auch der Halterung die jeweilige Achse vollständig umlaufen oder über den Umfang gleichmäßig oder auch ungleichmäßig verteilt angeordnet sein.Basically, both the locking elements of the stem and the holder the respective axis Completely circulate or over the circumference evenly or also distributed unevenly be arranged.

Eine besonders einfache und wirkungsvolle Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verbindungsanordnung sieht vor, dass als Rastelemente an dem Stiel und in der Aufnahme Erhebungen bzw. Vertiefungen vorgesehen sind, die im Querschnitt keilförmig, kreisabschnittsförmig, noppenförmig, dreieckig, vieleckig oder unregelmäßig ausgebildet sind. Je nach Form lassen sich auch besonders wirkungsvolle Hinterschneidungen erreichen, die ein Auseinanderziehen von Stiel und Halterung wahlweise leichter, schwieriger oder gar nicht möglich machen.A particularly simple and effective embodiment of the connection arrangement according to the invention provides that as locking elements on the stem and in the receptacle Erhebungen or depressions are provided which are wedge-shaped in cross-section, circular section-shaped, knobbed, triangular, polygonal or irregular are. Depending on the shape can also be particularly effective undercuts achieve a pulling apart of the handle and holder either easier, more difficult or impossible do.

Eine hinsichtlich ihrer Einschubtiefe variable und doch stabile Befestigung zwischen Stiel und Aufnahme ergibt sich nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung dadurch, dass als Rastelement an dem Stiel und/oder Rastelement in der Aufnahme umlaufende Vertiefungen oder Erhebungen als Gewindegänge, parallele, axial beabstandete Nuten oder wellenförmig verlaufende Querschnittserweiterungen oder -verengungen des Stiels bzw. der Aufnahme vorgesehen sind. Derartige umlaufende Vertiefungen oder Erhebungen können mit anderen Rastelementen zusammenwirken, die in die Vertiefungen eingreifen. Die jeweils zusammenwirkenden Rastelemente können dabei komplementär zueinander ausgebildet sein, so dass die jeweiligen Rastelement-Querschnitte im eingerasteten Zustand einander weitgehend oder vollständig zu einer durchgehenden Fläche ergänzen. So kann beispielsweise einem Stiel, dessen Rastelement als wellenförmiges Profil gewählt ist, ein entsprechend komplementäres wellenförmiges Innenprofil der Aufnahme zugeordnet sein. Dabei ergibt sich mehrfacher Formschluss und damit eine besonders stabile Verbindung. Um das Einschieben zu erleichtern, kann auch nur eine umlaufende Nut oder auch nur ein nicht umlaufend ausgebildetes Rastelement vorgesehen sein, welches mit einem komplementär dazu ausgebildeten Rastelement zusammenwirkt.A Variable but stable attachment with regard to its insertion depth between stem and recording results according to a further advantageous embodiment the invention in that as a locking element on the stem and / or Detent element in the recording circumferential recesses or elevations as threads, parallel, axially spaced grooves or wavy cross-sectional extensions or Constrictions of the stem or the recording are provided. such circumferential depressions or elevations can be combined with other locking elements interact, which engage in the wells. The respectively cooperating locking elements can complementary to each other be formed, so that the respective locking element cross-sections in the locked state each other largely or completely closed a continuous surface complete. For example, a stem whose locking element as a wave-shaped profile chosen is, a correspondingly complementary wave-shaped inner profile be assigned to the recording. This results in multiple form fit and thus a particularly stable connection. To the insertion To facilitate, can also only a circumferential groove or even only a not circumferentially formed locking element may be provided, which with a complementary cooperates with locking element formed.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass wenigstens ein Rastelement eine Einführschräge aufweist, um das Einschieben des Stiels zu erleichtern und um nach dem Einschieben des Stiels von einem Rastelement hintergriffen zu werden. Hierfür kommt insbesondere ein im Querschnitt dreieckiges Profil in Frage, wobei sich eine Seite des Dreiecks von der Oberfläche des Stiels bzw. der Innenwand der Aufnahme ansteigend abhebt, um dann abrupt wieder in Richtung auf den ursprünglichen Durchmesser zurückzufallen. Eine solche Einführschräge erleichtert (gegebenenfalls unter leichter Verformung des Stiels bzw. der Aufnahme) das Einführen des Stiels in die Aufnahme. Sobald die beiden zusammenwirkenden Rastelemente aneinander vorbeigeschoben werden, werden sie einander hintergreifen, wodurch das Auseinanderziehen von Stiel und Halterung erschwert wird. Der Vorgang des Hintergreifens kann dabei unterstützt werden durch ein elastisches Zurückfedern des Stiel- oder Halterungsmaterials, sobald die Rastelemente in ihre die Hinterschneidung bildende Position einrasten.To a further advantageous embodiment of the invention provided that at least one latching element has an insertion bevel, to facilitate the insertion of the stem and to after insertion of the stem to be engaged behind by a locking element. This comes in particular a triangular cross-sectional profile in question, with a Side of the triangle from the surface of the stem or inner wall the recording starts rising, then abruptly back towards to the original one Diameter fall back. Such a chamfer facilitates (if necessary with slight deformation of the stem or the recording) the insertion of the Stalks in the recording. Once the two interacting locking elements be pushed past each other, they will reach behind each other, whereby the pulling apart of stem and holder is difficult. The process of hijacking can be supported by an elastic springback of the Handle or support material, as soon as the locking elements in their forming the undercut position engage.

Weiterhin befasst sich die Erfindung mit der speziellen Ausbildung eines Verbindungsteils, welches für die vorbeschriebene Anordnung oder auch unabhängig davon ver wendbar ist. Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, dass eine einfache und standardisierte Verbindung zwischen Verbindungsteil und Halterung dadurch erzielbar ist, dass der Stiel wenigstens entlang eines Stielabschnitts die Form eines Zapfens aufweist, der entlang der Stielachse bei im wesentlichen konstantem maximalem Außendurchmesser in regelmäßigen Abständen Vertiefungen in radialer Richtung aufweist.Farther the invention deals with the special design of a connecting part, which for the above-described arrangement or independently thereof is ver applicable. The invention is based on the recognition that a simple and standardized Connection between connecting part and holder thereby achievable is that the stem at least along a stem section the Form of a pin which along the stem axis at substantially constant maximum outer diameter at regular intervals wells in the radial direction.

Durch eine solche Form lässt sich der Stiel in die Hülse einer jeden Halterung einführen und so befestigen, dass die ggfls. variable Tiefe der jeweiligen Hülse nur von untergeordneter Bedeutung ist.By leaves such a shape The stem is in the sleeve insert each holder and attach so that the ggfls. variable depth of each sleeve only is of secondary importance.

Die Befestigung des erfindungsgemäßen Stiels des Verbindungsteils in der Hülse kann insbesondere so erfolgen, dass nach Einführen des Stiels in die Hülse ein Verklemmen des Stiels mit der Hülse dadurch erreicht wird, dass die Hülse an wenigstens einer vorgegebenen Stelle von außen um ein Maß zusammengedrückt wird. Bei einer bleibenden Verformung der Hülse im Bereich des Zusammendrückens entsteht zwischen Hülse und Stiel zumindest eine reibschlüssige Verbindung.The Attachment of the stem according to the invention of the connecting part in the sleeve can in particular be such that after insertion of the stem into the sleeve a Jamming of the stem with the sleeve thereby is achieved that the sleeve is compressed at least one predetermined location from the outside by a degree. With a permanent deformation of the sleeve in the compression area arises between sleeve and stem at least one frictional connection.

Besonders vorteilhaft erfolgt das Verklemmen dort, wo der Stiel innerhalb der Hülse eine der vorgenannten Vertiefungen aufweist. In diesem Fall lässt sich das Material der Hülse teilweise in die Vertiefung des Stiels so eindrücken, dass neben einer reibschlüssigen auch eine formschlüssige Verbindung zwischen Stiel und Hülse entsteht, was eine besonders feste Verbindung ergibt.Especially Advantageously, the jamming takes place where the stem inside the sleeve having one of the aforementioned wells. In this case can be the material of the sleeve partially press into the recess of the stem so that in addition to a frictional also a form-fitting Connection between stem and sleeve arises, which results in a particularly strong connection.

Alternativ kann die Befestigung auch dann erfolgen, wenn die Hülse auf ihrer Innenseite wenigstens einen nach innen ragenden Vorspruch, Zapfen, Nippel oder dergleichen aufweist, welcher beim Einschieben des Stiels in einer seiner vorgenannten Vertiefungen zu liegen kommt. Der Vorsprung stellt dann einer axialen Relativbewegung von Stiel und Hülse einen formschlüssigen Widerstand entgegen, so dass der Stiel sicher und ausreichend fest in der Hülse einrastet. Der Stiel wird also in die Hülse gedrückt, wobei er mit einer oder mehrerer seiner radialen Vertiefungen an dem innenseitigen Vorsprung der Hülse entlang bzw. daran vorbeigeschoben wird. Dabei kann sich die Hülse vorübergehend weiten und/oder der wenigstens eine Vorsprung soweit nachgeben, dass ein Einstecken und Einrasten des Stiel in gewählter Hülsentiefe möglich ist, ohne aber dadurch die gewünschte Stabilität und Festigkeit der Verbindung zu gefährden.Alternatively, the attachment can also take place when the sleeve has on its inside at least one inwardly protruding projection, pins, nipples or the like, which comes to rest during insertion of the stem in one of its aforementioned recesses. The projection then provides an axial relative movement of the stem and sleeve a positive resistance, so that the handle securely and sufficiently firmly snaps into the sleeve. The stem is thus pressed into the sleeve, wherein it is pushed along with one or more of its radial depressions on the inside projection of the sleeve along or on it. In this case, the sleeve can widen temporarily and / or give way at least one projection so far that insertion and locking of the stem in selected sleeve depth is possible, but without it to endanger the desired stability and strength of the compound.

Gegenüber der erstgenannten Verbindungsvariante kann hierbei auf das Verklemmen der Hülse mit Stiel durch Aufbringen einer äußeren Klemmkraft auf die Hülse verzichtet werden, wodurch Zeit und Geld gespart wird.Opposite the First-mentioned connection variant can in this case on the jamming the sleeve with Stem by applying an external clamping force the sleeve be omitted, which saves time and money.

Der wenigstens eine Vorsprung im Inneren der Hülse kann auch als durchgehender oder periodisch unterbrochener ringförmiger Wulst auf der Innenwandung der Hülse ausgebildet sein. Jedoch können auch wenige oder nur ein einziger, bspw. punktförmiger Vorsprung ausreichen. Mehrere Vorsprünge können darüber hinaus in axialer Richtung so entlang der Hülseninnenwand beabstandet sein, dass ihr Abstand mit dem Abstand der regelmäßigen Vertiefungen des Stiels übereinstimmen. Dies erhöht die Festigkeit der Verbindung, da dann mehrere Vorsprünge in unterschiedliche Vertiefungen eingreifen können und gemeinsam eine größere Haltewirkung erzielen.Of the at least one projection in the interior of the sleeve may also be continuous or periodically interrupted annular bead on the inner wall the sleeve be educated. However, you can even a few or only a single, for example, punctiform projection suffice. Several projections can about that Be in the axial direction so spaced along the sleeve inner wall, that their spacing coincides with the distance of the regular depressions of the stem. This increases the Strength of the connection, because then several projections in different Recesses can intervene and together achieve a greater holding effect.

Die erfindungsgemäßen regelmäßigen Abstände der Vertiefungen erlauben vorteilhaft eine variable Befestigung der Stiele in den Hülsen im Hinblick auf die Einschubtiefe. Die vorgenannte stabile Befestigung kann nämlich durch Klemmung der Hülse oder Einrastung mittels inneren Hülsenvorsprüngen im Bereich einer oder mehrerer beliebiger Vertiefung des Stiels erfolgen, was grundsätzlich unterschiedliche Eintauchtiefen des Stiels in die Hülse der Halterung zulässt. Erfindungsgemäß erlaubt also der insofern als standardisiert zu bezeichnende Stiel weitgehend unabhängig von der jeweiligen Hülsentiefe bzw. der Länge des an dem Stiel angeordneten Kopfes die Befestigung unterschiedlichster Köpfe in auch unterschiedlich tiefen Hülsen, was eine aus dem Stand der Technik bekannte Vielzahl der Stielformen vorteilhaft vermeidet und die Herstellung unterschiedlicher Applikatoren stark vereinfacht. Die erfindungsgemäße standardisierte Stielform erlaubt für unterschiedliche Köpfe und unterschiedliche Hülsentiefen die flexible Einstellung auf eine gewünschte Gesamtlänge des Applikators, in dem der Stiel des Verbindungsteils in der Hülse mit im wesentlichen variabler Tiefe eingesetzt werden kann.The according to the invention regular intervals Recesses allow advantageously a variable attachment of Stalks in the pods with regard to the insertion depth. The aforementioned stable attachment can namely by clamping the sleeve or latching by means of inner sleeve projections in the region of one or several arbitrary depression of the stem, which is fundamentally different Immersion depths of the stem into the sleeve of the holder allows. Allowed according to the invention that is to say, the stalk which can be characterized as standardized to a great extent independently from the respective case depth or the length the arranged on the stem head attaching a variety of Heads in too different deep pods, what is known from the prior art variety of stem shapes advantageously avoids and the production of different applicators greatly simplified. The standardized stem shape according to the invention allowed for different Heads and different tube depths the flexible adjustment to a desired total length of the Applicator, in which the stem of the connecting part in the sleeve with Substantially variable depth can be used.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind die Vertiefungen als Täler einer parallel zur Stielachse ausgerichteten, um die Achse rotierten gedachten Welle vorgesehen. Der Stiel hat dabei also die Form eines Zapfens, der in axialer Richtung hinsichtlich seines Außendurchmessers periodisch zwischen einem Maximum und einem Minimum schwankt. Die Wellenform bietet dabei insbesondere den Vorteil, dass der Übergang zwischen einer Vertiefung und einer entsprechenden Erhöhung sanfter bzw. mit einer wählbaren Steigung erfolgt. Die dadurch vermiedenen scharfen Kanten im Übergangsbereich zwischen Vertiefung und Erhöhung erlauben vorteilhaft eine besonders feste Verbindung zwischen Stiel und umgebender Hülse, da die von außen zusammengedrückte Hülse leichter in eine solche wellenförmige Vertiefung einzudrücken ist, als etwa bei einer scharfkantigen Nut. Auch kann der Eindrückvorgang in ein Wellental eher als eine tatsächliche Verformung der Hülse durchgeführt werden, während das Eindrücken in eine scharfkantige Nut eher den Charakter eines Tiefziehverfahrens aufweist, bei dem Materialfluss innerhalb der Hülse erforderlich ist und die Verbindung dadurch eher schwächt. Bei innenliegenden Vorsprüngen der Hülse erleichtert die Wellenform ebenfalls den Einrastvorgang mangels scharfer Übergangskanten.In an advantageous embodiment the invention are the wells as valleys one parallel to the stem axis aligned, rotated about the axis imaginary shaft provided. The stem thus has the shape of a pin, in the axial direction in terms of its outer diameter periodically fluctuates between a maximum and a minimum. The In particular, waveform offers the advantage that the transition between a depression and a corresponding increase more gentle or with a selectable Gradient takes place. The thus avoided sharp edges in the transition area between depression and increase advantageously allow a particularly strong connection between stem and surrounding sleeve, there from the outside compressed Sleeve lighter in such a wavy Indent depression is, as with a sharp-edged groove. Also, the indenting process be carried into a trough rather than an actual deformation of the sleeve, while the impressions in a sharp-edged groove rather the character of a thermoforming process in which material flow is required within the sleeve and the Weakens connection by doing so. For internal projections the sleeve the waveform also facilitates the latching action for lack of sharp transition edges.

Darüber hinaus wird bei der Wellenform das vorhandene Stielmaterial optimal genutzt, während scharfkantige Übergänge und damit bruchgefährdete Zonen vorteilhaft vermieden werden.Furthermore the wave shape optimally utilizes the existing stem material, while sharp-edged transitions and thus vulnerable zones be avoided advantageous.

Der Zapfen, welcher die radialen Vertiefungen bzw. die Wellenform aufweist, kann – senkrecht zu seiner Längsachse – einerseits einen im Wesentlichen rotationssymmetrischen Querschnitt haben, was eine besonders gute innere Stabilität des Stiels bewirkt. Denkbar sind jedoch grundsätzlich alle im wesentlichen länglichen Gebilde, deren Querschnittsform nicht zwingend kreisförmig oder rotationssymmetrisch ausfällt. Insbesondere wären hier als Querschnittsformen rechteckig, quadratisch, dreieckig bzw. grundsätzlich jede Polygon-Form zu nennen, die auch unregelmäßig, also mit unterschiedlichen Seitenlängen ausfallen können. Auch eine im Querschnitt sternförmige Gestalt (von einem Zentrum nach außen verlaufende Streben) stellen einen geeigneten Querschnitt dar, ebenso wie elliptische Formen. Auch nicht vollständig symmetrische Querschnitte sind denkbar, wie etwa U- oder Z-förmige Querschnitte. Auch muss ein polygonförmiger Querschnitt nicht ausgefüllt sein und kann innen hohl sein. Maßgeblich ist bei der im wesentlichen freien oder beliebigen Querschnittsform des Zapfens immer, dass dieser in seiner Längsrichtung die erfindungsgemäßen Vertiefungen aufweist und dass die Stabilität in Verbindung mit dem Materialaufwand und dem Gewicht optimal gewählt wird.Of the Spigot, which has the radial depressions or the waveform, can - perpendicular to its longitudinal axis - on the one hand have a substantially rotationally symmetrical cross-section what a particularly good internal stability of the stem causes. Conceivable are however basically all essentially elongated Structures whose cross-sectional shape is not necessarily circular or rotationally symmetrical fails. In particular, would be here as cross-sectional shapes rectangular, square, triangular or in principle to call each polygon shape, which is also irregular, that is with different side lengths can fail. Also a cross-section star-shaped Shape (from a center outward struts) ask a suitable cross-section, as well as elliptical shapes. Also not complete Symmetrical cross sections are conceivable, such as U-shaped or Z-shaped cross sections. Also needs a polygonal Cross section not filled and can be hollow inside. Significantly, the essential free or any cross-sectional shape of the pin always that this in its longitudinal direction the depressions of the invention has and that stability is optimally chosen in connection with the material expenditure and the weight.

Bei im Querschnitt (bzw. im Bereich des zu befestigenden Zapfens) nicht runden Verbindungsteilen kann eine nicht zwingend erforderliche Wellenform gebildet werden durch Überlagerung der (bspw. Polygon-)Form des Zapfens mit einer umlaufenden Welle.at in cross-section (or in the region of the pin to be fastened) not Round connecting parts may not be required Waveform are formed by superposition of the (eg polygon) shape of the pin with a rotating shaft.

Erfindungsgemäß ist eine vorteilhafte Ausführungsform des Verbindungsteils so ausgeführt, dass das Wellenprofil durch wenigstens zwei aufeinanderfolgende Vertiefungen und Erhöhungen ausgebildet ist. Durch diese zwei Vertiefungen ist bereits die variable Eintauchtiefe bzw. Befestigung innerhalb der Hülse der Halterung möglich, während gleichzeitig minimaler Materialaufwand für den Stiel betrieben wird. Daher stellt diese Ausführungsform eine einfachste Variante der Erfindung dar.According to an advantageous embodiment of the connecting part is designed so that the wave profile by at least two successive recesses and elevations out is forming. Through these two wells, the variable immersion depth or attachment within the sleeve of the holder is already possible, while at the same time minimized material costs for the stem is operated. Therefore, this embodiment represents a simplest variant of the invention.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das freie Ende des Stiels in einer Vertiefung liegt. Das dem Kopf abgewandte freie Ende des Stiels lässt sich besonders einfach in die Hülse der Halterung einführen, wenn der Außendurchmesser an diesem freien Ende gegenüber dem Innendurchmesser der Hülse reduziert ist. Das erleichtert das Einführen des Stiels in die Hülse, was insbesondere bei einem leichten Versatz zwischen Hülsenachse und Stielachse nützlich ist. Handelt es sich bei der abschließenden Vertiefung am freien Ende des Stiels um ein Wellental, so wirkt der Anstieg zum ersten Wellenberg gleichzeitig als Zentriermittel beim weiteren Einführen des Stiels in die Hülse.A further advantageous embodiment of the Invention provides that the free end of the stem in a recess lies. The head facing away from the free end of the stem can be especially easy in the sleeve insert the holder, if the outside diameter opposite to this free end the inner diameter of the sleeve is reduced. This facilitates the insertion of the stem into the sleeve, which especially with a slight offset between the sleeve axis and stem axis useful is. Is it at the final recess at the free End of the stem around a wave trough, so the increase acts for the first Wellenberg at the same time as centering on further introduction of the Stem in the sleeve.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass der axiale Abstand der regelmäßigen Vertiefungen entlang des Stiels vorzugsweise ein bis zwei Millimeter beträgt. Durch diesen Abstand lässt sich die erforderliche Vielzahl von Befestigungsmöglichkeiten bzw. Klemmpunkten an der Hülse erreichen, ohne dass der Stiel selber zu filigran ausgebildet wäre.A further advantageous embodiment of the Invention provides that the axial distance of the regular depressions along the stem is preferably one to two millimeters. By leave this distance the required variety of mounting options or clamping points on the sleeve reach without the stem itself being too filigree.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass das Verhältnis von maximalem zu minimalem Außendurchmesser des Stiels im Bereich des mit den Vertiefungen versehenen Stielabschnitts im Verhältnis 3:2 gewählt wird. Dieses Verhältnis hat sich in der Praxis als besonders geeignet herausgestellt, so dass bei einem Kerndurchmesser im Bereich der Vertiefung dessen 1,5-facher Wert für den maximalen Außendurchmesser den Stiel einerseits ausreichend stabil ausbildet, andererseits ausreichend Vertiefungsspielraum für das Eindrücken der Hülse bietet. Ein vorteilhafterweise zu wählender maximaler Außendurchmesser des Stiels liegt derzeit bei 2,6mm oder 3,0mm, da dies den gängigen Hülsendurchmessern entspricht. Andere Maße sind dadurch jedoch nicht ausgeschlossen.A further advantageous embodiment of the Invention provides that the ratio of maximum to minimum outer diameter of the stem in the region of the shaft portion provided with the depressions in relation to 3: 2 elected becomes. This ratio has proven to be particularly suitable in practice, so that at a core diameter in the region of the recess whose 1.5 times Value for the maximum outside diameter on the one hand forms the stem sufficiently stable, on the other hand offers sufficient depression clearance for the impressions of the sleeve. An advantageous way to choose maximum outside diameter of the stem is currently at 2.6mm or 3.0mm, as this is the usual sleeve diameters equivalent. Other dimensions However, they are not excluded.

Vorteilhafterweise ist der Stiel aus Kunststoff ausgebildet, wobei grundsätzlich auch andere Materialien denkbar sind. Eine gewisse Flexibilität des Materials ist insofern nützlich, als beim Klemmvorgang die dort eingedrückte Hülse optimal an den Stiel angepasst werden kann, wenn dieser zumindest in geringem Maße ebenfalls nachgiebig bzw. flexibel gebildet ist.advantageously, the handle is made of plastic, and basically also other materials are conceivable. A certain flexibility of the material is useful in that respect when optimally adapted to the stem when clamping the depressed there sleeve can be, if this at least to a lesser extent as well compliant or flexible.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend anhand eines Figurenbeispiels näher erläutert.A embodiment The invention is explained below with reference to a figure example.

Die 1 zeigt in einer schematischen Seitenansicht einen Teil eines Applikators 1. Der Applikator weist einen Kopf 2 auf, der an einem Stiel 3 angeordnet ist, Kopf und Stiel bilden das erfindungsgemäße Verbindungsteil. Der Stiel 3 erstreckt sich im wesentlichen längs einer Achse 7 vom Kopf weg und ragt in eine Hülse 4 hinein. Die Hülse 4 ist Teil einer Halterung und kann beispielsweise an einem in der 1 nicht dargestellten Schraubverschluss eines Containers, bspw. eines Kosmetikfläschchens, angeformt sein.The 1 shows a schematic side view of a part of an applicator 1 , The applicator has a head 2 on, on a stalk 3 is arranged head and stem form the connecting part according to the invention. The stem 3 extends substantially along an axis 7 away from the head and protrudes into a pod 4 into it. The sleeve 4 is part of a holder and can, for example, at one in the 1 Not shown screw cap of a container, eg. A cosmetic bottle, be molded.

Wie zu erkennen ist, weist der Stiel 3 ein wellenförmiges Profil auf, welches rotationssymmetrisch um die Achse 7 ausgebildet ist. Dadurch entstehen an dem Stiel umlaufende Vertiefungen 5 bzw. Erhebungen 6, die in axialer Richtung gesehen fließend ineinander übergehen.As you can see, the stem points 3 a wave-shaped profile which is rotationally symmetrical about the axis 7 is trained. As a result, recesses are formed on the stem 5 or surveys 6 , which flow smoothly into one another as seen in the axial direction.

Außerhalb der Hülse 4 sind zwei Stempel 8 angedeutet, die zum Zweck einer Klemmverbindung in radialer Richtung von außen in die Hülse 4 so eindrückbar sind, dass das Hülsenmaterial im Bereich der Eindrückstelle in eine der umlaufenden Vertiefungen 5 des Stiels 3 hineingedrückt wird.Outside the sleeve 4 are two stamps 8th indicated, for the purpose of a clamping connection in the radial direction from the outside into the sleeve 4 are so depressible that the sleeve material in the region of the Eindrückstelle in one of the circumferential recesses 5 of the stem 3 is pressed into it.

Wie leicht zu erkennen ist, lassen sich durch die wellenförmige Gestalt des Stiels beliebige Eintauchtiefen in die Hülse 4 realisieren, wobei der Klemmpunkt durch die Stempel 8 vorteilhafterweise (aber nicht zwingend) so zu wählen ist, dass die Klemmung jeweils im Bereich einer Vertiefung 5 des Stiels 3 erfolgt.As can be easily seen, the wave-shaped shape of the stem allows any penetration depths into the sleeve 4 realize, with the clamping point through the punch 8th advantageously (but not necessarily) is to be chosen so that the clamping in each case in the region of a depression 5 of the stem 3 he follows.

2 zeigt ein Verbindungsteil 1 mit dem bereits bekannten wellenförmigen Stiel 3. Zu erkennen sind die Vertiefungen 5 und Erhebungen 6 entlang eines zapfenförmigen Abschnitts des Stiels 3. Die Hülse 4 ist hier nun aber nicht für einen Klemmvorgang von außen vorgesehen. Vielmehr weist sie an ihrer Innenseite zwei umlaufende, sich radial nach innen erhebende Vorsprünge in Form von Wulsten (9) auf. Diese greifen im eingesetzten Zustand des Stiels in zwei Vertiefungen (5) des Stiels (3) ein und verhin dern so eine Relativbewegung zwischen Stiel und Hülse und sorgen für eine feste Verbindung. 2 shows a connecting part 1 with the already known wavy stem 3 , To recognize the depressions 5 and surveys 6 along a pin-shaped portion of the stem 3 , The sleeve 4 But here is not intended for a clamping operation from the outside. Rather, it has on its inside two circumferential, radially inwardly uplifting projections in the form of beads ( 9 ) on. These grip in the inserted state of the stem in two wells ( 5 ) of the stem ( 3 ) and thus prevent a relative movement between the stem and sleeve and ensure a firm connection.

3 zeigt beispielhaft sechs unterschiedliche Ausführungsformen des Verbindungsteils 1, wobei der jeweilige Stiel 3 unterschiedliche Rastelemente 10 zeigt. Beschriftet ist nur das Verbindungselement a), wobei die Beschriftung analog auch auf die anderen Ausführungsformen b) bis f) anwendbar ist. 3 shows by way of example six different embodiments of the connecting part 1 , where the respective stem 3 different locking elements 10 shows. Labeled is only the connecting element a), wherein the label is analogous to the other embodiments b) to f) applicable.

Der Stiel 3 gemäß Ausführung a) zeigt im Querschnitt ein Wellenprofil, wobei sowohl ein Wellental als auch ein Wellenberg jeweils als Rastelement 10 zu verstehen ist. Ein innerhalb einer Ausnehmung angeordnetes zugehöriges Rastelement 11 (s. 4) kann dann in ein Wellental 10 eingreifen und insbesondere mit einem angrenzenden Wellenberg 10 einen formschlüssigen Halt ausbilden.The stem 3 according to embodiment a) shows in cross section a wave profile, wherein both a wave trough and a wave crest in each case as Rastele ment 10 to understand. A disposed within a recess associated detent element 11 (S. 4 ) can then into a wave trough 10 intervene and in particular with an adjacent wave crest 10 form a positive fit.

Die Ausführung gemäß 3b zeigt Rastelemente, die aufgrund umlaufender Nuten an dem Stiel 3 entstehen. Obwohl der Nutengrund hier rund gewählt ist, kann grundsätzlich auch jeder andere geeignete Nutenquerschnitt gewählt werden.The execution according to 3b shows locking elements, which due to circumferential grooves on the stem 3 arise. Although the groove base is chosen here round, in principle, any other suitable groove cross-section can be selected.

Die Ausführung gemäß c) zeigt Rastelemente, die aufgrund eines Außengewindes am Stiel 3 entstehen. Ein solches Gewinde kann grundsätzlich auch zum Einschrauben in eine zugehörige Halterung verwendet werden. Auch das Einschieben ohne Drehbewegung soll erfindungsgemäß jedoch möglich sein, wobei in die einzelnen Vertiefungen des Gewindes wieder zugehörige Rastelemente der Ausnehmung einrasten können.The embodiment according to c) shows locking elements, which due to an external thread on the stem 3 arise. Such a thread can in principle also be used for screwing into an associated holder. The insertion without rotational movement should, however, be possible according to the invention, wherein in the individual recesses of the thread again associated locking elements of the recess can engage.

Die Ausführung gemäß d) in 3 zeigt ein leicht ansteigendes Keilprofil, wobei es sich um eine umlaufende Erweiterung oder um gleichmäßig über den Umfang verteilte keilförmige Elemente handeln kann. Beim Einschieben der Variante d) in die nicht dargestellte Aufnahme wird diese bzw. die in der Aufnahme angeordneten Rastelemente etwas aufgeweitet, um dann hinter den scharfkantigen Absatz der keilförmigen Rastelemente des Stiels 3 einzurasten.The design according to d) in 3 shows a slightly rising wedge profile, which may be a circumferential extension or evenly distributed over the circumference wedge-shaped elements. When inserting the variant d) in the recording, not shown, this or arranged in the receptacle locking elements is slightly widened, then behind the sharp-edged paragraph of the wedge-shaped locking elements of the stem 3 lock.

Die Ausführungsform gemäß e) zeigt eine wulstartige Erweiterung, während gemäß f) ein im Wesentlichen dreieckiges Querschnittsprofil als Rastelement ausgebildet ist. Auch andere Profile sind denkbar, um zwischen Stiel und Halterung eine stabile und leicht zu fügende Verbindung auszubilden.The embodiment according to e) shows a bead-like extension while according to f) formed substantially triangular cross-sectional profile as a latching element is. Other profiles are also conceivable between the handle and the bracket a stable and easy to mate Form a link.

In 4 sind Varianten a) bis j9 von Halterungen 4 in Querschnitt dargestellt, wobei die zugehörigen Rastelemente 11 nur bei der Variante f) bezeichnet sind. Zu erkennen ist in Variante a) eine keilförmige Verengung, die beispielsweise mit der Variante d) von 3 so zusammenwirken kann, dass eine scharfkantige Hinterschneidung entsteht. Grundsätzlich lassen sich jedoch alle dargestellten Innenprofile der Aufnahme 4 auch mit solchen Außenprofilen bzw. Rastelementen 10 eines Stiels 3 kombinieren, die nicht identisch bzw. komplementär zueinander ausgebildet sind. Dadurch ergibt sich erfindungsgemäß eine besonders große und praktische Vielfalt an Kombinationsmöglichkeiten.In 4 are variants a) to j9 of brackets 4 shown in cross section, wherein the associated locking elements 11 only in the variant f) are designated. To recognize in variant a) a wedge-shaped constriction, for example, with the variant d) of 3 can work together so that a sharp-edged undercut arises. In principle, however, all illustrated inner profiles of the recording can be 4 even with such external profiles or locking elements 10 of a stalk 3 combine, which are not identical or complementary to each other. This results according to the invention a particularly large and practical variety of possible combinations.

Claims

Connecting arrangement for applicators, in particular for applicators for applying liquid or pasty media, comprising a connecting part ( 1 ) and a sleeve-shaped holder ( 4 ), a) wherein the connecting part ( 1 ) with a head and one on the head ( 2 ), along a stem axis ( 7 ) formed and a free end having stem ( 3 ), and b) the holder ( 4 ) is provided for receiving the stem, characterized in that c) that stem ( 3 ) and bracket ( 4 ) in each case at least one latching element ( 10 . 11 ), which when inserting the style ( 3 ) in the holder ( 4 ) for the purpose of a connection to pull out the style ( 3 ) from the holder ( 4 ).

Connecting arrangement according to claim 1, characterized in that the inside of the holder ( 4 ) and / or the outside of the style ( 3 ) a plurality of locking elements ( 10 . 11 ), which are evenly distributed over the circumference and / or arranged one behind the other in the longitudinal direction.

Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that as a latching element ( 10 ) on the stem ( 3 ) and / or latching element ( 11 ) in the recording ( 4 ) Are formed elevations or depressions, which are wedge-shaped in cross-section, circular segment-shaped, knob-shaped, triangular, polygonal or irregular.

Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that as a latching element ( 10 ) on the stem ( 3 ) and / or latching element ( 11 ) in the recording ( 4 ) circumferential depressions or elevations as a) threads, b) parallel, axially spaced grooves or c) wavy cross-sectional extensions or constrictions of the style ( 3 ) or recording ( 4 ) are provided.

Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one latching element ( 10 ) of the style ( 3 ) so complementary to the at least one latching element ( 11 ) in the recording ( 4 ) is formed, that the respective locking element cross-sections complement each other largely or completely.

Connecting arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that at least one locking element ( 10 . 11 ) has an insertion bevel to prevent the insertion of the style ( 3 ) and after insertion of the style ( 3 ) of a locking element ( 10 . 11 ) to be attacked.

Connecting part ( 1 ) for applicators, in particular according to one of the preceding claims, wherein the connecting part ( 1 ) with a head and one on the head ( 2 ) arranged along a Stem axis ( 7 ) formed and a free end having stem ( 3 ), the stem ( 3 ) for receiving in a sleeve-shaped holder ( 4 ), characterized in that the stem ( 3 ) at least along a style section has the shape of a pin along the stem axis ( 7 ) at regular intervals wells ( 5 ) in the radial direction

Connecting part according to the preceding claim, characterized, that the pin in cross-section the shape a) a regular or irregular polygons, b) an ellipse c) a U's or a Z, or d) a star with at least two from a center outward aspiring webs having.

Connecting part according to one of claims 7 to 8, characterized in that the depressions ( 5 ) the valleys of a parallel to the axis ( 7 ) are aligned, rotated about the axis of the imaginary wave.

Connecting part according to Claim 9, characterized in that the wave profile is formed by at least two successive depressions ( 5 ) and increases ( 6 ) is trained.

Connecting part according to one of claims 7 to 10, characterized in that the free end of the stem ( 3 ) in a depression ( 5 ) lies.

Connecting part according to one of the claims 7 to 11, characterized in that the axial distance of the regular depressions 1mm.

Connecting part according to one of claims 7 to 12, characterized in that the ratio of maximum to minimum outer diameter of the stem ( 3 ) in the region of the pin in the ratio 3: 2 is selected.

Connecting part according to one of claims 7 to 13, characterized in that it consists of plastic.

Connecting part ( 1 ) and sleeve-shaped holder ( 4 ) for a connecting part according to one of the preceding claims, characterized in that the holder ( 4 ) a) is permanently deformable when the stem is inserted by applying radial external forces to the holder such that the internal stem ( 3 ) with the bracket ( 4 ) is firmly connectable, or b) that the holder on its inner wall at least one radially inwardly or outwardly facing projection ( 9 ) having at least one radial recess or elevation ( 5 ) of the inserted stem ( 3 ) cooperates to a relative movement of the holder ( 4 ) and stem ( 3 ) to prevent.