DE1628779A1

DE1628779A1 - Drain pump, especially for washing machines or dishwashers

Info

Publication number: DE1628779A1
Application number: DE19661628779
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Richard Graf
Original assignee: Siemens Elektrogaerate GmbH
Current assignee: SEG Hausgeraete GmbH
Priority date: 1966-05-11
Filing date: 1966-05-11
Publication date: 1970-07-02

Description

Laugenpumpe, insbesondere für Wasch- oder Geebhirr- #ipUlmaschine Die Erfindung.,betrifft eine Laugenp-Umpe,- insbesondere -für Wa-sch- oder Ge,-,chirrspülm.a,--.#chinen, deren Pumpciirad übcr-eine Welle mit dem Anker ihres Antriebsmotors, insbeaondere Spaltpol,--otors,- verbunden ist. Für kleinere Pumpen, insbesondere-fUr Laugen- pumpen,i.n Wäsche- oder Gctcliirrbehandlungsmabehinzn, worden aus Kostengründen als Antriebsmotoren,meist Spaltpolmotor-cn ver-Wcn- det. Spalt-Polmotoren haben aber ein relativ niedriges Anzugs- moment, so daß es beim Anlauf Schwierigkeiten geben kann, wern die Pumpe längere Zeit nicht benutzt-worden is-t. Die das Pumpcn- rad antreibende lfelle:kann dann nämlich Z-.-B., an dem-der Durch- führung durch das Pumpdngeh4use dienenden ßir#.mer:ring festbackcn. Diese Erscheinung kann-. noch dadurch verstärkt werden, daß ärch-Ablagervngen zwischen dem 2umpenrad und.dem Pumpengehäuse bilden. Trotz des in diesem Fal-l'zu kleinen"Anzugpmomentes eines Spalt-, polmotors verbietet sich fast immer aus Kostengründen die An-' wendung eines Kondensatormo-Cors. Drain pump, especially for washing or washing utensils #ipUlmachine The invention., Relates to a Laugenp-Umpe, - in particular -for washing- or Ge, -, chirrspülm.a, -. # chinen, whose pump wheel with a shaft the armature of your drive motor, especially shaded pole, - otors, - connected is. For smaller pumps, especially -for caustic solutions- pump out, in laundry or laundry treatment mabehinzn Cost reasons as drive motors, mostly shaded pole motors-cn ver-Wcn- det. However, split pole motors have a relatively low pull-in moment, so that there can be difficulties when starting up the pump has not been used for a long time. The pump wheel driving skins: can then namely Z -.- B., on which-the through- Guide through the pump housing serving ßir # .mer: ring firm baking. This phenomenon can-. are reinforced by the fact that there are arched deposits between the pump gear and the pump housing. Despite the torque of a split pole motor that is too small in this case, the use of a capacitor motor is almost always prohibited for reasons of cost.

Um die erwähnten Schwierigkeiten zu vermeiden, ist bereits vorgeschlagen worden, in bei Elektron-otoren üblicher Weise den Anke- r auf'der ihn-mit dem Pumpenrad verbindenden Welle lose anzuordnen und entsprechende Anschäge an der Welle und am Anker vorzusehen, so daß nach einera gewissen Drehwinkel die Welle von dem Anker mitgenommen wird. Eine derartige Anordnung setzt aber einen speziellen Hotor voraus, bei dem die Anschläge am Anker und in der Welle genau.aufeinander abgestimmt und besonders fest ausgeführt sein müssen.In order to avoid the difficulties mentioned, it has already been proposed has been, in the usual way with electron motors, the anchor on the him-with the pump wheel connecting shaft to be arranged loosely and corresponding stops on the shaft and on To provide armature, so that after a certain angle of rotation, the shaft of the armature is taken. However, such an arrangement requires a special heater, in which the stops on the armature and in the shaft are precisely coordinated and must be particularly solid.

Die Erfindung zielt darauf ab, trotz Verwendung eines Spaltpolmotors ohne ei nen solchen nennenswerten Aufwand Abhilfe zu schaffen. Gemäß 'der Erfindung ist im Zuge der das Pumpcnrad und den Anker verbindenden Welle mindestens ein elastisches Zwischenstück angeordnet. Auf diese Weise wird erreicht, daß der-Anker zunächst ohne ein nennenswertcs Geger.moment anlaufen und dadurch anfangs stark beschleunigt werden kann, so daß er -1.-eim Ubertragen der kinetischen Energie auf das Pumpenrad-schon ein ausreichend großes Losbrechmoment besitzt. Trotzdem werden Ar.-2chläge an den arifä.ngS-'-re-la-tiv zueinander beweglichen Teilen des Motors und der Welle vermieden.-Es bedarf lcdiglich der EinOchaltung eine.9,elastischen Gliedas im Zuge der Nelle. Das kann im allgemeinen an der Stelle erfolgen, an der die beiden Wellenteile sowibso-verbunden werden müssen. Außerdem wird durch -die-Einschaltung eines elastijchen Zwischöngliedes die Anwendung einer Feder verr#iicdcn,.die nach beendetem Lauf der Pumpe dafür borgt, daß der Anker in die Ausgangsposition zu.ilckgedreht wird. In Ausgestaltung der Erfindung kann man die Anordnung so ausbilden-, daß in Zuge de.- das Pumpenrad und den Anker verbi.-.der-den Wc1le mindestens ein elasti--ches Zwischenstück-aanGeordnet ist. Dabei wird man mit Vorteil die elastischen Zwicchenglieder als selbstdämpfende Elcrz.eli-'U-e, vorzugsweise aus Gummi, ausführcn. Eine solche Anordnung ist besonders einfach und außerdem auch sehr geräuscharm. Man kann aber auch die das Pumpenrad--und den Anker verbindende Welle, seltst als torsionselastis:!ches Glied ausbilden..Das kann z.B. ganz einfach dadurch geschehen, daß man einc-n relativ geringen Weller.durchmcsser wählt. Um dabei Scl-,#,.,icrigkei-ten im Bereich der Dichtunjunzu. vcrr.reid-en,- karn mann die Welle vorzugsweise so ausbildcn, däß sie sich aus mir-dcstcns zwei Teilen zusammensetzt, von-denen, die im Bereich der Dichtungen.liegenden Teile . einen größeren Durchmesser aufweisen als in den restlichen Bereichen. Bei dieser Ausführung ist man auch in der Lage, für die einzelnen Wellenteile v#e.,r--e hiedene Materialien zu verwendcn: Z.B. kann man für die dickeren im Bereich der Dichtungen liegenden Teile, die zum Teil in de-- Lauge laufen, einen nichtrostenden Stahl verwenden, währc.nd-n#.an für die dtin'-,icren auf Torsio n belasteten Teile einen#Stah-1 mit- bc.c-orLdcrs guten elastischen Eigenschaften verwendcn kann. Um zu einer besonders kurzbauenden Ausführung zu kommen, kanndie Ankerwelle des Antriebsmotors als Hohlwelle ausgeführt werden, an deren von der Pumpe abgewendetefi Ende diese mit der torsionselasti--chen Welle verbunden wird.The aim of the invention is to remedy the situation despite the use of a shaded pole motor without such significant effort. According to the invention, at least one elastic intermediate piece is arranged in the course of the shaft connecting the pump wheel and the armature. In this way it is achieved that the armature can initially start up without a significant opposing moment and thereby can be accelerated strongly at the beginning, so that - when the kinetic energy is transferred to the pump wheel - it already has a sufficiently large breakaway torque. Nonetheless, impacts on the parts of the motor and the shaft that are movable relative to one another are avoided. This can generally be done at the point where the two shaft parts must be connected as well. In addition, the use of a spring is blocked by the inclusion of an elastic intermediate link, which ensures that the armature is turned back to its starting position after the pump has finished running. In an embodiment of the invention, the arrangement can be designed in such a way that in the course of the pump wheel and the armature, at least one elastic intermediate piece is arranged. The elastic intermediate links are advantageously designed as self-damping electrical elements, preferably made of rubber. Such an arrangement is particularly simple and also very quiet. The shaft connecting the impeller and the armature can, however, also be designed as a torsionally elastic member . This can be done, for example, simply by choosing a relatively small shaft diameter. In order to do this, Scl -, #,. In comparison, the shaft can preferably be designed in such a way that it is composed of two parts, of those parts lying in the area of the seals . have a larger diameter than in the remaining areas. In this embodiment, it is also capable of v for each of shaft portions # e, r - to verwendcn e hiedene materials. For example, one of the thicker in the region of the seals lying parts, which run partially in de-- liquor , use a stainless steel, while for the parts that are subjected to torsion, a # steel-1 with good elastic properties can be used. In order to achieve a particularly short design, the armature shaft of the drive motor can be designed as a hollow shaft, at the end of which facing away from the pump the latter is connected to the torsionally elastic shaft.

In der-Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Darin zeigt: Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Laugenpumpe und den mit ihr verbundenen Motor und Fig. 2 einen zu Fig. 1 analogen Schnitt durch eine Variante der Erfindung.In the drawing, exemplary embodiments of the invention are shown. 1 shows a vertical section through a drain pump and the motor connected to it, and FIG. 2 shows a section analogous to FIG. 1 through a variant of the invention.

Gleiche Teile:sind in beiden Figuren mit gleichen Bezugsze-ichen vers-chen.-Die den Antriebsmotor 10 mit der Laugenpumpe 20 verbindende Welle 30 ist in üblicher Weise in Kalottenlagern 31 gelagert, die an Lagerbügeln 32 befestigt sind. Die Lagerbügel sind über Gcwir.debolzen 13.mit dem Ständerblechpaket 12 des Antriebsmotors verbunden. Der der Pumpe 20 zugewendete Lagerbügel 32 ist über Gewindebolzen 21 mit der antriebsseitigen Stirnwand 23 des Pumpengehäuses 22 verbunden. In dieser Stirnwand ist als Dichtung für die hindurchzuführende Welle 30 ein Simmerring 24 eingesetzt.Identical parts: are given the same reference numerals in both figures. The shaft 30 connecting the drive motor 10 to the drain pump 20 is mounted in the usual way in spherical bearings 31 which are fastened to bearing brackets 32. The bearing brackets are connected to the stator core 12 of the drive motor via Gcwir.debolzen 13. The bearing bracket 32 facing the pump 20 is connected to the drive-side end wall 23 of the pump housing 22 via threaded bolts 21. In this end wall, a Simmerring 24 is used as a seal for the shaft 30 to be passed through.

Das Pumpenrad ist mit 25 und die Ansaugöffnung mit 26 bezeichnet, die.Druckleitung der Pumpe ist-nicht dargestellt.The pump wheel is designated by 25 and the suction opening by 26 , the pressure line of the pump is not shown.

Die Welle besteht aus den beiden dem Anker bzw. dem Pumpenrad zugeordneten Teilen 30a-und 30p und aus einem dazwischen angeordneten elastischem Glied 33, das seinerseits aus der Ankerscheibe 14, der Pumpen-radacheibe 27 und-die b-ei«en Scheiben mit.-einander nachgiebig verbindenden elasti--chen Gtir.,mielenlentcn34 besteht, die an beiden 8cheiben,anvulkanis,iert sind.-Die Ankerscheibe 14 ist fest mit dem-Wellenteil 30 und die-Pumpenradscheibe-27 fest mit dem Wellenteil 30p verbunden*.The shaft consists of the two parts 30a and 30p assigned to the armature or the pump wheel and an elastic member 33 arranged between them, which in turn consists of the armature disk 14, the pump wheel disk 27 and the two disks. -einander resiliently connecting elasti -. chen GTiR consists mielenlentcn34 that 8cheiben at both anvulkanis, ated-sind. the armature plate 14 is fixedly die-Pumpenradscheibe-27 firmly connected to the shaft part 30 and with the shaft portion 30p *.

Bei dem in Fig. 2 dargegtellten Motor ist der Anker 11 mit einer Hohlwelle 41 versehen, deren von der Laugenpumpe-abgewendetes Ende durch eine Scheibe 42 verschlossen ist. An.'dieser Scheibe: ist der dünne auf Tors.ion zu belastende Teil 43 der den Anker und das Pumpenrad 25 ve--bindenden Welle-40 befestigt. Im -Bereich der Dichtung 24 und des Lagers 3,1 besitzt die Welle 40 einen Bereich 44 größeren Durchmessers" de-- aus einem Material besteht, das besonders laugenbestä.ndig:ist.In the motor shown in FIG. 2, the armature 11 is provided with a hollow shaft 41 whose end facing away from the drain pump is closed by a disk 42. On this disk: the thin part 43 of the armature and the impeller 25 , which is to be subjected to torsion loading, is attached to the shaft 40. In the area of the seal 24 and the bearing 3, 1, the shaft 40 has an area 44 of larger diameter "de-- consists of a material that is particularly alkali-resistant.

Alle in der Beschreibung-und inUer Zeichnung:behandelten Merkmalc, Gegenstände oder' Beispiele,' einzeln oder in Kom'binationg -sind als, crfindungswQzentlich anzusehen.All in the description and in the drawing: treated features, Objects or 'examples,' singly or in combination -are as 'essential' to watch.

Claims

P, # T-eF- # a-nsDrüche eye pump, in particular-e f-ure for washing machines or dishwashers, the impeller of which is connected via a shaft to the armature of your drive motor, in particular shaded pole units, This means that at least one elastic intermediate piece is arranged along the shaft connecting the pump wheel and the armature.

2. Drain pump according to claim 1, characterized in that the elastic intermediate member dividing the shaft into a pump and a motor part consists of two net - all plates, the ent.-neither part of the engine belonging to (I.! 1.Oto --pla'LO'tle) or of the wave part belonging to the 2 umpe (wave plate) and which are connected to one another by elastic members. 3. Drain pump nach'Anspruch 2, characterized in that the elastic members are self-damping elements, preferably rubber elements.-4. Lye pump according to claim 1, characterized in that the shaft connecting the pump wheel and the armature is itself designed as a torsionally elastic member. 5. Laugenp # umpe according to claim, characterized in that the Shaft consists of at least two, parts, of which the ii, # i Ee- . X ') rich of the lying parts a larger opening c.-.- er- than in the rest of the areas.

6. suds container according to claim 4 or 5, characterized in that that-the armature shaft is designed as an Ijohlwelle and that of end of the hollow shaft facing away from the pump with the t-orsionsela- the bu "# ipen # -ag: -and the anchor connect0 .-. the shaft v-er is bound.